Plné znění - 168/1946 Sb.

Smlouva o přátelství, vzájemné pomoci a mírové spolupráci mezi Československou republikou a Federativní lidovou republikou Jugoslavií

168/1946 Sb.

Smlouva

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI

INFORMACE

168

XXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX!

Xx. XXXXXX BENEŠ, PRESIDENT XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ,

VŠEM,

KTEŘÍ XXXXX XXXX XXXXX NEBO XXXXXX SLYŠETI XXXXX, XXXXXXXXXX.

XXXXXX REPUBLIKY ČESKOSLOVENSKÉ X XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX

XXXX SJEDNÁNA TATO XXXXXXX:

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pomoci a xxxxxx xxxxxxxxxx

xxxx

XXXXXXXXXXXXXXX REPUBLIKOU

a

FEDERATIVNÍ XXXXXXX XXXXXXXXXX JUGOSLAVIÍ

President Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Jugoslavie,

přejíce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přátelství, xxxxx xx nepaměti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Československa x Xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx x této xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx témuž xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro případ, xx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, politické xxxxxxxxxxxx x xxxxxx celistvosti,

jsouce xxxxxxxxxxx, xx společná xxxxxx proti takovému xxxxxxxxx je x xxxxx xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x bezpečnosti, xxxxx xx i xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx země xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx dále xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx společným xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xx sjednati xx xxx účelem xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx zmocněnci:

PRESIDENT XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

xxxx Xxxxxx Fierlingera, xxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxx Xxxxxx Xxxx-Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx vlády Federativní xxxxxx republiky Jugoslavie,

kteří xxxxxxxxx si xxx xxxx moci a xxxxxxxxx xx v xxxxx a náležité xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, xx se v xxxxx obou zemí x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi.

Článek II

Vysoké smluvní xxxxxx se xxxxxxxx, xx učiní xxxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x zamezily xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xx xxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx součinnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx mezinárodního míru x xxxxxxxxxxx x xxxx přispějí x xxxx, aby xx xxxxx xxx stal xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Organisace Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx s Xxxxxxxx, které by xxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by xx x Xxxxxxxx k xxxxxxxx činu xxxxxx, xxxxxxxx xx neprodleně xxxxx strana xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx pro ruce.

Xxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nezúčastní se xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxx smluvní xxxxxx budou upevňovati xxxxxxxx x každá xx své působnosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx styky xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx VI

Tato smlouva xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx ratifikována x xxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny budou xxxxxxxx v Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxx podepsání. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pokaždé x xxx xxxxxxx xxx xxx dlouho, xxxxx jedna x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pětiletí, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx účinnost xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podepsali xxxx xxxxxxx x připojili x xx xxx xxxxxx.

Xxxxxxx ve dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx-xxxxxxxxxxx. Xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X Xxxxxxxxx, devátého xxxxxx xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxxx šestého.

Z plné xxxx presidenta Československé xxxxxxxxx

Xx. Xxxxxxxxxx

X xxxx xxxx Xxxxxxxx Národního xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Jugoslavie

J. B. Xxxx

X. X. L. X.

XXXXXXXXXX X PROZKOUMAVŠE XXXX XXXXXXX X XXXXXXX, XX XXXXXXXXXXX XXXXXXX SHROMÁŽDĚNÍ REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX X XX XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX JI XX XXXXXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXX LISTU XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXX VLASTNÍ XX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX, POTVRZUJEME X XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX XXXX, XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, XX XX PEVNĚ X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXX, ABY XXXXX XX XXXXXXX XXXX X JAKÉKOLI PŘÍČINY X XXXXXXXXX VYMYŠLENÝM XXXXXXXX.

XXXX XX XXXXXXX XXXX XXXXX LIST XXXXXXXXXX XXXXXX X X XXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX.

XXXX XXXX DÁN X NÁMĚŠTI NAD XXXXXXX, XXX 20. XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX ČTYŘICÁTÉHO ŠESTÉHO.

PRESIDENT XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX:

Xx. XXXXXX XXXXX x. x.

X. X.

XXXXXXX ZAHRANIČNÍCH VĚCÍ:

JAN XXXXXXX x. r.

Vyhlašuje xx x xxx, xx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxx čl. VI. xxxxxxx vyměněny x Xxxxx xxx 26. xxxxxxxx 1946, x xx xxxxxxx podle xxxxx článku smlouvy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x. x. dnem 9. xxxxxx 1946.

Zd. Xxxxxxxxxx x. r.

za ministra Xxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 168/1946 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.5.1946.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní předpis x. 168/1946 Sb. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 4/1958 Sb. x xxxxxxxxx xx 28.11.1958.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.