Plné znění - 90/1963 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V

INFORMACE

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních xxxx

xx xxx 6. prosince 1963

x Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, v kosmickém xxxxxxxx a pod xxxxx

Xxx 5. srpna 1963 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Smlouva x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zbraněmi x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx.

Xxxxxxx byla xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, x Xxxxxxx x ve Xxxxxxxxxxx xxx 8. srpna 1963. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx článku III xxxxxxxx 3 dne 10. xxxxx 1963, tj. x xxx, kdy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Moskvě, x Xxxxxxx a xx Xxxxxxxxxxx vlády Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 1963 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1963.

Xxxxxxxxxxx listiny Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x depozitářů Xxxxxxx, x to x xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x Xxxxx Británie xxx 14. xxxxx 1963 x x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 1963.

Xx xxxxxxx článku III xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxx pokusů x jadernými xxxxxxxx x ovzduší, v xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

SMLOUVA

o xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x ovzduší, x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx

Xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx a Severního Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx amerických, xxxx xxxxxxx jako "původní xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx cíl xx nejrychlejší xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x úplném xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx x souladu x cíli Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx x odstranila xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx všech druhů xxxxxx, xxxxxx jaderných,

usilujíce xxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx výbuchů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jsouce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proto x xxxxxxx x xxxxxxx si xxxxxxxxx x tím, xxx xxxxxxxxx, xxx člověka xxxxxxxxx, xxxx zamořováno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Článek X

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx zakázat xxxxxxx pokusné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, předcházet xxx x xxxxxxxxxx xx, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) v ovzduší; xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx v xx xxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxxx, xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx; x

x) v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx výbuch způsobuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx kontrolou se xxxxxx výbuch xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxx na zřeteli, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nesmí xxx xx xxxxxxxx sjednání xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jaderných výbuchů xxxxxx, xxxxxx x xx veškeré xxxxxx xxxxxx pod xxxx; x xxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x této Xxxxxxx.

2. Každá xx xxxxxxxxx stran se xxxx zavazuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx jakékoli účasti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výbuchů xxxxxxxxx xxxxxx a jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, které xx xxxx prováděny x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx anebo xx xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx XX

1. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx. Znění xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx depozitářským xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx, xxxxxx-xx o xx xxxxx třetina xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx depozitářské xxxxx konferenci x xxxxxx xx xx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Každá xxxxx xxxx Xxxxxxx musí xxx schválena většinou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, čítaje v xx hlasy všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx poté, xx xxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx do xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXX

1. Xxxx Xxxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx Smlouvu xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, může x ní xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Tato Smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vládám xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran - Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tímto xxxxxx xx depozitářské xxxxx.

3. Tato Xxxxxxx xxxxxxx x platnost xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx uložení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x přístupu xxxxx uloženy xx xxxxxxx po vstupu xxxx Smlouvy x xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo listin x přístupu.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx x xxxxxxxx, x datu vstupu xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, o datu xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádostí x svolání xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx oznámeních.

6. Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 102 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek IV

Tato Xxxxxxx xx xxxxxx neomezenou xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx strana xx právo xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx svrchovanosti Smlouvu xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisící x xxxxxxx této Xxxxxxx ohrozily vyšší xxxxx její země. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvědomit všechny xxxxxxx smluvní xxxxxx xxx měsíce xxxxxx.

Xxxxxx V

Tato Smlouva, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx znění xx xxxxxxx platnost, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlád. Depozitářské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx států, xxxxx Smlouvu podepsaly x x xx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx zmocněnci, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 5. xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx šedesát xxx.

Xx xxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik:

A. Xxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx:

Xxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxx Xxxx v. x.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.