Plné znění - 97/1969 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

I. Přeprava cestujících Článek 1 Článek 2 Článek 3

II. Přeprava zboží Článek 4 Článek 5 Článek 6

III. Všeobecná ustanovení Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18

INFORMACE

97

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx xx xxx 27. xxxxxx 1969

o Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 21. xxxxx 1969 xxxx v Xxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx království x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 vstoupila Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 21. ledna 1969

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ing. Xxxxx v. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxx království x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxx království, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

I. Xxxxxxxx cestujících

Článek 1

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx autobusy xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx vydání povolení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx přepravovány xxxx xxxxxxxx:

x) při xxxxxxx xxxxx, jejíž výchozí x konečný bod xxxx xx území xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx;

x) xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx je xx území státu, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany, x xx x xxxxxxxxx, xx se xxxxxxx - x xxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx přeprav xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxx cestujících.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxx je vozidlo xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx povolení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx provázet xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.

II. Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx případů xxxxxxxxxxxxx x článku 6.

2. Xxxxxxxx xxxx vydávána x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x článku 17.

3. Příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nevyplněných povolení.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 4 xxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx předmětů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx sportovní xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rekvizit;

e) xxxxxxxx xxxxxxxxx nástrojů x xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx natáčení;

f) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx užitečné zatížení x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přívěsu xxxxxxxxxxx 1000 xx;

x) příležitostné xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zavazadel xxxxxxx xxxxx druhu xx xxxxxxx x z xxxxxxx;

x) přepravy poštovních xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx včel x rybího xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx x) až x) xxxx xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxxxxx řízení xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx dovezeny xxxxxxx.

III. Všeobecná ustanovení

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Ve xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Bez zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zboží z xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 10

Dopravcům xxxxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx použitého xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx nejvýše xxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany, je xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 13

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, x němuž xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, učiní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svého státu x xxxxxxxxx x xxxx příslušné xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xx všech poplatků xxxx xxxxxx osvobozena xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článkem 4.

3. X xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xxxxx x vydání xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx poplatkům xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx x obou xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 1, 2, 3, 4, 6 x 9 xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx, xxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx hmot, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx.

Článek 16

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx používání xxxx xxxxxx.

Článek 17

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které by xx xxxxx vyskytnout x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx a prováděním xxxx dohody.

2. X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx potřeby xx xxxxxx jedné xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx její platnosti.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 21. ledna 1969 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxx Xxxxx x. r.

Za xxxxx Dánského království:

Kurt Xxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx č. 97/1969 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 21.1.1969.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.