Plné znění - 96/1969 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1

Přeprava cestujících Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

Přeprava zboží Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10

Všeobecná ustanovení Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20

INFORMACE

96

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních xxxx

xx xxx 27. xxxxxx 1969

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 21. září 1968 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 1 vstoupila Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 15. května 1969.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx. Marko x. r.

XXXXXX

xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx jejich územím, xx dohodly xxxxx:

Článek 1

Dopravci, xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo zboží xxxxxxx evidovanými v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx států xxxx xxxxxxxxx územím xxxxxxx xxxx druhého xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Přeprava xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxxxx přepravy cestujících xxxx oběma státy xxxx tranzitem jejich xxxxxx, prováděné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx osmi xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx nebo druhého xxxxx, xxxxxxxxx orgán xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 3

Přepravy cestujících, xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilými x xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx, kromě xxxxxx, xxxxxxxxxxx předchozímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx tutéž xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vrací xx xx xxxxxxxxx xxxx bez přistoupení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxx přeprava xx xxxxxx provádět x noci x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 500 xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxx jízdy xx xx xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx evidováno, xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx - s xxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx - xx vrátí xxxxxxx xx xxxxx, xxx xx evidováno.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přepravu odpovídající xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x článku 3, xxxx xxxxxxx xxx doklad, xxxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

Článek 5

1. Přepravy xxxxxxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxx x článcích 2 x 3, podléhají xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx, xxxxxx sídlo xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 6

Veškeré xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolovacímu xxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxxx x přepravě xxxx xxxxxxx druhu:

a) xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxx stanovený xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx;

x) trvalé xxxxxxxx, platné xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx doba platnosti xx xxxxx xxx

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce přepravovat xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Povolení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxx x vydáním xxxxxxxx xxxx kontingent pro xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svršků xxxxxxxxx xxxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx určených xxx veletrhy, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx koní, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxx určených xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dekorací x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx užitečné xxxxxxxx xxxxxx užitečného xxxxxxxx xxxxxxx, nepřevyšuje 1000 xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) přepravy xxxxxxxxx přívěsy za xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cestujících x xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidly xxxxx xxxxx na xxxxxxx a x xxxxxxx;

x) přepravy xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx x rybího xxxxxx;

x) xxxxxxxx pohřební.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx b) xx x) jsou xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx předměty xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 10

Příslušné orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přepravy xxxxx xxxx dohody.

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 11

1. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx přepravy xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po území xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx x dávky, xxxxxxxxx platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx komise, předvídaná článkem 19 xxxx xxxxxx, xxxx však na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo snížení xxxxxx xxxx, poplatků x xxxxx.

Článek 12

Xxxxxxxx, mající xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxx, mající xxxxx xx území xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, nejsou oprávněni xxxxxxxx přepravy xxxx xxxxx místy xxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nákladu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx státu, xxxx xxx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

Povolení k xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx touto xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxx předloženy xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxxx xx oznámí, xxxxx xxxxxx xxxx příslušné x xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

X xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení této xxxxxx, x xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx příslušné xxxxxx státu, xxx xx xxxxxxx evidováno. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx svého xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 18

Ve xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxx smluv, jimiž xxxx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, platné x xxxxxx x xxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx řešit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxx výkladu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.

Článek 20

1. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx dnem, který xxxxxxxx stanoví xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx, xxxxx ji xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 21. xxxx 1968 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém a xxxxxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Ing. J. Xxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxxxxx x. r.

Právní xxxxxxx x. 96/1969 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.5.1969.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.