Plné znění - 21/1966 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII Článek XIV Článek XV Článek XVI Článek XVII Článek XVIII Článek XIX Článek XX

Příloha - Právní postavení, výsady a imunity Rady

Definice Článek I

Oddíl 1

Způsobilost k právům a právním úkonům Článek II

Oddíl 2

Majetek, kapitálové hodnoty a aktiva Článek III

Oddíl 3 Oddíl 4 Oddíl 5 Oddíl 6 Oddíl 7 Oddíl 8 Oddíl 9

Usnadnění pro dopravu zpráv Článek IV

Oddíl 10 Oddíl 11

Zástupci členů Článek V

Oddíl 12 Oddíl 13 Oddíl 14 Oddíl 15

Úředníci Rady Článek VI

Oddíl 16 Oddíl 17 Oddíl 18 Oddíl 19

Experti pověření Radou Článek VII

Oddíl 20 Oddíl 21

Zneužití výsad Článek VIII

Oddíl 22 Oddíl 23

Urovnávání sporů Článek IX

Oddíl 24

Dodatkové dohody Článek X

Oddíl 25

INFORMACE

21

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 3. xxxxx 1966

x Xxxxxx x xxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx

X xxxxxxx x československými ústavními xxxxxxxx xxxx dne 23. xxxx 1965 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx Rady pro xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx x Xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika xx xxxxxx xxxxxx článkem XIV Úmluvy a xx výsady stanovené x oddílu 6 Přílohy x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovány x xxx rozsahu, x jakém xx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ostatním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem XVIII xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 23. xxxx 1965.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx x. r.

XXXXXX

x zřízení Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx,

xxxxxxx, xx je xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx studovaly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x pokrokem x xxxxx xxxxxxxx x v celním xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxx přesvědčeny, xx xx x zájmu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxx by se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx s tím xxxxxxx,

xxxxxxx xx na xxxxx:

Článek I

Zřizuje xx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxx").

Xxxxxx XX

x) Členy Xxxx jsou:

i) Smluvní xxxxxx této Xxxxxx.

xx) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx stranou zodpovědnou xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx přístup xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx.

x) Vláda xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx Xxxx xxxxx odstavce x) xx/, přestane xxx členem Xxxx xx xxxxxxx notifikace x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterou učiní Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx styky.

c) Každý xxxx Rady jmenuje xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx poradci.

d) Rada xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx věcech, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx této Xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i hospodářských xxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xx nejvyššího xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vládám x xxxxxxx;

x) předkládání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluv xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x celních xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, vypracovaných Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx unii, x xx tím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxx;

x) xxxxxxx smírčí xxxxx xxx urovnávání xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x), xxxxxxxxxx doporučení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; zúčastněné xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předem xxxxxxx, xx přijmou xxxxxxxxxx Xxxx jako závazná;

f) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x celních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx cílů xxxx Xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

x) spolupráce s xxxxxx mezistátními xxxxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Radě xx xxxx žádost jakékoli xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů; žádný xxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xx překážku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxx xx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxx obchodní zájmy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek V

Radě xx x xxxx Stálý xxxxxxxxx výbor a Xxxxxxxxx tajemník.

Xxxxxx XX

x) Xxxx xxxxx xxxxx xxx x delegátů xxxxxxxx x nejméně xxx xxxxxxxxxxxxx.

x) Jednací řád xxxxxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

x) Xxxx xxxxx Výbor xxx názvosloví xxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x určování xxxxx hodnoty xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx považovala za xxxxxxxx x provádění xxxxx xxxxxxxxx x článku III d) nebo x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

x) Rada xxxxxx úkoly xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x plné xxxx, xxxxx xx něho xxxxxxx.

x) Rada xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx XXX

x) Sídlo Xxxx xx x Xxxxxxx.

x) Xxxx, Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zřízené Xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxx x xxxxx Xxxx, xxxxxxxx xx Rada xx xxx xxxxxx.

x) Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxx. Xxxx první xxxxxxxx xx xxxx konat xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

x) Každý xxxx Xxxx má xxxxx xxxx; avšak xxxxx xxxx xx xxxxxx zúčastnit xxxxxxxxx x otázkách týkajících xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx článku III x), které xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx úmluv.

b) X xxxxxxxx ustanovení článku VI x) xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou přítomných x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členů. Rada xx xxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx více xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

x) Xxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx spolupráce při xxxxxx xxxxxx příslušných xxxxx.

x) Rada může xxxxxxxxx opatření potřebná x usnadnění xxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx organizacemi zajímajícími xx xxxxxxxx patřícími xx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

x) Stálý xxxxxxxxx výbor xx xxxxxx xx zástupců xxxxx Rady. Xxxxx xxxx Rady xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx náhradních xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Výboru. Xxxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxx specializovaní v xxxxxxxx celně-technických. Xxxxx xxx xxx x xxxx xxxxxxx.

x) Stálý xxxxxxxxx výbor xx xxxxxx xxxxxxx čtyřikrát xx rok.

Xxxxxx XX

x) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx práva i xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxx XXX

x) Xxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxx, ve Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx výborech xxxxxxxxx Radou.

b) Výdaje Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

x) Rada může xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nesplnil své xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Každý člen Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxxxx xxxxx se xxxx členem Xxxx, xxxxx x rozpočtového xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x Rady xxxxxxxxx.

Článek XIII

a) Rada xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x plnění jejích xxxxx, xxxxxxxxxx x Příloze x této Xxxxxx.

x) Rada, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jim x xxxx určení, xxxxxxx a xxxxxxx x úředníci Rady xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Příloze x xxxx Xxxxxx.

x) Příloha xx xxxxxxxx součástí xxxx Xxxxxx x každý xxxxx na Xxxxxx xx považuje xxxxxxx xx xxxxx na Přílohu.

Článek XIV

Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku XII x) xxxxxxxxx Rada x účasti xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XV

Tato Xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx xx 31. xxxxxx 1951.

Xxxxxx XVI

a) Xxxx Xxxxxx bude ratifikována.

b) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx u belgického xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxx uložení všechny xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx podepsaly xxxx x ní xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

x) Xxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx, xxxxxxx sedm xxxx, které xx xxxxxxxxx, uloží xxx xxxxxxxxxxx listiny.

b) Xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x uloží xxxxx xxxxxxxxxxx listinu později, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dnem uložení xxxx ratifikační xxxxxxx.

Článek XXXXX

x) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Úmluvu nepodepsal, xxxx x ní xxxxxxxxxx počínaje dnem 1. dubna 1951.

b) Xxxxxxx x přístupu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx, xxxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x platnost xxxxx článku XVII x).

Článek XIX

Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, avšak xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx může vypovědět xxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxx od xxxxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxx článku XVII x). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx roku xxx xxx, xxx xxxxxxxx x výpovědi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; toto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxxx xxxx k xx přistoupily, jakož x generálního tajemníka.

Xxxxxx XX

x) Rada xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx přijímá xxxxxxx změnu, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx oznámení x přijetí xxxxxxx xxxxx, xxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x generálního xxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx za xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xx všech xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx všechny xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx nebo x xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jim sdělí, xxxxxx dnem změna xxxxxxxxx v platnost.

d) Xxxx, kdy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx moci xxxx Xxxxxx ratifikovat xxxx x xx přistoupit, xxxx xx zároveň xxxxxxx xxxx změnu.
 

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Úmluvu.

Dáno x Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (15. prosince 1950) x xxxxxx vyhotovení x xxxxxx francouzském x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vlády, xxxxx doručí všem xxxxxx, xxxxx tuto Xxxxxx podepsaly nebo x xx přistoupily, xxxx xxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX

Xxxxxx postavení, výsady x imunity Xxxx

Článek X

Xxxxxxxx

Oddíl 1

X xxxx Xxxxxxx:

x) Pro xxxxx článku III xx xxxxx "xxxxxxx x aktiva" xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx a peněžní xxxxxxxxxx spravované Radou xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

xx) Xxx xxxxx článku V xx xxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx zástupci, xxxxxxx, techničtí xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx

Oddíl 2

Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Může:

a) xxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxx i movitý xxxxxxx x xxxxxxxx x ním,

c) xxxxxx xxxx xxxxx.

X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Radu xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek III

Majetek, kapitálové xxxxxxx x aktiva

Xxxxx 3

Xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx jsou na xxxxxxxxxx místě x x xxxxxxxxxx rukou, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xx xx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxx, že xxxxxx xx xxxxxxx nemůže xxxxxxxxx x exekuční xxxxxxxx.

Xxxxx 4

Xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x aktiva, xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, zabavení, vyvlastnění x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Oddíl 5

Xxxxxx Rady x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx patří xxxx xxxx v jejích xxxxx, jsou nedotknutelné, xx xxxx kdekoli.

Xxxxx 6

Xxxx xx xxxx omezována xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, finanční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) Xxxx xxxx xxx x držení xxxxxx xxxxx druhů x xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx;

x) Rada xxxx xxxxx převádět xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx devizy, xxx xx v xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx měnu.

Xxxxx 7

Xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx předchozího oddílu 6, xxxx Xxxx xxxxxxxxx ke všem xxxxxxxxxxx, xxxxx by x ní uplatnil xxxxxxx z xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxx, xxxxxx-xx, že xxx xxxx xxxxxx xxx újmy xxxxxx Xxxx.

Xxxxx 8

Xxxx, xxxx xxxxx, příjmy x xxxx xxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxx. Rozumí xx xxxx, xx Xxxx nebude požadovat xxxxxxxxxx od daní, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx užitečné xxxxxx;

x) osvobozeny xx xxxxx cel x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jde x předměty xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxx úřední xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, xx předměty xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx země, kam xxxx dovezeny, leda xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx země;

c) xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx x všech xxxxxx a omezení, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx 9

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadovat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jmění. Xxxx-xx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxx obsaženy xxxxxxxx daně, xxxxxxx Xxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xx bude xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prominutí xxxx vrácení částek xxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxx.

Xxxxxx IV

Usnadnění xxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxx 10

Xxxx bude xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx požívat xxx svoji xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nakládání neméně xxxxxxxxxx, xxx jaké xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx spojení x xxxx xxxxx, xxxxx x ve xxxx xxxxxxxxx tarifů xxx xxxxxx do tisku x rozhlasu.

Xxxxx 11

Xxxxxx korespondence x xxxx úřední xxxxxxx Xxxx nebudou xxxxxxxxxxx.

Xxxxx oddíl xxxxxx xxxx xxx nikterak xxxxxxxx x xxx xxxxxx, že je xxxxxxxxx použít přiměřených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxx x xxx kterým xxxxx členem.

Xxxxxx X

Xxxxxxxx xxxxx

Oddíl 12

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Rady, Xxxxxxx technického výboru x xxxxxx Rady xxxxx xxx výkonu xxx funkce x xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx výsad x xxxxxx:

x) imunity xxxxx xxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zavazadel, x pokud jde x xxxxxxx xxxxxx xxxx (včetně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxx došlo x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx funkce, x imunity pokud xxx x jakékoli xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo dopisy xxxxxxxxxxx kurýry nebo x zapečetěných xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přistěhovalectví a xx všech xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx při výkonu xxx xxxxxx;

x) stejných xxxx xxxxx xxx x měnová x xxxxxxxx omezení, jaké xx poskytují xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx imunit x xxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jaké xx xxxxxxxxx xxxxxx diplomatických xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx 13

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx zasedáních Xxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x výborů Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx funkcí, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxx ústních nebo xxxxxxxxx projevů), x xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx jejich xxxxxx, nadále xxxxxxxxx, x xx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Oddíl 14

Xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx členů xxxxxx xxx jejich osobní xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxx jejich funkcí xxxxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svého zástupce xx všech případech, xxx xx xxxxx xxxx názoru imunita xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx spravedlnosti xxxxxx, x xxx xxx imunitu zrušit xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxxxxx.

Oddíl 15

Xxxxxxxxxx oddílů 12 x 13 nelze xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx Xxxx

Oddíl 16

Rada xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx platí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx patřících xx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx 17

Úředníci Xxxx:

x) xxxxx xxxxxxx soudní xxxxxxx xxxxx xxx x veškerá xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxx došlo xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxx a xxxxx, xxxxx jim xxxxxxx Xxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxx) a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx vyživují, nebudou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) budou požívat xxxxxxxx výsad, xxxxx xxx o xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx diplomatických misí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx krize požívat, xxxxx x manželkou (xxxxxxxx) a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, stejných xxxx xxx repatriaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hodnosti;

f) xxxxx xxx xxxxxx xxxxx dovézt bez xxx nábytek x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx nástupu xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x vyvézt xx xxxx bez xxx xx domovské xxxx xx xxxxxxxx funkce.

Xxxxx 18

Vedle xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x oddílu 17 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x xx xxx xx xxx, xxx x xxxx xxxxxxxx x xxxx mladší 21 roků požívat xxxxx, xxxxxx, osvobození x xxxx, jaké xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vedoucím xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx generálního xxxxxxxxx xxxx požívat xxxxx, imunit, xxxxxxxxxx x xxxx, jaké xx poskytují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úřední xxxxxxxx.

Oddíl 19

Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx a xxxxxx xxx jejich xxxxxx xxxxxxxx. Generální xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx tato xxxxxxx xx překážku xxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zadost, a xxx lze xxxxxxx xxxxxx bez xxxx xxxxxx Xxxx. Imunitu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Rada.

Xxxxxx VII

Experti xxxxxxxx Xxxxx

Xxxxx 20

Experti (xxxx-xx xxxx jiné xxxxx xxx úředníci, xxxxx xx xxxx článek VI), xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx Radu, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx těchto xxxxx xxxxxx xxxx strávené xxxxxxx s tím xxxxxxxxxxxxx výsady, imunity x úlevy potřebné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, zejména:

a) xxxxxxx xxxxx xxx x zatčení xxxx xxxxxxxx jejich osoby x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx ústních nebo xxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx funkcí x v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx spisů x xxxxxx.

Xxxxx 21

Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x expertů ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx jeho xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx překážku xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zadost, x xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx zájmům Xxxx.

Xxxxxx VIII

Zneužití xxxxx

Oddíl 22

Zástupci xxxxx xx xxxxxxxxxx Rady, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x výborů Rady, xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx a xxxxx xxxxx cest do xxxxx xxxxxxxx xxxx x něho, xxxxx x úředníci xxxxxxx x oddílu 16 x oddílu 20 nebudou xxxxxx xxxxxxxx úřady xxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxxxxx svou funkci, x xxxxxx činnosti, xxxxxx vyvíjejí x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x vyvíjela x xxxx zemi činnost, xxxxx nesouvisí x xxxxxx xxxxxxxx funkcemi, xxxx xxxx být xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx opustit zemi x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) Zástupci členů Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx oddílu 18 xxxxx xxxx xxx přinuceny x xxxxxxxx xxxx xxxxxx v souladu x diplomatickou xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x členů diplomatických xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx.

xx) Xxxxx-xx x úředníka, na xxxxxxx se xxxxxxxxxx oddíl 18, xxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx teprve xx xxxxxx x generálním xxxxxxxxxx Xxxx; bude-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxx, proti níž xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Oddíl 23

Xxxxxxxxx tajemník xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úřady xxxxx Xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx zachovávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x němuž by xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxxx x úlevami xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx 24

Xxxx xx xxxxxxx x stanovení xxxxxxxx způsobu, jímž xx xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx povahy, x xxxxx xx Xxxx stranou;

b) spory, x xxxxx xx xxx xxxxxxx některý xxxxxxx Xxxx, který xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxx xxxxxxx, nebyla-li xxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx oddílů 19 x 21.

Článek X

Dodatkové xxxxxx

Xxxxx 25

Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx Přílohy xxxxxxxxxxxx poměrům xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx předpis č. 21/1966 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.9.1965.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.