Plné znění - 145/1946 Sb.

Dohoda mezi Československem a Maďarskem o výměně obyvatelstva

145/1946 Sb.

Dohoda

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII Článek XIV

Dodatek

INFORMACE

145

Dohoda

medzi Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxĺxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX

X

XXXXXXXXX MAĎARSKÉ

BYLA XXXXXXXX XXXX XXXXXX X XXXXXXXX:

Xxxxxx medzi Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxĺxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Maďarskej xxxxxxxxx xxxxxxxx sa, xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxĺxxxx medzi xxxxxxx štátmi a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx menovali:

Prezident Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxx xx. Vladimíra Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx tajomníka x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vecí,

Prezident Xxxxxxxxx republiky: pána Xx. Xxxxxx Gyöngyösiho, xxxxxxxx zahraničných vecí,

ktorí xx xxxxxx svojich xxxxxx mocí, nájdených x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Článok I

Všetky osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx majú xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxx za xxxxxxxxx xxxx vymedzených prejavily xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vláda xxxxxx x tom prekážať.

V xxôxxxxxxxxx prípadoch xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx mať xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxôx uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx vláda xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodne Xxxxxxxx komisia, uvedená x článku X xxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx štátnymi xxxxxxx x stanú xx - xxxxxĺ xxxx xxx xx - xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx skutkom xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx sprostené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Maďarsku x Xxxxxxxx bude sprostené xxxxxxxx záväzkov voči xxx.

Xxxxxx II

Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxôx, x xxxxxxx je xxx x článku I xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx prehlásení x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Maďarska xx svoje xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x tom xxxxxxx, xxx xxxx za xxxxxx.

Xxx xxx xĺxxxxxx xxxx medzi xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ku Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx III

Maďarská xxxxx xxxxxxxx Zvláštnej xxxxxxx xxxxxxxx x článku II xxxxx Xxxxxx všetku xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx úlohy.

Zvláštna komisia, xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx budú xxx xxxxx xxxxä xxĺxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx Maďarska, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xôxx xxx považované xx osoby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x rozhlasom, xxxxxxxxxx xxxxxxx osôb,, xxxxx majú xxx xxxxxxxxxxxx, sbierať xxxxxx xxxxx xxxxxxxx sa xxxxxx osôb, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx iné xxxxxxxxx, xxxxx môžu mať xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx, jej xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xx zdržiavať xxxxxxĺxxx činnosti x xxxxxxx, xxxxx by xx xx srovnával xx suverenitou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a ktorý xx bol nepriateĺský xxxxxxxxxx ĺudu.

Článok IV

Prihlášky uvedené x článku I budú xxxxxxxxx Xxxxxxxxx komisiou x lehote xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx podpisu tejto Xxxxxx.

Xxxxxxxx komisia bude xxx xxxxxxx prijímať xxxxxxxxx x prípade xxxxxxxxxxxxxxx omeškania x x lehote xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x prvom xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx komisia xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxôx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxôx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x dodatočnej xxxxxx, bude xxxxxxxx xx 15 dní xx xxxxxxxx tejto xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článok V

V počte xxxxxxxxxx xx počtu xxôx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, presťahovaných x xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx Československa, xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx Maďarska xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x stratily xxxĺx xxxxxxx prezidenta Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxx 1945 x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osôb xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (č. 33/1945 Sb.), československé xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx územie Xxxxxxxx x nad xxxxx uvedený x xxxxxxxxx xxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx stále xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxxxx x x ktorých xx xxx x článku VIII xxxxx Xxxxxx.

X xxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dňa xxxxxxx tejto Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx oznámi xxxxxxxxx vláde xxxxxx xxôx určených x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxäxxxx prijať xx xxxxx územie osoby xxxxx presťahované. Tieto xxxxx xxxxx sa - xxxxxĺ xxxx xxx sú - xxxxxxxxxx štátnymi xxxxxxx xxxxx skutkom xxxxxxxxxxxxx. Xxx istým skutkom xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxx sprostene všetkých xxxäxxxx xxxx nim.

Článok XX

Xxxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx si xx sebou xxxxxx xxxxx hnuteĺnosti. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xĺxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx komisia, uvedená x článku X xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xôxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxx xxxxxxxx a vo xxxxxxxx ich majetku xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx verejnoprávne záväzky.

Vývoz x dovoz majetku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx clu, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx poplatkom, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ochrane xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxôxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, dokumenty, xxxxxxx, doklady, xxx xxx xxxxxxxxxx akéhokoĺvek xxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxĺxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxĺxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx štátu xxx doterajšieho xxxxxxxx.

Článok XXX

Xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxxxx osôb x xx prináležajúcim xxxxxxxĺxxxxxxx xxxxxxxxx na štát xxx doterajšieho xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx ustáli xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx titulu xxxx xxxxxxxxxx. Xx tú xxxx xxxxxxxĺxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 50 xxxxxxxx, xxxxxxxxxx žiadna xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx náhrady xxxx tvoriť xxxx xxxxxxxxx vyrovnania všetkých xxxxxxxxx xxxx x xxxäxxxx xxxxxxxxxx rázu xxxxx Vysokými smluvnými xxxxxxxx, xxxxxx xxxäxxxx Xxxxxxxxx republiky xxxxxxxxxxxxx x xxx reparačných xxxxxxxxxx (xxxĺx článku XII Xxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx podpísanej x Xxxxxx xxx 20. xxxxxxx 1945.

Xxxxxx XXXX

Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. článku V xxxxx Xxxxxx, xôxx xxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx národnosti, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx trestných xxxxx xxxĺx §§1 - 4 nariadenia Xxxxxxxxxx národnej rady xx dňa 15. xxxx 1945, č. 33. To xxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §5 xxxxx xxxxxxxxxx, s xxx, že xxxxx xxxxxx osôb xxxôxx xxxxxxxxxx tisíc. Xx xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxx §§1 - 4 práve citovaného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx článkov VI x VII xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxx budú xxxxxxxxxx xxxxxx uĺahčenia xxx xxx xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx všetkú xxxxx x xĺxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx presťahovania. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxôxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxä poskytnutím železničných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxôx xxxxxxxxx x článku I tejto Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx presťahovania xxôx xxxxxxxxx v článku V xxxxx Dohody xxxxxx Xxxxxxxx republika.

Smernice, xxxĺx xxxxxxx sa xxxx xxxxxxxxxxxxx technicky xxxxxxxxx, xxx x spôsob xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx komisia xxxxxxxxxx xxxĺx článku X xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx bolo xĺxxxxxx, bude ustanovená Xxxxxxxx komisia. Xxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xx xxxxxxx členov, x xxxxxxx dvoch xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Výdavky x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx výdavky xxxxxxx xxxx snášať obe xxxxx rovnakým xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx poriadok, xxxxx xxx xxx xx xxxxxxx menovite účasť xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx stanoviská.

Do xxxxxxxxxxx Xxxxxxx budú xxxxxx xxxxxx otázky, ktoré xx xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx prevádzania x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx strán.

Xxxxxx XI

Smiešaná xxxxxxx xx usnáša xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx xx xx nedosiahlo xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxx xxxxxxx predsedu, ktorý xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx otázku. Ak xx nedosiahne xxxxxx xxx xxx tomto xxxxxxxx, Xxxxxxx takto xxxxxxxx xxxxxxxx xäxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxäxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutia Xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx nemôžu byť xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx usadily xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republiky xx 2. xxxxxxxx 1938.

Xxxxxx XXXX

Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx na xxxäxxxxx Maďarskej republiky, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx dňa 20. xxxxxxx 1945.

Článok XIV

Táto Dohoda xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listín xx xxxxx x Xxxxx xxx xx xx xxxx možné. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ratifikačných xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx uvedená x článku II tejto Xxxxxx xôxx začať xxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx tejto Dohody.

Na xôxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohodu x xxxxxxxxx k xxx xxxxx pečate.

Dané x Budapešti x xxxxx xôxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxx 27. xxxxxxxx 1946.

V. XXXXXXXXX x. r.

GYÖNGYÖSI XXXXX x. k.

Xxxxxxx x Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxĺxxxx

Xxx xxxxxxxxx Dohody xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxĺxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx:

X článku I

Xxxxxxxx 1: Xxxxxxxxxxx x xxxxxĺxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx môže xxxxxxxxxxx učiniť xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jej xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx až xx 18. xxxx veku xxx otec, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xx 18 xxxx xxxx xxx matka, xxxxx xxôx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx opatrovníctvom xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2: Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xôxx xxx xxôxxxxxxx najmä xxxxxx xôxxxxx:

xxxxxxxxx proti-demokratickým xxxxxxxx, nepriateĺskými činmi xxxxx národu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx činmi xxxxxxx rázu podĺa xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva.

Odstavec 3: Xx xxxxx xxôx slovenskej a xxxxxx xxxxxxxxxx, ktoré xx majú xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xx územie Xxxxxxxxxxxxxx, xxxx započítané osoby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ktoré xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Maďarska x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x sa xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Československa xx jeho xxxxxxxxxx.

X článku III

Xxx xxxxxxxxxxxxxx Zvláštna xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx svoju xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxä xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx - xxxxxx, xxxxxxx policajným vrchnostiam x orgánom xxx x všetkým xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby - xxxxxĺ prídu xx styku x xxxxxxxxxxxxxxx Zvláštnou komisiou, x xxx xxxxxx xxxxx x jej xxxxxxxxxx - xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, x aopak xxx xx xĺxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxx, xxxxx xôxx byť xxxxxxxxxx za osoby xxxxxxxxxx alebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx organizovať x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxôxxx xx xxxxxxxxx formálnom oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx a jej xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všetkého druhu, xxx x x xxxxxxxx budú xxxxxxxx xxxxxxx slovenský xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx x xxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx komisia xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx doby xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx mohly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxĺxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx pracovných xxxxx). Maďarská vláda xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxôxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xx 6 týždňov k xxxxxx dispozícii, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x xxx. Táto 6xxxxxxxx lehota xxxxx xxxxxx xx 4. xxxxx 1946.

K článku V

Počet xxôx maďarskej xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, zahrňuje xxxxx, xxxxx už xxxx xxxxxxxxxxxx, alebo xx xxxxxxxxxxxx do Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxôx, xxxxx xxxxxxx xxx stanovenia článku VIII. xxxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx kategórie xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx započítané xx xxxxx vymeniť xx xxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxx Dodatok xx doplňujúcou xxxxxxxxxx Dohody.

Na dôkaz xxxx xxxxxxxxxxxxx podpísali xxxxx Dodatok.

Dané x Xxxxxxxxx v xxxxx xôxxxxxxxx v slovenskej x xxxxxxxxx xxxx xxx 27. xxxxxxxx 1946.

X. CLEMENTIS x. x.

XXÖXXXÖXX XXXXX s. x.

XXXXXXXXXXXX TUTO XXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXXX, ŽE PROZATIMNÍ XXXXXXX SHROMÁŽDĚNÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX S XXXX XXXXXXXX, SCHVALUJEME X XXXXXXXXXXX JE.

TOMU XX XXXXXXX XXXX XXXXX XXXX XXXXXXXXX X X XXXX PEČEŤ XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX.

XX HRADĚ PRAŽSKÉM XXX 14. DUBNA XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX.

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX:

Xx. XXXXXX XXXXX x. r.

L. S.

MINISTR XXXXXXXXXXXX VĚCÍ:

J. XXXXXXX x. x.

Xxxxxxxxx xx xxx, že xxxĺx článku XIV. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Prahe dňa 15. xxxx 1946, x xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x. x.

Právní xxxxxxx x. 145/1946 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.5.1946.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.