Právní předpis byl sestaven k datu 21.01.1969.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.01.1969.
I. Přeprava cestujících Článek 1 Článek 2 Článek 3
II. Přeprava zboží Článek 4 Článek 5 Článek 6
III. Všeobecná ustanovení Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18
97
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxx 27. xxxxxx 1969
x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Dánského xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxx 21. xxxxx 1969 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Dánského xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 xxxxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxx 21. ledna 1969
Xxxxx xxxxxxx Dohody xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxx. Xxxxx x. x.
XXXXXX
xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx království x mezinárodní silniční xxxxxxx
Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx jejich xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:
X. Xxxxxxxx cestujících
Článek 1
1. Xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Článek 2
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx případech, xxx xxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxxx týmž xxxxxxxx:
x) při xxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxx x konečný bod xxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx evidováno, xxxx xx třetím xxxxx;
x) xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx je xx xxxxx xxxxx, xxx xx vozidlo xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, x xx x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx - s xxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx xx území státu, xxx je evidováno.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Povolení xxx ostatní nepravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vydávána xx xxxxxxx xxxxxxx, které xx předkládají xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx doporučit xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx příslušnému orgánu xxxxx smluvní xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxx předloženo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
II. Přeprava zboží
Článek 4
1. Dopravci xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx vydání xxxxxxxx příslušným orgánem xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v článku 6.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci kontingentu xxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x článku 17.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx obou smluvních xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dohodnutý xxxxx nevyplněných xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx předvídaná x článku 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Opatření xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx závodních koní, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx sportovních xxxxxx xxxxxxxx xxx sportovní xxxxxxx;
x) přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx nástrojů x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, filmová nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx nákladními xxxxxxxxxx, xxxxxxx užitečné xxxxxxxx x četně xxxxxxxxxx xxxxxxxx přívěsu nepřevyšuje 1000 xx;
x) příležitostné xxxxxxxx zboží xx xxxxxxx x z xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x z xxxxxxx;
x) přepravy xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx písmeny x) až x) xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvířata xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
III. Všeobecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svého státu xxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Ve xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx každé ze xxxxxxxxx stran.
Článek 9
Bez zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx jedné ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravy cestujících xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na území xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany není xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx rozměry xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx váhy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxx x provedení xxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví xx xxxxxxxx dohodě xxxxxx xxxxxx požadované xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Článek 13
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx svého xxxxx x xxxxxxxxx o xxxx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xx všech poplatků xxxx xxxxxx osvobozena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článkem 4.
3. X xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních předpisů.
Článek 15
1. Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x obou xxxxx, xxxxx provádějí xxxxxxxx xxxxx článků 1, 2, 3, 4, 6 x 9 xxxx xxxxxx, se xxxxxxxxxx xx daní a xxxxx, které ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx údržbu xxxxxxx.
2. Osvobození xx xxxxxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx obsaženy x xxxxxxxxxx nádržích xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Smluvní strany xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx řešit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xx mohly xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx smluvní strany Xxxxxxxx xxxxxx.
3. Smíšená xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx mlčky xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx, pokud ji xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tři xxxxxx xxxx uplynutím xxxx její xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx zmocněnci xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 21. xxxxx 1969 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx vládu Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxx Xxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxx Xxxxx x. x.
Právní předpis x. 97/1969 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.1.1969.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.