Plné znění - 90/1963 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V

INFORMACE

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních xxxx

xx xxx 6. xxxxxxxx 1963

x Xxxxxxx o xxxxxx pokusů x xxxxxxxxx zbraněmi x xxxxxxx, x kosmickém xxxxxxxx a xxx xxxxx

Xxx 5. xxxxx 1963 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zbraněmi x xxxxxxx, x xxxxxxxxx prostoru x xxx xxxxx.

Xxxxxxx byla xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx, x Londýně x ve Xxxxxxxxxxx xxx 8. srpna 1963. Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx článku III odstavce 3 dne 10. xxxxx 1963, tj. x xxx, xxx xxxxxxx své ratifikační xxxxxxx x Moskvě, x Xxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx, Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 5. prosince 1963 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 10. října 1963.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x depozitářů Xxxxxxx, x to x xxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x Velké Xxxxxxxx xxx 14. xxxxx 1963 x u xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 1963.

Xx základě článku III odstavce 4 xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku Xxxxxxx x xxxxxx pokusů x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx prostoru x xxx vodou v xxxxxxxx xxxx uložení xxxxxxxxxxxxx listin.

Český xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

SMLOUVA

o xxxxxx xxxxxx x jadernými xxxxxxxx x ovzduší, v xxxxxxxxx prostoru x xxx xxxxx

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x Spojených xxxxx amerických, xxxx xxxxxxx jako "původní xxxxxxx strany",

vyhlašujíce xx xxxx xxxxxx xxx xx nejrychlejší dosažení xxxxxx x všeobecném x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxx ve zbrojení x odstranila xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx všech xxxxx xxxxxx, včetně jaderných,

usilujíce xxxxxxxxx zastavení všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx pokračovat xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx si xxxxxxxxx x tím, aby xxxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx X

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx zavazuje xxxxxxx xxxxxxx pokusné výbuchy xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxx jaderné xxxxxxx, xxxxxxxxxx jim x neprovádět xx, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) v xxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x to xxxxxxxx prostor; xxx xxxxx, xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx; x

x) x kterémkoli xxxxx prostředí, xxxxx xxxxxx xxxxxx způsobuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxx území státu, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx je třeba xxx na xxxxxxx, xx ustanovení xxxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx sjednání xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jaderných výbuchů xxxxxx, xxxxxx v xx veškeré xxxxxx xxxxxx pod xxxx; x xxxx sjednání xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx zavazuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výbuchů xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uskutečňovaných, xxxxx xx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx anebo xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.

Xxxxxx II

1. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx změny xxxx Xxxxxxx. Xxxxx každé xxxxxxxx změny se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx, xxxxxx-xx o xx xxxxx třetina xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx na xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx změna xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx v xx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx nabývá pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poté, až xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x to xxxxxxx původní xxxxxxx xxxxxx, uloží xx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x podpisu xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx stát, xxxx tuto Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku, xxxx x ní kdykoli xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx úschovy vládám xxxxx - původních xxxxxxxxx xxxxx - Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx království Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx států amerických, xxxxx xx tímto xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx vstupu xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx Smlouvu xxxxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx uložení každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxx x svolání xxxxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxx oznámeních.

6. Xxxx Xxxxxxx xxxx depozitářskými xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů.

Xxxxxx IV

Tato Xxxxxxx xx xxxxxx neomezenou xxxxxxxx.

Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx výkonu své xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx x rozhodnutí, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x obsahem xxxx Xxxxxxx ohrozily xxxxx xxxxx její xxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx předem.

Xxxxxx V

Tato Xxxxxxx, xxxxx ruské x xxxxxxxx znění xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxx podepsaly x x ní xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zmocněnci, xxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxx, xxxx Smlouvu xxxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Moskvě xxx 5. xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx tři.

Za xxxxx Svazu sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

Xxxx x. x.

Xx xxxxx Spojených států xxxxxxxxxx:

Xxxx Xxxx v. x.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.