Plné znění - 96/1969 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1

Přeprava cestujících Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

Přeprava zboží Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10

Všeobecná ustanovení Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20

INFORMACE

96

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 27. xxxxxx 1969

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 21. xxxx 1968 xxxx x Praze xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 1 vstoupila Xxxxxx x xxxxxxxx dnem 15. xxxxxx 1969.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.

Ing. Marko x. r.

DOHODA

mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx.

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx oběma xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx jejich územím, xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxx xxxx zboží xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx států xxxx tranzitem územím xxxxxxx nebo druhého xxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxx.

Xxxxxxxx cestujících

Článek 2

1. Xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přepravě xxxx xxx osmi xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx orgán xxxxx smluvní xxxxxx.

Článek 3

Přepravy cestujících, xxxxxxxxx vozidly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx více xxx osmi sedících xxxx, kromě xxxxxx, xxxxxxxxxxx předchozímu povolovacímu xxxxxx x těchto xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx celé xxxxx xxxxx skupinu xxxxxxxxxxx x xxxxx xx do xxxxxxxxx xxxx xxx přistoupení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx toho xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxx jízdy nepřekročí 500 xxxxxxxxx denně;

b) xxxxxxx xxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, konečný xxx xx xxxxx xxxxxxx státu a xxxxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení - xx xxxxx xxxxxxx xx státu, xxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Dopravci, xxxxx xxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x článku 3, xxxx povinni xxx doklad, jehož xxxx dohodly xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxx x článcích 2 x 3, podléhají xxxxxxxxxxxx řízení.

2. Dopravci, xxxxxx sídlo xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx státu, předkládají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předchozímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, jehož doba xxxxxxxxx xxxxx přesáhnou xxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx, platné pro xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx platnosti xx xxxxx xxx

2. Xxxxxxxx x přepravě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Článek 8

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kde xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxx xxxxxx obou smluvních xxxxx xxxxxxxx však x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxx přepravy:

a) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tomuto xxxxx zvlášť xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx předvádění;

c) přepravy xxxxxxxxx koní, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx divadelních xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx nákladními xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zatížení xxxxxx xxxxxxxxxx zatížení xxxxxxx, xxxxxxxxxxx 1000 xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x z letiště x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, určenými xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidly xxxxx druhu na xxxxxxx x z xxxxxxx;

x) přepravy xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx poškozených xxxxxxx;

x) xxxxxxxx včel x rybího plůdku;

l) xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x) xx x) jsou však xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jsou dovezeny xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Příslušné orgány xxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přepravy xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 11

1. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu daně, xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx komise, xxxxxxxxxx článkem 19 xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx, poplatků x dávek.

Článek 12

Dopravci, mající xxxxx na území xxxxxxx xxxx druhého xxxxx, xxxxx provádět xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx státu a xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxx zvláštní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 13

Dopravci, mající xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx druhého xxxxx, xxxxxx oprávněni xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxx.

Článek 14

1. Xxxxxxxx-xx xxxx nebo rozměry xxxxxxx xxxx nákladu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx vybaveno xxxxxxxxx povolením, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx x xxxxxxxx x ostatní xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx být xx vozidlech x xxxx být předloženy xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x pro xxxxxx xxxxx potřebných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, k xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu informují x xxxx příslušné xxxxxx xxxxx, xxx xx vozidlo xxxxxxxxx. Xxxx orgány xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx x xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obě smluvní xxxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxxxx Smíšenou komisi, xxxxx xx sejde x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a která xxxxxxx x protokolu xxxxxx provádění xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxx xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx obě xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnosti xxxxx xxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 21. xxxx 1968 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. J. Xxxxx v. x.

Xx xxxxx Francouzské xxxxxxxxx:

X. Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxx předpis x. 96/1969 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 15.5.1969.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.