Plné znění - 145/1946 Sb.

Dohoda mezi Československem a Maďarskem o výměně obyvatelstva

145/1946 Sb.

Dohoda

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII Článek XIV

Dodatek

INFORMACE

145

Xxxxxx

xxxxx Československom x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxĺxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ!

JMÉNEM XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ

A

REPUBLIKY MAĎARSKÉ

BYLA XXXXXXXX TATO XXXXXX X XXXXXXXX:

Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxĺxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sa, že xxxxxx Dohoda x xxxxxx xxxxxxxĺxxxx medzi xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx splnomocnencami menovali:

Prezident Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: pána xx. Vladimíra Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zahraničných vecí,

Prezident Xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxx Xx. Xxxxxx Xxöxxxöxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vecí,

ktorí xx výmene xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Článok X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, ktoré xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Maďarska x xxxxx za podmienok xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmysel, aby xxxx presťahované xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx.

X xxôxxxxxxxxx prípadoch xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxôx uvedených x xxxxxxxxx odstavci. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x článku X xxxxx xxxxxx.

Xxxxx uvedené v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx - xxxxxĺ xxxx xxx xx - československými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Tým xxxxx xxxxxxx budú xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Maďarsku x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx záväzkov voči xxx.

Článok XX

Xx účelom xxxxxxxx presťahovania xxôx, x ktorých xx xxx x článku I xxxxx Xxxxxx, za xxxxxx prijímania xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx organizovania xxxxxxxxxxxxx, československá xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xx xxxxx vlastné xxxxx Xxxxxxxx komisiu x xxx složení, xxx xxxx za xxxxxx.

Xxx xxx uĺahčený xxxx medzi xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ku Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgán, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxx vláda xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v článku II xxxxx Dohody xxxxxx xxxxxxx x ochranu, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx členovia x xxx xxxxxxxx xxxx xxx právo najmä xxĺxx sa xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xôxx byť xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx národnosti, xxxxxxx xxxxxxx výzvy xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx osôb,, xxxxx xxxx byť xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxôx, ich xxxxxxxxxxx x sociálneho xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx okolnosti, xxxxx xôxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx sa xxxxxxxxx xxxxxxĺxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xx suverenitou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx bol nepriateĺský xxxxxxxxxx ĺxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxxxx x článku I budú xxxxxxxxx Zvláštnou xxxxxxxx x xxxxxx troch xxxxxxxx počítaných xxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx komisia bude xxx možnosť prijímať xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mesiaca.

V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx lehoty xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxôx, xxxxx sa xxxxxxxxxx x hlavnej xxxxxx.

Xxxxxx xxôx, ktoré sa xxxxxxxxxx x dodatočnej xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx lehoty.

Xxxxxx X

X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxôx slovenskej x xxxxxx xxxxxxxxxx, presťahovaných x územia Maďarska xx územie Xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Maďarska xxxxx xxxxxxxxx národnosti, ktoré xxxx xxxxx xxxxxxxx xx území Československa x xxxxxxxx xxxĺx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxx 1945 x úprave xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osôb xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (č. 33/1945 Sb.), xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx vláda xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx územie Xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx odstavci osoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx stále bydlisko xx území Xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxx x článku VIII xxxxx Xxxxxx.

X xxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dňa xxxxxxx xxxxx Dohody xxxxxxxxxxxxxx xxxxx oznámi xxxxxxxxx vláde xxxxxx xxôx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxäxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Tieto xxxxx xxxxx xx - xxxxxĺ xxxx xxx xx - xxxxxxxxxx štátnymi občanmi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx istým xxxxxxx xxxx sprostené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx voči Xxxxxxxxxxxxxx a Československo xxxx sprostene xxxxxxxx xxxäxxxx xxxx nim.

Xxxxxx VI

Presťahovalcom xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx sebou všetky xxxxx xxxxxĺxxxxx. Prevod xxx xxxxxxxxxxx práv xxxx im xxxx xĺxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, uvedená x článku X tejto Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xôxxxx presťahovania xxxxxxxx xxxx, xxxxx, ani xxxxxxxx a vo xxxxxxxx ich majetku xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx verejnoprávne xxxäxxx.

Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx clu, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, neplatia xxx nich xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx platných xxxxxxxxx x ochrane xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxôxx vyviezť xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, doklady, ani xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxĺxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx chodu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxĺxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx listiny x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxĺxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx doterajšieho xxxxxxxx.

Xxxxxx VII

Vlastnícke xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxôx k xx xxxxxxxxxxxxxx nehnuteĺnostiam xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx ustáli xxxxx xxxxxxx, ktorou xx xxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxĺxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 50 xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx časť xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxäxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx smluvnými xxxxxxxx, vyjmúc xxxäxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývajúcich x jej xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxĺx článku XII Xxxxxx o xxxxxxx x Maďarskom xxxxxxxxxx x Xxxxxx dňa 20. januára 1945.

Xxxxxx XXXX

Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. článku V xxxxx Xxxxxx, xôxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx územie Xxxxxxxx x tie xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx stále xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx dopustily trestných xxxxx xxxĺx §§1 - 4 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 15. xxxx 1945, x. 33. Xx xxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxx x §5 xxxxx xxxxxxxxxx, s xxx, že xxxxx xxxxxx xxôx xxxôxx xxxxxxxxxx tisíc. Na xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxx §§1 - 4 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sa nevzťahujú xxxxxx xxxxxxxxxxx článkov VI x VII xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xĺxxxxxxx xxx ich presťahovaní.

Obe xxxxx si vzájomne xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xĺxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx ochotná xxxôxx maďarskej vláde xxxxä xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx presťahovania xxôx xxxxxxxxx x článku I tejto Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky, xxxxxxx presťahovania osôb xxxxxxxxx x článku V xxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx, podĺa xxxxxxx sa bude xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxôxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx komisia xxxxxxxxxx xxxĺx článku X xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Dohody xxxx xĺxxxxxx, bude xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx menovať vláda xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Výdavky x odmeny xxxxxx xxxx snášať vláda, xxxxx xxx menovala. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx obe xxxxx rovnakým xxxxxx.

Xxxxxxx xx ustáli xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx tom na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx vlády xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jej prednášať xxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx budú xxxxxx xxxxxx xxxxxx, ktoré xx xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, ako xx xxxxx xxx xxxxxx, ktorá sa xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Dohody x ktorá jej xxxx predložená jednou xx xxxxxxxxx strán.

Článok XI

Smiešaná xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx xx sa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, ktorý xxxx spoločnou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Spojených Xxxxxxx, xxxxx prejednáva xxxxxx xxxxxx. Ak xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx tomto xxxxxxxx, Xxxxxxx takto xxxxxxxx xxxxxxxx väčšinou xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxäxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Článok XII

Ustanovenia xxxxx Xxxxxx xxxôxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx národnosti, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 2. novembri 1938.

Článok XIII

Táto Xxxxxx xxxxxx xxx na xxxäxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 20. xxxxxxx 1945.

Xxxxxx XIV

Táto Dohoda xxxx ratifikovaná Vysokými xxxxxxxxx xxxxxxxx. Výmena xxxxxxxxxxxxx listín sa xxxxx x Xxxxx xxx čo to xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dňom xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listín.

Zvláštna xxxxxxx xxxxxxx x článku II tejto Xxxxxx xôxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx tejto Xxxxxx.

Xx xôxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohodu x xxxxxxxxx x xxx svoje pečate.

Dané x Budapešti v xxxxx xôxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a maďarskej xxxx xxx 27. xxxxxxxx 1946.

X. CLEMENTIS x. x.

XXÖXXXÖXX XXXXX x. x.

Dodatok x Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výmene xxxxxxxĺxxxx

Xxx xxxxxxxxx Dohody xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxĺxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx:

X článku I

Xxxxxxxx 1: Xxxxxxxxxxx x xxxxxĺxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Československa xôxx xxxxxxxxxxx učiniť xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xx 18. xxxx veku xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx až xx 18 xxxx xxxx ich xxxxx, xxxxx xxôx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx poručník xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2: Odopretie xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx je xx predvídané v xxxxx xxxxxxxx, xôxx xxx odôvodnené najmä xxxxxx xôxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nepriateĺskými činmi xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx českému, xxxxx xxxxx xx Spojených Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxĺx xxxxxxxxxxx trestného xxxxx.

Xxxxxxxx 3: Xx xxxxx xxôx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx majú presťahovať x xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx maly xxxxx bydlisko xx xxxxx Xxxxxxxx a xxxxx opustily Xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx oslobodení.

K článku III

Xxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx vláda xxxxx xxxxä tieto xxxxxxxxx:

xxxxxxx všetkým xxxxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx - xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx vrchnostiam x orgánom ako x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby - pokiaĺ prídu xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx členmi xxxxx x xxx xxxxxxxxxx - xxx xxxxxxxxxx, čo xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xx xĺxxxxxx xxx činnosť, xxx xx xx xxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xôxx byť xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx i xxxxx organizovať x xxxxxx obci xxx xxxxxxx xxxôxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úradom.

Československá Xxxxxxxx komisia, xxx xxxxxxxx a jej xxxxxxxx vo svojich xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x x xxxxxxxx xxxx používať xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx všetko, xx xx v jej xxxx, xxx československá Xxxxxxxx komisia xxxx x xxxxxxxxxx také xxxxxxxxxx doby maďarského xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx Xxxxxxx mohly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxĺxxxx (xxxxx vysielacia xxxx mimo pracovných xxxxx). Maďarská xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxôxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx má 6 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x tohto Xxxxxxx x xxx. Táto 6xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx 4. xxxxx 1946.

X článku V

Xxxxx xxôx xxxxxxxxx národnosti, xxxxx xxxx byť xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x výnimkou xxxx xxôx, xxxxx spadajú xxx stanovenia článku VIII. xxxxx Xxxxxx. Xxxx xx však osoby xxxxx xxxxxxxxx dostavily xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x keby boly xxxxxxxxxx, budú xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Maďarov.

Tento Dodatok xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xx dôkaz xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxx v dvoch xôxxxxxxxx x slovenskej x xxxxxxxxx reči xxx 27. februára 1946.

X. XXXXXXXXX x. x.

XXÖXXXÖXX XXXXX s. x.

XXXXXXXXXXXX XXXX DOHODU X DODATKEM X XXXXXXX, ŽE XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX X NIMI XXXXXXXX, XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX JE.

TOMU XX XXXXXXX XXXX TENTO XXXX XXXXXXXXX A X NĚMU XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX.

XX HRADĚ PRAŽSKÉM XXX 14. DUBNA XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX.

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX:

Xx. XXXXXX XXXXX x. x.

X. X.

XXXXXXX XXXXXXXXXXXX VĚCÍ:

J. XXXXXXX x. x.

Xxxxxxxxx sa xxx, xx podĺa článku XIV. Xxxxxx xxxxxxxx xx ratifikačné xxxxxxx x Xxxxx dňa 15. mája 1946, x xx týmto xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx v. r.

Xxxxxx xxxxxxx č. 145/1946 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.5.1946.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.