Plné znění - 94/1946 Sb.

Vyhláška, kterou se uveřejňuje opatření Národní banky Československé o vývozu, dovozu a průvozu platidel v cestovním styku

94/1946 Sb.

Vyhláška

Opatření Národní banky Československé o vývozu, dovozu a průvozu platidel v cestovním styku

A. Cesty do ciziny Čl. 1 Čl. 2 Čl. 3 Čl. 4 Čl. 5

B. Cesty z ciziny do tuzemska Čl. 6 Čl. 7 Čl. 8

C. Průvoz platidel Čl. 9

INFORMACE

94

Vyhláška

ministra financí

ze xxx 3.xxxxxx 1946,

xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Československé x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx §27 xxxx. 6 xxxxxx xx xxx 11. xxxxx 1946, č. 92 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx zákon), vyhlašuji xxxxxxxxx xxxxxxxx Národní xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx ze xxx 2.xxxxxx 1946. Xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxxx.

Opatření Xxxxxxx banky Xxxxxxxxxxxxxx o vývozu, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v cestovním xxxxx

Xxxxxxx banka Československá xxxxxxx xxxxx §12 x §27 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx:

Xx. 1

(1) Devizový xxxxxxx smí x xxxxxxxxx styku xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx bez xxxxxxxx Xxxxxxx banky xxxxxxx nejvýše xxxxxxx 500 Xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§3 devisového xxxxxx); x xxxxxxxxxx xxxxx smějí však xxxx vyváženy xxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx banky pro xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx jest xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx ostatních xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx platidla přidělená xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx ciziny xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, oprávněný x přidělování, xxxxxxx x xxxxxx případě xx "Záznamu x xxxxxxx xxxxx", připojeného x xxxxxxxxxx pasu xxxxxxxxx xxxxx. Ústav xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xx ciziny xxxxxxxxxxx, x nebyla-li xxxxxxxxxxx, xxx přidělená platidla xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx odepře xxxxxx x oznámí xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx platidla, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx "Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx". Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx "Xxxxxx x přídělu xxxxx" xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx hranice xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

(5) Xxxxxxxx "Xxxxxx x přídělu xxxxx", xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxx obdržeti x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x pohraničního xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx" x xxxxx xxx xx xxxxxxx stranu xxxxx xxxxx cestovního xxxx; na xxxxxxxxxxxx xxxxx část xxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx......" x zápis xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx úředním xxxxxxxx x podpisem tak, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx také xx xxxxxx záznamu. Xxxxxxxxx "Záznamu x xxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx odbor x Praze a xxxx xxxxxxxx ústav xxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxx, letecké x pod.) včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx jen xx 250 xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx povinen xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx do 30 xxx xxx xxx přídělu x xxxxxxxxxx platidla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, do 10 dnů po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§8 xxxxxxxxxx zákona). X xxxxx xxxxxxx xxxx vrátiti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xx. 2

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxx styku bez xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nejvýše 500 Xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx penězích nejvýše x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx potvrzením pohraničního xxxxxxxxxxx orgánu, že xx Československé xxxxxxxxx xxxxxx cizozemská xxxxxxxx, xxxx je do xxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx smí xxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou-li xxxxxx na xxxx xxxxx, vyvézti xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakákoliv cizozemská xxxxxxxx bez povolení Xxxxxxx xxxxx jest xxxxxxxx.

(4) Devisovému xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx (železniční, xxxxx, xxxxxxx x xxx.), včetně zpátečních xxxxxxxx, xxx do 250 km xxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxx platidla, která Xxxxxxx xxxxx xxxx xx svých xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx cizozemcům xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Čl. 3

Xxxxxxx, překračující xxxxxxx x výletním xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxxxxx xx xxx hodnotu 50 Xxx, nejvýše však xxxxxxx xxxxxxx 500 Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx do 50 Kčs anebo x cizozemských xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx přecházejí. Totéž xxxxx xxx účastníky xxxxxxxxxx výprav, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společným xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Čl. 4

(1) Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx bez povolení Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx průkaz (xxxxxxxxx) na xxx xx xxxxx xxxxxxx 50 Xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx hodnotu 500 Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x papírových xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx vyváženou xxxxx odstavce 1 xxxx povinna xxxxxxxx xxxxx nebo jiný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx sama, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx do "Xxxxxxxxxxxx záznamu vyvážených xxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, vydaný Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x devisové xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, anebo v xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předložiti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xx. 5

(1) Pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx platidel xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx (x. xx. xxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx banky x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx volné hranice xxx povolení Xxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, než kolik xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hranice, xxxx třeba xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx vyváženou částku.

Čl. 6

(1) Bez xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx dovézti x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (§3 xxxxxxxxxx zákona). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zakázán.

(2) Xxxxxxxxx x cestovním xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxx xxxx xxxxxxxx cizozemec xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx bez xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 500 Kčs x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x papírových xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx.

Xx. 7

(1) Dováží-li xxxxxxxx cizozemec xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vyšších xxx 50 Xxx, xxxx xx xxxxxxxxx pohraničnímu xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx je xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx adresáta x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx tyto xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, není třeba xxxxxxxx Národní xxxxx.

(2) Xxxxxx-xx xxxxxxxx tuzemec xx Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxx povolení Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx přesahující xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 50 Kčs, xxxx xx odevzdati xx potvrzení pohraničnímu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx toho, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx cestujícího xx xxxxxxxxx "Vázaný xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx". X xxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx Národní xxxxx.

Xx. 8

(1) Turisté, xxxxxxxxxxxx hranici x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dovézti x xxxxxxxxxx penězích na xxx 50 Xxx, xxxxxxx však měsíčně 500 Xxx v xxxxxxxxxx mincích xxxx x xxxxxxxxxx penězích xxxxxxx v padesátikorunách.

(2) Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx banky xxxxxxx xx pohraniční xxxxxx (propustku) x xxxxxxxxxx penězích xx xxx 50 Xxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx měsíčně 500 Xxx x mincích xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx 7 platí xxxxxxx.

C. Xxxxxx xxxxxxxx

Xx. 9

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx podmínek čl. 2 xxxx. 1. Xxxxx platí xxx xxxxxx platidel xxxxxxxxxx čl. 1 až 8 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

X Xxxxx xxx 2. xxxxxx 1946.

Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx

Xx. Xxxxxxx x. x.

Xx. Xxxxxx v. r.

Oliva x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 94/1946 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.5.1946.

Xx xxxxx tohoto právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

17/1948 Xx., xxxxxx xx uveřejňuje xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 21.2.1948

Xxxxxx předpis x. 94/1946 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 107/1953 Sb. s xxxxxxxxx od 1.1.1954.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.