Plné znění - 98/1963 Sb.

Zákon o rozhodčím řízení v mezinárodním obchodním styku a o výkonu rozhodčích nálezů

98/1963 Sb.

Zákon

Účel zákona §1

Rozhodčí smlouva §2 §3 §4

Rozhodci §5 §6 §7 §8

Účinky návrhu na zahájení řízení (žaloba) §9

Řízení §10 §11 §12

Předběžné opatření §13

Rozhodčí nález §14 §15 §16 §17 §18

Smír §19

Zrušení rozhodčího nálezu soudem §20 §21 §22 §23

Zastavení nařízení výkonu §24 §25

Příslušnost soudu §26 §27

Stálé rozhodčí soudy §28

Ustanovení o poměru v cizině §29 §30 §31 §32 §33

Ustanovení závěrečná ustanovení §34 §35 §36

INFORMACE

98

ZÁKON

ze xxx 4. xxxxxxxx 1963

o rozhodčím xxxxxx v mezinárodním xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx tomto xxxxxx:

§1

Xxxx xxxxxx

X usnadnění xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení, xxx xx zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodčích nálezů xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx

§2

Xxxxxx xx xxxxx dohodnout, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx nároky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx).

§3

(1) Xxxxxxxx smlouva xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxx), tak xxxxx xxxxx (rozhodčí xxxxxxx), xxxxx xx x xxxxxxxx vznikly z xxxxxxxx xxxxxxxx vztahu, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx stranami xxxxx x budoucnosti xxxxx.

(2) Xxxx-xx xx smlouvě xxxxxxx xxxxx, vztahuje xx xxx xx xxxxx x právních xxxxxx xxxxx vznikající, xxx x xx xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxx, xxxxx x xx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nástupce xxxxx.

§4

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uzavřena xxxxxxx. Požadavku xxxxxxxxxx xx vyhověno, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dálnopisech, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Tvoří-li xxxx rozhodčí doložka xxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, k xxx xx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx návrh hlavní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx

§5

(1) Československý občan xxxx být xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx-xx podle xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; x xxxx xxxx xxxx xxxx způsobilost, xxxx xxx xxxxxxxxx, xx-xx způsobilý x xxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx práva.

§6

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx určit xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx počet x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx.

(2) Xxxx-xx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx je-li xxxx xxxxxxxxxx nejasné, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

§7

(1) Jestliže xxx, xxx má xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx době, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx strany, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Totéž xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx rozhodci shodnout xx osobě předsedajícího xxxxxxxx; k návrhu xx xxxxxxxxx kterékoliv xxxxxx xxxxx xxxxx x jmenovaných xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodce xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxx xxxxxx činnost xxxxxxxx vykonávat.

§8

(1) Strany xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx x sporech mezi xxxx (§3) xx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodčí xxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

§9

Účinky xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx)

(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx), xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx rozhodčího soudu, xx xxxxxx účinky xxxx xxxxx v xxxx xxxx xxx xxxxx návrh x xxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx rozhodčím xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx (§12), xxxx došlo-li ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x podá-li xxxxxxx xxxxx u xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx 30 xxx ode dne, xxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Řízení

§10

(1) Nestanoví-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx podle svého xxxxxxx xxx, xxxxx, xxxxx x způsob xxxxxx. V xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx bez zbytečných xxxxxxxx co xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zjistili xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx stranám xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, znalce x xxxxxx jen xxxxxxx-xx xx x nim xxxxxxxxxx. Xxx jiné xxxxxx mohou xxxxxxxx xxx, budou-li xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx někým xxxxx poskytnuty.

(3) Xxxxx, xxxxx nemohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dožádání, xxxxx-xx x xxxx xxxxxxxxxxx podle zákona; xxxxxx xx oprávněn xxxxxx všechna xxxxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

§11

Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx své viny xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx své xxxx xxxxxxxxxx některý úkon, xxxxxxxx x hájení xxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxx xxxxx xx, xx zameškala, xxxxxxx xxxxxxxxx.

§12

Dospějí-li xxxxxxxx k xxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxxx jim xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušní, xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx důvodů, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx usneseno, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx stranám, jako xxxxxxxx xxxxx (§14 xxxx. 1).

§13

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxx v xxxx průběhu, že xx mohl xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx soud xx návrh strany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx

§14

(1) Rozhodčí xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Výrok x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xx xxxxx, neujednaly-li xxxxxx jinak.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodci xxxx platného xxxxxxxx xxxxx.

§15

Xxxxxx-xx xxx sudém xxxxx rozhodců xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx-xx rozhodčí xxxxxxx xxx takový xxxxxx xxxx ustanovení, xxx xx xxxxxx dodatečně xxxxx nedohodnou, xxxx xxxxxxxxxx xx stran x xxxxxxxx navrhnout x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodce.

§16

Xxxxx v psaní xxxx počtech x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nálezu, xxxxxx xxxxxxxx kdykoliv na xxxxxx kterékoliv xx xxxxx. Taková xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nález (§14 xxxx. 1).

§17

Xxxxxx mohou xxxxxxx, xx rozhodčí xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxx zaslána xxxxx straně xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxx xxxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §14 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx nález, mající xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx této xxxx xxxx xxxxxxxx ujednané xxxxx je xxxxxx x přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxx vyloučena. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx součástí xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx zákona.

§18

(1) Xxxxxxxx nález, xxxxx xx náležitosti §14 xxxx. 1 x xxx xxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxx, nabývá doručením xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxx ujednání xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxxxxx (§17), xxxxxxxx xx ustanovení odstavce 1 xx xxxxxxxx xxxxx vydaný xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx.

§19

Xxxx

(1) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxx xx xxxxxxx

(2) Xxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xx soudně xxxxxxxxxxx.

Zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

§20

Xxxx xx návrh xxxxx rozhodčí xxxxx, xxxxxxxx

1. xxx xxxxx xx věci, x xxx xxxxx uzavřít xxxxxxx rozhodčí smlouvu (§2), xxxx

2. xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx zrušena, xxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxx nevztahuje, xxxx

3. xx věci xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx rozhodčí smlouvy xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx

4. rozhodčí xxxxx xxxxx usnesen xxxxxxxx rozhodců, xxxx

5. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx věc xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo

6. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x plnění, xxxxx xxxxxx oprávněným xxxxxx, xxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nemožnému či xxxxxxxxxxxx, xxxx

7. xxxxxxxx xxxxx xxx ovlivněn xxxxxxxx činem.

§21

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx podán xx xxx xxxxxx, x xx x případech xxxxxxxxx x §20 x. 1 až 6 ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx č. 7 xxx dne, kdy xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x řízení.

§22

Návrh na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx

1. nebyl xxxxx xx lhůtách xxxxxxxxx x §21, xxxx

2. x xxxxxxx xxxxxxxx x §20 x. 7 xxxxx xxxxx xx xxx xxx xxx xxx, xxx rozhodčí nález xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx

3. x případě xxxxxxxxx v §20 x. 2 nebo x. 3 xxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x rozhodčím xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxx samé.

§23

(1) Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx, xxxxxxxxx x §20 x. 1 xxxx č. 2, xxxxxxxxx k návrhu xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx věci samé x xxxx věc xxxxxxxx.

(2) Zruší-li xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 12, zůstává xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx. Xxxxx strana může xxxxx, aby v xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx jmenováni. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx jinak, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původně xxxxxxx v rozhodčí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx; rozhodci xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodování xxxx vyloučeni.

Zastavení nařízení výkonu

§24

I xxxx nepodala xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx strana, xxxxx níž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx nařízeného xxxxxx xxxxx xxxxxx uvedených x §268 xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu x xxxxx, xxxxxxxx

1. xxxxxxxx xxxxx je stižen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §20 x. 1 nebo x. 4, xxxx

2. strana, xxxxx xxxxxxxxx zákonného xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxx takovým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx nebylo ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo

3. xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx k xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§25

Xxxxxx-xx xxxx, xx xxxxx rozhodčího nálezu xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx důvod xxxxxxx x §24 x. 1, x. 2 xxxx x. 3, xxxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxx. Xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zrušen x návrhu.

Xxxxxxxxxxx xxxxx

§26

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxx, v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx-xx xxxx xxxxx v xxxxxxxx; xxxxx xx příslušný xxxxxxx soud, xxxxx xx xxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

§27

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx, xxx který byla xxxxxxxx smlouva xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §26 xxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provedeno.

(2) X xxxxxx xxxxx §10 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx soud, x xxxxx xxxxxx xx být xxxxxx xxxx xxxxxxx; xx xxx vykonán v xxxxxx, zařídí xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx podle §26.

(3) Xxxxx-xx xxxxxxx x tuzemsku xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx §7, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxxx nebo xxxx odpůrce; xxxx xxxxx provede xxxxxxxx xxxxxx.

(4) X návrhu xxxxx §24 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx v xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

§28

Xxxxx xxxxxxxx soudy

(1) Xxxxxxxx xx strany xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§8) x neujednaly x rozhodčí xxxxxxx xxxxx, předpokládá xx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx předpisům, xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx rozhodčího xxxxx x době, xxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx (xxxxxx).

(2) Předpisy xxxxxx xxx xxxxx rozhodčí xxxxx xxxxx podrobněji x odchylně xxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxx xxxxx jmenováni rozhodci, xxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxxx vázat xx xxxxxx seznam; mohou xxx xxxxx způsob xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx otázky, xxxxxxxxxxx s činností xxxxxxx rozhodčího soudu x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx zbavit xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx

§29

(1) Přípustnost xxxxxxxx smlouvy se xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx (§2).

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nález má xxx vydán x xxxxxxxx. Xxx-xx však x právní vztah, xxxxx xxxx toliko xxxxxxx vztahem xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx, podle xxxxxxx xx xxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uspořádání.

(3) Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy; xxxxx xxxx, jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx místa xxxx xxxx, kde xxxxx x projevu xxxx.

§30

Xxxxxxxx xxxxx vydané x cizím xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx tuzemské rozhodčí xxxxxx, xx-xx zaručena xxxxxxxxxx. Vzájemnost xx xxxxxxxx xx zaručenou xxxx x případě, xx cizí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

§31

Xxxxxx xxxx výkon xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx však xxxxxxx, xxxxxxxx

1. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, kde xxx xxxxx, opravnému nebo xxxxxx prostředku, který xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx vykonatelnost xxxxxx, xxxx

2. xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v §20, xxxx

3. jsou tu xxxx důvody, xxx xxxxx rozhodčí xxxxx xxxxxxxx veřejnému xxxxxxx.

§32

Xxxxxx cizího rozhodčího xxxxxx nevyslovuje xx xxxxxxxxx rozhodnutím. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jej xxx xxxxxxxxxxx posuzuje xxxx rozhodčí nález xxxxxxxx.

§33

Xxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx senátu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx potřebných xxxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

§34

Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1964; x ostatních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dosud xxxxxxxx.

§35

Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx něco xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika xxxxxx.

§36

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1964

Novotný x. x.

Xxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxx x. r.

Xxxxxx předpis č. 98/1963 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.4.1964.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 98/1963 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 216/1994 Sb. s xxxxxxxxx xx 1.1.1995.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.