Plné znění - 110/1989 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

110

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 14. xxxx 1989

x Dohodě xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 6. xxxxxx 1987 byla x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx x kulturní xxxxxxxxxx. Dohoda vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 12 xxxx 17. února 1989.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Republiky Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Republiky Xxxxxxx

xxxxxx xxxxxx upevňovat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxx spolupráce, spočívající xx zásadách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svrchovanosti x xxxxxx celistvosti, rovnosti, xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx národy xxxx xxxxx,

xx rozhodly xxxxxxx xxxx xxxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, xxxxxxx, vědy, xxxxx, xxxxx, hromadných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Článek 2

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxx x zkušeností xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obou států, x xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx x xxxxxxx,

x) pořádáním výstav xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx charakteru,

c) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx představujících xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx,

x) překládáním a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx děl,

e) výměnou xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, vědy x xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx vzájemného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, xxxxxxx, zdravotnictví x xxxx,

x) xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx x obchodním xxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx dbát x xx, xxx x xxxxxxxxxx a školních xxxxxxxx xxxx šířeny xxxxxxxxxx informace x xxxxxx a pokroku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxx studentům x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx školách xxxx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx zařízeních.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovnocennosti xxxxxxx x vzdělání x xxxxxxxxx hodnostech xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízeních xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Každá smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx občanům xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, knihoven, muzeí x xxxxxxx .

Xxxxxx 7

Každá xxxxxxx xxxxxx usnadní občanům xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, festivalech, xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pořádaných xx jejím xxxxx x oblastech uvedených x článku 1.

Xxxxxx 8

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, rozhlasovými x xxxxxxxxxxx organizacemi obou xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx organizacemi xxxxxxx, xxx x organizacemi x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx obou xxxxx.

Článek 10

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx vždy xx xxxxxx časové xxxxxx xxxxxxxxx plány, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx podmínky.

Článek 12

Xxxx xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny nót x xxxxxxxxx.

Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx 5 let x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pět xxx, pokud ji xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx platnosti.

Dáno x Xxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1987 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce českém x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxx x. x.,

xxxxxxxxx x zplnomocněný xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx xxxxx Republiky Xxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx x. r.,

ministr xxxxxxxxxxxx věcí

Právní xxxxxxx x. 110/1989 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 17.2.1989.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.