Plné znění - 90/1963 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V

INFORMACE

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 6. prosince 1963

x Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx zbraněmi v xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx

Xxx 5. xxxxx 1963 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zbraněmi x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx vodou.

Smlouva xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podepsána x Xxxxxx, v Xxxxxxx x ve Xxxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1963. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx článku III xxxxxxxx 3 xxx 10. xxxxx 1963, tj. x den, xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx, x Xxxxxxx a xx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Velké Xxxxxxxx x Spojených xxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 1963 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 10. října 1963.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xx x vlád Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxx xxx 14. xxxxx 1963 x u xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx dne 17. xxxxx 1963.

Xx xxxxxxx článku III odstavce 4 xxxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxx pokusů x jadernými xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx vodou v xxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXXX

x zákazu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x ovzduší, x xxxxxxxxx prostoru a xxx xxxxx

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x Spojených xxxxx amerických, xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxxx strany",

vyhlašujíce xx xxxx hlavní xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x všeobecném x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx přísnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx všech xxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxx zastavení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx navždy, jsouce xxxxxxxxxx pokračovat proto x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x tím, aby xxxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx se xxxxx:

Článek X

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pokusné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx jaderné xxxxxxx, xxxxxxxxxx jim x xxxxxxxxxx xx, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxx podléhajícím xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) x ovzduší; xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x to xxxxxxxx prostor; xxx xxxxx, čítaje x xx xxxxxxxx xxxx x volné xxxx; x

x) v xxxxxxxxxx xxxxx prostředí, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx provádí. Xxxxxx je xxxxx xxx xx zřeteli, xx xxxxxxxxxx tohoto xxxx xxxxx být xx xxxxxxxx sjednání xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výbuchů xxxxxx, xxxxxx v xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pod xxxx; x její sjednání xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx jakékoli xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výbuchů xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx jaderných výbuchů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, které xx xxxx prováděny x kterémkoli z xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx důsledky uvedené x odstavci 1.

Xxxxxx II

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx změny této Xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je rozešlou xxxx xxxxxxxx stranám. Xxxx, xxxxxx-xx o xx xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx ni xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx většinou xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx v xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx smluvních stran, xxxxxx x to xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx do xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Xxxx Xxxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx všem xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx x ní xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx - původních xxxxxxxxx stran - Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx amerických, xxxxx se xxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uloženy xx xxxxxxx po xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, vstoupí Xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx.

5. Depozitářské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx Xxxxxxx podepsaly xxxx x xx xxxxxxxxxxx, o datu xxxxxxx xxxxxxx, o xxxx uložení xxxxx xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx o přístupu, x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, x datu xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxx x svolání xxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Tato Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 102 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek XX

Xxxx Xxxxxxx xx časově xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxx ohrozily vyšší xxxxx její xxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlád. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx opisy této Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Smlouvu xxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx v Moskvě xxx 5. xxxxx xxxx tisíc xxxxx xxx xxxxxxx xxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik:

A. Gromyko x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

Xxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxx Rusk v. x.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.