Plné znění - 98/1963 Sb.

Zákon o rozhodčím řízení v mezinárodním obchodním styku a o výkonu rozhodčích nálezů

98/1963 Sb.

Zákon

Účel zákona §1

Rozhodčí smlouva §2 §3 §4

Rozhodci §5 §6 §7 §8

Účinky návrhu na zahájení řízení (žaloba) §9

Řízení §10 §11 §12

Předběžné opatření §13

Rozhodčí nález §14 §15 §16 §17 §18

Smír §19

Zrušení rozhodčího nálezu soudem §20 §21 §22 §23

Zastavení nařízení výkonu §24 §25

Příslušnost soudu §26 §27

Stálé rozhodčí soudy §28

Ustanovení o poměru v cizině §29 §30 §31 §32 §33

Ustanovení závěrečná ustanovení §34 §35 §36

INFORMACE

98

XXXXX

xx xxx 4. xxxxxxxx 1963

x rozhodčím xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx styku a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:

§1

Účel zákona

K xxxxxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodčí xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx styku xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nálezů xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx

§2

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx mezi xxxxxxxx xx xxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx soud, xxxxxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxx (rozhodčí smlouva).

§3

(1) Rozhodčí xxxxxxx xx xxxx týkat xxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxx), xxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahů, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dojít.

(2) Xxxx-xx xx smlouvě xxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx jak na xxxxx x právních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahů, xxxxx x xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

§4

(1) Xxxxxxxx smlouva xxxx býti xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dálnopisech, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dohodu xxxxxxx potvrdí.

(2) Tvoří-li xxxx xxxxxxxx doložka xxxxxxx podmínek, jimiž xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx návrh hlavní xxxxxxx s rozhodčí xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx

§5

(1) Československý xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.

(2) Cizinec xxxx být xxxxxxxxx, xx-xx podle práva xxxxx xxxxx způsobilý x xxxxxxx xxxxxx; x xxxx xxxx xxxx tuto xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xx-xx způsobilý x xxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

§6

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx zpravidla xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxx, xxx počet x xxxxx xxxxxxxx xxxx být určeny.

(2) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nebo xx-xx xxxx xxxxxxxxxx nejasné, xxxxxxx každá ze xxxxx xxxxxxx rozhodce x xxxx zvolí xxxxxxxxxxxx rozhodce.

§7

(1) Jestliže xxx, xxx xx jmenovat xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx soud xx xxxxx strany, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x jmenovaných rozhodců.

(2) Xxxxxxxxx-xx xx strany xxxxx, jmenuje soud xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodce xxxxxx rozhodce, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxx nemůže xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

§8

(1) Xxxxxx xxxxx x rozhodčí smlouvě xxx ujednat, xx x xxxxxxx mezi xxxx (§3) xx xxxxxxxxxx stálý rozhodčí xxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

§9

Účinky xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx)

(1) Xxxxx xx zahájení xxxxxx (xxxxxx), xxxxxx x rozhodců xxxx xxxxxxx rozhodčího soudu, xx právní účinky xxxx kdyby v xxxx xxxx byl xxxxx xxxxx x xxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx před xxxxxx rozhodčím xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx lhůtě a xxxxxxx-xx rozhodci nebo xxxxx rozhodčí xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx (§12), xxxx došlo-li xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu x xxxx-xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na zahájení xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx 30 xxx ode xxx, xxx xx xxxxxxxxxx x nepříslušnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, nelze xxxxx xxxx namítat xxx xxxxxxxxx ani xxxxx xxxx nároku xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx

§10

(1) Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxx postupovat xxx, xxx bez zbytečných xxxxxxxx co xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx věci, xxxxxxxxx oběma stranám xxxxxxx příležitost k xxxxxx jejich práv.

(2) Xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx, znalce x xxxxxx xxx xxxxxxx-xx xx x xxx xxxxxxxxxx. Též jiné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, budou-li xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx, xxxxx nemohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, provede xx xxxxxx dožádání xxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx x provedení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

§11

Jestliže až xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strana se xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx své xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x hájení xxxxxx práva, učiní xxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx mohla to, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.

§12

Dospějí-li xxxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx důvodů, xxxxx o tom xxxxxxxxxx. Takové rozhodnutí xxxx xxx usneseno, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx stranám, xxxx xxxxxxxx nález (§14 xxxx. 1).

§13

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx

§14

(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zástupcům xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Výrok x xxxxxxxxx nálezu xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx rozhodčího nálezu xx třeba, neujednaly-li xxxxxx xxxxx.

(2) Při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hmotného xxxxx.

§15

Nebude-li xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx dosaženo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx-xx rozhodčí xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx strany dodatečně xxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxxxxxxx xx stran x rozhodci navrhnout x xxxxx jmenování xxxxxxx rozhodce.

§16

Xxxxx x xxxxx xxxx počtech x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které by xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, opraví xxxxxxxx kdykoliv na xxxxxx kterékoliv ze xxxxx. Xxxxxx oprava xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (§14 xxxx. 1).

§17

Strany xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx některé x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx jinak, xxxx xxx xxxxxx zaslána xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §14 xxxx. 1 doručen xxxxxxxx nález, xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx předepsané. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ujednané xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyloučena. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xx xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx a xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

§18

(1) Rozhodčí xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx §14 odst. 1 x xxx tam xxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx podle ujednání xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (§17), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx přezkoumání.

§19

Xxxx

(1) Xxxxxxxx mají xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xx strany, xxx xx dohodly

(2) Xxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx a jimi xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx rozhodčího nálezu xxxxxx

§20

Xxxx xx xxxxx xxxxx rozhodčí xxxxx, xxxxxxxx

1. xxx xxxxx xx xxxx, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§2), nebo

2. xxxxxxxx xxxxxxx je z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx byla zrušena, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx

3. ve xxxx xx xxxxxxxxx rozhodce, xxxxx xxxxx xxx xxxxx rozhodčí xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, nebo

4. xxxxxxxx xxxxx nebyl usnesen xxxxxxxx rozhodců, xxxx

5. xxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx projednat, nebo

6. xxxxxxxx xxxxx odsuzuje xxxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxxxx oprávněným xxxxxx, xxxx x xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, nebo

7. rozhodčí xxxxx xxx ovlivněn xxxxxxxx činem.

§21

Návrh xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxx xxxxxx, a xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v §20 x. 1 až 6 xxx dne xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x. 7 xxx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x řízení.

§22

Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx, xxxxxxxx

1. nebyl xxxxx ve lhůtách xxxxxxxxx x §21, xxxx

2. x xxxxxxx xxxxxxxx x §20 x. 7 xxxxx xxxxx xx tří xxx ode xxx, xxx xxxxxxxx nález xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx

3. x xxxxxxx xxxxxxxxx x §20 x. 2 nebo x. 3 xxxxxx, xx mohla, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x rozhodčím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

§23

(1) Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx, uvedených x §20 x. 1 xxxx x. 2, xxxxxxxxx x návrhu xxxxxxx ze xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx-xx soud xxxxx x jiného xxxxxx, než xx xxxxxxx v xxxxxxxx 12, xxxxxxx rozhodčí xxxxxxx v platnosti. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Nedohodnou-li xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a rozhodování xxxx vyloučeni.

Zastavení nařízení xxxxxx

§24

X xxxx nepodala návrh xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx návrh xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §268 občanského xxxxxxxx řádu x xxxxx, xxxxxxxx

1. xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedenou x §20 č. 1 xxxx x. 4, nebo

2. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebyla x xxxxxx takovým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx schváleno, xxxx

3. xxxxx vystupoval x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx zástupce, aniž xxx x xxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§25

Xxxxxx-xx xxxx, že xxxxx rozhodčího xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §24 č. 1, x. 2 xxxx č. 3, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Strany xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx xxxxx rozhodčí xxxxx xxx zrušen x xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx soudu

§26

Příslušným k xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx je okresní xxxx, x jehož xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx koná xxxx xxxxxx, je-li xxxx xxxxx v xxxxxxxx; xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx soud, xxxxx xx xxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy.

§27

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §26 xxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx.

(2) X xxxxxx xxxxx §10 odst. 3 xx příslušný xxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx vykonán; má xxx vykonán v xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, příslušný xxxxx §26.

(3) Xxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxx §7, xx xxxxxxxxx okresní xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx provede xxxxxxxx xxxxxx.

(4) X návrhu xxxxx §24 rozhoduje xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxx senátem.

§28

Xxxxx rozhodčí xxxxx

(1) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx příslušnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§8) x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, předpokládá xx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx předpisům, xxxxxxxxxxx řízení u xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x době, xxx xxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxxx).

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx rozhodčí xxxxx xxxxx podrobněji x xxxxxxxx určit xxxxxx, jak a x jakém počtu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx výběr xxxxxxxx vázat na xxxxxx xxxxxx; xxxxx xxx určit xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Nemohou xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx rozhodčího nálezu xxxx xxxxxxxxx nařízeného xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx zákona.

Xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx

§29

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx (§2).

(2) Ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx má xxx xxxxx x xxxxxxxx. Jde-li však x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx toliko xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx zvolit xxxxxx xxx, podle xxxxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; volba xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx, jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxx právnímu xxxx místa nebo xxxx, kde xxxxx x projevu xxxx.

§30

Rozhodčí xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x vykonány xxxx tuzemské xxxxxxxx xxxxxx, je-li zaručena xxxxxxxxxx. Vzájemnost se xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cizí xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

§31

Xxxxxx xxxx výkon xxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxx však xxxxxxx, xxxxxxxx

1. rozhodčí xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

2. rozhodčí xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v §20, xxxx

3. xxxx tu xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx nález xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

§32

Uznání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx rozhodnutím. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx soud, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo stálý xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx posuzuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

§33

Xxxxx rozhodčího nálezu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx okresního xxxxx xxx vykonání potřebných xxxxxxx; rozhodnutí x xxxxxxxx výkonu musí xxxx xxxxxxxxx.

Ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

§34

Xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx byla uzavřena xx 31. xxxxxx 1964; v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx práva dosud xxxxxxxx.

§35

Xxxxxxxxxx xxxxxx zákona xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika xxxxxx.

§36

Xxxxx xxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1964

Xxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 98/1963 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.4.1964.

Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 98/1963 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 216/1994 Sb. s xxxxxxxxx xx 1.1.1995.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.