Plné znění - 90/1963 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V

INFORMACE

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 6. xxxxxxxx 1963

x Smlouvě x xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx zbraněmi x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx

Xxx 5. xxxxx 1963 xxxx v Xxxxxx sjednána Xxxxxxx x zákazu pokusů x xxxxxxxxx xxxxxxxx x ovzduší, x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx.

Xxxxxxx byla xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, x Xxxxxxx x ve Washingtonu xxx 8. srpna 1963. Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx článku III xxxxxxxx 3 xxx 10. xxxxx 1963, xx. x den, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Moskvě, x Xxxxxxx a xx Washingtonu vlády Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Velké Británie x Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 1963 a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1963.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x depozitářů Xxxxxxx, a to x xxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx Británie xxx 14. října 1963 a x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dne 17. xxxxx 1963.

Xx xxxxxxx článku III xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxx pokusů x jadernými zbraněmi x xxxxxxx, x xxxxxxxxx prostoru x xxx xxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXXX

x zákazu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx prostoru x xxx vodou

Vlády Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxxx strany",

vyhlašujíce xx xxxx xxxxxx cíl xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxx xx skoncovala xx xxxxxx ve zbrojení x odstranila xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxx navždy, xxxxxx xxxxxxxxxx pokračovat xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx skoncovat x xxx, aby xxxxxxxxx, xxx člověka xxxxxxxxx, xxxx zamořováno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx X

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zakázat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx jaderné xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x neprovádět xx, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pravomoci nebo xxxxxxxx:

x) x xxxxxxx; xxxx xxxx hranice, xxxxxx x to xxxxxxxx prostor; xxx xxxxx, čítaje x xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx; x

x) x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx výbuch způsobuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx provádí. Xxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xx ustanovení xxxxxx xxxx xxxxx být xx xxxxxxxx sjednání xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výbuchů xxxxxx, xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pod zemí; x její xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jak to xxx prohlásily x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx.

2. Každá ze xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, povzbuzování xxxx jakékoli xxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výbuchů jaderných xxxxxx x jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uskutečňovaných, které xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx II

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana může xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx. Xxxx, xxxxxx-xx x xx jedna xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxx Smlouvy musí xxx xxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, čítaje x xx hlasy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxx x xx xxxxxxx původní xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx III

1. Tato Xxxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx stát, xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx před jejím xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, může x ní xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx úschovy vládám xxxxx - původních xxxxxxxxx xxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx království Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Tato Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxx státy, jejichž xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uloženy do xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, vstoupí Xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx jejich ratifikačních xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxx podepsaly xxxx x xx xxxxxxxxxxx, x datu xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx, o datu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x svolání xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Tato Xxxxxxx xxxx depozitářskými xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek XX

Xxxx Smlouva xx xxxxxx neomezenou xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxx, xxxxxxxx dospěje x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx její xxxx. X xxxxx vypovězení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx předem.

Článek V

Tato Xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx znění xx xxxxxxx platnost, bude xxxxxxx x archivech xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Depozitářské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx opisy xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxx, tuto Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 5. xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx.

Xx xxxxx Svazu sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

Xxxx v. r.

Za xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxx Rusk v. x.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.