Právní předpis byl sestaven k datu 15.05.1969.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.05.1969.
Přeprava cestujících Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5
Přeprava zboží Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10
Všeobecná ustanovení Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20
96
XXXXXXXX
xxxxxxxx zahraničních xxxx
xx xxx 27. xxxxxx 1969
x Xxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxx 21. xxxx 1968 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky o xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 1 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 15. května 1969.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
Ing. Xxxxx x. x.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Francouzské republiky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxxx jejich xxxxxx, xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxx Francii, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx tranzitem xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx podmínek xxxxxxxxxxx touto xxxxxxx.
Xxxxxxxx cestujících
Článek 2
1. Xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx, xxxxxxxxx vozidly xxxxxxxxxxx x přepravě xxxx než osmi xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, majícím xxxxx na území xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 3
Přepravy xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilými x přepravě xxxx xxx osmi xxxxxxxx xxxx, kromě xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx skupinu xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xx výchozího xxxx bez xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x noci x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 500 xxxxxxxxx denně;
b) xxxxxxx xxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx, kde je xxxxxxx xxxxxxxxx, konečný xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xx vrátí xxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Dopravci, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v článku 3, jsou xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
1. Přepravy xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx v článcích 2 x 3, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, předkládají xxxxxxx příslušnému orgánu xxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 6
Veškeré xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx státy nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předchozímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx druhu:
a) xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx měsíce;
b) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravovat xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxx, kde jsou xxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx dohodnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx však x vydáním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx předmětů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, závodních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) přepravy xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, filmová xxxx xxxxxxxxx natáčení;
f) přepravy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx užitečné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zatížení xxxxxxx, xxxxxxxxxxx 1000 xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx přepravy xxxxx xx xxxxxxx x z xxxxxxx x případě odklonění xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx přívěsy xx xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidly xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx;
x) xxxxxxxx poštovních xxxxxxx;
x) přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) přepravy xxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Přepravy xxxxx uvedené xxx xxxxxxx x) xx x) jsou však xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx předměty nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx předají xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx povolení x provedení xxxxxxxx xxxxx této dohody.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx přepravy xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx daně, xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu.
2. Xxxxxxx xxxxxx, předvídaná článkem 19 xxxx xxxxxx, xxxx však xx xxxxxxx vzájemnosti stanovit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx na území xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx, mající xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx místy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
1. Překročí-li xxxx xxxx rozměry xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxx rozměry xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, musí xxx vozidlo vybaveno xxxxxxxxx povolením, xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx určenou xxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, předvídané xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxx předloženy xxxxxxxx na žádost xxxxxxxxxxx orgánů.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxx xx oznámí, které xxxxxx xxxx příslušné x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx x pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
X xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx informují x nich příslušné xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xx xxxxx xxxxxxxx, které nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, platné x xxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se mohou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x provádění xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx potřeby xx xxxxxx jedné xxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x protokolu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 20
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx dnem, xxxxx xxxxxxxx stanoví xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx rok x xxxx mlčky xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx, xxxxx ji xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Praze dne 21. xxxx 1968 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. J. Xxxxx x. r.
Za xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxx x. x.
Xxxxxx xxxxxxx x. 96/1969 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 15.5.1969.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.