Plné znění - 90/1963 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V

INFORMACE

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 6. xxxxxxxx 1963

x Smlouvě o xxxxxx pokusů x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx a pod xxxxx

Xxx 5. xxxxx 1963 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Smlouva x zákazu xxxxxx x jadernými xxxxxxxx x ovzduší, x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podepsána x Xxxxxx, x Xxxxxxx x xx Washingtonu xxx 8. xxxxx 1963. Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx článku III xxxxxxxx 3 xxx 10. xxxxx 1963, xx. x xxx, kdy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, x Xxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxx vlády Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxx 5. xxxxxxxx 1963 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 10. října 1963.

Xxxxxxxxxxx listiny Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxx u xxxxxxxxxx Xxxxxxx, a xx x vlád Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx Británie xxx 14. října 1963 x x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 1963.

Xx xxxxxxx článku III xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x zákazu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx prostoru x xxx vodou v xxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin.

Český xxxxxxx Xxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx v. x.

SMLOUVA

o xxxxxx pokusů x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx amerických, xxxx xxxxxxx jako "xxxxxxx xxxxxxx strany",

vyhlašujíce xx xxxx hlavní xxx xx xxxxxxxxxxxx dosažení xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ve zbrojení x odstranila pohnutky x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx navždy, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proto x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x tím, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx I

1. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zakázat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx, x to xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pravomoci nebo xxxxxxxx:

x) x xxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxxx, xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx; x

x) x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx radioaktivního odpadu xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxx xx zřeteli, xx ustanovení xxxxxx xxxx nesmí být xx překážku sjednání xxxxxxx, která xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx v xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pod xxxx; x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx, xxx to xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx.

2. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx zavazuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, povzbuzování xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx výbuchů jaderných xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, které xx byly xxxxxxxxx x kterémkoli x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx II

1. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx. Znění xxxxx xxxxxxxx změny se xxxxxxxxx depozitářským xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx, xxxxxx-xx o xx jedna třetina xxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxx navrženou změnu xxxxxxxxxx.

2. Každá xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx většinou xxxxx všech smluvních xxxxx, xxxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx, až xxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, uloží xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXX

1. Tato Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Kterýkoli stát, xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxx v platnost xxxxx odstavce 3 xxxxxx článku, xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Smlouva xxxxxxx ratifikaci xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx o přístupu xxxx xxx odevzdány xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx království Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx v platnost xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x po uložení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx po vstupu xxxx Smlouvy v xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxxx neprodleně uvědomí xxxxxxx státy, které xxxx Smlouvu xxxxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxxx, o xxxx xxxxxxx podpisu, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx x přístupu, x datu xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, x datu xxxxxxxx jakýchkoli žádostí x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Tato Xxxxxxx bude xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek IV

Tato Smlouva xx časově xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx smluvní strana xx xxxxx na xxxxxxx výkonu své xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxx x obsahem této Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvědomit všechny xxxxxxx smluvní strany xxx xxxxxx předem.

Xxxxxx X

Xxxx Smlouva, xxxxx ruské x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx platnost, xxxx xxxxxxx v archivech xxxxxxxxxxxxxx vlád. Depozitářské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zmocněnci, xxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxx, xxxx Smlouvu xxxxxxxxx.

Xxxx xx třech xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 5. srpna xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxx království Velké Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx:

Xxxx v. x.

Xx xxxxx Spojených států xxxxxxxxxx:

Xxxx Xxxx x. x.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.