Plné znění - 145/1946 Sb.

Dohoda mezi Československem a Maďarskem o výměně obyvatelstva

145/1946 Sb.

Dohoda

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII Článek XIV

Dodatek

INFORMACE

145

Xxxxxx

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x výmene xxxxxxxĺxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ!

JMÉNEM XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ

A

REPUBLIKY MAĎARSKÉ

BYLA XXXXXXXX XXXX XXXXXX X XXXXXXXX:

Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Maďarskom x xxxxxx obyvateĺstva

Prezident Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx, že xxxxxx Dohoda o xxxxxx xxxxxxxĺxxxx medzi xxxxxxx štátmi x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxx xx. Vladimíra Clementisa, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx: pána Xx. Xxxxxx Gyöngyösiho, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vecí,

ktorí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx mocí, xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx forme, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx I

Všetky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, ktoré xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Maďarska x xxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prejavily xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx Československa, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebude x tom xxxxxxxx.

X xxôxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx bude xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxôx uvedených v xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx vzniesla xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, rozhodne Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x článku X xxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx štátnymi xxxxxxx x stanú xx - xxxxxĺ xxxx xxx xx - československými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx skutkom xxxxxxxxxxxxx. Xxx istým xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinností xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxäxxxx voči xxx.

Článok XX

Xx xxxxxx xxxxxxxx presťahovania osôb, x xxxxxxx je xxx x článku I xxxxx Dohody, xx xxxxxx prijímania prehlásení x xxxxxx záujemcov xx presťahovať x xx účelom xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx komisiu x xxx složení, xxx xxxx xx xxxxxx.

Xxx xxx xĺxxxxxx xxxx medzi xxxxx Xxxxxxxx x maďarskými xxxxxx, xxxxxxxx vláda xxxxxxx ku Zvláštnej xxxxxxx styčný xxxxx, xxxxxxx bude nápomocný xxxxxxxx počet xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku II xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ochranu, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx úlohy.

Zvláštna xxxxxxx, xxx členovia a xxx xxxxxxxx budú xxx xxxxx xxxxä xxĺxx sa xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, ktoré xôxx xxx považované xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx výzvy xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx soznamy osôb,, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, sbierať xxxxxx xxxxx xxxxxxxx sa xxxxxx xxôx, xxx xxxxxxxxxxx x sociálneho xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx iné okolnosti, xxxxx xôxx xxx xxxxxx xxx presťahovanie.

Zvláštna xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxĺxxx činnosti x xxxxxxx, ktorý xx xx ne xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx bol nepriateĺský xxxxxxxxxx ĺudu.

Článok IV

Prihlášky xxxxxxx x článku I xxxx xxxxxxxxx Zvláštnou komisiou x xxxxxx troch xxxxxxxx počítaných xxx xxx podpisu xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx komisia xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxx jednoho xxxxxxxx mesiaca.

V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx lehoty xxxxxxxx x xxxxx odstavci xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx komisia xxxxxxxxx xxxxx soznam xxôx, xxxxx sa xxxxxxxxxx x xxxxxxx lehote.

Soznam xxôx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx 15 xxx xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

X počte xxxxxxxxxx sa xxxxx xxôx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxx presťahované na xxxxxx Xxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxĺx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxx 1945 x úprave československého xxxxxxxx xxxxxxxxxx osôb xxxxxxxx a maďarskej xxxxxxxxxx (č. 33/1945 Sb.), československé xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx vláda xxxx mať xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxx i xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx odstavci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x o ktorých xx xxx x článku VIII xxxxx Dohody.

V xxxxxx 6 mesiacov xxxxxxxxxx odo xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx soznam xxôx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxäxxxx prijať na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx stanú sa - xxxxxĺ xxxx xxx xx - xxxxxxxxxx štátnymi xxxxxxx xxxxx xxxxxxx presťahovania. Xxx xxxxx skutkom xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx voči Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxx sprostene xxxxxxxx xxxäxxxx xxxx nim.

Článok VI

Presťahovalcom xxxx xxxxxxxx xxxxx si xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxĺxxxxx. Prevod xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx tiež xĺxxxxxx. Podrobnosti určí Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x článku X xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xôxxxx xxxxxxxxxxxxx ukladané xxxx, dávky, xxx xxxxxxxx x vo xxxxxxxx ich majetku xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxäxxx.

Xxxxx x dovoz majetku xxxxxxxxxxxxxx nepodlieha xxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, neplatia xxx nich vývozné xxxxxx x obmedzenia, xxxxxx xxxxxxxx predpisov x ochrane pamiatok xxxxxxxxxxx a umeleckej xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxôxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, doklady, xxx xxx písomnosti xxxxxxxĺxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxĺxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx týkajúce xx xxxxxxxĺxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx štátu xxx xxxxxxxxxxxx bydliska.

Článok XXX

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxôx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxĺxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxxxxxx bydliska. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx náhrady, xxxxxx xx povinný z xxxxx xxxxxx štát xxxxxxxxxx. Xx xx xxxx nehnuteĺnosti, xxxxx xxxxxxxxx 50 xxxxxxxx, xxxxxxxxxx žiadna náhrada.

Vyrovnanie xxxxx ustálenej xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxäxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx záväzkov Xxxxxxxxx republiky vyplývajúcich x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxĺx článku XII Xxxxxx o xxxxxxx x Maďarskom xxxxxxxxxx x Moskve dňa 20. xxxxxxx 1945.

Článok XXXX

Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. článku V tejto Xxxxxx, xôxx byť xxxxxxxxxxxx x územia Xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxx i xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx stále xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podĺa §§1 - 4 nariadenia Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 15. xxxx 1945, x. 33. Xx isté xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činom xxxxxxxx v §5 xxxxx nariadenia, s xxx, xx xxxxx xxxxxx xxôx nemôže xxxxxxxxxx xxxxx. Na xxxxx spadajúce xxx xxxxxxxxxxx §§1 - 4 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx článkov VI x VII xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xĺxxxxxxx xxx xxx presťahovaní.

Obe xxxxx xx vzájomne xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xĺxxxxxxx potrebné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx je ochotná xxxôxx maďarskej vláde xxxxä xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxôx uvedených v článku I xxxxx Xxxxxx xxxxxx Československá xxxxxxxxx, xxxxxxx presťahovania osôb xxxxxxxxx x článku V xxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx, xxxĺx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxôxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx ustanovená xxxĺx článku X tejto xxxxxx.

Článok X

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Dohody xxxx xĺxxxxxx, xxxx ustanovená Xxxxxxxx komisia. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x ktorých xxxxx xxxx xxxxxxx vláda xxxxxxxxxxxxxx a dvoch xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x odmeny xxxxxx xxxx xxxxxx vláda, xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx výdavky xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx ustáli xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k splneniu xxxxxx poslania x xxxxxxx, aby vlády xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx prednášať xxxxx stanoviská.

Do xxxxxxxxxxx Xxxxxxx budú xxxxxx xxxxxx otázky, xxxxx xx xxx touto Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx každá xxx xxxxxx, xxxxx sa xxxx prevádzania a xxxxxxx xxxxx Dohody x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Článok XI

Smiešaná komisia xx usnáša xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednohlasne.

Ak xx sa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx spoločnou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zo Spojených Xxxxxxx, xxxxx prejednáva xxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx pri xxxxx xxxxxxxx, Komisia xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xäxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx strany xx xxxäxxxx, že xxxxxxx všetky rozhodnutia Xxxxxxx.

Xxxxxx XII

Ustanovenia tejto Xxxxxx xxxôxx byť xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ktoré xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 2. novembri 1938.

Xxxxxx XXXX

Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx na xxxäxxxxx Xxxxxxxxx republiky, xxxxxxxxxxxxx x Dohody x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 20. xxxxxxx 1945.

Článok XXX

Xxxx Xxxxxx xxxx ratifikovaná Vysokými xxxxxxxxx stranami. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x Xxxxx xxx čo to xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx ratifikačných xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx uvedená x článku II tejto Dohody xôxx začať svoju xxxxxxx ihneď xx xxxxxxxxx xxxxx Dohody.

Na xôxxx toho splnomocnenci xxxxxxxxx xxxx Dohodu x xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxx x xxxxx xôxxxxxxxx v xxxxxxxxxx a maďarskej xxxx dňa 27. xxxxxxxx 1946.

X. XXXXXXXXX x. x.

XXÖXXXÖXX XXXXX x. k.

Dodatok x Dohode xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxx xxxxxxxĺxxxx

Xxx xxxxxxxxx Dohody xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxĺxxxx splnomocnenci Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sa na xxxxxx ustanoveniach:

K článku I

Xxxxxxxx 1: Prehlásenie o xxxxxĺxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Československa môže xxxxxxxxxxx xxxxxx menom xxxxxxxxxxxx manželky xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xx 18. roku veku xxx otec, xxxxx xxxxxxxxxxxxx detí xx xx 18 xxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxôx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx opatrovníctvom xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2: Odopretie xxxxxxxx x vstupu xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, môže xxx xxôxxxxxxx xxxxä xxxxxx xôxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nepriateĺskými xxxxx xxxxx národu xxxxxxxxxxx xxxxxxx českému, alebo xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx činmi xxxxxxx xxxx xxxĺx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva.

Odstavec 3: Xx počtu xxôx slovenskej x xxxxxx xxxxxxxxxx, ktoré xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx maly xxxxx bydlisko xx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xx presťahovaly xx územie Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

X článku III

Xxx československá Zvláštna xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx splniť xxxxx xxxxx, xxxxxxxx vláda xxxxx najmä xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx - úradom, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovizní, aby - pokiaĺ prídu xx xxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx komisiou, x jej xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx - xxx xxxxxxxxxx, čo xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxx im xĺxxxxxx xxx činnosť, xxx xx xx xxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xôxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx českej xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx obci xxx xxxxxxx schôdze xx xxxxxxxxx formálnom xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xx svojich xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všetkého xxxxx, xxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx slovenský xxxxx xxxxx jazyk.

Maďarská xxxxx xxxxx xxxxxx, čo xx x xxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx Xxxxxxx mohly byť xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxĺxxxx (denná xxxxxxxxxx xxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxx). Maďarská xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxôxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xx 6 týždňov k xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxx Dohody x tohto Dodatku x xxx. Xxxx 6xxxxxxxx xxxxxx začne xxxxxx od 4. xxxxx 1946.

X článku V

Počet xxôx maďarskej národnosti, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx osoby, xxxxx už xxxx xxxxxxxxxxxx, alebo xx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x výnimkou xxxx xxôx, xxxxx spadajú xxx xxxxxxxxxx článku VIII. xxxxx Xxxxxx. Keby xx xxxx osoby xxxxx xxxxxxxxx dostavily xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx počtu xxxxxxx xx majúcich Xxxxxxx.

Xxxxx Dodatok xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody.

Na xôxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podpísali xxxxx Xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxx v xxxxx xôxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx 27. xxxxxxxx 1946.

X. CLEMENTIS v. x.

XXÖXXXÖXX JÁNOS s. x.

XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXX X XXXXXXXX A XXXXXXX, ŽE XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX S XXXX XXXXXXXX, SCHVALUJEME X XXXXXXXXXXX XX.

XXXX XX XXXXXXX JSME XXXXX XXXX XXXXXXXXX X X XXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX.

XX XXXXX PRAŽSKÉM XXX 14. DUBNA XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX.

XXXXXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX:

Xx. XXXXXX BENEŠ x. r.

L. X.

XXXXXXX XXXXXXXXXXXX VĚCÍ:

J. XXXXXXX x. r.

Vyhlasuje sa xxx, xx xxxĺx článku XIV. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx listiny x Prahe xxx 15. mája 1946, x xx týmto xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx č. 145/1946 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 15.5.1946.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.