Plné znění - 90/1963 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V

INFORMACE

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních xxxx

xx xxx 6. xxxxxxxx 1963

x Smlouvě x xxxxxx pokusů s xxxxxxxxx zbraněmi x xxxxxxx, x kosmickém xxxxxxxx a xxx xxxxx

Xxx 5. xxxxx 1963 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Smlouva x xxxxxx pokusů x jadernými xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx prostoru x xxx vodou.

Smlouva xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podepsána x Xxxxxx, x Xxxxxxx x ve Xxxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1963. Smlouva vstoupila x platnost na xxxxxxx článku III xxxxxxxx 3 dne 10. xxxxx 1963, tj. x xxx, xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, x Londýně x xx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Velké Xxxxxxxx x Spojených xxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxx 5. prosince 1963 a president xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1963.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x depozitářů Xxxxxxx, x xx x xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x Velké Xxxxxxxx xxx 14. xxxxx 1963 a x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 1963.

Xx xxxxxxx článku III odstavce 4 xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku Smlouva x xxxxxx pokusů x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. r.

XXXXXXX

x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx

Xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, dále xxxxxxx jako "xxxxxxx xxxxxxx strany",

vyhlašujíce za xxxx xxxxxx cíl xx nejrychlejší xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x úplném xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx x odstranila xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx navždy, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jednání x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x tím, xxx xxxxxxxxx, xxx člověka xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx X

1. Xxxxx xx smluvních xxxxx xx zavazuje zakázat xxxxxxx pokusné xxxxxxx xxxxxxxxx zbraní x xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx, x to xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx:

x) x ovzduší; xxxx jeho xxxxxxx, xxxxxx v xx xxxxxxxx prostor; pod xxxxx, xxxxxx v xx pobřežní xxxx x volné xxxx; x

x) x xxxxxxxxxx xxxxx prostředí, xxxxx xxxxxx výbuch xxxxxxxxx xxxxxxxx radioaktivního odpadu xxxx xxxxx státu, xxx xxxxx pravomocí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx provádí. Xxxxxx xx xxxxx xxx na xxxxxxx, xx ustanovení tohoto xxxx xxxxx xxx xx překážku xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx x zákazu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx v xx veškeré xxxxxx xxxxxx xxx zemí; x xxxx sjednání xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jak to xxx prohlásily x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx podněcování, xxxxxxxxxxxx xxxx jakékoli xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výbuchů jaderných xxxxxx x jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxx výbuchů xxxxxxx uskutečňovaných, které xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx anebo by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Článek XX

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx změny této Xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx změny xx xxxxxxxxx depozitářským vládám, xxxxx je xxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx. Xxxx, xxxxxx-xx o xx xxxxx třetina xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx navrženou změnu xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx změna xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx v xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvních stran. Xxxxx nabývá xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxx x xx xxxxxxx původní smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx své ratifikační xxxxxxx.

Článek XXX

1. Tato Xxxxxxx xxxx otevřena x podpisu xxxx xxxxxx. Kterýkoli xxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Tato Smlouva xxxxxxx ratifikaci xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx odevzdány xx xxxxxxx vládám xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tímto xxxxxx xx depozitářské xxxxx.

3. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.

4. Xxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx, vstoupí Smlouva x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo listin x xxxxxxxx.

5. Depozitářské xxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxx, které xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, x datu xxxxxxx xxxxxxx, o xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx, x xxxx vstupu xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx konference, xxxxx x x xxxxxx oznámeních.

6. Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx registrována xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Xxxxxx XX

Xxxx Xxxxxxx xx časově xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx právo xx xxxxxxx výkonu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx dospěje x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxx x obsahem xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx. X xxxxx vypovězení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxx Smlouva, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx platnost, bude xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řádně xxxxxxx opisy xxxx Xxxxxxx vládám xxxxx, xxxxx Smlouvu xxxxxxxxx x k xx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxxx, byvše x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx Smlouvu xxxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 5. xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx tři.

Za xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

Xxxx v. x.

Xx xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxx Rusk x. x.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.