Plné znění - 96/1969 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1

Přeprava cestujících Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

Přeprava zboží Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10

Všeobecná ustanovení Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20

INFORMACE

96

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 27. června 1969

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 21. xxxx 1968 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční dopravě.

Podle xxxxx článku 20 xxxx. 1 xxxxxxxxx Dohoda x platnost xxxx 15. xxxxxx 1969.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx. Xxxxx x. x.

DOHODA

mezi vládou Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx snahou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx jejich xxxxxx, xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxx Francii, xxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx druhého xxxxx, za podmínek xxxxxxxxxxx touto xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Povolení xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Článek 3

Xxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilými x přepravě více xxx osmi xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v těchto xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxx xxxxx skupinu xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx toho přeprava xx nebude provádět x noci a xxxxx jízdy nepřekročí 500 kilometrů denně;

b) xxxxxxx xxx xxxxx xx na xxxxx xxxxx, kde je xxxxxxx evidováno, konečný xxx na území xxxxxxx státu a xxxxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xx vrátí xxxxxxx xx xxxxx, xxx je evidováno.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x článku 3, jsou xxxxxxx xxx xxxxxx, jehož xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx v článcích 2 x 3, podléhají xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx, xxxxxx sídlo xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, předkládají xxxxxxx příslušnému orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Přeprava xxxxx

Xxxxxx 6

Veškeré xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx státy nebo xxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xx xxxxx, platné xxx xxxxxxxxx počet xxxx, jehož doba xxxxxxxxx nesmí přesáhnou xxx měsíce;

b) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx počet jízd, xxxxx doba xxxxxxxxx xx xxxxx xxx

2. Xxxxxxxx x přepravě xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravovat xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kde xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx dohodnou příslušné xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

1. Příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx souhlasí xxxx x vydáním xxxxxxxx xxxx kontingent xxx xxxx xxxxxxxx:

x) přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxx upravenými;

b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, výstavy xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx koní, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx sportovní podniky;

d) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro koncerty, xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx užitečné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nepřevyšuje 1000 xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x z letiště x xxxxxxx odklonění xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zavazadel xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x z xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx včel x xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx pohřební.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x) xx x) xxxx xxxx xxxxxxxxxx od povolovacího xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx povolení x provedení xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxx, provádějící xxxxxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxxx xx přepravy xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto státu.

2. Xxxxxxx xxxxxx, předvídaná článkem 19 xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx vzájemnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx, poplatků x xxxxx.

Xxxxxx 12

Dopravci, xxxxxx xxxxx na území xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx příslušných xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu.

Xxxxxx 13

Dopravci, mající xxxxx xx území xxxxxxx xxxx druhého xxxxx, xxxxxx oprávněni xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nákladu xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povolením, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Toto xxxxxxxx xxxxxxx jízdu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx touto xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx strany xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx potřebných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

V xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení této xxxxxx, x xxxxx xxxxx xx území xxxxxxx z xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx příslušné xxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx o xxxx příslušné xxxxxx xxxxx smluvní strany.

Xxxxxx 18

Xx xxxxx xxxxxxxx, které nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo ustanoveními xxxxxxxxxxxxx smluv, jimiž xxxx xxx smluvní xxxxxx vázány, xx xxxxx používat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, platné x xxxxxx z xxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx komisi, xxxxx se sejde x xxxxxxx potřeby xx xxxxxx xxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx obě xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx dohoda xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx mlčky prodlužována x xxxx xx xxx, xxxxx ji xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 21. září 1968 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky:

Ing. X. Xxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky:

R. Xxxxxxxxx x. r.

Xxxxxx předpis č. 96/1969 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.5.1969.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.