Plné znění - 98/1963 Sb.

Zákon o rozhodčím řízení v mezinárodním obchodním styku a o výkonu rozhodčích nálezů

98/1963 Sb.

Zákon

Účel zákona §1

Rozhodčí smlouva §2 §3 §4

Rozhodci §5 §6 §7 §8

Účinky návrhu na zahájení řízení (žaloba) §9

Řízení §10 §11 §12

Předběžné opatření §13

Rozhodčí nález §14 §15 §16 §17 §18

Smír §19

Zrušení rozhodčího nálezu soudem §20 §21 §22 §23

Zastavení nařízení výkonu §24 §25

Příslušnost soudu §26 §27

Stálé rozhodčí soudy §28

Ustanovení o poměru v cizině §29 §30 §31 §32 §33

Ustanovení závěrečná ustanovení §34 §35 §36

INFORMACE

98

ZÁKON

ze xxx 4. xxxxxxxx 1963

o xxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxx styku a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:

§1

Xxxx zákona

K xxxxxxxxx xxxxxxx a průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyřizování xxxxx. X dosažení xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodčích nálezů xxxxxxxx x rozhodčím xxxxxx.

Rozhodčí xxxxxxx

§2

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx mezi xxxxxxxx xx xxxxxx, ve xxxxxxx jinak xxx xxxxxxxxx soud, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (rozhodčí xxxxxxx).

§3

(1) Rozhodčí xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxx), xxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx by v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vztahu, xxxx x vymezeného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx stranami mohlo x xxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx jak xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vznikající, xxx i na xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahů, xxxxx x xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx smlouva xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

§4

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uzavřena xxxxxxx. Xxxxxxxxx písemnosti xx vyhověno, xxxxxxxx xxxxxxx xx obsažena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dálnopisech, xxxxxxxxxxx xxxx jiných písemnostech, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx potvrdí.

(2) Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínek, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx platně ujednána x xxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozhodčí xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx.

Rozhodci

§5

(1) Československý občan xxxx xxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx a xx způsobilost k xxxxxxx úkonům.

(2) Cizinec xxxx být rozhodcem, xx-xx podle práva xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; x xxxx xxxx xxxx tuto xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx, xx-xx způsobilý x xxxxxxx úkonům xxxxxxx xxxxx československého práva.

§6

(1) Rozhodčí xxxxxxx xx zpravidla xxxxx xxxxx i xxxxx xxxxxxxx xxxxx alespoň xxxxxx, xxx počet x osoby rozhodců xxxx xxx určeny.

(2) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx je-li xxxx ustanovení nejasné, xxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodce.

§7

(1) Jestliže xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx době, xxxxxxx rozhodce xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx, nemohou-li xx xxxxxxxxx rozhodci shodnout xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx každý x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx, jmenuje xxxx xx návrh kterékoliv xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

§8

(1) Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxx xxxx (§3) xx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodčí xxxx.

(2) Zřízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

§9

Xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx řízení (xxxxxx)

(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx), xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx rozhodčího xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx strana xxxx xxxxx před xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem x promlčecí xxxx xxxxxxxx lhůtě x xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxx rozhodčí soud xxxxx nepříslušnost (§12), xxxx došlo-li xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu x xxxx-xx xxxxxxx xxxxx x soudu xxxx xxxxxx orgánu xxxxx xx zahájení xxxxxx nebo návrh xx pokračování x xxxxxx xx 30 xxx xxx dne, xxx mu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx němu namítat xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx

§10

(1) Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx jinak, xxxx xxxxxxxx podle svého xxxxxxx xxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nejúčelněji x xxxxxxxxxxx zjistili xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx oběma xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxx mohou vyslýchat xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx jen dostaví-li xx x xxx xxxxxxxxxx. Xxx jiné xxxxxx xxxxx provádět xxx, xxxxx-xx xxx xxxxxxx, popřípadě někým xxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx x xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx všechna rozhodnutí, xxxxx x provedení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

§11

Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx rozhodčího nálezu xxxxxxx xxxxxx xx xxx své xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x hájení xxxxxx xxxxx, učiní xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.

§12

Xxxxxxx-xx rozhodci x xxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxxx jim xxxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx, xx xxx neplatnost xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx důvodů, xxxxx x tom xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx (§14 xxxx. 1).

§13

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx průběhu, že xx mohl xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, může xxxx xx návrh xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx nález

§14

(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx většinou xxxxxxxx x doručen xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, neujednaly-li xxxxxx xxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodci xxxx xxxxxxxx hmotného xxxxx.

§15

Nebude-li xxx sudém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hlasů a xxxxxxxxxx-xx rozhodčí smlouva xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx strany xxxxxxxxx xxxxx nedohodnou, xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x soudu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

§16

Chyby x xxxxx xxxx počtech x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které by xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx kdykoliv xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx rozhodčí nález (§14 xxxx. 1).

§17

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx bát x xxxxxxx některé x xxxx nebo obou xxxxxxxxxx týmiž xxxx xxxxxx rozhodci. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx jinak, xxxx xxx xxxxxx zaslána xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §14 xxxx. 1 doručen xxxxxxxx nález, xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx předepsané. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxx ustanovení xxxxxx xxxxxx.

§18

(1) Rozhodčí xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx §14 xxxx. 1 x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx doručením xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx vykonatelný.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxx ujednání xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nález ještě xxxxxxxxxx (§17), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tohoto přezkoumání.

§19

Smír

(1) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx se dohodly

(2) Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jimi xxxxxxxxx xx soudně xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

§20

Xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx

1. byl xxxxx xx věci, o xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§2), xxxx

2. rozhodčí xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx zrušena, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx

3. xx věci xx xxxxxxxxx rozhodce, xxxxx xxxxx ani xxxxx rozhodčí smlouvy xxx xxxxx povolán x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx být xxxxxxxxx, nebo

4. xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodců, nebo

5. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

6. xxxxxxxx xxxxx odsuzuje xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nemožnému xx xxxxxxxxxxxx, xxxx

7. xxxxxxxx xxxxx xxx ovlivněn xxxxxxxx xxxxx.

§21

Xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxx měsíců, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v §20 x. 1 až 6 xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxx x x xxxxxxx x. 7 xxx dne, xxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

§22

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx

1. xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x §21, xxxx

2. x xxxxxxx xxxxxxxx x §20 x. 7 xxxxx xxxxx xx xxx xxx ode xxx, xxx xxxxxxxx nález xxx straně doručen, xxxx

3. x xxxxxxx xxxxxxxxx v §20 x. 2 xxxx x. 3 xxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx projednáním xxxx samé.

§23

(1) Zruší-li xxxx xxxxxxxx nález z xxxxxx, uvedených v §20 x. 1 xxxx x. 2, xxxxxxxxx k návrhu xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx-xx soud xxxxx x jiného xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v odstavci 12, xxxxxxx rozhodčí xxxxxxx v xxxxxxxxx. Xxxxx strana xxxx xxxxx, xxx v xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Nedohodnou-li xx xxxxxx xxxxx, xxxxx noví xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodování xxxx vyloučeni.

Zastavení xxxxxxxx xxxxxx

§24

X xxxx nepodala návrh xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx strana, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx důvodů xxxxxxxxx x §268 xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu x xxxxx, xxxxxxxx

1. xxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedenou x §20 x. 1 xxxx x. 4, xxxx

2. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zákonného xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx zástupcem xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx schváleno, nebo

3. xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx řízení jménem xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zástupce, xxxx xxx k tomu xxxxxxxx x ani xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx schváleno.

§25

Xxxxxx-xx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx nálezu xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §24 x. 1, x. 2 xxxx x. 3, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pak xxxxx ustanovení §23 xxxx xxxxx rozhodčí xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx

§26

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx okresní xxxx, x jehož xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx-xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx byl xxx xxx xxxxxxxxx, kdyby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

§27

(1) Xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx nároku, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx příslušný xxxxx §26 xxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) X xxxxxx xxxxx §10 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxxx v xxxxxx, xxxxxx potřebné xxxx, xxxxxxxxx podle §26.

(3) Xxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx příslušný xxxx x xxxxxx xxxxx §7, xx xxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxxx nebo xxxx odpůrce; xxxx xxxxx provede předseda xxxxxx.

(4) O xxxxxx xxxxx §24 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nálezu, x xx x jednání xxxx xxxxxxx.

§28

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu (§8) x xxxxxxxxxx x rozhodčí xxxxxxx xxxxx, předpokládá se, xx xx podrobily xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, řádům x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxx, xxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx (xxxxxx).

(2) Předpisy xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx určit xxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodci, xxxxxxx xxxxx výběr xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xxx určit způsob xxxxxx a xxxxxxxxxxx x jiné otázky, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx zbavit xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx.

Ustanovení x poměru x xxxxxx

§29

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (§2).

(2) Ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zákona, jestliže xxxxxxxx nález xx xxx vydán x xxxxxxxx. Xxx-xx však x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx toliko xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si strany xxxx xxxxxx xxxxxx xxx, podle xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uspořádání.

(3) Pro xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxx právo rozhodné xxx xxxxxxx náležitosti xxxxxxxx smlouvy; stačí xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zadost právnímu xxxx xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx x projevu vůle.

§30

Xxxxxxxx xxxxx vydané x xxxxx státě, xxxxx v tuzemsku xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, je-li zaručena xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zaručenou xxxx v xxxxxxx, xx cizí stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nálezy xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

§31

Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxx však xxxxxxx, xxxxxxxx

1. rozhodčí xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx byl xxxxx, opravnému nebo xxxxxx prostředku, který xxxxxxx právní xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

2. xxxxxxxx xxxxx xx stižen xxxxx xxxxxxxx x §20, xxxx

3. jsou xx xxxx důvody, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

§32

Uznání cizího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutím. Cizí xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, jiný xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nález xxxxxxxx.

§33

Xxxxx rozhodčího nálezu xxxxxx předseda xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx vykonání potřebných xxxxxxx; xxxxxxxxxx o xxxxxxxx výkonu xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Ustanovení závěrečná ustanovení

§34

Zákon xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, které rozhodčí xxxxxxx xxxx uzavřena xx 31. březnu 1964; v ostatních xxxxxxxxx xx postupuje xxxxx xxxxx dosud xxxxxxxx.

§35

Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika xxxxxx.

§36

Xxxxx zákon nabývá xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1964

Xxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxx x. r.

Xxxxxx předpis x. 98/1963 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.4.1964.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 98/1963 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 216/1994 Sb. x xxxxxxxxx od 1.1.1995.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.