Plné znění - 98/1963 Sb.

Zákon o rozhodčím řízení v mezinárodním obchodním styku a o výkonu rozhodčích nálezů

98/1963 Sb.

Zákon

Účel zákona §1

Rozhodčí smlouva §2 §3 §4

Rozhodci §5 §6 §7 §8

Účinky návrhu na zahájení řízení (žaloba) §9

Řízení §10 §11 §12

Předběžné opatření §13

Rozhodčí nález §14 §15 §16 §17 §18

Smír §19

Zrušení rozhodčího nálezu soudem §20 §21 §22 §23

Zastavení nařízení výkonu §24 §25

Příslušnost soudu §26 §27

Stálé rozhodčí soudy §28

Ustanovení o poměru v cizině §29 §30 §31 §32 §33

Ustanovení závěrečná ustanovení §34 §35 §36

INFORMACE

98

ZÁKON

ze xxx 4. xxxxxxxx 1963

x rozhodčím xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx rozhodčích xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx:

§1

Xxxx zákona

K xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx styků xxxxxx rozhodčí xxxxxx, xxx xx zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rychlé, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající vyřizování xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx

§2

Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx jinak byl xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx smlouva).

§3

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx může xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxx), tak xxxxx xxxxx (rozhodčí xxxxxxx), xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx kterým xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx-xx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxx x těmito xxxxxxxx xxxxxx související.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

§4

(1) Xxxxxxxx smlouva xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dálnopisech, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx písemnostech, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Tvoří-li xxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, k níž xx rozhodčí doložka xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxx x rozhodčí xxxxxxxx xxx druhou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Rozhodci

§5

(1) Československý občan xxxx být xxxxxxxxx, xx-xx zletilý x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(2) Cizinec xxxx být xxxxxxxxx, xx-xx podle práva xxxxx xxxxx způsobilý x xxxxxxx úkonům; x když xxxx xxxx tuto xxxxxxxxxxx, xxxx xxx rozhodcem, xx-xx xxxxxxxxx k xxxxxxx úkonům xxxxxxx xxxxx československého xxxxx.

§6

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx rozhodců xxxx být xxxxxx.

(2) Xxxx-xx xxxxxxxx smlouva xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx je-li xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodce.

§7

(1) Xxxxxxxx ten, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx návrh xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Totéž xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx osobě předsedajícího xxxxxxxx; x xxxxxx xx xxxxxxxxx kterékoliv xxxxxx xxxxx xxxxx x jmenovaných xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx kterékoliv xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odepře xxxxxxx xxxx rozhodce, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vykonávat.

§8

(1) Strany xxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxx ujednat, že x xxxxxxx xxxx xxxx (§3) má xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxx stálých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

§9

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx)

(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx), podaný x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx byl xxxxx návrh u xxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx strana xxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx rozhodčím xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nepříslušnost (§12), xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx-xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx návrh xx xxxxxxxxxxx v xxxxxx do 30 xxx xxx dne, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodčího nálezu xxxx doručeno, nelze xxxxx němu xxxxxxx xxx promlčení xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Řízení

§10

(1) Xxxxxxxxx-xx rozhodčí xxxxxxx jinak, xxxx xxxxxxxx podle svého xxxxxxx xxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zjistili xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx oběma xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, znalce a xxxxxx xxx xxxxxxx-xx xx x xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xxxxx provádět xxx, xxxxx-xx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx poskytnuty.

(3) Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, provede xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxx vyhovět xxxxxxxx, xxxxx-xx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx všechna rozhodnutí, xxxxx x provedení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

§11

Xxxxxxxx až do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strana xx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nezúčastnila, nebo xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx opatření, aby xxxxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.

§12

Xxxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jim xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy nebo x jiných xxxxxx, xxxxx x tom xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx usneseno, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx (§14 xxxx. 1).

§13

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx-xx se xxxx zahájením xxxxxxxxxx xxxxxx nebo v xxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxx xxxxx rozhodčího nálezu xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Rozhodčí xxxxx

§14

(1) Rozhodčí xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodců x xxxxxxx stranám xxxx jejich zástupcům xxx osobně nebo xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x rozhodčím nálezu xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xx třeba, neujednaly-li xxxxxx xxxxx.

(2) Při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

§15

Xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx smlouva xxx takový xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx dodatečně xxxxx nedohodnou, může xxxxxxxxxx xx stran x rozhodci xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

§16

Xxxxx x psaní xxxx počtech x xxxx podobné xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx kdykoliv xx xxxxxx kterékoliv ze xxxxx. Taková xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (§14 xxxx. 1).

§17

Strany xxxxx xxxxxxx, xx rozhodčí nález xxxx xxx k xxxxxxx xxxxxxx z xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx rozhodci. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx jinak, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxxx v §14 xxxx. 1 doručen xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx předepsané. Po xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyloučena. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčího nálezu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a platí x něm xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

§18

(1) Xxxxxxxx nález, xxxxx xx xxxxxxxxxxx §14 xxxx. 1 x byl xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx vykonatelný.

(2) Xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nález xxxxx xxxxxxxxxx (§17), vztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 na xxxxxxxx xxxxx vydaný na xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx.

§19

Xxxx

(1) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxx xx dohodly

(2) Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxx

§20

Xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx

1. byl xxxxx xx xxxx, o xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodčí xxxxxxx (§2), nebo

2. rozhodčí xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx byla zrušena, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx

3. xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ani xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxx jinak xxxxxxx x rozhodování, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx být xxxxxxxxx, xxxx

4. rozhodčí xxxxx xxxxx usnesen xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo

5. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo

6. xxxxxxxx nález xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx

7. xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx činem.

§21

Návrh na xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxx xxx xxxxx do xxx xxxxxx, x xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §20 x. 1 xx 6 xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx x. 7 xxx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx.

§22

Návrh xx zrušení xxxxxxxxxx nálezu xxxx xxxxxxxxx, jestliže

1. xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v §21, xxxx

2. v xxxxxxx xxxxxxxx x §20 x. 7 xxxxx xxxxx do xxx xxx xxx dne, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx doručen, xxxx

3. x případě xxxxxxxxx x §20 x. 2 nebo x. 3 xxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x rozhodčím xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

§23

(1) Zruší-li xxxx xxxxxxxx nález x xxxxxx, uvedených x §20 č. 1 xxxx x. 2, xxxxxxxxx x návrhu xxxxxxx xx xxxxx xx právní moci xxxxxxxx v jednání xx xxxx samé x xxxx věc xxxxxxxx.

(2) Xxxxx-xx xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 12, zůstává rozhodčí xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx strana xxxx xxxxx, aby x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx strany jinak, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původně xxxxxxx x rozhodčí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx; xxxxxxxx zúčastnění xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Zastavení nařízení xxxxxx

§24

X xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxx strana, xxxxx xxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx důvodů xxxxxxxxx x §268 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx, jestliže

1. rozhodčí xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §20 x. 1 xxxx x. 4, nebo

2. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zákonného xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

3. xxxxx vystupoval x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx k tomu xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx schváleno.

§25

Xxxxxx-xx soud, že xxxxx rozhodčího xxxxxx xx nepřípustný xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §24 x. 1, č. 2 xxxx x. 3, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pak xxxxx ustanovení §23 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx.

Příslušnost xxxxx

§26

Xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x jehož xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx, xx-xx xxxx xxxxx x tuzemsku; xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx byl pro xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

§27

(1) Předběžné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx soud příslušný xxxxx §26 nebo xxxx, v jehož xxxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) X xxxxxx podle §10 odst. 3 xx xxxxxxxxx soud, x xxxxx xxxxxx xx být žádaný xxxx vykonán; xx xxx xxxxxxx x xxxxxx, zařídí xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx §26.

(3) Nelze-li xxxxxxx x xxxxxxxx příslušný xxxx k xxxxxx xxxxx §7, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(4) O návrhu xxxxx §24 rozhoduje xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x jednání xxxx xxxxxxx.

§28

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx příslušnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§8) x xxxxxxxxxx x rozhodčí xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx se, xx se podrobily xxxxxxxxxxx stanovám, xxxxx x xxxxx předpisům, xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxxx).

(2) Xxxxxxxx platné xxx stálé rozhodčí xxxxx mohou podrobněji x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxx počtu xxxxx jmenováni xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx výběr xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xxx určit xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodců. Xxxxxxx xxxx strany xxxxxx xxxxx domáhat xx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxx x cizině

§29

(1) Přípustnost xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (§2).

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxx nález má xxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxx-xx však x xxxxxx vztah, xxxxx není toliko xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx xxxx zvolit xxxxxx xxx, podle kterého xx xxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx právnímu xxxx xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx x projevu xxxx.

§30

Xxxxxxxx xxxxx vydané x cizím státě, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vzájemnost xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx v případě, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cizí xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xx podmínky xxxxxxxxxxx.

§31

Uznání xxxx xxxxx xxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxx však xxxxxxx, xxxxxxxx

1. rozhodčí xxxxx xxxxxxx xxxxx práva xxxxx, kde xxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx právní xxx xxxx vykonatelnost xxxxxx, xxxx

2. rozhodčí xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §20, xxxx

3. jsou tu xxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx nález xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

§32

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nevyslovuje xx xxxxxxxxx rozhodnutím. Cizí xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx rozhodování posuzuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

§33

Výkon rozhodčího xxxxxx xxxxxx předseda senátu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výkonu xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení

§34

Zákon xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx byla uzavřena xx 31. xxxxxx 1964; x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dosud xxxxxxxx.

§35

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx použije, xxx xxxxx xxxxxxxxx něco xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

§36

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1964

Xxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxxx v. x.

Xxxxxx x. x.

Xxxxxx předpis x. 98/1963 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.4.1964.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 98/1963 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 216/1994 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.1995.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.