Plné znění - 90/1963 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V

INFORMACE

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních xxxx

xx xxx 6. prosince 1963

x Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx zbraněmi v xxxxxxx, x kosmickém xxxxxxxx a pod xxxxx

Xxx 5. xxxxx 1963 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x zákazu xxxxxx x jadernými zbraněmi x ovzduší, x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, x Xxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxx xxx 8. srpna 1963. Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx článku III xxxxxxxx 3 xxx 10. xxxxx 1963, xx. x den, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Moskvě, x Xxxxxxx x xx Washingtonu xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx x Spojených států xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx vyslovilo Xxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 1963 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1963.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, a to x vlád Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických republik x Velké Xxxxxxxx xxx 14. října 1963 a x xxxxx Spojených států xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 1963.

Xx xxxxxxx článku III xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x jadernými xxxxxxxx x ovzduší, x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx vodou x xxxxxxxx dnem uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. r.

SMLOUVA

o xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zbraněmi x xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx jako "xxxxxxx xxxxxxx strany",

vyhlašujíce za xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx dosažení xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx odzbrojení xxx přísnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x cíli Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx se xxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohnutky x xxxxxx x xxxxxxxx všech xxxxx xxxxxx, včetně jaderných,

usilujíce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výbuchů xxxxxxxxx xxxxxx navždy, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proto x xxxxxxx x xxxxxxx si xxxxxxxxx x tím, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx X

1. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx jim x xxxxxxxxxx xx, x xx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pravomoci xxxx xxxxxxxx:

x) v xxxxxxx; xxxx jeho hranice, xxxxxx x to xxxxxxxx prostor; xxx xxxxx, čítaje v xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx moře; x

x) v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxx území státu, xxx jehož xxxxxxxxx xxxx kontrolou se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nesmí xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x zákazu xxxxx xxxxxxxxx jaderných výbuchů xxxxxx, čítaje v xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx; x xxxx sjednání xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jak to xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx.

2. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx zavazuje xxxxxxxxx xx podněcování, povzbuzování xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx by xxxx důsledky xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx II

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxxx každé xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vládám, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx smluvním stranám. Xxxx, xxxxxx-xx x xx jedna třetina xxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx depozitářské xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx změna xxxx Xxxxxxx musí xxx schválena většinou xxxxx xxxxx smluvních xxxxx, čítaje x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, až xxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxx v xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, uloží xx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx III

1. Tato Xxxxxxx bude otevřena x podpisu xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx Smlouvu xxxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxx v platnost xxxxx odstavce 3 xxxxxx článku, xxxx x ní kdykoli xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x přístupu xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Tato Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.

4. Xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uloženy do xxxxxxx xx vstupu xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx Smlouva x platnost dnem xxxxxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxx xxxxxx x přístupu.

5. Depozitářské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, o xxxx uložení každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx vstupu xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx jakýchkoli žádostí x xxxxxxx konference, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Tato Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Xxxxxx IV

Tato Smlouva xx časově neomezenou xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx strana xx právo xx xxxxxxx výkonu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx okolnosti souvisící x xxxxxxx této Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx její xxxx. X xxxxx vypovězení xxxx uvědomit všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx předem.

Xxxxxx X

Xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x archivech xxxxxxxxxxxxxx vlád. Depozitářské xxxxx xxxxxxxxx řádně xxxxxxx opisy xxxx Xxxxxxx xxxxxx států, xxxxx Smlouvu podepsaly x x xx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, byvše x tomu xxxxx xxxxxxxx, tuto Smlouvu xxxxxxxxx.

Xxxx xx třech xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 5. xxxxx xxxx tisíc xxxxx xxx šedesát xxx.

Xx xxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik:

A. Xxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx:

Xxxx x. r.

Za xxxxx Spojených států xxxxxxxxxx:

Xxxx Xxxx x. x.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.