Plné znění - 90/1963 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V

INFORMACE

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 6. xxxxxxxx 1963

x Smlouvě x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx

Xxx 5. xxxxx 1963 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zbraněmi x xxxxxxx, v xxxxxxxxx prostoru x xxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, x Londýně x ve Washingtonu xxx 8. xxxxx 1963. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx článku III odstavce 3 xxx 10. xxxxx 1963, tj. x den, kdy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Moskvě, x Xxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 5. prosince 1963 x president xxxxxxxxx xx ratifikoval xxx 10. xxxxx 1963.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx Xxxxxxx, a to x vlád Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x Velké Xxxxxxxx xxx 14. xxxxx 1963 a u xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 1963.

Xx xxxxxxx článku III odstavce 4 xxxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku Smlouva x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zbraněmi x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx vodou v xxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. x.

XXXXXXX

x zákazu pokusů x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx

Xxxxx Svazu xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx amerických, xxxx xxxxxxx jako "původní xxxxxxx strany",

vyhlašujíce xx xxxx xxxxxx cíl xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x úplném xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx x xxxxxxx x cíli Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, jež xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx x odstranila xxxxxxxx x výrobě x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx jaderných,

usilujíce xxxxxxxxx zastavení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx pokračovat proto x xxxxxxx x xxxxxxx si skoncovat x xxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látkami,

dohodly xx xxxxx:

Článek X

1. Každá xx smluvních stran xx xxxxxxxx zakázat xxxxxxx pokusné výbuchy xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jiné jaderné xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x neprovádět xx, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxx podléhajícím xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) x ovzduší; xxxx jeho xxxxxxx, xxxxxx x to xxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxxx, čítaje x xx xxxxxxxx vody x xxxxx xxxx; x

x) x xxxxxxxxxx xxxxx prostředí, xxxxx xxxxxx xxxxxx způsobuje xxxxxxxx radioaktivního xxxxxx xxxx území xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx provádí. Xxxxxx je xxxxx xxx na xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx tohoto xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx sjednání xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výbuchů xxxxxx, xxxxxx v xx xxxxxxx takové xxxxxx xxx zemí; x xxxx sjednání xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxxx.

2. Každá ze xxxxxxxxx stran se xxxx zavazuje vystříhat xx xxxxxxxxxxx, povzbuzování xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx provádění jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxx výbuchů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx xx xxxx důsledky uvedené x odstavci 1.

Článek XX

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx. Znění xxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx depozitářským xxxxxx, xxxxx xx rozešlou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx, požádá-li o xx xxxxx třetina xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, svolají xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx navrženou změnu xxxxxxxxxx.

2. Každá xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx všech smluvních xxxxx, čítaje v xx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poté, xx xxxxxxx smluvních stran, xxxxxx x xx xxxxxxx původní smluvní xxxxxx, uloží xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Tato Xxxxxxx bude otevřena x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx stát, xxxx xxxx Smlouvu xxxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx x xx kdykoli xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x přístupu xxxx xxx odevzdány xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx - původních xxxxxxxxx xxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tímto xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Tato Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx ratifikaci všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uloženy xx xxxxxxx po xxxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo listin x xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, o xxxx xxxxxxx podpisu, o xxxx xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, x datu vstupu xxxx Smlouvy x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx oznámeních.

6. Tato Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 102 Charty Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek XX

Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx smluvní strana xx právo xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x rozhodnutí, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx této Xxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxxxx její xxxx. X tomto xxxxxxxxxx xxxx uvědomit všechny xxxxxxx smluvní xxxxxx xxx měsíce xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxx Smlouva, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx znění xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx odevzdají xxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Smlouvu xxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxxxx.

Xx důkaz toho xxxxxxxxx zmocněnci, xxxxx x tomu řádně xxxxxxxx, tuto Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 5. xxxxx xxxx tisíc xxxxx xxx xxxxxxx xxx.

Xx xxxxx Svazu sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X. Gromyko x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

Xxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx:

Xxxx Xxxx v. x.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.