Plné znění - 90/1963 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V

INFORMACE

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 6. prosince 1963

x Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx

Xxx 5. xxxxx 1963 xxxx x Xxxxxx sjednána Xxxxxxx x zákazu xxxxxx x jadernými xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, x Londýně x xx Xxxxxxxxxxx xxx 8. srpna 1963. Smlouva xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx článku III xxxxxxxx 3 xxx 10. xxxxx 1963, tj. x den, kdy xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, x Xxxxxxx a xx Washingtonu vlády Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx vyslovilo Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 1963 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1963.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x to x vlád Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxx xxx 14. října 1963 x x xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx dne 17. xxxxx 1963.

Na xxxxxxx článku III odstavce 4 xxxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x jadernými xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx prostoru a xxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin.

Český xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. x.

XXXXXXX

x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x ovzduší, x xxxxxxxxx prostoru x xxx vodou

Vlády Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik, Xxxxxxxxx království Velké Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, dále xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxxx strany",

vyhlašujíce xx xxxx hlavní cíl xx xxxxxxxxxxxx dosažení xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx odzbrojení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx x odstranila xxxxxxxx x výrobě a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx jaderných,

usilujíce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výbuchů jaderných xxxxxx navždy, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx skoncovat x tím, aby xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx I

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pokusné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxx jaderné xxxxxxx, předcházet xxx x xxxxxxxxxx xx, x to xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx:

x) v xxxxxxx; xxxx jeho xxxxxxx, xxxxxx x to xxxxxxxx prostor; xxx xxxxx, čítaje x xx pobřežní xxxx x xxxxx xxxx; x

x) v xxxxxxxxxx xxxxx prostředí, pokud xxxxxx výbuch xxxxxxxxx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxx xxxx území státu, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx sjednání xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x zákazu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výbuchů xxxxxx, čítaje x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx zemí; x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx, jak xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx k této Xxxxxxx.

2. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx zavazuje vystříhat xx podněcování, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxx výbuchů xxxxxxx uskutečňovaných, které xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx xx xxxx důsledky xxxxxxx x odstavci 1.

Xxxxxx II

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx. Znění každé xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx. Xxxx, xxxxxx-xx x xx xxxxx xxxxxxx xxxx více smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx ni xxxxxxx smluvní strany, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx změna xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xx hlasy xxxxx xxxxxxxxx smluvních stran. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx do xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx všem xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxxx tuto Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxx v platnost xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx x xx kdykoli xxxxxxxxxx.

2. Tato Smlouva xxxxxxx ratifikaci států, xxxxx ji xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx být odevzdány xx úschovy vládám xxxxx - původních xxxxxxxxx xxxxx - Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx království Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x platnost xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x po uložení xxxxxx ratifikačních xxxxxx.

4. Xxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx vstupu xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx nebo listin x xxxxxxxx.

5. Depozitářské xxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxxx, x datu xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny a xxxxxxx x přístupu, x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, x datu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxx Xxxxxxx bude xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů.

Xxxxxx IV

Tato Smlouva xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx smluvní xxxxxx xx právo na xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže dospěje x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx této Xxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxxxx její země. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Článek X

Xxxx Xxxxxxx, xxxxx ruské x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx platnost, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řádně xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxx podepsaly x k xx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xx třech xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 5. xxxxx xxxx tisíc xxxxx xxx šedesát xxx.

Xx xxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

Xxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxx Xxxx x. x.

Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.