Plné znění - 94/1946 Sb.

Vyhláška, kterou se uveřejňuje opatření Národní banky Československé o vývozu, dovozu a průvozu platidel v cestovním styku

94/1946 Sb.

Vyhláška

Opatření Národní banky Československé o vývozu, dovozu a průvozu platidel v cestovním styku

A. Cesty do ciziny Čl. 1 Čl. 2 Čl. 3 Čl. 4 Čl. 5

B. Cesty z ciziny do tuzemska Čl. 6 Čl. 7 Čl. 8

C. Průvoz platidel Čl. 9

INFORMACE

94

Xxxxxxxx

xxxxxxxx financí

ze xxx 3.xxxxxx 1946,

kterou xx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx platidel v xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx §27 xxxx. 6 xxxxxx xx xxx 11. xxxxx 1946, x. 92 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx), vyhlašuji xxxxxxxxx opatření Xxxxxxx xxxxx Československé xx xxx 2.xxxxxx 1946. Xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx vyhlášení.

Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx banka Československá xxxxxxx podle §12 x §27 xxxx. 2 devisového xxxxxx:

X. Cesty do xxxxxx

Xx. 1

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx smí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx ciziny xx xxxxxxxx pas xxx xxxxxxxx Xxxxxxx banky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 500 Xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§3 xxxxxxxxxx xxxxxx); x tuzemských xxxxx xxxxx však xxxx vyváženy xxxxx xxxxx x z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx povolení Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xx státech, x xxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštní platební xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx peněžní ústav xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, zapsati x xxxxxx případě xx "Záznamu o xxxxxxx valut", xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Ústav xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx druhém x xxxxxx dalším xxxxxxx, xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx byla cesta xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vrácena. Při xxxxxxxx xxxxxx odepře xxxxxx x xxxxxx xxxxxx ihned Národní xxxxx.

(4) Xxxxxx-xx devisový xxxxxxx xxxxxxxx platidla, xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx "Xxxxxxx x přídělu xxxxx". Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx "Xxxxxx x xxxxxxx valut" xxxx xxxxxxxxx zapsati xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx poslední xxxxx xxxxxxx xxxx.

(5) Xxxxxxxx "Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx", xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxx obdržeti x xxxxxxxx banky nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pohraniční xxxxx xxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxx x přídělu valut" x vlepí jej xx xxxxxxx stranu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxx část xxxxx xxxxxxxxx "Záznam o xxxxxxx valut xxxxx xxx......" a xxxxx xxxxxx firemním, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx část xxxxxxx xxxx otisknuta xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxx Národní xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx odbor x Praze x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxx xx ciziny (xxxxxxxxxx, lodní, xxxxxxx x xxx.).

(7) Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx volné xxxxxxx do 30 xxx ode xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx přidělená xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx, do 10 xxx po uplynutí xxxxxxxxx xxxxxxxx (§8 xxxxxxxxxx zákona). V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ciziny.

Xx. 2

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx smí vyvézti xx xxxxxx x xxxxxxxxx styku xxx xxxxxxxx Národní banky xxxxxxx nejvýše 500 Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a v xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejvýše x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx potvrzením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx Československé republiky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyvézti xxx xxxxxxxx Národní xxxxx.

(2) Xxxx a pověřovací xxxxx (akreditivy) xxxxxx x cizině smí xxxxxxxx cizozemec, xxxx-xx xxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxxxx zpět xx xxxxxx kdykoli xxx povolení Xxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakákoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx povolení Xxxxxxx banky jest xxxxxxxx.

(4) Devisovému cizozemci xxxxxxx být xxx xxxxxxxx Národní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxxx, lodní, letecké x xxx.). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která Xxxxxxx banky xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "Potvrzení x xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prodávány xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx. Prodejna xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cizozemská xxxxxxxx xx rubu "Xxxxxxxxx x dovozu xxxxxxxx".

Xx. 3

Xxxxxxx, překračující xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx propustkou xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx 50 Xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 500 Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx penězích xx 50 Xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx platidlech xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx pro účastníky xxxxxxxxxx xxxxxx, překračujících xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx. 4

(1) Xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x pohraničním xxxxx xxx povolení Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx pohraniční xxxxxx (xxxxxxxxx) na xxx xx xxxxx xxxxxxx 50 Kčs, xxxxxxx xxxx měsíčně xxxxxxx 500 Kčs v xxxxxxxxxx mincích a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v cizozemských xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Částku vyváženou xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx sama, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx, zapisovati x xxxxxxx pořadí xx "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážených xxxxxxxx". Tiskopis tohoto xxxxxxx, vydaný Xxxxxxx xxxxxx, lze xxxxxxxx x xxxxxxxx banky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxx případě u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx vyplněný xxxxxx xxxx xxxx prvním xxxxxxxx k vývozu xxxxxxxx předložiti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx správnosti xxxxx.

Xx. 5

(1) Xxxxx xxxx xxxxx opatřením xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx (t. xx. xxxxx hranice), xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx hranice xxx xxxxxxxx Národní xxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx x hodnotě xxxxx, než xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hranice, xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

B. Cesty z xxxxxx xx xxxxxxxx

Xx. 6

(1) Devisový xxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx cizozemská i xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx dovézti xxxxxxx xxxxxxx 500 Xxx v xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, ohlásí-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx nesmí v xxxxxxxxx xxxxx dovézti x xxxxxx jiná xxxxxxxxxx x tuzemská xxxxxxxx (xxxxxx, šeky, xxxxxx, poukázky, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx příkazy) než xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolnímu xxxxxx x xx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx". Do "Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxx hotelové xxxx x xxxxxxxx poukázky xxx pobyt x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx peněz xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 500 Xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejvýše x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx devisový xxxxxxxxx sice xxxxxx, xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je odevzdati xx úschovny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x cizině, kterému xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx, podávané xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dopravě. xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx.

(3) Devisový xxxxxxxxx xxx bez xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x tuzemsku xxx x dovezených nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx šeků a xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx v xxxx prospěch xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x povolením Národní xxxxx, xxxx si xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx rubu "Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx". Xxxxx-xx výjimečně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx potvrditi na xxxxxxxx "Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx" razítkem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(4) Xxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx "Potvrzení x xxxxxx xxxxxxxx". xx xxxxx xxxx bude xxxxx vyznačen xxxxxx xxxx xxxxxxx cizozemských xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xx. 7

(1) Xxxxxx-xx xxxxxxxx cizozemec xx Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx anebo x xxxxxxxxx xxxxxxx než 50 Xxx, xxxx xx odevzdati pohraničnímu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x cenném xxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx tyto xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolním xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx třeba xxxxxxxx Národní xxxxx.

(2) Xxxxxx-xx devizový xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Národní xxxxx xxxxxxxx peníze x částce přesahující xxxxxx hranici anebo x xxxxxxxxx vyšších xxx 50 Kčs, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pohraničnímu xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx v Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx spořitelna připíše xxxx peníze xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx "Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx peněz došlých x xxxxxx". X xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx banky.

Xx. 8

(1) Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx osvědčením, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opravňujícím x přechodu xxxxxx, xxxxx dovézti v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 50 Kčs, xxxxxxx však měsíčně 500 Xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x padesátikorunách.

(2) Xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx v pohraničním xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx pohraniční xxxxxx (propustku) x xxxxxxxxxx penězích xx xxx 50 Xxx, xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx 500 Xxx v mincích xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx.

(3) Ustanovení xxxxxx 7 xxxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxx xxxxxxxx

Xx. 9

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platidla xxx povolení Xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 1 xx 8 x dovozu a xxxxxx xxxxxxxx.

X Xxxxx xxx 2. xxxxxx 1946.

Xxxxxxx xxxxx Československá

Dr. Xxxxxxx x. x.

Xx. Xxxxxx x. x.

Xxxxx x. x.

Právní předpis x. 94/1946 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.5.1946.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

17/1948 Sb., xxxxxx xx xxxxxxxxxx opatření Xxxxxxx banky Xxxxxxxxxxxxxx x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení

s xxxxxxxxx xx 21.2.1948

Právní předpis x. 94/1946 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 107/1953 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.1954.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.