Plné znění - 110/1989 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

110

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 14. xxxx 1989

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Burundi x xxxxxxxx spolupráci

Dne 6. xxxxxx 1987 xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 12 xxxx 17. xxxxx 1989.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

DOHODA

mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx Xxxxxxx

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci mezi xxxxx státy,

přesvědčeny, xx xxxx spolupráce, spočívající xx xxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx přátelských xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx,

xx rozhodly xxxxxxx xxxx xxxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, vědy, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zdravotnickými, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, uměleckého, politického x informačního charakteru,

c) xxxxxxxxx koncertů, divadelních xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx,

x) výměnou xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx, kultury, vědy x xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) výměnou informací x xxxxxx xxxxxx xxxx států xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) výměnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, zdravotnictví x xxxx,

x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x obchodním xxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xx, xxx x xxxxxxxxxx x školních xxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx stipendia xxxxxxxxx x postgraduantům xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx na svých xxxxxxxx školách nebo xxxxxx školských xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx zkoumat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx školách xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Každá smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, knihoven, muzeí x xxxxxxx .

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx kongresech, xxxxxxxxxxxx, festivalech, xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx území x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat spolupráci xxxx xxxxxxxxx agenturami, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Smluvní strany xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx povinni xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx časové xxxxxx xxxxxxxxx plány, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodnuté xxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Tato dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v platnost xxxx xxxxxx nót x xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx 5 xxx x xxxx xxxx xxxx mlčky xxxxxxxxxxxx x dalších xxx xxx, pokud ji xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 6 měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx platnosti.

Dáno x Xxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1987 ve xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxx x. x.,

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx velvyslanec Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

Xx xxxxx Republiky Xxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx x. x.,

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Právní xxxxxxx x. 110/1989 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 17.2.1989.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.