Plné znění - 90/1963 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V

INFORMACE

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 6. prosince 1963

x Xxxxxxx o xxxxxx pokusů s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx x pod xxxxx

Xxx 5. srpna 1963 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx.

Xxxxxxx byla xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, v Londýně x xx Washingtonu xxx 8. xxxxx 1963. Xxxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx článku III xxxxxxxx 3 xxx 10. xxxxx 1963, xx. x den, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, x Xxxxxxx x xx Washingtonu xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Velké Británie x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxx 5. xxxxxxxx 1963 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 10. října 1963.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxx u xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xx x xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických republik x Xxxxx Británie xxx 14. xxxxx 1963 a x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 1963.

Xx základě článku III xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx pokusů x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx prostoru x xxx xxxxx x xxxxxxxx dnem uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. r.

XXXXXXX

x zákazu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx prostoru x xxx xxxxx

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx amerických, xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxxxxxx xx xxxx hlavní xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx odzbrojení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxx xx skoncovala xx xxxxxx xx zbrojení x odstranila xxxxxxxx x výrobě x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx jaderných,

usilujíce xxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx, jež člověka xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látkami,

dohodly xx xxxxx:

Xxxxxx X

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pokusné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx jaderné xxxxxxx, předcházet jim x xxxxxxxxxx je, x xx xx xxxxxxxxxx místě xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) x xxxxxxx; xxxx xxxx hranice, xxxxxx v to xxxxxxxx prostor; pod xxxxx, xxxxxx x xx pobřežní xxxx x xxxxx moře; x

x) x kterémkoli xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx výbuch xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx území státu, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx kontrolou xx xxxxxx výbuch provádí. Xxxxxx je třeba xxx xx zřeteli, xx ustanovení tohoto xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x zákazu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pod zemí; x xxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx k této Xxxxxxx.

2. Xxxxx ze xxxxxxxxx stran xx xxxx zavazuje vystříhat xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx jaderných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x kterémkoli x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx anebo by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx II

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx změny xxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx změny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vládám, xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx, xxxxxx-xx o xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx změnu xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx v xx xxxxx všech xxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx smluvních stran, xxxxxx v xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx.

Xxxxxx III

1. Tato Xxxxxxx bude otevřena x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku, může x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx o přístupu xxxx xxx xxxxxxxxx xx úschovy xxxxxx xxxxx - původních xxxxxxxxx xxxxx - Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Irska a Xxxxxxxxx xxxxx amerických, xxxxx xx tímto xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.

4. Xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přístupu xxxxx uloženy do xxxxxxx po xxxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx, vstoupí Xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx jejich ratifikačních xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx.

5. Depozitářské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxx Xxxxxxx podepsaly xxxx x xx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, o xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxx jakýchkoli žádostí x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx oznámeních.

6. Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx registrována podle článku 102 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů.

Článek IV

Tato Smlouva xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxx xxxxxx xxxxxx.

Článek X

Xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx má xxxxxxx platnost, bude xxxxxxx x archivech xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řádně xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zmocněnci, byvše x tomu řádně xxxxxxxx, xxxx Smlouvu xxxxxxxxx.

Xxxx ve třech xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 5. srpna xxxx tisíc devět xxx xxxxxxx xxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X. Gromyko x. r.

Za vládu Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

Xxxx v. x.

Xx xxxxx Spojených států xxxxxxxxxx:

Xxxx Xxxx v. x.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.