Plné znění - 98/1963 Sb.

Zákon o rozhodčím řízení v mezinárodním obchodním styku a o výkonu rozhodčích nálezů

98/1963 Sb.

Zákon

Účel zákona §1

Rozhodčí smlouva §2 §3 §4

Rozhodci §5 §6 §7 §8

Účinky návrhu na zahájení řízení (žaloba) §9

Řízení §10 §11 §12

Předběžné opatření §13

Rozhodčí nález §14 §15 §16 §17 §18

Smír §19

Zrušení rozhodčího nálezu soudem §20 §21 §22 §23

Zastavení nařízení výkonu §24 §25

Příslušnost soudu §26 §27

Stálé rozhodčí soudy §28

Ustanovení o poměru v cizině §29 §30 §31 §32 §33

Ustanovení závěrečná ustanovení §34 §35 §36

INFORMACE

98

XXXXX

xx xxx 4. xxxxxxxx 1963

x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx styku x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:

§1

Účel xxxxxx

X xxxxxxxxx xxxxxxx a průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodčí řízení, xxx má zejména xxxxxxx účastníkům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rychlé, xxxxxx x odborným xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zajišťuje x xxxxx xxxxxxxxxx nálezů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Rozhodčí xxxxxxx

§2

Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx o xxxxxxxxx nároky z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx styku xx mezi xxxxxxxx xx xxxxxx, ve xxxxxxx jinak xxx xxxxxxxxx xxxx, rozhodnout xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx smlouva).

§3

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx týkat xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxx), tak xxxxx xxxxx (rozhodčí xxxxxxx), xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx stranami xxxxx x budoucnosti dojít.

(2) Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vznikající, xxx x na xxxxxx právní platnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i na xxxxx x těmito xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

§4

(1) Rozhodčí xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Požadavku písemnosti xx vyhověno, jestliže xxxxxxx je obsažena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jestliže xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dohodu xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínek, jimiž xx xxxx smlouva xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx rozhodčí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tehdy, jestliže xxxxxxx xxxxx hlavní xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx byl druhou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx

§5

(1) Xxxxxxxxxxxxxx občan xxxx být xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(2) Cizinec xxxx být rozhodcem, xx-xx xxxxx práva xxxxx xxxxx způsobilý x xxxxxxx xxxxxx; x xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xx-xx způsobilý x xxxxxxx úkonům xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

§6

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx zpravidla xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxx, xxx počet x xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx.

(2) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx je-li xxxx ustanovení xxxxxxx, xxxxxxx každá ze xxxxx jednoho xxxxxxxx x xxxx zvolí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

§7

(1) Xxxxxxxx ten, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxxxxxx x xxxxxxxxx době, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx strany, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Totéž xxxxx, nemohou-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx předsedajícího xxxxxxxx; k xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx anebo xxxxx x jmenovaných xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx-xx se strany xxxxx, jmenuje xxxx xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodce xxxxxx rozhodce, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odepře xxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxx xxxxxx činnost xxxxxxxx vykonávat.

§8

(1) Strany xxxxx x rozhodčí smlouvě xxx xxxxxxx, xx x sporech mezi xxxx (§3) má xxxxxxxxxx stálý xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

§9

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (žaloba)

(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx), xxxxxx x rozhodců nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxx xxxxxx xxxx kdyby x xxxx xxxx byl xxxxx xxxxx x xxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx před xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x promlčecí xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx-xx rozhodci xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nepříslušnost (§12), xxxx xxxxx-xx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx-xx xxxxxxx xxxxx u soudu xxxx xxxxxx orgánu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx návrh xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx 30 xxx xxx xxx, xxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx němu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx nároku xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx

§10

(1) Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx jinak, určí xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxxxxx x nejrychleji xxxxxxxx xxxxx stav xxxx, xxxxxxxxx oběma xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx jejich xxxx.

(2) Xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx jen xxxxxxx-xx xx k xxx xxxxxxxxxx. Též xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, budou-li xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx někým xxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx, xxxxx nemohou xxxxxxxx xxxx provést, xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx x úkon xxxxxxxxxxx podle zákona; xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx všechna xxxxxxxxxx, xxxxx x provedení xxxxxxxx xxxx potřebná.

§11

Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strana se xxx své xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx viny xxxxxxxxxx xxxxxxx úkon, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxxx, vykonat xxxxxxxxx.

§12

Xxxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx, xx xxx neplatnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x jiných xxxxxx, xxxxx x tom xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx (§14 xxxx. 1).

§13

Xxxxxxxxx opatření

Ukáže-li xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxx xxxxxxx, xx xx mohl xxx xxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxx, může xxxx xx xxxxx strany xxxxxxx předběžné xxxxxxxx.

Rozhodčí nález

§14

(1) Xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodců x xxxxxxx stranám xxxx xxxxxx zástupcům xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx. Výrok x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx určitý. Xxxxxxxxxx rozhodčího nálezu xx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodci xxxx platného xxxxxxxx xxxxx.

§15

Xxxxxx-xx při sudém xxxxx xxxxxxxx dosaženo xxxxxxx hlasů x xxxxxxxxxx-xx rozhodčí xxxxxxx xxx xxxxxx případ xxxx ustanovení, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nedohodnou, může xxxxxxxxxx ze xxxxx x rozhodci navrhnout x soudu xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodce.

§16

Chyby v xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx zřejmé xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx vyskytly x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx kdykoliv xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (§14 xxxx. 1).

§17

Strany xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx. Neujednají-li xxxxxx xxxxx, xxxx xxx žádost xxxxxxx xxxxx straně do xxxxxxx xxxxxx ode xxx, kdy xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v §14 xxxx. 1 doručen xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx předepsané. Xx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx ujednané xxxxx xx xxxxxx x přezkoumání rozhodčího xxxxxx vyloučena. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx x xxxxx x něm xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

§18

(1) Rozhodčí nález, xxxxx má náležitosti §14 xxxx. 1 x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nabývá xxxxxxxxx xxxxxx pravomocného xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nález xxxxx xxxxxxxxxx (§17), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx rozhodčí xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

§19

Xxxx

(1) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx dohodly

(2) Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx rozhodčího nálezu xxxxxx

§20

Xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx nález, xxxxxxxx

1. byl vydán xx xxxx, x xxx nelze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvu (§2), xxxx

2. xxxxxxxx xxxxxxx xx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx

3. ve věci xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyl xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jinak xxxxxxx x rozhodování, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx být xxxxxxxxx, nebo

4. rozhodčí xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodců, xxxx

5. xxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx věc xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

6. xxxxxxxx nález odsuzuje xxxxxx x plnění, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx

7. xxxxxxxx xxxxx xxx ovlivněn xxxxxxxx činem.

§21

Návrh xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxx xxxxxx, x xx x případech xxxxxxxxx x §20 x. 1 xx 6 xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x. 7 xxx dne, kdy xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx.

§22

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx

1. xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x §21, xxxx

2. v xxxxxxx xxxxxxxx x §20 x. 7 xxxxx xxxxx do tří xxx xxx dne, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx

3. x případě xxxxxxxxx x §20 x. 2 xxxx x. 3 xxxxxx, xx mohla, neuplatnila xxxxxx důvod xxx x rozhodčím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

§23

(1) Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx, xxxxxxxxx x §20 x. 1 xxxx č. 2, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx právní moci xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx samé x xxxx xxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx-xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x odstavci 12, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx v xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx jmenováni. Xxxxxxxxxx-xx xx strany xxxxx, xxxxx xxxx rozhodci xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx; xxxxxxxx zúčastnění xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xxxx x nového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Zastavení xxxxxxxx xxxxxx

§24

X xxxx xxxxxxxx návrh xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx strana, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nařízeného výkonu xxxxx xxxxxx uvedených x §268 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxx

1. xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §20 x. 1 xxxx x. 4, nebo

2. xxxxxx, xxxxx potřebuje zákonného xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zástupcem xxxxxxxxxx x její xxxxxxx nebylo ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

3. xxxxx vystupoval x xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx k xxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§25

Xxxxxx-xx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx uvedený x §24 x. 1, x. 2 xxxx x. 3, xxxxx současně xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx ustanovení §23 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx.

Příslušnost xxxxx

§26

Xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxx, v xxxxx xxxxxx xx rozhodčí xxxxxx koná xxxx xxxxxx, xx-xx xxxx xxxxx v tuzemsku; xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx byl pro xxx xxxxxxxxx, kdyby xxxxxx rozhodčí xxxxxxx.

§27

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nároku, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx smlouva xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §26 xxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) X úkonům xxxxx §10 xxxx. 3 xx příslušný xxxx, x xxxxx obvodě xx být xxxxxx xxxx xxxxxxx; xx xxx vykonán x xxxxxx, zařídí potřebné xxxx, xxxxxxxxx podle §26.

(3) Xxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx příslušný xxxx k xxxxxx xxxxx §7, xx xxxxxxxxx okresní soud xxxxx xxxxx bydliště (xxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx odpůrce; tyto xxxxx xxxxxxx předseda xxxxxx.

(4) O návrhu xxxxx §24 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx nálezu, a xx v xxxxxxx xxxx senátem.

§28

Stálé xxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxxxxx xx strany xxxxxxx xx příslušnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu (§8) a neujednaly x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx se podrobily xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x jiným předpisům, xxxxxxxxxxx řízení u xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx).

(2) Předpisy xxxxxx xxx xxxxx rozhodčí xxxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx určit xxxxxx, xxx a x jakém xxxxx xxxxx jmenováni xxxxxxxx, xxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xxx určit xxxxxx xxxxxx x rozhodování x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx s činností xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx zbavit xxxxx domáhat xx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxx zastavení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx

§29

(1) Přípustnost xxxxxxxx smlouvy se xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx (§2).

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zákona, jestliže xxxxxxxx xxxxx má xxx vydán x xxxxxxxx. Xxx-xx xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx toliko xxxxxxx xxxxxxx tuzemským, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx kterého xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx posuzována; volba xxxxx odporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodné xxx ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx místa xxxx xxxx, xxx xxxxx x projevu vůle.

§30

Xxxxxxxx nález xxxxxx x cizím státě, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx-xx zaručena xxxxxxxxxx. Vzájemnost xx xxxxxxxx xx zaručenou xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx všeobecně xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

§31

Uznání nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx však xxxxxxx, xxxxxxxx

1. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx prostředku, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

2. rozhodčí xxxxx xx stižen xxxxx xxxxxxxx v §20, xxxx

3. xxxx xx xxxx xxxxxx, pro xxxxx rozhodčí nález xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

§32

Uznání cizího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodčí xxxxx xxxxxxxx.

§33

Výkon xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předseda senátu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx odůvodnit.

Ustanovení závěrečná xxxxxxxxxx

§34

Xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1964; x ostatních xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

§35

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, jen xxxxx xxxxxxxxx něco xxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

§36

Xxxxx xxxxx nabývá xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1964

Novotný v. x.

Xxxxxxxxxx v. x.

Xxxxxx x. x.

Xxxxxx předpis č. 98/1963 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.4.1964.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 98/1963 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 216/1994 Sb. s xxxxxxxxx xx 1.1.1995.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.