Plné znění - 90/1963 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V

INFORMACE

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 6. prosince 1963

x Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x kosmickém xxxxxxxx x xxx xxxxx

Xxx 5. srpna 1963 xxxx x Xxxxxx sjednána Xxxxxxx x zákazu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx, x Londýně x ve Washingtonu xxx 8. xxxxx 1963. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx článku III xxxxxxxx 3 xxx 10. xxxxx 1963, xx. x xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx, x Xxxxxxx x xx Washingtonu xxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx.

Xx Smlouvou vyslovilo Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxx 5. xxxxxxxx 1963 a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1963.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x to x xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Velké Británie xxx 14. xxxxx 1963 a x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 1963.

Na základě článku III odstavce 4 xxxxxxxxx xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republiku Xxxxxxx x zákazu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxxxxxx prostoru x xxx xxxxx v xxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin.

Český xxxxxxx Xxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx v. x.

XXXXXXX

x zákazu xxxxxx x xxxxxxxxx zbraněmi x ovzduší, x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx vodou

Vlády Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických republik, Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx amerických, xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx cíl xx xxxxxxxxxxxx dosažení xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x cíli Organizace xxxxxxxxx národů, jež xx skoncovala xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohnutky x xxxxxx a xxxxxxxx všech xxxxx xxxxxx, včetně jaderných,

usilujíce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jsouce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proto x jednání a xxxxxxx si skoncovat x tím, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx se xxxxx:

Xxxxxx X

1. Každá xx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx zakázat xxxxxxx pokusné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, předcházet xxx x xxxxxxxxxx je, x xx xx xxxxxxxxxx místě podléhajícím xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) v xxxxxxx; xxxx xxxx hranice, xxxxxx v xx xxxxxxxx prostor; xxx xxxxx, xxxxxx x xx pobřežní xxxx x volné moře; x

x) v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx jehož pravomocí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx výbuch provádí. Xxxxxx je třeba xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nesmí xxx xx xxxxxxxx sjednání xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xx veškeré xxxxxx xxxxxx pod xxxx; x její xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xxx to xxx prohlásily x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uskutečňovaných, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.

Článek XX

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx změny xxxx Xxxxxxx. Znění xxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx smluvním stranám. Xxxx, požádá-li x xx jedna třetina xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, svolají xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx ni xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx změnu xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxx schválena většinou xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx poté, až xxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxx v xx xxxxxxx původní smluvní xxxxxx, uloží do xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek III

1. Tato Xxxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx všem xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx Smlouvu xxxxxxxxxx před jejím xxxxxxx v platnost xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, může x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Tato Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx - původních xxxxxxxxx stran - Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska a Xxxxxxxxx xxxxx amerických, xxxxx xx tímto xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x přístupu xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx, xxxxxxx Smlouva x platnost xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

5. Depozitářské xxxxx neprodleně uvědomí xxxxxxx xxxxx, které xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, o xxxx xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x přístupu, x xxxx vstupu xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, x datu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx oznámeních.

6. Tato Xxxxxxx xxxx depozitářskými xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Článek IV

Tato Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxx, jestliže dospěje x rozhodnutí, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxxxx její xxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvědomit všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxx Xxxxxxx, xxxxx ruské x xxxxxxxx xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řádně xxxxxxx opisy xxxx Xxxxxxx xxxxxx států, xxxxx Smlouvu xxxxxxxxx x x xx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx řádně xxxxxxxx, tuto Smlouvu xxxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 5. xxxxx xxxx tisíc xxxxx xxx xxxxxxx xxx.

Xx xxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X. Gromyko x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

Xxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxx Rusk v. x.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.