Plné znění - 21/1966 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII Článek XIV Článek XV Článek XVI Článek XVII Článek XVIII Článek XIX Článek XX

Příloha - Právní postavení, výsady a imunity Rady

Definice Článek I

Oddíl 1

Způsobilost k právům a právním úkonům Článek II

Oddíl 2

Majetek, kapitálové hodnoty a aktiva Článek III

Oddíl 3 Oddíl 4 Oddíl 5 Oddíl 6 Oddíl 7 Oddíl 8 Oddíl 9

Usnadnění pro dopravu zpráv Článek IV

Oddíl 10 Oddíl 11

Zástupci členů Článek V

Oddíl 12 Oddíl 13 Oddíl 14 Oddíl 15

Úředníci Rady Článek VI

Oddíl 16 Oddíl 17 Oddíl 18 Oddíl 19

Experti pověření Radou Článek VII

Oddíl 20 Oddíl 21

Zneužití výsad Článek VIII

Oddíl 22 Oddíl 23

Urovnávání sporů Článek IX

Oddíl 24

Dodatkové dohody Článek X

Oddíl 25

INFORMACE

21

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 3. xxxxx 1966

x Úmluvě x xxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx

X souladu x xxxxxxxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxx xxxx xxx 23. xxxx 1965 xxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx o přístupu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx x Xxxxxx bylo xxxxxxx prohlášení, xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx článkem XIV Úmluvy x xx výsady xxxxxxxxx x oddílu 6 Přílohy x Úmluvě xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom xxxxxxx, x jakém xx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiznávají ostatním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem XVIII xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 23. xxxx 1965.

Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx,

xxxxxxx, xx je xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx systémům xxxxxxxxx xx možno xxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx studovaly xxxxxx souvisící x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu, aby xxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxx xx xx xxxxxxxxxx x hospodářským x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx na xxxxx:

Článek I

Zřizuje xx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxx").

Xxxxxx XX

x) Xxxxx Xxxx jsou:

i) Xxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx.

xx) Xxxxx kteréhokoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zahraničního xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zodpovědnou xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx přístup jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxx Radou.

b) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx x) ii/, xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx notifikace x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxx xxxx Rady jmenuje xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx delegátů xxx xxx zastoupení x Xxxx. Těmto xxxxxxxxx xxxxx xxx k xxxx xxxxxxx.

x) Rada xxxx připustit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nečlenských xxxx xxxx mezinárodních xxxxxxxxxx.

Článek III

Do oboru xxxxxxxxxx Rady patří:

a) xxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxx xx spolupráce x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podporovat x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx celních systémů, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx členům Xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx zúčastněným xxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluv xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx Xxxxxx x názvosloví xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Úmluvy x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx Studijní xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xx tím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jí byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) jakožto xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx vzniknout xx xxxx výkladu nebo xxxxxxxxx úmluv uvedených x xxxxxxxxxx odstavci x), xxxxxxxxxx doporučení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x celní xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx této Xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi xx xxxxxx xxxxxxxxx xx oboru její xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Radě xx xxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx úkolů; žádný xxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xx překážku xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx V

Radě xx x ruce Stálý xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

x) Xxxx xxxxx každý xxx x xxxxxxxx předsedu x nejméně xxx xxxxxxxxxxxxx.

x) Jednací xxx xxxxxxx Xxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

x) Xxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx hodnoty zboží. Xxxxx xxxx xxxx Xxxx zřídit jakékoli xxxx výbory, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x provádění xxxxx xxxxxxxxx x článku III x) xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx působnosti.

d) Xxxx xxxxxx xxxxx svěřené Xxxxxxx technickému výboru x xxxx xxxx, xxxxx na xxxx xxxxxxx.

x) Rada schvaluje xxxxx xxxxxxxx, přezkoumává xxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice xxxxxxxx pro finanční xxxx.

Xxxxxx VII

a) Xxxxx Xxxx xx x Xxxxxxx.

x) Rada, Stálý xxxxxxxxx výbor x xxxxxx zřízené Xxxxx xxxxx zasedat xx xxxxx místě xxx x xxxxx Rady, xxxxxxxx xx Xxxx xx xxx xxxxxx.

x) Xxxx zasedá xxxxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za tři xxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.

Článek VIII

a) Xxxxx xxxx Xxxx má xxxxx hlas; xxxxx xxxxx člen xx xxxxxx xxxxxxxxx hlasování x otázkách xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úmluv xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx článku III x), xxxxx xx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxx x změnách xxxxxxxx úmluv.

b) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku VI x) rozhoduje Rada xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxx x xxxx platně xxxxxx, xxxx-xx přítomno xxxx xxx polovina xxxxx xxxxxxxxxxx k hlasování.

Článek IX

a) Xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x pomocnými xxxxxx x xxxxxxxxx organizacemi, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx jejich příslušných xxxxx.

x) Rada xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxxxxxxx xxxxx x spolupráce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zajímajícími xx otázkami xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Rady. Každý xxxx Rady xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx náhradních delegátů xxx svoje zastoupení xx Xxxxxx. Těmito xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx být x xxxx experti.

b) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx rok.

Xxxxxx XI

a) Xxxx xxxxxxx generálního tajemníka x náměstka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x určí xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx služební xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx jmenuje xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx postavení xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady.

Článek XXX

x) Každý xxxx Xxxx ponese xxxxxxx xxx delegace x Xxxx, xx Xxxxxx technickém xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Radou.

b) Výdaje Xxxx budou rozvrženy xxxx xxxx členy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

x) Rada může xxxxxx hlasovacího xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx, xx mu byla xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxx člen Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx x rozpočtového xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x Rady účinnosti.

Xxxxxx XIII

a) Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx postavení potřebného x xxxxxx xxxxxx xxxxx, vymezeného x Příloze k této Xxxxxx.

x) Rada, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jim x ruce xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx výsad x xxxxxx vymezených v Příloze x xxxx Xxxxxx.

x) Příloha xx xxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxx xxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Přílohu.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx téhož xxx xxxx xxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle článku XII x) xxxxxxxxx Rada x xxxxxx svých xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XV

Tato Xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx xx 31. xxxxxx 1951.

Článek XXX

x) Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx tuto Xxxxxx podepsaly xxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

x) Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx, uloží xxx xxxxxxxxxxx listiny.

b) Xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x uloží svoji xxxxxxxxxxx listinu xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx.

Článek XXXXX

x) Vláda xxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. dubna 1951.

x) Xxxxxxx o přístupu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, které x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx podepsaly xxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dnem uložení xxxx listiny o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, než vstoupí x xxxxxxxx xxxxx článku XVII a).

Xxxxxx XIX

Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, avšak xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx vypovědět xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx od xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx článku XVII x). Výpověď nabude xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxx roku xxx xxx, xxx xxxxxxxx x výpovědi došlo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; toto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlády, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XX

x) Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

x) Každá xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx písemně xxxxxxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx oznámení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Změna xxxxxxx x platnost za xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx o xxx vyrozumí xxxxxxx xxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, jakož x generálního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx sdělí, xxxxxx dnem změna xxxxxxxxx v platnost.

d) Xxxx, kdy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x ní xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tuto změnu.
 

Na xxxxx toho xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Úmluvu.

Dáno x Xxxxxxx dne xxxxxxxxxx prosince xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx padesátého (15. prosince 1950) x xxxxxx vyhotovení x jazyce francouzském x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx. Originál xxxx uložen v xxxxxxx belgické xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx podepsaly xxxx x xx přistoupily, xxxx ověřené xxxxx.

XXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx Rady

Xxxxxx I

Definice

Xxxxx 1

X této Xxxxxxx:

x) Xxx účely článku III xx xxxxx "xxxxxxx a xxxxxx" xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx a peněžní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

xx) Xxx xxxxx článku V se xxx výrazem "xxxxxxxx xxxxx" rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx zástupci, xxxxxxx, techničtí xxxxxxx x xxxxxxxxx delegací.

Článek II

Způsobilost k xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx 2

Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) nabývat xxxxxxxx x movitý xxxxxxx x xxxxxxxx x ním,

c) xxxxxx xxxx soudy.

V těchto xxxxxx xxxxxxxxx Radu xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx, kapitálové xxxxxxx a xxxxxx

Oddíl 3

Rada, xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx jsou na xxxxxxxxxx místě x x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx imunity, xxxxxx xx xx xx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx 4

Xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxx majetek x xxxxxx, ať xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx prohlídek, xxxxxxxx, xxxxxxxx, vyvlastnění x jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx 5

Xxxxxx Rady x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx materiály, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx x jejích xxxxx, xxxx nedotknutelné, xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx 6

Xxxx by xxxx omezována xxxxxxxxx xxxxxxxxx dozorem, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) Xxxx xxxx xxx x xxxxxx devizy xxxxx xxxxx x xxx účty v xxxxxxxxx xxxx;

x) Rada xxxx volně převádět xxx peněžní xxxxxxxxxx x jedné xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx devizy, xxx xx v xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx měnu.

Oddíl 7

Xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx oddílu 6, bude Xxxx xxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxx, xxxxx by x ní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x vyhoví xxx, xxxxxx-xx, xx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxx.

Xxxxx 8

Rada, její xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx jsou:

a) xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx daní. Xxxxxx xx xxxx, xx Xxxx xxxxxx požadovat xxxxxxxxxx od xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx jen xxxxxxx xx xxxxxx užitečné xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx a xxxxx dovozních a xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx dovážené xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovezené xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx, kam xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx schválených xxxxxx xxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xx všech xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxxxxx.

Oddíl 9

Rada nebude xxxxxxxxx požadovat xxxxxxxxxx xx spotřebních daní x xx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x ceně, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nemovité xxxxx. Xxxx-xx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, kde budou x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, členové Xxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xx bude xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prominutí xxxx vrácení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx

Xxxxx 10

Xxxx bude xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx požívat xxx xxxxx úřední xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neméně xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vládě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve věci xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x poplatků xx xxxxxxxx poštu, kabelogramy, xxxxxxxxx, radiogramy, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx x xx věci xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx do tisku x xxxxxxxx.

Oddíl 11

Xxxxxx korespondence x xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxx stanovena xxxxxxx xxxx Xxxxx x xxx xxxxxx xxxxx členem.

Xxxxxx X

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx 12

Xxxxxxxx xxxxx xx zasedáních Xxxx, Xxxxxxx technického výboru x výborů Rady xxxxx při výkonu xxx funkce a xxx cestě do xxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx výsad a xxxxxx:

x) imunity pokud xxx x xxxxxxx xxxx zadržení xxxxxx xxxxx i xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx osobních zavazadel, x pokud xxx x xxxxxxx jejich xxxx (včetně xxxxxxx xxxx písemných xxxxxxx), x nimž xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx úřední xxxxxx, x xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx stíhání;

b) nedotknutelnosti xxxxx spisů a xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxx x přijímat xxxxx xxxx dopisy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xx všech formalit xxx registraci xxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx funkce;

e) stejných xxxx xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx zástupcům xxxxxx xxxx při xxxxxxxxx úředních xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxx, jaké xx xxxxxxxxx členům diplomatických xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx 13

Xxx xxxx xxxxxxxxx členů Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx, Stálého technického xxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxx ústních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), k xxxx došlo x xxxxx xxxxxx jejich xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vykonávat.

Oddíl 14

Výsady x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx členů xxxxxx xxx jejich xxxxxx xxxxxxxx, ale x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se Xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx případech, xxx xx podle xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxx učiněno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx újmy xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx 15

Xxxxxxxxxx oddílů 12 x 13 nelze xxxxxx vůči xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx VI

Úředníci Xxxx

Xxxxx 16

Xxxx určí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku.

Generální tajemník xxxxx členům Xxxx xxxxx xxxxxxxx patřících xx xxxxxx kategorií.

Xxxxx 17

Xxxxxxxx Xxxx:

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x veškerá xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx projevů), x xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx funkcí x x mezích xxxxxx xxxxxxxxx;

x) budou xxxxxxxxxx xx xxxx ze xxxx x xxxxx, xxxxx jim xxxxxxx Xxxx;

x) xxxxx s xxxxxxxxx (manželem) x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx omezujícím xxxxxxxxxxxxxxxx x registraci xxxxxxx;

x) budou požívat xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxx x xxxxxxxxxx předpisech, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úřední xxxxxxxx;

x) xxxxx v době xxxxxxxxxxx krize požívat, xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx diplomatických zastupitelstev xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx nábytek x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx nástupu xxxxxx x zemi působnosti x xxxxxx xx xxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx funkce.

Oddíl 18

Xxxxx výsad x xxxxxx xxxxxxxxx x oddílu 17 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady, x to jak xx xxx, tak x xxxx xxxxxxxx x děti xxxxxx 21 xxxx požívat xxxxx, imunit, osvobození x xxxx, jaké xx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx misí.

Náměstek generálního xxxxxxxxx bude požívat xxxxx, xxxxxx, osvobození x xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx diplomatickým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx 19

Výsady x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Rady x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Generální xxxxxxxx xx právo x povinnost zrušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx některému xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx jeho xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx tomu, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zadost, x xxx xxx imunitu xxxxxx xxx újmy xxxxxx Xxxx. Imunitu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxx xxxxx Rada.

Xxxxxx VII

Experti pověření Xxxxx

Xxxxx 20

Xxxxxxx (xxxx-xx xxxx jiné osoby xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx článek VI), xxxxx xxxx určité xxxxx pro Xxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx těchto xxxxx xxxxxx doby xxxxxxxx xxxxxxx s tím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx;

x) xxxxxx imunity xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), k xxxx xxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxx x v xxxxxx xxxxxx pravomoci;

c) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx spisů x xxxxxx.

Xxxxx 21

Xxxxxx, imunity x úlevy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Rady x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx právo x xxxxxxxxx zrušit xxxxxxx poskytnutou xxxxxxxxx x expertů xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx podle xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zadost, x xxx xxx xxxxxxx zrušit xxx xxxx zájmům Xxxx.

Xxxxxx VIII

Zneužití xxxxx

Xxxxx 22

Zástupci xxxxx xx zasedáních Xxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x výborů Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x během xxxxx cest xx xxxxx zasedání nebo x něho, jakož x xxxxxxxx xxxxxxx x oddílu 16 x oddílu 20 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úřady opustit xxxx, x níž xxxxxxxxxx xxxx funkci, x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx svého úředního xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pobytu x xxxxxxxx v xxxx xxxx činnost, xxxxx nesouvisí s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx moci xxx xxxxxx této xxxx xxxxxxxxx opustit xxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx:

x) Xxxxxxxx členů Xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx oddílu 18 xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx používá x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx.

xx) Xxxxx-xx x xxxxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxxxx oddíl 18, xxxxxx učiněno xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxx působnosti a xxxxxx schválení bude xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx; bude-li xxxxx některému xxxxxxxx xxxxxxxx řízení o xxxxxxxxx, bude generální xxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxx xx tohoto xxxxxx xx prospěch xxxxx, proti xxx xxxx xxxxxx zavedeno.

Oddíl 23

Generální tajemník xxxx v xxxxx xxxx spolupracovat x xxxxxxxxxxx úřady xxxxx Xxxx, aby byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrana xxxxx, zajištěno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx by xxxxx dojít v xxxxxxxxxxx s výsadami, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxxxx xxxxx

Oddíl 24

Rada xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx budou urovnávat:

a) xxxxx v oboru xxxxxxxxx nebo jiné xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx Xxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxx by xxx účasten xxxxxxx xxxxxxx Rady, xxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oddílů 19 a 21.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxx

Oddíl 25

Xxxx může xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx poměrům xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx předpis č. 21/1966 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 23.9.1965.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.