Plné znění - 90/1963 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V

INFORMACE

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních xxxx

xx xxx 6. xxxxxxxx 1963

x Smlouvě x xxxxxx pokusů x xxxxxxxxx zbraněmi x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx

Xxx 5. srpna 1963 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxx Smlouva x zákazu pokusů x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx prostoru a xxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, x Londýně x xx Xxxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1963. Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx článku III xxxxxxxx 3 xxx 10. xxxxx 1963, xx. x xxx, kdy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Moskvě, x Xxxxxxx a xx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxx xxx 5. prosince 1963 x president xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1963.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, a xx x xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x Xxxxx Británie xxx 14. října 1963 x x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 1963.

Na xxxxxxx článku III xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zbraněmi x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx vodou x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin.

Český xxxxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx v. x.

XXXXXXX

x zákazu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx a Spojených xxxxx amerických, dále xxxxxxx jako "původní xxxxxxx strany",

vyhlašujíce xx xxxx xxxxxx cíl xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohnutky x výrobě x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výbuchů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx pokračovat xxxxx x jednání x xxxxxxx si xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bylo zamořováno xxxxxxxxxxxxxx látkami,

dohodly xx xxxxx:

Článek X

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zakázat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx jim x neprovádět xx, x to xx xxxxxxxxxx místě xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) v xxxxxxx; xxxx jeho hranice, xxxxxx v to xxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxxx, čítaje x xx xxxxxxxx xxxx x volné xxxx; x

x) v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx způsobuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx kontrolou xx xxxxxx výbuch xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxx na zřeteli, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx povede x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx; x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx prohlásily v xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx zavazuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx jakékoli xxxxxx xxx xxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx výbuchů xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, které xx byly prováděny x kterémkoli x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx anebo xx xxxx důsledky xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx XX

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxxx každé xxxxxxxx změny se xxxxxxxxx depozitářským xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx, xxxxxx-xx x xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx na ni xxxxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxxxx změnu xxxxxxxxxx.

2. Každá xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx smluvních xxxxx, čítaje x xx hlasy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, až xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx v xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Xxxx Xxxxxxx bude otevřena x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxxx tuto Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ji podepsaly. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx - původních xxxxxxxxx stran - Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx depozitářské xxxxx.

3. Xxxx Smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.

4. Xxx státy, jejichž xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uloženy xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x platnost dnem xxxxxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxx listin x xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, které xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxxx, o xxxx xxxxxxx podpisu, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx o xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx oznámeních.

6. Tato Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 102 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx strana xx právo na xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x rozhodnutí, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisící x xxxxxxx xxxx Xxxxxxx ohrozily xxxxx xxxxx xxxx xxxx. X tomto xxxxxxxxxx xxxx uvědomit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx předem.

Xxxxxx X

Xxxx Xxxxxxx, xxxxx ruské i xxxxxxxx znění má xxxxxxx platnost, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx odevzdají xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x k ní xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx zmocněnci, byvše x tomu xxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 5. srpna xxxx xxxxx xxxxx xxx šedesát xxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx:

Xxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxx Xxxx x. x.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.