Právní předpis byl sestaven k datu 14.03.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.03.1989 do 14.03.2002.
125
XXXXXXXX
xxxxxxxx zahraničních xxxx
xx xxx 17. xxxxx 1989
x Xxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx 17. xxxxx 1989 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
XXXx. Xxxxxxx v. x.
DOHODA
mezi vládou Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí
Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx "smluvní xxxxxx",
xxxxxxxxxxx x principů x xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1970,
řídíce se xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xx nejvyšší xxxxxx x xxxx 1984,
xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti jakožto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní bezpečnosti,
jsouce xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy x jejich xxxxxx,
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xxxx oba státy xxxxxx,
xxxxxx sociálně xxxxxxxxxx xxxxx rozvoje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx států x xxxxxxx x xxxxxxxxx ochranou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úsilím xxxxx,
xx dohodly na xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx oblasti.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na:
- xxxxxxx ovzduší xxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx národních xxxxx, xxxxxxxxx x chráněných xxxxxxx,
- zkoumání biologických x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí,
- xxxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxx x xxxxxxxx prostředí xx celkové xxxxx,
- xxxxxxxx životního prostředí xx xxxxxxx x xxxxxx,
- vypracování, výměnu x zavádění xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx technologií xxxxx,
- kooperaci x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x materiálů, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx právní úpravy x xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- ekonomickou xxxxxxxxx racionálního xxxxxxxxx x ochrany přírodních xxxxxx,
- xxxxxx ekologické xxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx projektování x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx znečišťování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úseku xxxxxxxxx péče o xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxx:
- společným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- výměnou vědeckých x technických xxxxxxxxx, xxxxx, videozáznamů, xxxxxxxx xxxxxxxx x směrnic,
- xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x výměny xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx vědeckotechnické xxxxxxxxxxx, patentů, xxxxxxx x znalostí "know-how",
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x výměnou xxxxxxxx xxxxxxx x zkušeností,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x prováděním sympozií, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx strany xxxxx napomáhat xxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx konzultovat x xxxxxxxxxxx svou činnost x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x otázkách xxxxxxx životního xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx uskutečňovat za Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xx Xxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx výbor Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx komisí xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx Svazu sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vždy xx období 2 xxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxx x organizací se xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx neprodleně xxxxxxxxxx x vzniku xxxxxxx xxxxxxxxxx životní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k odstranění xxxxxx ohrožení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx následků xxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxxx xxxxx při průmyslových xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx hraniční oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx poskytování xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx dohodách.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxx x využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bude xxxxx Smlouvou o xxxxxx xxxxxxx vynálezů, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x ochranných xxxxxx xxx uskutečňování xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 12.4.1973 x xxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx strany vázány, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x otázkách, xxxxx xxxxxx těmito dohodami xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této dohody xxxxx xxx předány xxxxxx státům, jejich xxxxxxxxxx nebo fyzickým xxxxxx xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Smluvní xxxxxx xxxxxxx hmotnou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx organizací xxxxxxx při uskutečňování xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxx xxxxxx xx nedotýká práv x xxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx vyplývajících xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx podpisu x xxxxxxx xx na xxxx 5 xxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx 5 xxx, xxxxx xx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx nevypoví xxxxxxxxxx 6 měsíců před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxx platnosti.
Ukončení platnosti xxxx dohody xx xxxxxx dotýkat xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx v Xxxxxx xxx 17. xxxxx 1989 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce českém x xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxx Hrivnák v. x.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxxxxx Morgun x. x.
Právní xxxxxxx x. 125/1989 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.3.1989.
Ve xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
81/2000 Sb. x. x., x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xx základě Xxxxxxxxx xxxx vládou XX x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx 17.12.1998
x účinností xx 26.8.2000
Xxxxxx xxxxxxx č. 125/1989 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 17/2002 Sb. m. s. s účinností xx 15.3.2002.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.