Plné znění - 161/1970 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

I - Přeprava cestujících Článek 1 Článek 2 Článek 3

II - Přeprava nákladů Článek 4 Článek 5 Článek 6

III - Všeobecná ustanovení Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16

INFORMACE

161

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 1. xxxxxxxx 1970

x Xxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 27. xxxxxx 1969 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 16 odst. 1 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 20. xxxxx 1969.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxx x. r.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx království,

vedeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

I

Přeprava xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxx pro vydávání xxxxxxxx, zmíněných x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx autobusy, x xxxxxxxx přeprav xxxxxxxxx v článku 3, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx vozidlo xxxxxxxxx. Xxxxxxxx nutná x provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxx dohodnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

Příležitostné přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepodléhají xxxxxxxxxxxx řízení ve xxxxx případech, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx i xxxxxxx bod jsou xx xxxxx xxxxx, xxx xx vozidlo xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx;

x) xxx xxxxx, xxxxx výchozí xxx xx xx xxxxx státu, kde xx vozidlo xxxxxxxxx, x konečný xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx x podmínkou, xx xx vozidlo - s výjimkou xxxxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx.

XX

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oběma xxxxx xxxx tranzitem xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx jen za xxxxxxxx vydání povolení xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x článku 6.

2. Xxxxxxxx xxxx vydávána x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx xxxxxx předvídané x článku 15.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx předají xxxxx dohodnutý počet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Povolení xxxxxxxxxx x článku 4 xxxx xxxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxx strany, na xxxxxx území je xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dohodnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx předmětů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx předvádění;

c) xxxxxxxx závodních xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx sportovních potřeb xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx divadelních xxxxxxxx a xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx nástrojů x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx náklad xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1000 xx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x z xxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxx;

x) přepravy xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidly xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx;

x) xxxxxxxx poštovních xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidel;

k) xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx uvedené xxx xxxxxxx x) xx x) xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx předměty xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx dočasně.

XXX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povolení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu xxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu.

Xxxxxx 8

Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx smluvní xxxxxx vázány, xx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 9

Bez zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nákladů x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx státu.

Článek 10

Xxxxxxxxx jedné xxxxxxx strany není xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxx xxxxxx požadované xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

V případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, učiní příslušné xxxxxx xxxxx, xxx xx vozidlo xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné poplatky xxxx xxxx.

2. Od xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyměněná xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx předvídaného článkem 4.

3. X xxxxxxx, kdy xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x vydání xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx rámec xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxx xx navzájem xxxxxx, xxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se používání xxxx dohody.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx konzultací xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx mohly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x prováděním xxxx dohody.

2. X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx x případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 16

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx v platnosti xxxxx xxx x xxxx mlčky xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nevypoví xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti.

Dáno xx Xxxxxxxxxx xxx 27. června 1969 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Dr. A. Xxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx království:

T. Xxxxxxx x. x.

Právní xxxxxxx x. 161/70 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.10.1969.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.