Plné znění - 90/1963 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V

INFORMACE

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 6. prosince 1963

x Xxxxxxx x xxxxxx pokusů x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx

Xxx 5. srpna 1963 xxxx x Xxxxxx sjednána Smlouva x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x ovzduší, x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx vodou.

Smlouva xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, x Xxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1963. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx článku III xxxxxxxx 3 dne 10. xxxxx 1963, tj. x xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx, x Xxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxx vlády Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Velké Británie x Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 1963 a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1963.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x to x vlád Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Velké Xxxxxxxx xxx 14. xxxxx 1963 x u xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 1963.

Xx základě článku III odstavce 4 xxxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x jadernými xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx prostoru x xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin.

Český xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. x.

XXXXXXX

x zákazu xxxxxx x xxxxxxxxx zbraněmi x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx

Xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx nejrychlejší dosažení xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx přísnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x cíli Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx všech druhů xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxx navždy, xxxxxx xxxxxxxxxx pokračovat proto x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx, xxx člověka xxxxxxxxx, xxxx zamořováno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx I

1. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výbuchy xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx jaderné xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxx podléhajícím xxxx pravomoci nebo xxxxxxxx:

x) x xxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx; pod xxxxx, xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx x volné xxxx; x

x) x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxx xxxx xxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx provádí. Xxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xx veškeré takové xxxxxx xxx xxxx; x xxxx sjednání xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx.

2. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx zavazuje vystříhat xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx účasti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx jaderných výbuchů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx anebo xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.

Xxxxxx XX

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx. Znění každé xxxxxxxx změny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx, požádá-li o xx jedna třetina xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, svolají xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xx hlasy všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poté, xx xxxxxxx smluvních stran, xxxxxx x xx xxxxxxx původní xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx své ratifikační xxxxxxx.

Článek XXX

1. Xxxx Xxxxxxx bude xxxxxxxx x podpisu xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx x xx kdykoli xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran - Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, Spojeného království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx depozitářské xxxxx.

3. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x po uložení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx vstupu xxxx Smlouvy x xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx listin x přístupu.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxx Xxxxxxx podepsaly xxxx x xx xxxxxxxxxxx, x datu xxxxxxx podpisu, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx vstupu xxxx Smlouvy x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxx oznámeních.

6. Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek XX

Xxxx Smlouva xx časově xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx strana xx právo xx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxx svrchovanosti Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx dospěje x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxxxx xxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx i xxxxxxxx znění má xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x archivech xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx vládám xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x k ní xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 5. srpna xxxx xxxxx devět xxx xxxxxxx tři.

Za xxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx:

Xxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxx Rusk x. x.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.