Plné znění - 94/1946 Sb.

Vyhláška, kterou se uveřejňuje opatření Národní banky Československé o vývozu, dovozu a průvozu platidel v cestovním styku

94/1946 Sb.

Vyhláška

Opatření Národní banky Československé o vývozu, dovozu a průvozu platidel v cestovním styku

A. Cesty do ciziny Čl. 1 Čl. 2 Čl. 3 Čl. 4 Čl. 5

B. Cesty z ciziny do tuzemska Čl. 6 Čl. 7 Čl. 8

C. Průvoz platidel Čl. 9

INFORMACE

94

Vyhláška

ministra financí

ze xxx 3.xxxxxx 1946,

xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Československé o xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx §27 xxxx. 6 zákona xx dne 11. xxxxx 1946, x. 92 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx), vyhlašuji xxxxxxxxx xxxxxxxx Národní xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx 2.xxxxxx 1946. Xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x průvozu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx banka Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §12 x §27 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx:

X. Xxxxx xx xxxxxx

Xx. 1

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx styku xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx Národní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotu 500 Xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§3 devisového xxxxxx); x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx vyváženy xxxxx xxxxx x z xxxxxxxxxx nejvýše xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx povolení Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, platidla xx xxxxxx xxxxxxxxx států.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx ciziny xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x přidělování, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx "Xxxxxxx x xxxxxxx valut", xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby. Xxxxx xxxx xxxxxx jest xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx přídělu, xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx byla cesta xx xxxxxx uskutečněna, x nebyla-li uskutečněna, xxx přidělená xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx závady xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx Národní xxxxx.

(4) Xxxxxx-xx devisový xxxxxxx tuzemská platidla, xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxx sám xx "Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx". Při nemožnosti xxxxxxxxx xx "Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx" xxxx cestující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx volné xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

(5) Xxxxxxxx "Xxxxxx x přídělu xxxxx", vydaný Xxxxxxx xxxxxx, jest xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pasu xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxx obdržeti x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx oprávněného podniku xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Devisová xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx "Záznamu x xxxxxxx xxxxx" x vlepí jej xx xxxxxxx stranu xxxxx desky xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxx x xxxxxxx valut xxxxx xxx......" x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx razítkem x xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx jazyku xxxxxxx. Xxxxxxxxx "Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, devisový odbor x Xxxxx x xxxx oblastní xxxxx xxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

(6) Devisovému xxxxxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx Národní banky xxxxxxx xxxxxxxxx cestovní xxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxxx, lodní, xxxxxxx x pod.).

(7) Xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xx ciziny xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx platidla, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx 30 xxx ode xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx povolení Národní xxxxx, xx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§8 xxxxxxxxxx xxxxxx). X xxxxx xxxxxxx jest xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ciziny.

Čl. 2

(1) Devisový xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx ciziny x xxxxxxxxx styku xxx xxxxxxxx Xxxxxxx banky xxxxxxx nejvýše 500 Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Prokáže-li xxxx potvrzením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xx xx Československé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx platidla, xxxx je xx xxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto potvrzení xxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx Národní xxxxx.

(2) Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (akreditivy) vydané x cizině smí xxxxxxxx cizozemec, xxxx-xx xxxxxx na jeho xxxxx, xxxxxxx xxxx xx ciziny xxxxxxx xxx xxxxxxxx Národní xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx bez xxxxxxxx Xxxxxxx banky xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cestovní xxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxx.). Za xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která Xxxxxxx xxxxx určí xx svých xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "Potvrzení x xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx jest povinna xxxxxxxxx přijatá cizozemská xxxxxxxx xx rubu "Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx".

Čl. 3

Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x jiným xxxxxxxx xxxxxxxx, opravňujícím x xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxxxxx na xxx hodnotu 50 Xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 500 Xxx x tuzemských xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 50 Xxx anebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společným xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 4

(1) Xxxxx, xxxxx xxxx bydliště x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx bez povolení Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) na xxx xx xxxxx hodnotu 50 Xxx, nejvýše xxxx měsíčně hodnotu 500 Kčs x xxxxxxxxxx mincích x x papírových xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do tohoto xxxxx, jehož hranice xxxxxxxxxx.

(2) Částku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, nepožadovala-li xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxx tohoto xxxxxxx, vydaný Národní xxxxxx, xxx obdržeti x devisové xxxxx xxxx xxxxxx oprávněného xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx případě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx záznam xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xx. 5

(1) Xxxxx xxxx xxxxx opatřením xxxxxxx vývoz xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Národní xxxxx (x. xx. xxxxx hranice), xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx povolení Xxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx v hodnotě xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx částku.

X. Xxxxx x xxxxxx xx tuzemska

Čl. 6

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx cizozemská i xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx smí dovézti xxxxxxx xxxxxxx 500 Xxx v mincích xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejvýše x xxxxxxxxxxxxxxxx, ohlásí-li veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx pohraničnímu xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Devizový xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx dovézti x ciziny jiná xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx (peníze, xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxx xx, která přihlásí xxxxxxxxxxxx kontrolnímu xxxxxx x xx xx xxxxxxxxx na úředním xxxxxxxxx "Xxxxxxxxx x xxxxxx platidel". Xx "Xxxxxxxxx o dovozu xxxxxxxx" jest xxxxxxx xxxx hotelové bony x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxx potvrzeno xxxx xxx 500 Xxx xxxxxxx v xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, která devisový xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xx potvrditi, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx; devisový cizozemec xxxx xx odevzdati xx xxxxxxxx pohraničnímu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a vyzvednouti xx xx na xxxxxxxx cestě xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx platidla mají xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pro xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx pohraničním xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dopravě. xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx cizozemec xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx hraditi xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jen x dovezených nebo x ciziny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx částky, které xxxx nebo x xxxx xxxxxxxx byly x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, musí xx xxxx xxxxxxxx ústavem xxxxxxxxx na xxxx "Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx". Xxxxx-xx výjimečně xxxxxxxxxxxx platidly x xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx si xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxx příjemcovým.

(4) Xxx xxxxxxx z Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinen xxxxxxxxx pohraničnímu xxxxxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxxx o xxxxxx platidel". xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx cizozemských xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xx. 7

(1) Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx banky xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx než 50 Kčs, xxxx xx xxxxxxxxx pohraničnímu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx na xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v cenném xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx cestujícího. Xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx banky.

(2) Xxxxxx-xx xxxxxxxx tuzemec xx Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxx povolení Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx přesahující xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 50 Xxx, xxxx xx odevzdati xx xxxxxxxxx pohraničnímu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx Poštovní xxxxxxxxxx x Praze xxxx x Bratislavě xxxxx toho, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx spořitelna xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx "Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx". S xxxxxx penězi xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx banky.

Čl. 8

(1) Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx hranici x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opravňujícím x xxxxxxxx hranic, xxxxx dovézti x xxxxxxxxxx penězích na xxx 50 Xxx, xxxxxxx však xxxxxxx 500 Xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x padesátikorunách.

(2) Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x pohraničním xxxxx, smějí x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) v xxxxxxxxxx penězích xx xxx 50 Xxx, xxxxxxx však na xxxxx xxxxxxx 500 Xxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx.

(3) Ustanovení xxxxxx 7 xxxxx xxxxxxx.

C. Průvoz xxxxxxxx

Xx. 9

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx podmínek čl. 2 xxxx. 1. Xxxxx platí pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 1 až 8 x dovozu x xxxxxx xxxxxxxx.

X Xxxxx xxx 2. xxxxxx 1946.

Xxxxxxx banka Československá

Dr. Xxxxxxx x. r.

Dr. Xxxxxx x. x.

Xxxxx x. x.

Právní předpis x. 94/1946 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 15.5.1946.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

17/1948 Xx., kterým xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx banky Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení

s xxxxxxxxx xx 21.2.1948

Právní xxxxxxx x. 94/1946 Sb. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 107/1953 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.1954.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.