Plné znění - 90/1963 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V

INFORMACE

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 6. xxxxxxxx 1963

x Xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx a pod xxxxx

Xxx 5. xxxxx 1963 byla x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x zákazu pokusů x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx podepsána v Xxxxxx, x Xxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1963. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx článku III odstavce 3 xxx 10. xxxxx 1963, xx. x den, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, x Londýně a xx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 5. prosince 1963 x president xxxxxxxxx xx ratifikoval xxx 10. října 1963.

Xxxxxxxxxxx listiny Československé xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x to x xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x Velké Xxxxxxxx xxx 14. xxxxx 1963 x x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dne 17. xxxxx 1963.

Na xxxxxxx článku III odstavce 4 xxxxxxxxx pro Československou xxxxxxxxxxxxxx republiku Xxxxxxx x xxxxxx pokusů x jadernými zbraněmi x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx vodou v xxxxxxxx xxxx uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

SMLOUVA

o xxxxxx pokusů x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxxxxxx za xxxx hlavní cíl xx nejrychlejší xxxxxxxx xxxxxx x všeobecném x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx přísnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x cíli Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohnutky x xxxxxx a xxxxxxxx všech xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx pokračovat xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx si xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx se xxxxx:

Článek X

1. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx jim x xxxxxxxxxx xx, x to xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx:

x) v ovzduší; xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxxx, xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx; x

x) v kterémkoli xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxx území xxxxx, xxx xxxxx pravomocí xxxx kontrolou se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx třeba xxx na xxxxxxx, xx ustanovení xxxxxx xxxx xxxxx xxx xx překážku sjednání xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x zákazu všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx v xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pod xxxx; x její xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxxx.

2. Každá xx xxxxxxxxx stran xx xxxx zavazuje vystříhat xx podněcování, povzbuzování xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a jakýchkoli xxxxxx jaderných xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx byly prováděny x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx anebo xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Článek XX

1. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx změny této Xxxxxxx. Xxxxx každé xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx, xxxxxx-xx o xx xxxxx třetina xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx ni xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx změnu xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx musí xxx schválena xxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx nabývá xxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx poté, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx do xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek III

1. Xxxx Xxxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxxx tuto Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx x xx kdykoli xxxxxxxxxx.

2. Tato Smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx podepsaly. Xxxxxxxxxxx listiny a xxxxxxx x přístupu xxxx xxx odevzdány xx úschovy xxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tímto xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x platnost xx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin.

4. Xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

5. Depozitářské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx Xxxxxxx podepsaly xxxx k xx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx podpisu, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, x datu xxxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádostí x svolání konference, xxxxx i x xxxxxx oznámeních.

6. Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx registrována xxxxx článku 102 Charty Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek XX

Xxxx Xxxxxxx xx časově neomezenou xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx výkonu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx dospěje x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x obsahem této Xxxxxxx ohrozily xxxxx xxxxx xxxx xxxx. X tomto vypovězení xxxx uvědomit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx měsíce xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxx Xxxxxxx, xxxxx ruské i xxxxxxxx znění xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x archivech xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx odevzdají xxxxx xxxxxxx opisy xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x Moskvě xxx 5. xxxxx xxxx xxxxx devět xxx šedesát xxx.

Xx xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx:

Xxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx:

Xxxx Xxxx x. x.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.