Plné znění - 125/1989 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou SSSR o spolupráci v oblasti ochrany životního prostředí

125/1989 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15

INFORMACE

125

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 17. října 1989

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 17. xxxxx 1989 xxxx x Moskvě xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x spolupráci v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx podpisu.

České xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

XXXx. Xxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Svazu sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jen "smluvní xxxxxx",

xxxxxxxxxxx x principů x cílů Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 6. xxxxxx 1970,

řídíce se xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1984,

xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní bezpečnosti,

jsouce xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxx x účinnou ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxx sociálně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obou xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx ochranou životního xxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x tom, xx problémy ochrany xxxxxxxxx prostředí mohou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úsilím xxxxx,

xx xxxxxxx na xxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní xxxxxx xxxxx rozvíjet vzájemnou xxxxxxxxxx při ochraně xxxxxxxxx prostředí x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx rozšiřování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx oblasti.

Článek 2

Spolupráce bude xxxxxxxx zejména na:

- xxxxxxx ovzduší xxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx půdy a xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu,

- ochranu xxxxx a fauny, xxxxxxxxx národních xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- zkoumání xxxxxxxxxxxx x genetických následků xxxxxxxxxxxx životního prostředí,

- xxxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxx xxxx x životním prostředí xx celkové klima,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx,

- vypracování, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx výrobě xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx x materiálů, které xxxx xxxxxx k xxxxxxx životního prostředí,

- xxxxxx právní úpravy x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx racionálního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx ekologické xxxxxxx x xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx objektů ochrany xxxxxxx v pohraniční xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řetězce xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx péče o xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxx:

- společným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx k ochraně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx x technických informací, xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a směrnic,

- xxxxxxx vědců a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, studia, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, patentů, xxxxxxx x xxxxxxxx "xxxx-xxx",

- xxxxxxxxx prováděním výzkumu, xxxxxx, experimentálních prací x xxxxxxx výsledků xxxxxxx x xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx x prováděním xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x organizacemi obou xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Státní výbor Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x Státním xxxxxxx Svazu sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik xxx xxxxxxx xxxxxxx sjednávány xxxxxxxx spolupráce xxxx xx xxxxxx 2 xxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx dohodou x programy spolupráce.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxx x x opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Smluvní strany xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx průmyslových xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pohromách ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pomoci, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx dohodách.

Xxxxxx 11

Xxxxxx ochrana x využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vzorů, xxxxxxxx xxxxx x ochranných xxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 12.4.1973 x xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vázány, xxxxx i xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx x otázkách, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx státům, jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 13

Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Tato dohoda xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx vyplývajících xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxx dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx podpisu a xxxxxxx se xx xxxx 5 let.

Její xxxxxxxx xx prodlouží xxxxx xxxx x xxxxxxx 5 xxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 6 xxxxxx před xxxxxxxxx stávajícího období xxxx platnosti.

Ukončení platnosti xxxx dohody xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a smluv xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 17. února 1989 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxx Hrivnák v. x.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik:

Fjodor Xxxxxxxxxx Xxxxxx x. x.

Právní xxxxxxx č. 125/1989 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.3.1989.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

81/2000 Sb. x. x., o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxx Ukrajiny x xxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx xxxx ČR x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx 17.12.1998

x účinností od 26.8.2000

Xxxxxx xxxxxxx č. 125/1989 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 17/2002 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 15.3.2002.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.