Plné znění - 125/1989 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou SSSR o spolupráci v oblasti ochrany životního prostředí

125/1989 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15

INFORMACE

125

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 17. xxxxx 1989

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí

Dne 17. xxxxx 1989 xxxx x Moskvě podepsána Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 15 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

XXXx. Xxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vzájemné pomoci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik xx dne 6. xxxxxx 1970,

xxxxxx se xxxxxx Ekonomické porady xxxxxxxxx států XXXX xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1984,

snažíce xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx komplexního xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti,

jsouce xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přátelských vztahů xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uskutečňovanou x souladu x xxxxxxxxxxxxxx úmluvami, jimiž xxxx xxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozvoje národního xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx o tom, xx problémy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx řešeny xxxxx xxxxxxxxx úsilím xxxxx,

xx dohodly na xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozvíjet xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx rozšiřování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx.

Článek 2

Spolupráce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na:

- xxxxxxx ovzduší před xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx využívání zemědělského xxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx národních xxxxx, xxxxxxxxx a chráněných xxxxxxx,

- zkoumání xxxxxxxxxxxx x genetických následků xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx,

- xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx životního xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx maloodpadových x xxxxxxxxxxxxx technologií xxxxx,

- kooperaci a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přístrojů x materiálů, které xxxx xxxxxx x xxxxxxx životního prostředí,

- xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx přírodních xxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx projektování x xxxxxxxx objektů ochrany xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- koordinaci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx se xxxx uskutečňovat zejména xxxxxx xxxxxxx:

- společným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx k ochraně x zlepšování xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací, xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a směrnic,

- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, studia, xxxxx, xxxxxxxxxx x výměny xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx "xxxx-xxx",

- xxxxxxxxx prováděním výzkumu, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx prací x xxxxxxx výsledků xxxxxxx x zkušeností,

- xxxxxxxxx užíváním vědeckých x xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 4

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxx navazování x rozvoji xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx x organizacemi xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxxxx spolupráce xxxxx této xxxxxx xxxxx uskutečňovat xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a za Xxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx výbor Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxx.

Článek 7

X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx a investiční xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik xxx xxxxxxx přírody xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vždy xx období 2 xxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx xxxxxx x organizací xx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx dohodou x xxxxxxxx spolupráce.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx druhého státu x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx ohrožení x xxxxxxxx projednají další xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při průmyslových xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx hraniční oblasti xxxxxxxxx ovlivňujících xxxxxxx xxxxxxxxx. Podmínky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx ochrana x xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx xx bude xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx ochraně vynálezů, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x ochranných xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx xxx 12.4.1973 x xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxx, jimiž jsou xxxxxxx strany xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx těmito dohodami xxxxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxx státům, jejich xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 13

Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uskutečňování xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx práv x povinností Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx vyplývajících xxx xx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Tato xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx podpisu x xxxxxxx xx xx xxxx 5 xxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx 5 xxx, xxxxx xx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx nevypoví xxxxxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 17. února 1989 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x ruském, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxx Xxxxxxx x. x.

Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 125/1989 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.3.1989.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

81/2000 Xx. x. x., x ukončení xxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx vládou XX a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx 17.12.1998

x účinností xx 26.8.2000

Xxxxxx předpis x. 125/1989 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 17/2002 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 15.3.2002.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.