Plné znění - 97/1969 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

I. Přeprava cestujících Článek 1 Článek 2 Článek 3

II. Přeprava zboží Článek 4 Článek 5 Článek 6

III. Všeobecná ustanovení Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18

INFORMACE

97

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxx 27. xxxxxx 1969

x Dohodě xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 21. ledna 1969 xxxx v Xxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodní silniční xxxxxxx.

Xxxxx svého článku 18 xxxx. 1 xxxxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxx 21. xxxxx 1969

Xxxxx xxxxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx. Xxxxx v. x.

DOHODA

mezi vládou Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx království x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx

Xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, se dohodly xxxxx:

I. Přeprava cestujících

Článek 1

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidelné přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, zmíněných x odstavci 1.

Xxxxxx 2

1. Příležitostné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx autobusy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx případech, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) při okružní xxxxx, xxxxx výchozí x xxxxxxx xxx xxxx xx území xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx státě;

b) xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xx xx území xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x to x xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx xx území xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxxxxx xxxxxx cestujících.

Článek 3

1. Povolení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx tento xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx územím druhé xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.

II. Přeprava xxxxx

Xxxxxx 4

1. Dopravci xxxxx xxxxxxx strany mohou xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x článku 6.

2. Xxxxxxxx xxxx vydávána x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x článku 17.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx obou smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dohodnutý xxxxx nevyplněných xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Povolení xxxxxxxxxx x článku 4 jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Opatření xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prováděné xxxxxxx x xxxx zvláště xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx veletrhy, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx závodních koní, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx sportovní xxxxxxx;

x) xxxxxxxx divadelních xxxxxxxx a rekvizit;

e) xxxxxxxx xxxxxxxxx nástrojů x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, filmová xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx užitečné zatížení x četně xxxxxxxxxx xxxxxxxx přívěsu nepřevyšuje 1000 xx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxx x x xxxxxxx v případě xxxxxxxxx služeb;

h) přepravy xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cestujících x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx a x xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) přepravy poškozených xxxxxxx;

x) přepravy xxxx x xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx pohřební.

Přepravy zboží xxxxxxx xxx xxxxxxx x) xx x) xxxx xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx tehdy, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXX. Všeobecná ustanovení

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx přepravy xxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx dopravcům, xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxx státu xxxx oprávněni xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 8

Ve xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xxxx obě smluvní xxxxxx xxxxxx, se xxxxx používat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 9

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran nesmějí xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Dopravcům xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx xxxx zboží xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Přesahují-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nejvýše xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran xxxxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx

Článek 13

X případě xxxxxxxx ustanovení této xxxxxx, k němuž xxxxx xx xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx, učiní xxxxxxxxx xxxxxx státu, xxx xx vozidlo xxxxxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 14

1. Za xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx cestujících xxxxx xxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx osvobozena xxxxxxxx vyměněná mezi xxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článkem 4.

3. X xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx smluvních stran x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nákladů xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx.

Článek 15

1. Vozidla xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx zboží, xxxxxxxxx x jednomu x xxxx států, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 1, 2, 3, 4, 6 x 9 této xxxxxx, xx osvobozují xx xxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx údržbu xxxxxxx.

2. Osvobození se xxxxxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx hmot, xxxxx jsou obsaženy x normálních xxxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx oznámí, xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx upravovat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx, které xx xx xxxxx vyskytnout x souvislosti x xxxxxxxx a prováděním xxxx dohody.

2. X xxxxxxxxx této dohody xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx komisí.

3. Smíšená xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 18

1. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx podpisu.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxx prodlužována x roku na xxx, xxxxx xx xxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 21. xxxxx 1969 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Ing. Xxx Xxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 97/1969 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.1.1969.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.