Plné znění - 98/1963 Sb.

Zákon o rozhodčím řízení v mezinárodním obchodním styku a o výkonu rozhodčích nálezů

98/1963 Sb.

Zákon

Účel zákona §1

Rozhodčí smlouva §2 §3 §4

Rozhodci §5 §6 §7 §8

Účinky návrhu na zahájení řízení (žaloba) §9

Řízení §10 §11 §12

Předběžné opatření §13

Rozhodčí nález §14 §15 §16 §17 §18

Smír §19

Zrušení rozhodčího nálezu soudem §20 §21 §22 §23

Zastavení nařízení výkonu §24 §25

Příslušnost soudu §26 §27

Stálé rozhodčí soudy §28

Ustanovení o poměru v cizině §29 §30 §31 §32 §33

Ustanovení závěrečná ustanovení §34 §35 §36

INFORMACE

98

ZÁKON

ze dne 4. xxxxxxxx 1963

x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:

§1

Účel xxxxxx

X xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx styku xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxxx xxxxxx účelu xx xxxxxxx zajišťuje x xxxxx xxxxxxxxxx nálezů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx

§2

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obchodního xxxxx xx mezi xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx soud, rozhodnout xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (rozhodčí xxxxxxx).

§3

(1) Xxxxxxxx smlouva xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx již vzniklého xxxxx (smlouva x xxxxxxxx), xxx xxxxx xxxxx (rozhodčí xxxxxxx), xxxxx xx x xxxxxxxx vznikly x xxxxxxxx právního xxxxxx, xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxx, xx kterým xx xxxx stranami xxxxx x xxxxxxxxxxx dojít.

(2) Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx jinak, vztahuje xx xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vznikající, xxx x na xxxxxx právní platnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxx s těmito xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx smlouva xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

§4

(1) Rozhodčí xxxxxxx xxxx býti xxxxxxxx xxxxxxx. Požadavku xxxxxxxxxx xx vyhověno, xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxxx, xxxxx jestliže strany xx dohodnou xxxxx x xxxxxxxxx dohodu xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx-xx xxxx rozhodčí xxxxxxx xxxxxxx podmínek, xxxxx xx xxxx smlouva xxxxxx, k xxx xx xxxxxxxx doložka xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx platně xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxx s rozhodčí xxxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx

§5

(1) Československý občan xxxx xxx xxxxxxxxx, xx-xx zletilý x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům; x xxxx xxxx xxxx tuto xxxxxxxxxxx, xxxx xxx rozhodcem, xx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx práva.

§6

(1) Rozhodčí xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x osoby xxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx.

(2) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 nebo xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx každá xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tito xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

§7

(1) Xxxxxxxx xxx, xxx má xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx neučiní x xxxxxxxxx době, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxx. Totéž xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx rozhodci xxxxxxxx xx xxxxx předsedajícího xxxxxxxx; k xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx každý x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxx, jmenuje soud xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odepře xxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxx xxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxxxxxx.

§8

(1) Strany xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx mezi xxxx (§3) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx upravují xxxxxxxx předpisy.

§9

Xxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxx (žaloba)

(1) Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx), xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx kdyby x xxxx xxxx byl xxxxx xxxxx u xxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x promlčecí nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx-xx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx (§12), xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx x xxxx-xx žalobce xxxxx x xxxxx xxxx jiného orgánu xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx pokračování v xxxxxx do 30 xxx ode xxx, xxx mu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, nelze xxxxx němu namítat xxx xxxxxxxxx ani xxxxx jeho nároku xxxxxxxxx xxxx.

Řízení

§10

(1) Xxxxxxxxx-xx rozhodčí xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx, xxxxx i způsob xxxxxx. X xxxxxx xxxx postupovat xxx, xxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zjistili xxxxx xxxx věci, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxx vyslýchat xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx jen dostaví-li xx x nim xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx-xx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx poskytnuty.

(3) Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx provést, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxx vyhovět xxxxxxxx, xxxxx-xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx x provedení xxxxxxxx xxxx potřebná.

§11

Jestliže xx xx xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxx strana xx xxx své xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úkon, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx to, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.

§12

Xxxxxxx-xx rozhodci k xxxxxx, xx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx důvodů, xxxxx x tom xxxxxxxxxx. Xxxxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx stranám, jako xxxxxxxx nález (§14 xxxx. 1).

§13

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx-xx se xxxx zahájením rozhodčího xxxxxx xxxx v xxxx průběhu, xx xx mohl xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, může xxxx xx xxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx opatření.

Xxxxxxxx nález

§14

(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Výrok x xxxxxxxxx nálezu xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xx třeba, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodci xxxx xxxxxxxx hmotného xxxxx.

§15

Nebude-li xxx sudém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx smlouva xxx xxxxxx případ xxxx xxxxxxxxxx, ani xx strany xxxxxxxxx xxxxx nedohodnou, xxxx xxxxxxxxxx xx stran x xxxxxxxx navrhnout x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodce.

§16

Xxxxx x psaní xxxx xxxxxxx a xxxx podobné zřejmé xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx oprava xxxx xxx usnesena, xxxxxxxxx x doručena xxxx xxxxxxxx nález (§14 odst. 1).

§17

Strany xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx nález xxxx xxx x xxxxxxx některé z xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx rozhodci. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx zaslána xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxx xxxxxxxx straně způsobem xxxxxxxxxx x §14 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx nález, mající xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx předepsané. Po xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx žádost x přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxx vyloučena. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xx xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx a xxxxx x xxx ustanovení xxxxxx zákona.

§18

(1) Xxxxxxxx nález, xxxxx xx náležitosti §14 xxxx. 1 x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pravomocného xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx nález xxxxx xxxxxxxxxx (§17), vztahuje xx xxxxxxxxxx odstavce 1 na xxxxxxxx xxxxx vydaný xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

§19

Smír

(1) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx na strany, xxx xx dohodly

(2) Xxxx xxxx rozhodci xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxx

§20

Xxxx na návrh xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx

1. xxx xxxxx xx xxxx, o xxx nelze uzavřít xxxxxxx xxxxxxxx smlouvu (§2), xxxx

2. xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx důvodů xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxx nevztahuje, xxxx

3. ve xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyl xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x rozhodování, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx být xxxxxxxxx, nebo

4. xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo

5. xxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxx věc před xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

6. xxxxxxxx xxxxx odsuzuje xxxxxx x xxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nemožnému či xxxxxxxxxxxx, xxxx

7. xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

§21

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxx xxx podán do xxx měsíců, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §20 x. 1 xx 6 ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a v xxxxxxx x. 7 xxx dne, xxx xxxxx k pravomocnému xxxxxxxx v řízení.

§22

Xxxxx na zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jestliže

1. xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v §21, xxxx

2. x xxxxxxx xxxxxxxx x §20 x. 7 xxxxx xxxxx xx xxx xxx xxx dne, xxx xxxxxxxx nález xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx

3. x xxxxxxx xxxxxxxxx x §20 x. 2 xxxx x. 3 xxxxxx, xx xxxxx, neuplatnila xxxxxx důvod xxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxx projednáním xxxx xxxx.

§23

(1) Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxx nález z xxxxxx, uvedených x §20 x. 1 xxxx x. 2, xxxxxxxxx k návrhu xxxxxxx ze xxxxx xx právní xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxx věc xxxxxxxx.

(2) Zruší-li xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x odstavci 12, xxxxxxx rozhodčí xxxxxxx v xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, aby x xxxxxxxxx řízení pokračovali xxxxxxxx, kteří xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Nedohodnou-li xx xxxxxx xxxxx, xxxxx noví rozhodci xxxxxxxxx xxxxxxxx původně xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodčím xxxxxx, xxxxx byl zrušen, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx nařízení výkonu

§24

I xxxx xxxxxxxx xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxx, xxxxx xxx výkon xxxxxxxxxx nálezu xxxxxxx, xxxxx návrh xx xxxxxxxxx nařízeného výkonu xxxxx důvodů xxxxxxxxx x §268 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxx

1. rozhodčí xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §20 x. 1 xxxx x. 4, nebo

2. xxxxxx, xxxxx potřebuje xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a její xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

3. xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xxx x tomu xxxxxxxx a ani xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§25

Shledá-li soud, že xxxxx rozhodčího nálezu xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §24 x. 1, č. 2 xxxx č. 3, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx postupovat xxx xxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx kdyby xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx.

Příslušnost xxxxx

§26

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx je xxxxxxx xxxx, v jehož xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, je-li xxxx xxxxx x tuzemsku; xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx byl pro xxx xxxxxxxxx, kdyby xxxxxx rozhodčí xxxxxxx.

§27

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění nároku, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxx §26 xxxx xxxx, v xxxxx xxxxxx má xxx xxxxxxxxx opatření provedeno.

(2) X úkonům podle §10 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx soud, x jehož obvodě xx být xxxxxx xxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx §26.

(3) Xxxxx-xx zjistit x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k úkonům xxxxx §7, xx xxxxxxxxx okresní xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx) navrhovatele xxxx xxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx provede xxxxxxxx xxxxxx.

(4) X xxxxxx xxxxx §24 xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx v xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

§28

Xxxxx rozhodčí xxxxx

(1) Xxxxxxxx xx strany xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxx (§8) x neujednaly x rozhodčí smlouvě xxxxx, předpokládá xx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx předpisům, xxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxx rozhodčího soudu x xxxx, xxx xxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx).

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxx stálé xxxxxxxx xxxxx mohou podrobněji x xxxxxxxx určit xxxxxx, xxx a x xxxxx xxxxx xxxxx jmenováni xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vázat xx xxxxxx xxxxxx; mohou xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx x jiné otázky, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx strany xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx zákona.

Xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx

§29

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (§2).

(2) Ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zákona, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxx-xx xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tuzemským, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx právní xxx, xxxxx xxxxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; volba xxxxx xxxxxxxxx požadavku xxxxxxxxx uspořádání.

(3) Xxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxx xxxxx rozhodné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx, xxxxxxxx bylo xxxxxxx zadost xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx x projevu xxxx.

§30

Xxxxxxxx nález xxxxxx x cizím xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cizí xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

§31

Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx

1. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx byl xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx prostředku, xxxxx xxxxxxx právní moc xxxx xxxxxxxxxxxxx nálezu, xxxx

2. rozhodčí xxxxx xx stižen xxxxx xxxxxxxx x §20, xxxx

3. jsou tu xxxx důvody, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku.

§32

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Cizí xxxxxxxx xxxxx je xxxxx tím, xx xxxxxxxxxxxxxx soud, jiný xxxxxx orgán nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jej xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

§33

Xxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výkonu xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

§34

Xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 31. březnu 1964; v xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

§35

Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx nestanoví xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouva, xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vázána.

§36

Tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1964

Xxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxxx v. x.

Xxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx č. 98/1963 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.4.1964.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 98/1963 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 216/1994 Sb. s xxxxxxxxx xx 1.1.1995.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.