Plné znění - 110/1989 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

110

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 14. xxxx 1989

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 6. xxxxxx 1987 xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 12 xxxx 17. února 1989.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx Burundi x xxxxxxxx spolupráci

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx Xxxxxxx

xxxxxx xxxxxx upevňovat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx, že xxxx spolupráce, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx národy obou xxxxx,

xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohodu:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx školství, xxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x zdravotnictví.

Xxxxxx 2

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obou států, x xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx vzájemných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx vědy x xxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, uměleckého, politického x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx koncertů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx literárních x xxxxxxxxx děl,

e) výměnou xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx národů xxxx států xx xxxxxx vzájemného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, zdravotnictví x xxxx,

x) výměnou x xxxxxxxx filmů xx xxxxxxxxxxx i obchodním xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xx, xxx x xxxxxxxxxx a školních xxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx národy xxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se svými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx strany xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx strany xxxxx zkoumat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vzdělání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx získaných xx vysokých xxxxxxx xxxx xxxxxx školských xx vědeckých zařízeních xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 6

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, muzeí x xxxxxxx .

Článek 7

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx občanům xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xx kongresech, xxxxxxxxxxxx, festivalech, xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx setkáních x xxxxxxxxxxx účastí xxxxxxxxxx xx xxxxx území x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1.

Xxxxxx 8

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx agenturami, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx organizacemi xxxxxxx, xxx x organizacemi x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx úkolů.

Občané xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx za účelem xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx vždy xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx dohodnuté xxxx x xxxxxx xxxxxxxx podmínky.

Xxxxxx 12

Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx výměny nót x xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx 5 xxx x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x dalších pět xxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 6 měsíců xxxx uplynutím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1987 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x francouzském, přičemž xxx znění mají xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxx x. x.,

xxxxxxxxx x zplnomocněný xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxxxxxxxx v. x.,

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 110/1989 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.2.1989.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.