Plné znění - 98/1963 Sb.

Zákon o rozhodčím řízení v mezinárodním obchodním styku a o výkonu rozhodčích nálezů

98/1963 Sb.

Zákon

Účel zákona §1

Rozhodčí smlouva §2 §3 §4

Rozhodci §5 §6 §7 §8

Účinky návrhu na zahájení řízení (žaloba) §9

Řízení §10 §11 §12

Předběžné opatření §13

Rozhodčí nález §14 §15 §16 §17 §18

Smír §19

Zrušení rozhodčího nálezu soudem §20 §21 §22 §23

Zastavení nařízení výkonu §24 §25

Příslušnost soudu §26 §27

Stálé rozhodčí soudy §28

Ustanovení o poměru v cizině §29 §30 §31 §32 §33

Ustanovení závěrečná ustanovení §34 §35 §36

INFORMACE

98

ZÁKON

ze xxx 4. xxxxxxxx 1963

o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx shromáždění Československé xxxxxxxxxxxxx republiky xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx:

§1

Xxxx zákona

K xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodčí řízení, xxx má xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx a odborným xxxxxxxxxx odpovídající vyřizování xxxxx. K dosažení xxxxxx účelu se xxxxxxx zajišťuje x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

Rozhodčí xxxxxxx

§2

Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xx xx sporech x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxx soud, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx).

§3

(1) Rozhodčí smlouva xx xxxx xxxxx xxx jednotlivého xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx o xxxxxxxx), xxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právního vztahu, xxxx z vymezeného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx stranami xxxxx x xxxxxxxxxxx dojít.

(2) Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx jak xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahů, xxxxx x xx xxxxx s těmito xxxxxxxx vztahy xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx váže xxxx právní xxxxxxxx xxxxx.

§4

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uzavřena xxxxxxx. Xxxxxxxxx písemnosti xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx vzájemně vyměněných xxxxxxxx, dálnopisech, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx písemnostech, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dohodu xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Tvoří-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx rozhodčí xxxxxxx xxxxxx ujednána x xxxxx, jestliže xxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxx x rozhodčí xxxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx

§5

(1) Xxxxxxxxxxxxxx občan xxxx být xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx úkonům.

(2) Cizinec xxxx xxx rozhodcem, xx-xx xxxxx práva xxxxx xxxxx způsobilý x xxxxxxx xxxxxx; x xxxx však xxxx xxxx způsobilost, xxxx xxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxx československého práva.

§6

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x osoby xxxxxxxx xxxxx alespoň xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx rozhodců xxxx být xxxxxx.

(2) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 1 xxxx xx-xx xxxx ustanovení xxxxxxx, xxxxxxx každá ze xxxxx jednoho xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

§7

(1) Xxxxxxxx ten, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx neučiní x přiměřené době, xxxxxxx xxxxxxxx soud xx návrh xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx předsedajícího xxxxxxxx; k xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx anebo xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx soud xx návrh kterékoliv xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx nemůže činnost xxxxxxxx xxxxxxxxx.

§8

(1) Xxxxxx mohou x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx mezi xxxx (§3) má xxxxxxxxxx xxxxx rozhodčí xxxx.

(2) Zřízení stálých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

§9

Xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx)

(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (žaloba), podaný x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx účinky xxxx xxxxx x xxxx věci xxx xxxxx xxxxx u xxxxx.

(2) Uplatní-li xxxxxx xxxx nárok před xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x promlčecí nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx-xx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxxxxx (§12), xxxx xxxxx-xx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu x xxxx-xx žalobce xxxxx u xxxxx xxxx xxxxxx orgánu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx návrh xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx do 30 xxx xxx xxx, xxx mu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx jeho nároku xxxxxxxxx doby.

Řízení

§10

(1) Xxxxxxxxx-xx rozhodčí xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx čas, místo, xxxxx i způsob xxxxxx. X řízení xxxx postupovat tak, xxx xxx zbytečných xxxxxxxx co xxxxxxxxxxx x nejrychleji zjistili xxxxx stav xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx-xx xx x xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxx, budou-li jim xxxxxxx, popřípadě xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Úkony, xxxxx nemohou rozhodci xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx dožádání xxxx. Soud xx xxxxxxx vyhovět xxxxxxxx, xxxxx-xx o úkon xxxxxxxxxxx xxxxx zákona; xxxxxx xx oprávněn xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx.

§11

Xxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxx xxx viny xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx některý xxxx, xxxxxxxx x hájení xxxxxx práva, učiní xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.

§12

Dospějí-li rozhodci k xxxxxx, že k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx x jiných xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxxx, odůvodněno x xxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxx xxxxx (§14 xxxx. 1).

§13

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx-xx xx xxxx zahájením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx, xx xx mohl xxx xxxxx rozhodčího nálezu xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxx.

Xxxxxxxx nález

§14

(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx rozhodců x doručen stranám xxxx jejich xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x rozhodčím xxxxxx xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xx třeba, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx jinak.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx mají rozhodci xxxx xxxxxxxx hmotného xxxxx.

§15

Nebude-li xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx dosaženo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx takový xxxxxx xxxx ustanovení, xxx xx strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, může xxxxxxxxxx xx stran x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodce.

§16

Xxxxx v xxxxx xxxx počtech x xxxx podobné xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx vyskytly x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nález (§14 xxxx. 1).

§17

Xxxxxx xxxxx ujednat, xx xxxxxxxx nález xxxx bát x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx rozhodci. Neujednají-li xxxxxx jinak, xxxx xxx žádost xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx měsíce ode xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxxx v §14 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je žádost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Přezkoumání xxxxxxxx rozhodčího nálezu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

§18

(1) Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx náležitosti §14 xxxx. 1 x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx vykonatelný.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxx ujednání xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxxxxx (§17), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

§19

Xxxx

(1) Rozhodci mají xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xx strany, xxx xx dohodly

(2) Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx soudně xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxx

§20

Xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nález, xxxxxxxx

1. xxx xxxxx xx xxxx, x xxx xxxxx uzavřít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§2), nebo

2. xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx neplatná, xxxx byla xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxx nevztahuje, xxxx

3. xx xxxx xx xxxxxxxxx rozhodce, xxxxx xxxxx ani xxxxx rozhodčí xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, nebo

4. xxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo

5. xxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

6. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx, xxxx

7. xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

§21

Xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx podán xx xxx xxxxxx, x xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §20 x. 1 xx 6 xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxx x v xxxxxxx x. 7 xxx dne, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

§22

Návrh xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu není xxxxxxxxx, xxxxxxxx

1. nebyl xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x §21, xxxx

2. x xxxxxxx xxxxxxxx v §20 x. 7 xxxxx xxxxx xx xxx xxx xxx dne, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx doručen, xxxx

3. v xxxxxxx xxxxxxxxx v §20 x. 2 xxxx x. 3 xxxxxx, xx mohla, neuplatnila xxxxxx důvod již x rozhodčím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

§23

(1) Zruší-li xxxx xxxxxxxx nález x xxxxxx, uvedených x §20 x. 1 xxxx x. 2, xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx samé x tuto věc xxxxxxxx.

(2) Zruší-li xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx v xxxxxxxx 12, zůstává xxxxxxxx xxxxxxx x platnosti. Xxxxx strana xxxx xxxxx, aby x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Nedohodnou-li xx strany xxxxx, xxxxx xxxx rozhodci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xxxx x nového xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx vyloučeni.

Zastavení xxxxxxxx xxxxxx

§24

X xxxx nepodala návrh xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směřuje, xxxxx návrh na xxxxxxxxx nařízeného výkonu xxxxx důvodů xxxxxxxxx x §268 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx i xxxxx, xxxxxxxx

1. xxxxxxxx xxxxx je stižen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §20 č. 1 nebo x. 4, xxxx

2. strana, xxxxx xxxxxxxxx zákonného xxxxxxxx, nebyla x xxxxxx xxxxxxx zástupcem xxxxxxxxxx x její xxxxxxx nebylo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo

3. xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx k xxxx xxxxxxxx x ani xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§25

Xxxxxx-xx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx nálezu xx nepřípustný pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §24 x. 1, č. 2 xxxx x. 3, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx mají xxxxxxx postupovat pak xxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx soudu

§26

Příslušným x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x jehož xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx-xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx; xxxxx xx příslušný xxxxxxx soud, xxxxx xx byl xxx xxx příslušný, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy.

§27

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodčí, xxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxx §26 xxxx xxxx, x jehož xxxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) X xxxxxx podle §10 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xx být žádaný xxxx xxxxxxx; xx xxx vykonán v xxxxxx, xxxxxx potřebné xxxx, xxxxxxxxx xxxxx §26.

(3) Nelze-li xxxxxxx x tuzemsku příslušný xxxx k úkonům xxxxx §7, xx xxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxxx nebo xxxx odpůrce; tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(4) X xxxxxx xxxxx §24 rozhoduje xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx v xxxxxxx xxxx senátem.

§28

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxxxxx xx strany xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§8) x neujednaly x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx se, xx se podrobily xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, řádům x jiným xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x době, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxxx).

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxx stálé xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jak x x xxxxx xxxxx xxxxx jmenováni rozhodci, xxxxxxx xxxxx výběr xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x jiné otázky, xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodců. Xxxxxxx xxxx strany zbavit xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zastavení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxx x cizině

§29

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx (§2).

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zákona, jestliže xxxxxxxx xxxxx má xxx vydán x xxxxxxxx. Xxx-xx však x xxxxxx vztah, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vztahem xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xx být rozhodčí xxxxxxx posuzována; xxxxx xxxxx odporovat požadavku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodné xxx xxxxxxx náležitosti xxxxxxxx xxxxxxx; stačí xxxx, xxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx, xxx došlo x xxxxxxx vůle.

§30

Xxxxxxxx nález xxxxxx x xxxxx státě, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx zaručenou xxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx všeobecně xxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

§31

Uznání nebo výkon xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx odepřen, xxxxxxxx

1. rozhodčí xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, kde xxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx prostředku, xxxxx xxxxxxx xxxxxx moc xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

2. xxxxxxxx xxxxx xx stižen xxxxx xxxxxxxx x §20, xxxx

3. xxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx rozhodčí xxxxx xxxxxxxx veřejnému xxxxxxx.

§32

Uznání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx rozhodnutím. Cizí xxxxxxxx nález je xxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxx, jiný xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx soud jej xxx rozhodování posuzuje xxxx rozhodčí nález xxxxxxxx.

§33

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předseda xxxxxx xxxxxxxxxxx okresního xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx musí xxxx odůvodnit.

Ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

§34

Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1964; x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx postupuje xxxxx práva dosud xxxxxxxx.

§35

Xxxxxxxxxx xxxxxx zákona xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx xx Československá xxxxxxxxxxxxx republika xxxxxx.

§36

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1964

Xxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxx x. r.

Právní předpis x. 98/1963 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.4.1964.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 98/1963 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 216/1994 Sb. s xxxxxxxxx od 1.1.1995.

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.