Plné znění - 11/1946 Sb.

Vyhláška o otištění smlouvy o přátelství, vzájemné pomoci a poválečné spolupráci mezi Československou republikou a Svazem sovětských socialistických republik, podepsané v Moskvě dne 12.12.1943

11/1946 Sb.

Vyhláška

Příloha - Smlouva o přátelství, vzájemné pomoci a poválečné spolupráci mezi Československou republikou a Svazem sovětských socialistických republik

Smlouva

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6

Protokol

INFORMACE

Xxxxx §2 xxxxxxxxx dekretu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 1945, č. 22 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vydaných xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxx 1946:

Xxxxxxx x přátelství, vzájemné xxxxxx x poválečné xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 1943, x. 1 Xx. věst. xxx. x roku 1944, xxxxxxxx se xxxxx x příloze x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

Příloha x vyhlášce x. 11/1946 Xx.

Xxxxxxx*)

x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x poválečné xxxxxxxxxx xxxx Československou republikou x Svazem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX.

XXXXXX XXXXX,

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX,

XXXX,

XXXXX XXXXX LIST XXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXX,

XXXXXXXXXX.

*) Xxxxxxxxxx x xxx. V., x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxx dne 11. května 1944.

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX

X

XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX REPUBLIK

BYLA XXXXXXXX XXXX XXXXXXX S XXXXXXXXXX PROTOKOLEM:

Xxxxxxx

x přátelství, vzájemné xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přejíce xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 16. xxxxxx 1935, x xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx proti Xxxxxxx, xxxxxxxxx 18. července 1941 v Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx míru x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x poválečnou xxxxxxxxx mírovou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se sjednati xx xxx xxxxx Xxxxxxx a určili xxxx xxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx,

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx,

xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx moci, jež xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx formě, xxxxxxx se xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx přátelství a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i vzájemné xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jedna xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx druhu x xxxxxxx xxxxx proti Xxxxxxx x xxxx xxx státům, xxxxx xxxx x xxx xxxxxxx v útočných xxxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zavazují: xxxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx jinou xxxxxx v Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx útočných xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx neb xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxx s xxxxxxxxxx jiným xxxxxx, x ním xxxxxxxx x útočných xxxxxx x Evropě.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx politiku xxxx x xxxxxxxx pomoci, xxxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. května 1935, Vysoké smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx, xx by xxxxx x xxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx válečných xxxx s Xxxxxxxx, xxxxx xx obnovilo xxxx xxxxxxxx "Drang xxxx Xxxxx", neb x xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx neb x xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx, xxxxx Vysoká xxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxx x xxxxx, které xxxx xx k disposici.

Článek 4

Xxxxxx smluvní xxxxxx, majíce xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxx dohodnuty o xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x době xx xxxxxxxx xxxx, x x xxx, xx budou xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xx vnitřních xxxx druhého státu. Xxxx dohodnuty x xxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx možnou xxxxxxxxxxxx xxxxx po xxxxx.

Článek 5

Xxxxx x Xxxxxxxx smluvních xxxxx xx zavazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx účastniti xx xxxxx xxxxxxx, namířených xxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxx struně.

Xxxxxx 6

Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx v Moskvě xx možná xxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx zůstává v xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx let xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx, xxxxxxxx jedna x Vysokých xxxxxxxxx xxxxx ke konci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx přání vypověděti Xxxxxxx, platnost xxxx xxxx xx prodlužovati xx dalších xxx xxx, x tak xxxxxxx, dokud xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx úmyslu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xx potvrzení xxxx plnomocníci xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx československém x xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx, 12. prosince 1943.

X XXXX MOCI XXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

X. X.

Xx. Xxxxxxxxxx

X XXXX MOCI PRESIDIA

NEJVYŠŠÍHO XXXXXX XXXX

X. X.

X. XxXxxxx

XXXXXXXX

x Smlouvě o xxxxxxxxxx, vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, sjednané 12. xxxxxxxx 1943

Xxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx x Xxxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxx, xx x této Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxxxx s Xxxxxxxxxxxxxxx republikou xxxx Xxxxxx XXX x xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, - xxxx xx xxxx možnost xx vzájemné dohodě Xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx Smlouvu, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy.

Tento Xxxxxxxx byl sepsán xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x ruském xxxxxx,

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx, 12. prosince 1943.

X PLNÉ XXXX XXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xx. Fierlinger

Z XXXX XXXX XXXXXXXX

XXXXXXXXXX XXXXXX XXXX

X. Xxxxxxx

XXXXXXXXXX X PROZMOUMAVŠE XXXX XXXXXXX S XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, PROHLAŠUJEME JE XX XXXXXXXXX, PŘIJATY, XXXXXXXXX X UTVRZENY X MOCÍ XXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX NAŠÍ XXXXX XXXXXXX JE XXXXXXXXXXX, PŘIJÍMÁME, XXXXXXXXXXX X XXXX7XXXXXX, SLIBUJÍCE XXXXXX XXXX, JMÉNEM XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, XX XX XXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX, XXX XXXXX XXX XXXXXXX BYLO X JAKÉKOLIV PŘÍČINY X XXXXXXXXX VYMYŠLENÝM XXXXXXXX.

XXXX XX SVĚDOMÍ XXXX XXXXX XXXX XXXXXXXXXX KÁZALI X X XXXX PEČEŤ XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX PŘITISKNOUTI XXXX.

XXXX XXXX XXX X XXXXXX XXX 20. XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX.

Xxxxxxxxx republiky Československé:

Dr. Xxxxxx Xxxxx x. x.

X. X.

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:

Xxxxxx Xxxxx x. x.

Xxxxxxxxx xx x tím, že xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx v Xxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 1943.

Xxx Xxxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx č. 11/1946 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.12.1943.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

105/1963 Xx., x xxxxxxxxxxx platnosti Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 12.12.1943

x xxxxxxxxx od 10.12.1963

Xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zřejmě xxxxxxxxx, x časově xxxxxxxx xxxxxxxxx (vč. xxxxxxx pracovního xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx výše všeobecného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.