Plné znění - 90/1963 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V

INFORMACE

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 6. xxxxxxxx 1963

x Smlouvě x xxxxxx pokusů x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxx x pod xxxxx

Xxx 5. xxxxx 1963 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Smlouva x zákazu xxxxxx x xxxxxxxxx zbraněmi x xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx vodou.

Smlouva xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, x Xxxxxxx x ve Xxxxxxxxxxx xxx 8. srpna 1963. Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx článku III odstavce 3 dne 10. xxxxx 1963, tj. x xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, x Xxxxxxx x xx Washingtonu xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 1963 a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1963.

Xxxxxxxxxxx listiny Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x to x vlád Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Velké Xxxxxxxx xxx 14. xxxxx 1963 a x xxxxx Spojených států xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 1963.

Xx xxxxxxx článku III xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republiku Smlouva x zákazu xxxxxx x xxxxxxxxx zbraněmi x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx x. r.

XXXXXXX

x xxxxxx pokusů x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx a Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx jako "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx dosažení xxxxxx x všeobecném x úplném odzbrojení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxx Organizace xxxxxxxxx národů, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohnutky x xxxxxx x xxxxxxxx všech druhů xxxxxx, včetně jaderných,

usilujíce xxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx výbuchů jaderných xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proto x jednání x xxxxxxx xx skoncovat x xxx, aby xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx se xxxxx:

Xxxxxx I

1. Každá xx smluvních stran xx xxxxxxxx zakázat xxxxxxx xxxxxxx výbuchy xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) x xxxxxxx; xxxx jeho xxxxxxx, xxxxxx v to xxxxxxxx xxxxxxx; pod xxxxx, čítaje x xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx; x

x) v kterémkoli xxxxx prostředí, pokud xxxxxx výbuch xxxxxxxxx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxx xxxx xxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx kontrolou xx xxxxxx výbuch provádí. Xxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xx překážku xxxxxxxx xxxxxxx, která povede x zákazu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výbuchů xxxxxx, xxxxxx v xx xxxxxxx takové xxxxxx xxx zemí; x xxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xxx to xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x této Xxxxxxx.

2. Každá ze xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, které xx xxxx prováděny x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx xx xxxx důsledky uvedené x odstavci 1.

Xxxxxx XX

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx. Xxxxx každé xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx depozitářským xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx. Xxxx, xxxxxx-xx x xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx konferenci x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx navrženou xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Každá změna xxxx Xxxxxxx musí xxx schválena xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx v xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xx xxxxxxx původní xxxxxxx xxxxxx, uloží xx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx III

1. Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x podpisu všem xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx Smlouvu xxxxxxxxxx před jejím xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx x ní xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x přístupu xxxx xxx odevzdány xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran - Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x platnost xx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx uložení xxxxxx ratifikačních xxxxxx.

4. Xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x přístupu xxxxx uloženy xx xxxxxxx po xxxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx, vstoupí Smlouva x platnost xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxxx neprodleně uvědomí xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxx podepsaly xxxx x ní xxxxxxxxxxx, o datu xxxxxxx xxxxxxx, o xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx vstupu xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxx x xxxxxxx konference, xxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx registrována podle článku 102 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek XX

Xxxx Xxxxxxx xx časově xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x rozhodnutí, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx této Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx její xxxx. X tomto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx měsíce předem.

Xxxxxx V

Tato Xxxxxxx, xxxxx ruské x xxxxxxxx znění má xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x archivech xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Depozitářské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx států, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, tuto Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xx třech xxxxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 5. srpna xxxx xxxxx xxxxx xxx šedesát xxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx:

Xxxx v. x.

Xx xxxxx Spojených států xxxxxxxxxx:

Xxxx Xxxx v. x.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.