Plné znění - 90/1963 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V

INFORMACE

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 6. prosince 1963

x Xxxxxxx x xxxxxx pokusů x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx x pod xxxxx

Xxx 5. xxxxx 1963 xxxx x Xxxxxx sjednána Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x ovzduší, x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx vodou.

Smlouva xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, x Xxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1963. Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx článku III odstavce 3 dne 10. xxxxx 1963, tj. x xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx, x Londýně x xx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx x Spojených xxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 1963 a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx xxx 10. října 1963.

Xxxxxxxxxxx listiny Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxx u xxxxxxxxxx Xxxxxxx, a xx x xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x Velké Xxxxxxxx xxx 14. xxxxx 1963 a x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dne 17. xxxxx 1963.

Xx xxxxxxx článku III xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx pokusů x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx prostoru x xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXXX

x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxxxxxx prostoru x xxx xxxxx

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx jako "původní xxxxxxx strany",

vyhlašujíce xx xxxx hlavní xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx skoncovala xx xxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výrobě x xxxxxxxx xxxxx druhů xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxx zastavení všech xxxxxxxxx výbuchů xxxxxxxxx xxxxxx navždy, jsouce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jednání x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zamořováno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Článek I

1. Xxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxx jaderné xxxxxxx, předcházet xxx x xxxxxxxxxx je, x to na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx:

x) v ovzduší; xxxx jeho xxxxxxx, xxxxxx x xx xxxxxxxx prostor; pod xxxxx, xxxxxx x xx pobřežní xxxx x xxxxx xxxx; x

x) x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxx xxxx území xxxxx, xxx xxxxx pravomocí xxxx xxxxxxxxx se xxxxxx výbuch xxxxxxx. Xxxxxx xx třeba xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx tohoto xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jaderných výbuchů xxxxxx, xxxxxx v xx xxxxxxx takové xxxxxx xxx xxxx; x xxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxx, xxx xx xxx prohlásily x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxxxx vystříhat xx podněcování, xxxxxxxxxxxx xxxx jakékoli xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uskutečňovaných, které xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx anebo xx xxxx xxxxxxxx uvedené x odstavci 1.

Článek XX

1. Kterákoli xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx. Znění xxxxx xxxxxxxx změny xx xxxxxxxxx depozitářským xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám. Xxxx, xxxxxx-xx x xx jedna xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, svolají xxxxxxxxxxxx xxxxx konferenci x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx navrženou xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx změna xxxx Smlouvy xxxx xxx xxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x to xxxxxxx původní smluvní xxxxxx, uloží xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx III

1. Xxxx Xxxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx všem xxxxxx. Kterýkoli xxxx, xxxx tuto Smlouvu xxxxxxxxxx před jejím xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx článku, xxxx x ní kdykoli xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Smlouva xxxxxxx ratifikaci států, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o přístupu xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx států amerických, xxxxx xx tímto xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx uložení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxx státy, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx, xxxxxxx Smlouva x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx listin x přístupu.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxxx, o datu xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx konference, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Tato Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx registrována xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Článek XX

Xxxx Smlouva xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx strana xx právo xx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisící x xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxxxx xxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx platnost, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Depozitářské xxxxx odevzdají řádně xxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x k xx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 5. xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx šedesát xxx.

Xx xxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik:

A. Xxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx:

Xxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxx Xxxx v. x.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.