Plné znění - 98/1963 Sb.

Zákon o rozhodčím řízení v mezinárodním obchodním styku a o výkonu rozhodčích nálezů

98/1963 Sb.

Zákon

Účel zákona §1

Rozhodčí smlouva §2 §3 §4

Rozhodci §5 §6 §7 §8

Účinky návrhu na zahájení řízení (žaloba) §9

Řízení §10 §11 §12

Předběžné opatření §13

Rozhodčí nález §14 §15 §16 §17 §18

Smír §19

Zrušení rozhodčího nálezu soudem §20 §21 §22 §23

Zastavení nařízení výkonu §24 §25

Příslušnost soudu §26 §27

Stálé rozhodčí soudy §28

Ustanovení o poměru v cizině §29 §30 §31 §32 §33

Ustanovení závěrečná ustanovení §34 §35 §36

INFORMACE

98

XXXXX

xx dne 4. xxxxxxxx 1963

x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx styku x x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:

§1

Xxxx xxxxxx

X usnadnění xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx styků xxxxxx rozhodčí řízení, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rychlé, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxxx xxxxxx účelu xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodčích xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx smlouva

§2

Strany xx xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx mezi xxxxxxxx xx věcech, ve xxxxxxx jinak xxx xxxxxxxxx soud, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (rozhodčí smlouva).

§3

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx může xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx již vzniklého xxxxx (xxxxxxx o xxxxxxxx), xxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx by x xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx právního xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx stranami xxxxx x xxxxxxxxxxx dojít.

(2) Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxx, xxx x na xxxxxx právní platnosti xxxxxx právních xxxxxx, xxxxx i xx xxxxx x těmito xxxxxxxx vztahy xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx váže xxxx právní xxxxxxxx xxxxx.

§4

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vyměněných xxxxxxxx, dálnopisech, telegramech xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x dodatečně xxxxxx xxxxxxx potvrdí.

(2) Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxx doložka xxxxxxx podmínek, xxxxx xx řídí smlouva xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx doložka xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx.

Xxxxxxxx

§5

(1) Československý xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxx xxx rozhodcem, xx-xx xxxxx práva xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; x když xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx práva.

§6

(1) Rozhodčí xxxxxxx xx xxxxxxxxx určit xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx počet x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx určeny.

(2) Xxxx-xx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 1 nebo xx-xx xxxx ustanovení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodce.

§7

(1) Xxxxxxxx xxx, xxx má xxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxx. Totéž xxxxx, nemohou-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx osobě předsedajícího xxxxxxxx; x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx anebo každý x xxxxxxxxxxx rozhodců.

(2) Xxxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx kterékoliv xxxxxx nebo rozhodce xxxxxx rozhodce, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

§8

(1) Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx x sporech mezi xxxx (§3) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(2) Zřízení stálých xxxxxxxxxx xxxxx upravují xxxxxxxx xxxxxxxx.

§9

Xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx řízení (žaloba)

(1) Xxxxx xx zahájení xxxxxx (xxxxxx), xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx účinky xxxx kdyby v xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx u xxxxx.

(2) Uplatní-li xxxxxx xxxx nárok xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x promlčecí nebo xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx (§12), xxxx došlo-li xx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx x podá-li xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx jiného xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xx 30 xxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx promlčení ani xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx doby.

Řízení

§10

(1) Xxxxxxxxx-xx rozhodčí xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx podle svého xxxxxxx čas, místo, xxxxx x xxxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zjistili xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx stranám xxxxxxx příležitost x xxxxxx xxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, znalce x xxxxxx jen dostaví-li xx x nim xxxxxxxxxx. Xxx jiné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, budou-li jim xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Úkony, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx provést, xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxx. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zákona; xxxxxx xx oprávněn xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

§11

Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx rozhodčího nálezu xxxxxxx strana se xxx xxx viny xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxx své viny xxxxxxxxxx xxxxxxx úkon, xxxxxxxx k hájení xxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx to, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.

§12

Xxxxxxx-xx xxxxxxxx k xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx rozporu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx x xxxxxx důvodů, xxxxx o tom xxxxxxxxxx. Takové rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, odůvodněno x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx (§14 xxxx. 1).

§13

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx, xx xx mohl xxx xxxxx rozhodčího nálezu xxxxxxx, může xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Rozhodčí xxxxx

§14

(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx většinou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poštou. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx určitý. Xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx platného hmotného xxxxx.

§15

Xxxxxx-xx při xxxxx xxxxx xxxxxxxx dosaženo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx ustanovení, ani xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nedohodnou, může xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx navrhnout x soudu jmenování xxxxxxx xxxxxxxx.

§16

Xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx být usnesena, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx rozhodčí nález (§14 odst. 1).

§17

Xxxxxx mohou xxxxxxx, xx xxxxxxxx nález xxxx bát x xxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx rozhodci. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx jinak, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxx měsíce ode xxx, kdy byl xxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x §14 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx nález, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ujednané xxxxx xx žádost x přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Přezkoumání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx součástí rozhodčího xxxxxx x xxxxx x xxx ustanovení xxxxxx xxxxxx.

§18

(1) Xxxxxxxx nález, xxxxx xx xxxxxxxxxxx §14 odst. 1 x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nabývá doručením xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx vykonatelný.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (§17), xxxxxxxx xx ustanovení odstavce 1 na rozhodčí xxxxx vydaný na xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx.

§19

Xxxx

(1) Rozhodci xxxx xxxxxxxx xxxxx řízení xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx

(2) Xxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

§20

Xxxx xx návrh xxxxx rozhodčí xxxxx, xxxxxxxx

1. xxx xxxxx xx věci, x xxx nelze uzavřít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§2), xxxx

2. xxxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxx důvodů neplatná, xxxx byla xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx

3. xx věci xx xxxxxxxxx rozhodce, xxxxx xxxxx xxx xxxxx rozhodčí xxxxxxx xxx xxxxx povolán x xxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, nebo

4. xxxxxxxx xxxxx xxxxx usnesen xxxxxxxx rozhodců, xxxx

5. xxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx projednat, nebo

6. xxxxxxxx nález xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx, xxxx

7. xxxxxxxx xxxxx xxx ovlivněn xxxxxxxx xxxxx.

§21

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxx xxx xxxxx xx xxx xxxxxx, x xx v případech xxxxxxxxx x §20 x. 1 až 6 xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxx x x xxxxxxx x. 7 xxx dne, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x řízení.

§22

Návrh xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx

1. xxxxx xxxxx xx lhůtách xxxxxxxxx x §21, xxxx

2. x případě xxxxxxxx v §20 x. 7 xxxxx xxxxx do tří xxx xxx xxx, xxx rozhodčí xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx

3. x xxxxxxx xxxxxxxxx v §20 x. 2 xxxx x. 3 strana, xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx již x rozhodčím řízení xxxxxxxxxx xxxx projednáním xxxx xxxx.

§23

(1) Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, uvedených x §20 x. 1 xxxx č. 2, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx stran xx právní xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx samé x xxxx věc xxxxxxxx.

(2) Xxxxx-xx xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx v xxxxxxxx 12, zůstává xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx strany xxxxx, xxxxx xxxx rozhodci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx; rozhodci zúčastnění xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Zastavení xxxxxxxx xxxxxx

§24

X xxxx nepodala xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx strana, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nařízeného xxxxxx xxxxx důvodů uvedených x §268 xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu i xxxxx, jestliže

1. xxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx vadou uvedenou x §20 x. 1 nebo x. 4, xxxx

2. strana, xxxxx potřebuje xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx takovým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo

3. xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx xxxx jejího xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx schváleno.

§25

Xxxxxx-xx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx nálezu xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx důvod xxxxxxx x §24 č. 1, x. 2 xxxx x. 3, xxxxx současně xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx postupovat pak xxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x návrhu.

Příslušnost xxxxx

§26

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xx rozhodčí xxxxxx xxxx nebo xxxxxx, xx-xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx; xxxxx xx příslušný xxxxxxx xxxx, který xx xxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

§27

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění nároku, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodčí, xxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxx §26 xxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provedeno.

(2) X xxxxxx xxxxx §10 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx soud, x jehož xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx vykonán; xx xxx xxxxxxx x xxxxxx, zařídí xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx podle §26.

(3) Xxxxx-xx zjistit x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxx §7, xx xxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx) navrhovatele nebo xxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxxx předseda xxxxxx.

(4) O návrhu xxxxx §24 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

§28

Stálé rozhodčí soudy

(1) Xxxxxxxx xx strany xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu (§8) x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx se, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rozhodčího soudu x xxxx, xxx xxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxxx).

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx a x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodci, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xxx určit xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x činností xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx zbavit xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxx zastavení nařízeného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxx

§29

(1) Přípustnost xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (§2).

(2) Ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nález xx xxx xxxxx v xxxxxxxx. Jde-li však x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vztahem xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx kterého xx být xxxxxxxx xxxxxxx posuzována; xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uspořádání.

(3) Xxx xxxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodné xxx ostatní náležitosti xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx, xxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx místa xxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx vůle.

§30

Xxxxxxxx xxxxx vydané x xxxxx xxxxx, xxxxx x tuzemsku xxxxxx a xxxxxxxx xxxx tuzemské rozhodčí xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx za zaručenou xxxx x xxxxxxx, xx cizí xxxx xxxxxxxxxx všeobecně cizí xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx podmínky xxxxxxxxxxx.

§31

Uznání nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx

1. rozhodčí xxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxx, xxx byl xxxxx, opravnému nebo xxxxxx prostředku, xxxxx xxxxxxx xxxxxx moc xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

2. xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §20, xxxx

3. xxxx xx xxxx důvody, pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku.

§32

Xxxxxx xxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx tím, že xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx soud xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

§33

Xxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx senátu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx o xxxxxxxx výkonu xxxx xxxx odůvodnit.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

§34

Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1964; x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx práva dosud xxxxxxxx.

§35

Xxxxxxxxxx tohoto zákona xx použije, xxx xxxxx nestanoví xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouva, xxxxxx xx Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vázána.

§36

Xxxxx zákon xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1964

Xxxxxxx v. x.

Xxxxxxxxxx x. r.

Lenárt x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 98/1963 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.4.1964.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 98/1963 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 216/1994 Sb. x xxxxxxxxx od 1.1.1995.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.