Plné znění - 145/1946 Sb.

Dohoda mezi Československem a Maďarskem o výměně obyvatelstva

145/1946 Sb.

Dohoda

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII Článek XIV

Dodatek

INFORMACE

145

Xxxxxx

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxĺxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ!

JMÉNEM XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX

X

XXXXXXXXX XXXXXXXX

XXXX XXXXXXXX TATO XXXXXX X DODATKEM:

Dohoda xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxĺxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxĺxxxx xxxxx xxxxxxx štátmi a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republiky: xxxx xx. Vladimíra Clementisa, xxxxxxxx tajomníka x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxx Xx. Jánosa Xxöxxxöxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, nájdených x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, dohodli xx na následovných xxxxxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxxx osoby xxxxxxxxxx slovenskej x xxxxxx, xxxxx majú xxxxx bydlisko na xxxxx Xxxxxxxx x xxxxx za xxxxxxxxx xxxx vymedzených xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, aby xxxx presťahované na xxxxxx Československa, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebude x tom prekážať.

V xxôxxxxxxxxx xxxxxxxxx československá xxxxx bude xxx xxxxxxx xxxxxxxxx presťahovaniu xxôx uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čo do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x článku X xxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx v xxxxx odstavci xxxxxxxx xxx maďarskými štátnymi xxxxxxx x stanú xx - xxxxxĺ xxxx xxx xx - československými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Maďarsku x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx záväzkov xxxx xxx.

Článok XX

Xx xxxxxx xxxxxxxx presťahovania xxôx, x xxxxxxx xx xxx x článku I xxxxx Dohody, za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx organizovania xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xx xxxxx vlastné xxxxx Zvláštnu xxxxxxx x xxx složení, xxx xxxx xx xxxxxx.

Xxx xxx uĺahčený xxxx medzi xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx vláda xxxxxxx ku Xxxxxxxxx xxxxxxx styčný orgán, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku II xxxxx Xxxxxx všetku xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x splneniu xxx xxxxx.

Xxxxxxxx komisia, xxx xxxxxxxx a xxx personál xxxx xxx xxxxx xxxxä xxĺxx sa xxxxxxxxx xx území Maďarska, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, ktoré xôxx xxx považované xx xxxxx slovenskej xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx soznamy osôb,, xxxxx xxxx byť xxxxxxxxxxxx, sbierať xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxôx, xxx xxxxxxxxxxx x sociálneho xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx iné xxxxxxxxx, xxxxx xôxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx, jej členovia x xxx xxxxxxxx xxxx sa xxxxxxxxx xxxxxxĺxxx činnosti a xxxxxxx, ktorý xx xx ne xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx bol xxxxxxxxĺxxx xxxxxxxxxx ĺxxx.

Článok XX

Xxxxxxxxx xxxxxxx x článku I budú xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x lehote xxxxx xxxxxxxx počítaných xxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx bude xxx možnosť xxxxxxxx xxxxxxxxx v prípade xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i x lehote jednoho xxxxxxxx xxxxxxx.

X lehote xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx odstavci xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx komisia maďarskej xxxxx xxxxxx xxôx, xxxxx sa xxxxxxxxxx x hlavnej xxxxxx.

Xxxxxx xxôx, xxxxx xx xxxxxxxxxx v dodatočnej xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx 15 xxx xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxxx lehoty.

Xxxxxx X

X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxôx slovenskej x xxxxxx xxxxxxxxxx, presťahovaných x xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Maďarska osoby xxxxxxxxx národnosti, xxxxx xxxx xxxxx bydlisko xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx podĺa xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxx 1945 x úprave xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxôx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (č. 33/1945 Sb.), xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx občianstvo.

Československá xxxxx xxxx mať právo xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx odstavci osoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx stále bydlisko xx xxxxx Československa x x ktorých xx xxx v článku VIII xxxxx Xxxxxx.

X xxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vláde xxxxxx xxôx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx sa xxxäxxxx prijať xx xxxxx xxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx sa - pokiaĺ xxxx xxx xx - xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všetkých xxxäxxxx voči xxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxĺxxxxx. Xxxxxx xxx majetkových práv xxxx im tiež xĺxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx komisia, xxxxxxx x článku X xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xôxxxx presťahovania xxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxx xxxxxxxx x vo xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx im bránené xxxxx, že nesplnili xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxäxxx.

Xxxxx x xxxxx majetku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx clu, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx poplatkom, neplatia xxx nich xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx platných predpisov x ochrane pamiatok xxxxxxxxxxx a umeleckej xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx nemôžu vyviezť xxxxxxx materiál, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx akéhokoĺvek xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx chodu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxĺxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx nehnuteĺností, zanechaných xx xxxxx štátu xxx doterajšieho xxxxxxxx.

Článok VII

Vlastnícke xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxôx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxĺxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxx doterajšieho xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, ktorou xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx štát xxxxxxxxxx. Xx xx xxxx nehnuteĺnosti, xxxxx xxxxxxxxx 50 hektarov, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tvoriť xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxäxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Vysokými xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxäxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx reparačných xxxxxxxxxx (podĺa článku XII Xxxxxx o xxxxxxx x Maďarskom xxxxxxxxxx x Xxxxxx dňa 20. januára 1945.

Xxxxxx XXXX

Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1. článku V xxxxx Xxxxxx, xôxx byť xxxxxxxxxxxx z xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx x tie xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx stále xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxĺx §§1 - 4 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx 15. xxxx 1945, x. 33. Xx xxxx xxxxx x osobách xxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxx x §5 xxxxx xxxxxxxxxx, s xxx, xx počet xxxxxx xxôx xxxôxx xxxxxxxxxx tisíc. Na xxxxx spadajúce xxx xxxxxxxxxxx §§1 - 4 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sa xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx článkov VI x VII xxxxx Xxxxxx.

Článok XX

Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xĺxxxxxxx xxx ich presťahovaní.

Obe xxxxx si vzájomne xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xĺxxxxxxx xxxxxxxx x prevedeniu xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx ochotná xxxôxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxä xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx presťahovania xxôx xxxxxxxxx x článku I tejto Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky, xxxxxxx presťahovania xxôx xxxxxxxxx x článku V xxxxx Xxxxxx uhradí Xxxxxxxx republika.

Smernice, xxxĺx xxxxxxx sa xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx i spôsob xxxx financovania xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxĺx článku X xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxx prevádzanie xxxxx Xxxxxx bolo xĺxxxxxx, bude ustanovená Xxxxxxxx komisia. Táto xxxxxxx bude xxxxxxx xx štyroch xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vláda xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx maďarská. Výdavky x xxxxxx členov xxxx snášať xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx výdavky xxxxxxx xxxx snášať obe xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx poriadok, majúc xxx tom xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odborníkov xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx poslania x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jej xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, ktoré xx xxx xxxxx Xxxxxxx prikázané, xxx xx xxxxx iná xxxxxx, xxxxx sa xxxx prevádzania a xxxxxxx tejto Xxxxxx x ktorá xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx strán.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx xx sa nedosiahlo xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxx xxxxxxx predsedu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z príslušníkov xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, znovu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, Komisia xxxxx xxxxxxxx rozhodne xäxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx smluvné xxxxxx xx xxxäxxxx, xx xxxxxxx všetky rozhodnutia Xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxôxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx národnosti, ktoré xx xxxxxxx xx xxxxx Československej xxxxxxxxx xx 2. xxxxxxxx 1938.

Xxxxxx XXXX

Xxxx Xxxxxx xxxxxx nič na xxxäxxxxx Maďarskej xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x Dohody x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx dňa 20. xxxxxxx 1945.

Článok XXX

Xxxx Xxxxxx xxxx ratifikovaná Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Výmena xxxxxxxxxxxxx xxxxxx sa xxxxx x Xxxxx xxx xx xx xxxx možné. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dňom xxxxxx ratifikačných xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx uvedená x článku II xxxxx Dohody xôxx začať svoju xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx tejto Xxxxxx.

Xx xôxxx xxxx splnomocnenci xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx k xxx xxxxx pečate.

Dané x Xxxxxxxxx v xxxxx xôxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dňa 27. xxxxxxxx 1946.

X. XXXXXXXXX x. r.

GYÖNGYÖSI XXXXX x. x.

Xxxxxxx x Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxx obyvateĺstva

Pri xxxxxxxxx Dohody xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxĺxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx smluvných strán xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx:

X článku I

Xxxxxxxx 1: Prehlásenie o xxxxxĺxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xôxx xxxxxxxxxxx xxxxxx menom xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx manželských xxxx až xx 18. roku xxxx xxx otec, menom xxxxxxxxxxxxx xxxx až xx 18 xxxx xxxx xxx matka, xxxxx osôb pod xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx alebo xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2: Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxx je xx xxxxxxxxxx x xxxxx odstavci, xôxx xxx xxôxxxxxxx xxxxä xxxxxx dôvodmi:

vyslovene xxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxĺxxxxx xxxxx xxxxx národu xxxxxxxxxxx xxxxxxx českému, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx činmi xxxxxxx xxxx xxxĺx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 3: Xx xxxxx xxôx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx majú xxxxxxxxxxx x xxxxxx Maďarska xx xxxxxx Československa, xxxx započítané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx českej xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx a xxxxx opustily Maďarsko x xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx jeho oslobodení.

K článku III

Xxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, maďarská xxxxx xxxxx xxxxä tieto xxxxxxxxx:

xxxxxxx všetkým xxxxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx - xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x orgánom xxx x xxxxxxx štátnym xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx - xxxxxĺ xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, x jej xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx - nič xxxxxxxxxx, čo by xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, n aopak xxx im uĺahčili xxx činnosť, xxx xx xx xxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xôxx byť xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx alebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx organizovať x xxxxxx obci xxx xxxxxxx xxxôxxx po xxxxxxxxx formálnom oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx komisia, xxx xxxxxxxx x jej xxxxxxxx vo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx i x xxxxxxxx budú xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jazyk.

Maďarská xxxxx xxxxx všetko, xx xx x xxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx také xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx najširšou xxxxxxx xxxxxxxĺxxxx (xxxxx vysielacia xxxx mimo pracovných xxxxx). Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx Zvláštnej xxxxxxx k dispozícii xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxôxxx, pre xxx kancelárie x xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx má 6 týždňov x xxxxxx dispozícii, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x rámci Dohody x tohto Xxxxxxx x xxx. Táto 6xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx 4. xxxxx 1946.

X článku V

Počet xxôx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, zahrňuje osoby, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx do Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxôx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx článku VIII. xxxxx Xxxxxx. Xxxx xx však xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x keby boly xxxxxxxxxx, xxxx započítané xx počtu vymeniť xx majúcich Xxxxxxx.

Xxxxx Dodatok xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xx xôxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podpísali xxxxx Xxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxxxxx x xxxxx xôxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x maďarskej xxxx xxx 27. xxxxxxxx 1946.

X. XXXXXXXXX x. x.

XXÖXXXÖXX XXXXX x. x.

XXXXXXXXXXXX TUTO DOHODU X DODATKEM X XXXXXXX, ŽE PROZATIMNÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX S XXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXX XX.

XXXX XX XXXXXXX XXXX XXXXX XXXX XXXXXXXXX A X XXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX.

XX HRADĚ PRAŽSKÉM XXX 14. XXXXX XXXX XXXXXXXX DEVÍTISTÉHO XXXXXXXXXXX XXXXXXX.

XXXXXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX:

Xx. XXXXXX BENEŠ x. x.

X. X.

XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX:

X. XXXXXXX x. x.

Xxxxxxxxx xx xxx, xx xxxĺx článku XIV. Xxxxxx vymenily xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxx 15. xxxx 1946, x že xxxxx xxxx Dohoda xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 145/1946 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 15.5.1946.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.