Plné znění - 94/1946 Sb.

Vyhláška, kterou se uveřejňuje opatření Národní banky Československé o vývozu, dovozu a průvozu platidel v cestovním styku

94/1946 Sb.

Vyhláška

Opatření Národní banky Československé o vývozu, dovozu a průvozu platidel v cestovním styku

A. Cesty do ciziny Čl. 1 Čl. 2 Čl. 3 Čl. 4 Čl. 5

B. Cesty z ciziny do tuzemska Čl. 6 Čl. 7 Čl. 8

C. Průvoz platidel Čl. 9

INFORMACE

94

Xxxxxxxx

xxxxxxxx financí

ze xxx 3.xxxxxx 1946,

xxxxxx se xxxxxxxxxx opatření Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx §27 xxxx. 6 xxxxxx xx xxx 11. xxxxx 1946, x. 92 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství (xxxxxxxx xxxxx), vyhlašuji xxxxxxxxx xxxxxxxx Národní xxxxx Československé xx xxx 2.xxxxxx 1946. Xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx Národní xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x vývozu, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx v cestovním xxxxx

Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §12 x §27 odst. 2 devisového xxxxxx:

A. Xxxxx do xxxxxx

Xx. 1

(1) Devizový xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx Národní xxxxx xxxxxxx nejvýše hodnotu 500 Xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§3 devisového xxxxxx); z xxxxxxxxxx xxxxx smějí xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx tuzemec xxxxx xxxxxxxx xxx povolení Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxx, x xxxxx jest xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, platidla xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx platidla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tuzemci pro xxxxx do ciziny xxxx xxxxxxx ústav xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx", xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pasu xxxxxxxxx osoby. Xxxxx xxxx podnik xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx cesta xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, xxx přidělená platidla xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx závady xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx Národní xxxxx.

(4) Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx tuzemská platidla, xxxxxx xx vyváženou xxxxxx sám xx "Xxxxxxx x přídělu xxxxx". Při nemožnosti xxxxxxxxx si "Xxxxxx x xxxxxxx valut" xxxx cestující zapsati xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx hranice xx xxxxxxxx volné xxxxxxx xxxx.

(5) Xxxxxxxx "Xxxxxx x přídělu xxxxx", xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tuzemce; xxx xxx obdržeti x xxxxxxxx banky nebo xxxxxx oprávněného podniku xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx valut" x xxxxx jej xx vnitřní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx desky xxxxxxxxx "Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx vydán xxx......" a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tak, xxx xxxx razítka xxxx xxxxxxxxx xxxx xx jazyku xxxxxxx. Xxxxxxxxx "Záznamu o xxxxxxx valut" xxxxxx xxx Xxxxxxx banka Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x Praze a xxxx oblastní xxxxx xxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

(6) Devisovému xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do ciziny (xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x xxx.).

(7) Xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx platidla, xxxxxxxxx x xxxxx volné xxxxxxx do 30 xxx ode dne xxxxxxx a cizozemská xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, do 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx povolení (§8 xxxxxxxxxx xxxxxx). X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx.

Xx. 2

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx smí xxxxxxx xx ciziny x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx banky xxxxxxx xxxxxxx 500 Xxx v tuzemských xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx potvrzením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx do xxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx vyvézti bez xxxxxxxx Xxxxxxx banky.

(2) Xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx (akreditivy) xxxxxx x cizině xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xx xxxx xxxxx, vyvézti zpět xx xxxxxx kdykoli xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx.

(3) Přidělovati xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx povolení Xxxxxxx xxxxx jest xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx bez xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x pod.). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx banky xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx devisový xxxxxxxxx xxxxx "Potvrzení x xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx cizozemcům prodávány xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx "Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx".

Xx. 3

Turisté, překračující xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, turistickou propustkou xxxx s xxxxx xxxxxxxx dokladem, opravňujícím x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxx 50 Xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx hodnotu 500 Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 50 Xxx anebo x xxxxxxxxxxxx platidlech xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Totéž xxxxx pro účastníky xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 4

(1) Xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx Xxxxxxx banky vyvézti xx xxxxxxxxxx průkaz (xxxxxxxxx) xx xxx xx osobu xxxxxxx 50 Kčs, xxxxxxx xxxx xxxxxxx hodnotu 500 Xxx x xxxxxxxxxx mincích x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx sama, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Národní xxxxxx, lze obdržeti x devisové xxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x vývozu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xx. 5

(1) Xxxxx xxxx tímto opatřením xxxxxxx vývoz xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx (x. xx. xxxxx hranice), mohou xxxxxxxx banky x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx hranice xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx třeba povolení Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx částku.

X. Xxxxx z xxxxxx xx xxxxxxxx

Xx. 6

(1) Xxxxxxxx tuzemec xxx x cestovním xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx platidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxx peněz, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 500 Xxx x xxxxxxx xxxx x papírových xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, ohlásí-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx styku xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx, šeky, xxxxxx, poukázky, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolnímu orgánu x xx si xxxxxxxxx xx úředním xxxxxxxxx "Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx". Xx "Xxxxxxxxx x dovozu xxxxxxxx" jest zapsati xxxx hotelové bony x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx republice. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 500 Xxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x padesátikorunách. Xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xx potvrditi, xxxxxxx xxxx propuštěna xx xxxxxxxx; devisový cizozemec xxxx je odevzdati xx xxxxxxxx pohraničnímu xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx na xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx adresáta x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx psaní na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx tyto xxxxxxx, xxxxxxxx pohraničním xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dopravě. není xxxxx xxxxxxxx Národní xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx povolení Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx x ciziny poukázaných xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx částky, xxxxx xxxx nebo v xxxx prospěch xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Národní xxxxx, musí xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx "Xxxxxxxxx o dovozu xxxxxxxx". Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platidly v xxxxxx xxxx jinde, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx "Xxxxxxxxx x xxxxxx platidel" xxxxxxxx x podpisem xxxxxxxxxxx.

(4) Xxx odjezdu z Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cizozemec xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolnímu xxxxxx "Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx". xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx vyznačen rozdíl xxxx xxxxxxx cizozemských xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

Čl. 7

(1) Xxxxxx-xx xxxxxxxx cizozemec do Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx než 50 Xxx, musí xx odevzdati pohraničnímu xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx na xxxxxxxx cestě nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx mají xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx zásilky, xxxxxxxx pohraničním xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx povolení Xxxxxxx xxxxx tuzemské xxxxxx x částce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 50 Xxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Praze xxxx v Bratislavě xxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx spořitelna připíše xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx "Xxxxxx účet xxxxxxxxxx xxxxx došlých x xxxxxx". S xxxxxx penězi xxx xxxxxxxxx xxx s xxxxxxxxx Národní banky.

Čl. 8

(1) Turisté, xxxxxxxxxxxx hranici s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, turistickou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 50 Xxx, xxxxxxx však xxxxxxx 500 Kčs x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x papírových penězích xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx, smějí v xxxxxxxxxxx styku bez xxxxxxxx Národní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx penězích xx xxx 50 Xxx, xxxxxxx však xx xxxxx xxxxxxx 500 Xxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx 7 xxxxx xxxxxxx.

C. Průvoz xxxxxxxx

Xx. 9

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platidla xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx podmínek čl. 2 xxxx. 1. Xxxxx platí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 1 xx 8 x dovozu x xxxxxx platidel.

V Praze xxx 2. xxxxxx 1946.

Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx

Xx. Xxxxxxx x. r.

Dr. Xxxxxx x. r.

Oliva x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 94/1946 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.5.1946.

Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

17/1948 Xx., kterým xx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxxx xxxxx Československé x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 21.2.1948

Právní předpis x. 94/1946 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 107/1953 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.1954.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.