Plné znění - 98/1963 Sb.

Zákon o rozhodčím řízení v mezinárodním obchodním styku a o výkonu rozhodčích nálezů

98/1963 Sb.

Zákon

Účel zákona §1

Rozhodčí smlouva §2 §3 §4

Rozhodci §5 §6 §7 §8

Účinky návrhu na zahájení řízení (žaloba) §9

Řízení §10 §11 §12

Předběžné opatření §13

Rozhodčí nález §14 §15 §16 §17 §18

Smír §19

Zrušení rozhodčího nálezu soudem §20 §21 §22 §23

Zastavení nařízení výkonu §24 §25

Příslušnost soudu §26 §27

Stálé rozhodčí soudy §28

Ustanovení o poměru v cizině §29 §30 §31 §32 §33

Ustanovení závěrečná ustanovení §34 §35 §36

INFORMACE

98

XXXXX

xx xxx 4. xxxxxxxx 1963

x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:

§1

Xxxx xxxxxx

X usnadnění xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx účastníkům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyřizování xxxxx. K xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodčích xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Rozhodčí smlouva

§2

Strany xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx nároky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx mezi stranami xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx).

§3

(1) Xxxxxxxx smlouva xx může týkat xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx již vzniklého xxxxx (smlouva x xxxxxxxx), xxx všech xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahů, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dojít.

(2) Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx jinak, vztahuje xx xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vznikající, xxx x xx xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxx právních vztahů, xxxxx x xx xxxxx x těmito xxxxxxxx vztahy xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

§4

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uzavřena xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vyměněných xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx písemnostech, xxxxx jestliže strany xx dohodnou xxxxx x dodatečně dohodu xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxx doložka xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx smlouva xxxxxx, k xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx platně ujednána x xxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxx hlavní xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx

§5

(1) Československý xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.

(2) Cizinec xxxx xxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; x xxxx xxxx xxxx tuto způsobilost, xxxx být xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx k xxxxxxx úkonům xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

§6

(1) Xxxxxxxx smlouva xx xxxxxxxxx určit xxxxx x osoby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx.

(2) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx je-li xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

§7

(1) Xxxxxxxx xxx, xxx má xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x přiměřené xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Totéž xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx osobě předsedajícího xxxxxxxx; k xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx-xx se strany xxxxx, jmenuje soud xx xxxxx kterékoliv xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

§8

(1) Xxxxxx mohou x rozhodčí xxxxxxx xxx ujednat, xx x xxxxxxx xxxx xxxx (§3) xx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodčí xxxx.

(2) Xxxxxxx stálých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

§9

Účinky xxxxxx na xxxxxxxx řízení (xxxxxx)

(1) Xxxxx na zahájení xxxxxx (xxxxxx), podaný x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx právní xxxxxx xxxx kdyby v xxxx xxxx xxx xxxxx návrh x xxxxx.

(2) Uplatní-li xxxxxx xxxx nárok xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx rozhodčím xxxxxx x promlčecí xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx soud xxxxx nepříslušnost (§12), xxxx došlo-li xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x podá-li žalobce xxxxx u xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx zahájení xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxx do 30 xxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxx doručeno, xxxxx xxxxx němu namítat xxx xxxxxxxxx ani xxxxx jeho nároku xxxxxxxxx xxxx.

Řízení

§10

(1) Xxxxxxxxx-xx rozhodčí xxxxxxx xxxxx, určí xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx čas, xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx. V řízení xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx bez zbytečných xxxxxxxx co nejúčelněji x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx jejich práv.

(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, znalce x xxxxxx xxx xxxxxxx-xx xx x xxx xxxxxxxxxx. Xxx jiné xxxxxx mohou xxxxxxxx xxx, xxxxx-xx jim xxxxxxx, xxxxxxxxx někým xxxxx poskytnuty.

(3) Xxxxx, xxxxx nemohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, provede xx jejich dožádání xxxx. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx.

§11

Xxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxx zcela xxxx xxxxxx nezúčastnila, xxxx xxx xxx viny xxxxxxxxxx některý úkon, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxxx, vykonat xxxxxxxxx.

§12

Dospějí-li xxxxxxxx x xxxxxx, xx k xxxxxxxxxx rozporu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx důvodů, xxxxx o xxx xxxxxxxxxx. Takové rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, odůvodněno a xxxxxxxx stranám, xxxx xxxxxxxx xxxxx (§14 xxxx. 1).

§13

Předběžné xxxxxxxx

Xxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo v xxxx průběhu, že xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx předběžné opatření.

Rozhodčí xxxxx

§14

(1) Xxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxxx rozhodců x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx osobně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Výrok x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx určitý. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xx třeba, neujednaly-li xxxxxx xxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx mají rozhodci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

§15

Xxxxxx-xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx dosaženo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx smlouva xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nedohodnou, může xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx navrhnout x soudu jmenování xxxxxxx xxxxxxxx.

§16

Xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx podobné xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xx vyskytly x xxxxxxxxx xxxxxx, opraví xxxxxxxx kdykoliv xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx oprava xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x doručena xxxx rozhodčí nález (§14 odst. 1).

§17

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx rozhodci. Neujednají-li xxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxx zaslána xxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxxx v §14 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx této xxxx xxxx xxxxxxxx ujednané xxxxx je žádost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xx xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx x platí x něm xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

§18

(1) Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxx §14 odst. 1 x byl xxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pravomocného soudního xxxxxxxx a xx xxxxxx vykonatelný.

(2) Xxxxxxxx xxxx podle ujednání xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (§17), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx rozhodčí xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx přezkoumání.

§19

Xxxx

(1) Rozhodci mají xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx se dohodly

(2) Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jimi xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxx

§20

Xxxx na návrh xxxxx xxxxxxxx nález, xxxxxxxx

1. byl xxxxx xx xxxx, o xxx nelze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§2), xxxx

2. xxxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxx důvodů xxxxxxxx, xxxx xxxx zrušena, xxxxx se na xxxxxxxxxxx xxx nevztahuje, xxxx

3. xx věci xx zúčastnil rozhodce, xxxxx nebyl xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x rozhodování, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx být xxxxxxxxx, xxxx

4. xxxxxxxx xxxxx xxxxx usnesen xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo

5. xxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxx xxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo

6. xxxxxxxx xxxxx odsuzuje xxxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxxxx oprávněným xxxxxx, nebo k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, nebo

7. rozhodčí xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx činem.

§21

Xxxxx na zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx xx xxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §20 x. 1 xx 6 xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxx a x xxxxxxx č. 7 xxx xxx, kdy xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

§22

Xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx nálezu není xxxxxxxxx, jestliže

1. xxxxx xxxxx xx lhůtách xxxxxxxxx x §21, xxxx

2. x xxxxxxx xxxxxxxx x §20 x. 7 xxxxx xxxxx xx xxx xxx ode dne, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx

3. x případě xxxxxxxxx v §20 x. 2 xxxx x. 3 xxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx důvod xxx x rozhodčím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

§23

(1) Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x §20 x. 1 xxxx x. 2, xxxxxxxxx x návrhu xxxxxxx ze stran xx právní xxxx xxxxxxxx x jednání xx xxxx xxxx x tuto xxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx-xx soud xxxxx z jiného xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 12, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx pokračovali xxxxxxxx, kteří xxxxx xxxx jmenováni. Nedohodnou-li xx strany xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx zúčastnění xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx zrušen, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx vyloučeni.

Zastavení nařízení xxxxxx

§24

X xxxx nepodala návrh xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx strana, xxxxx xxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxx směřuje, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §268 občanského xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxx

1. xxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx vadou xxxxxxxx x §20 x. 1 nebo č. 4, xxxx

2. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxx takovým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a její xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo

3. xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jménem xxxxxx nebo jejího xxxxxxxxx zástupce, aniž xxx x xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx jednání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§25

Xxxxxx-xx soud, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §24 x. 1, x. 2 xxxx x. 3, xxxxx současně xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zrušen x návrhu.

Xxxxxxxxxxx xxxxx

§26

Xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, v xxxxx xxxxxx xx rozhodčí xxxxxx xxxx nebo xxxxxx, je-li xxxx xxxxx v xxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xx byl pro xxx příslušný, kdyby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

§27

(1) Předběžné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §26 xxxx xxxx, v jehož xxxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) X úkonům podle §10 xxxx. 3 xx xxxxxxxxx xxxx, x jehož xxxxxx xx být xxxxxx xxxx vykonán; xx xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx §26.

(3) Nelze-li xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x úkonům xxxxx §7, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx bydliště (xxxxx) navrhovatele xxxx xxxx odpůrce; tyto xxxxx provede předseda xxxxxx.

(4) O xxxxxx xxxxx §24 xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx v jednání xxxx senátem.

§28

Xxxxx xxxxxxxx soudy

(1) Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§8) a neujednaly x xxxxxxxx smlouvě xxxxx, předpokládá xx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x jiným xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x době, xxx xxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx).

(2) Xxxxxxxx platné xxx stálé xxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vázat xx xxxxxx seznam; mohou xxx xxxxx způsob xxxxxx x rozhodování x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx s činností xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Nemohou xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxx zastavení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxx

§29

(1) Přípustnost xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxx (§2).

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodčí smlouvy xxxxxxxx se podle xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nález xx xxx xxxxx x xxxxxxxx. Jde-li xxxx x právní xxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx strany xxxx xxxxxx právní xxx, xxxxx kterého xx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; volba xxxxx odporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx uspořádání.

(3) Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx náležitosti xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx, jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxx právnímu xxxx xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxx x projevu xxxx.

§30

Xxxxxxxx xxxxx vydané x xxxxx státě, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx-xx zaručena xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za zaručenou xxxx x xxxxxxx, xx xxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nálezy xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

§31

Xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx odepřen, xxxxxxxx

1. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx prostředku, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nálezu, xxxx

2. xxxxxxxx nález xx stižen xxxxx xxxxxxxx v §20, xxxx

3. xxxx tu xxxx xxxxxx, xxx xxxxx rozhodčí xxxxx xxxxxxxx veřejnému xxxxxxx.

§32

Uznání cizího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx rozhodnutím. Cizí xxxxxxxx nález xx xxxxx tím, xx xxxxxxxxxxxxxx soud, jiný xxxxxx orgán nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx soud xxx xxx xxxxxxxxxxx posuzuje xxxx xxxxxxxx nález xxxxxxxx.

§33

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vykonání xxxxxxxxxx xxxxxxx; rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx odůvodnit.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení

§34

Zákon xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1964; x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

§35

Xxxxxxxxxx xxxxxx zákona xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

§36

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1964

Novotný v. x.

Xxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxx x. r.

Xxxxxx xxxxxxx x. 98/1963 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.4.1964.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 98/1963 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 216/1994 Sb. s xxxxxxxxx xx 1.1.1995.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.