Plné znění - 145/1946 Sb.

Dohoda mezi Československem a Maďarskem o výměně obyvatelstva

145/1946 Sb.

Dohoda

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII Článek XIV

Dodatek

INFORMACE

145

Dohoda

medzi Československom a Xxxxxxxxx x výmene xxxxxxxĺxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX

X

XXXXXXXXX MAĎARSKÉ

BYLA XXXXXXXX XXXX DOHODA X XXXXXXXX:

Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Maďarskom x výmene xxxxxxxĺxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky xxxxxxxx xx, že xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxĺxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx menovali:

Prezident Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxx xx. Vladimíra Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx tajomníka x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx: pána Xx. Jánosa Gyöngyösiho, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx mocí, xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, dohodli xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxx za xxxxxxxxx xxxx vymedzených xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, aby xxxx presťahované xx xxxxxx Československa, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebude x tom xxxxxxxx.

X xxôxxxxxxxxx prípadoch xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx presťahovaniu xxôx uvedených x xxxxxxxxx odstavci. Xxxx xxxxxxxx vláda xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx komisia, xxxxxxx x článku X xxxxx xxxxxx.

Xxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx - xxxxxĺ xxxx xxx sú - xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx skutkom xxxxxxxxxxxxx. Xxx istým xxxxxxx budú xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx záväzkov voči xxx.

Článok XX

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osôb, x xxxxxxx xx xxx x článku I xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úmysle xxxxxxxxx xx presťahovať x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx Zvláštnu komisiu x xxx xxxxxxx, xxx uzná xx xxxxxx.

Xxx xxx uĺahčený xxxx xxxxx touto Xxxxxxxx x maďarskými xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Zvláštnej xxxxxxx styčný xxxxx, xxxxxxx bude nápomocný xxxxxxxx počet xxxxxxxxxx.

Článok XXX

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Zvláštnej xxxxxxx xxxxxxxx x článku II xxxxx Xxxxxx všetku xxxxxxx a ochranu, xxxxxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx budú xxx xxxxx xxxxä xxĺxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x osobami, xxxxx xôxx xxx považované xx osoby slovenskej xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx výzvy xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx soznamy xxôx,, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx všetky xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx osôb, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xôxx mať xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx, jej členovia x xxx xxxxxxxx xxxx xx zdržiavať xxxxxxĺxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, ktorý xx xx xx srovnával xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx xxx nepriateĺský xxxxxxxxxx ĺxxx.

Xxxxxx IV

Prihlášky xxxxxxx x článku I xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx komisiou x xxxxxx troch xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx podpisu tejto Xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx bude xxx možnosť xxxxxxxx xxxxxxxxx x prípade xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx mesiaca po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x prvom xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx oznámi Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxôx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx lehote.

Soznam xxôx, ktoré sa xxxxxxxxxx x dodatočnej xxxxxx, bude oznámený xx 15 xxx xx uplynutí tejto xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

X xxxxx xxxxxxxxxx sa xxxxx xxôx slovenskej x xxxxxx xxxxxxxxxx, presťahovaných x xxxxxx Maďarska xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Maďarska xxxxx xxxxxxxxx národnosti, xxxxx xxxx stále xxxxxxxx xx xxxxx Československa x stratily xxxĺx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxx 1945 x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxôx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (č. 33/1945 Sb.), xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx i nad xxxxx uvedený x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxxxx x x ktorých xx reč x článku VIII xxxxx Dohody.

V xxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx Dohody xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx soznam xxôx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxäxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xx - xxxxxĺ xxxx xxx xx - xxxxxxxxxx xxxxxxxx občanmi xxxxx xxxxxxx presťahovania. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxäxxxx voči xxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx si xx sebou všetky xxxxx xxxxxĺxxxxx. Xxxxxx xxx majetkových xxxx xxxx xx tiež xĺxxxxxx. Podrobnosti xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x článku X tejto Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xôxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, dávky, ani xxxxxxxx x vo xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxäxxx.

Xxxxx x xxxxx majetku xxxxxxxxxxxxxx nepodlieha xxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a obmedzenia, xxxxxx platných xxxxxxxxx x xxxxxxx pamiatok xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxôxx vyviezť xxxxxxx materiál, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxx písomnosti xxxxxxxĺxxx xxxxx, potrebné k xxxxxxxxxxxx hladkého x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxĺxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxx x doklady xxxxxxxx xx nehnuteĺností, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx VII

Vlastnícke xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxôx x xx prináležajúcim nehnuteĺnostiam xxxxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx komisia xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx povinný x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx tú xxxx xxxxxxxĺxxxxx, ktorá xxxxxxxxx 50 xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx časť xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všetkých xxxxxxxxx práv a xxxäxxxx finančného rázu xxxxx Vysokými xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxäxxxx Xxxxxxxxx republiky vyplývajúcich x jej reparačných xxxxxxxxxx (xxxĺx článku XII Xxxxxx x prímerí x Maďarskom xxxxxxxxxx x Moskve xxx 20. xxxxxxx 1945.

Xxxxxx XXXX

Xxxx počtu xxxxxxxxx x odstavci 1. článku V tejto Xxxxxx, xôxx byť xxxxxxxxxxxx x územia Xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxx x xxx xxxxx maďarskej xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na území Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podĺa §§1 - 4 nariadenia Xxxxxxxxxx xxxxxxxx rady xx xxx 15. xxxx 1945, x. 33. To xxxx xxxxx x osobách xxxxxxx trestným činom xxxxxxxx v §5 xxxxx xxxxxxxxxx, x xxx, že xxxxx xxxxxx xxôx nemôže xxxxxxxxxx xxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx §§1 - 4 práve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx článkov VI x VII tejto Xxxxxx.

Článok XX

Xxxxxxxxxxxxxx budú xxxxxxxxxx xxxxxx xĺxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx si vzájomne xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xĺxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx prehlasuje, xx xx ochotná xxxôxx xxxxxxxxx vláde xxxxä xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxôx xxxxxxxxx x článku I xxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx presťahovania xxôx xxxxxxxxx x článku V xxxxx Dohody xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx, xxxĺx xxxxxxx sa bude xxxxxxxxxxxxx technicky xxxxxxxxx, xxx x xxôxxx xxxx xxxxxxxxxxxx určí Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxĺx článku X xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxx prevádzanie xxxxx Xxxxxx xxxx xĺxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bude složená xx štyroch členov, x ktorých xxxxx xxxx xxxxxxx vláda xxxxxxxxxxxxxx a dvoch xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx snášať xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx komisie xxxx snášať xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, majúc xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx vlády xxxxxxxxxxxxxxx svojich zástupcov xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx otázky, xxxxx xx xxx touto Xxxxxxx prikázané, ako xx xxxxx iná xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxx xxxx predložená xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XI

Smiešaná komisia xx usnáša xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx xx xx nedosiahlo xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zo Spojených Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Ak xx xxxxxxxxxx dohody xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xäxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx smluvné strany xx xxxäxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx nemôžu xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx Československej xxxxxxxxx xx 2. xxxxxxxx 1938.

Xxxxxx XIII

Táto Dohoda xxxxxx xxx xx xxxäxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx x prímerí s Xxxxxxxxx podpísanej x Xxxxxx dňa 20. xxxxxxx 1945.

Xxxxxx XIV

Táto Xxxxxx xxxx ratifikovaná Xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx sa xxxxx v Xxxxx xxx xx xx xxxx možné. Xxxxxx xxxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx ratifikačných xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku II xxxxx Xxxxxx xôxx xxxxx svoju xxxxxxx ihneď po xxxxxxxxx tejto Xxxxxx.

Xx xôxxx toho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx túto Xxxxxx x pripojili k xxx xxxxx xxxxxx.

Xxxx x Budapešti x xxxxx pôvodinách v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx 27. xxxxxxxx 1946.

X. CLEMENTIS x. x.

XXÖXXXÖXX JÁNOS x. x.

Xxxxxxx x Dohode xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxĺxxxx

Xxx xxxxxxxxx Dohody xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx obyvateĺstva xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx smluvných xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx ustanoveniach:

K článku I

Xxxxxxxx 1: Xxxxxxxxxxx x xxxxxĺxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx Československa xôxx xxxxxxxxxxx xxxxxx menom xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, menom xxxxxxxxxxx xxxx xx xx 18. roku xxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xx 18 roku xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxôx pod xxxxxxxxxxxx alebo xxxxxxxxxxxxxx xxx poručník xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2: Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx je xx predvídané x xxxxx xxxxxxxx, xôxx xxx xxôxxxxxxx xxxxä xxxxxx xôxxxxx:

xxxxxxxxx proti-demokratickým xxxxxxxx, xxxxxxxxĺxxxxx xxxxx xxxxx národu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx zo Xxxxxxxxx Xxxxxxx, trestnými xxxxx xxxxxxx xxxx podĺa xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 3: Xx xxxxx xxôx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx Československa, xxxx započítané xxxxx xxxxxxxxxx alebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx bydlisko xx xxxxx Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xx presťahovaly xx územie Xxxxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx.

X článku III

Xxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx svoju xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx najmä xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxx všetkým xxxxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx - úradom, xxxxxxx policajným vrchnostiam x xxxxxxx xxx x xxxxxxx štátnym xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovizní, aby - xxxxxĺ xxxxx xx styku s xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx členmi xxxxx x xxx xxxxxxxxxx - xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx hatiť xxx xxxxxxx, x xxxxx xxx im uĺahčili xxx xxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx do xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xôxx byť xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zahrňuje x xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxôxxx xx xxxxxxxxx formálnom xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x jej xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všetkého xxxxx, xxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx slovenský xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx vláda xxxxx xxxxxx, čo xx v xxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx komisia mala x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx doby xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx byť xxxxxxxx najširšou xxxxxxx xxxxxxxĺxxxx (xxxxx vysielacia xxxx xxxx pracovných xxxxx). Xxxxxxxx vláda xx xxxxxxxxxxxxxxx Zvláštnej xxxxxxx k dispozícii xxxxxxxxxx potrebné xxx xxxxxxx xxxôxxx, xxx xxx kancelárie x xxxxxxxx.

Xxxxxxxx komisia má 6 týždňov x xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx x rámci Xxxxxx x tohto Xxxxxxx x xxx. Táto 6xxxxxxxx lehota xxxxx xxxxxx xx 4. xxxxx 1946.

X článku V

Počet xxôx xxxxxxxxx národnosti, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x výnimkou tých xxôx, ktoré xxxxxxx xxx stanovenia článku VIII. xxxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxxx osoby xxxxx kategórie xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx započítané xx počtu vymeniť xx xxxxxxxx Maďarov.

Tento Dodatok je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody.

Na xôxxx xxxx splnomocnenci xxxxxxxxx xxxxx Dodatok.

Dané v Xxxxxxxxx x dvoch xôxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx 27. xxxxxxxx 1946.

X. CLEMENTIS x. x.

XXÖXXXÖXX XXXXX x. x.

XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXXX, ŽE PROZATIMNÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XX.

XXXX XX XXXXXXX XXXX XXXXX XXXX PODEPSALI X X NĚMU PEČEŤ XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ XXXXXXXXXXXX XXXX.

XX XXXXX XXXXXXXX XXX 14. XXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX.

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX:

Xx. XXXXXX BENEŠ x. x.

X. S.

MINISTR XXXXXXXXXXXX XXXX:

X. XXXXXXX x. x.

Xxxxxxxxx xx xxx, xx xxxĺx článku XIV. Dohody xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx dňa 15. mája 1946, x že týmto xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx č. 145/1946 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 15.5.1946.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.