Právní předpis byl sestaven k datu 14.03.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.03.1989 do 14.03.2002.
125
XXXXXXXX
xxxxxxxx zahraničních xxxx
xx xxx 17. října 1989
x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x spolupráci x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx 17. xxxxx 1989 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických republik x spolupráci v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 15 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
XXXx. Xxxxxxx v. x.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx x cílů Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Svazem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1970,
xxxxxx xx xxxxxx Ekonomické xxxxxx xxxxxxxxx států XXXX xx nejvyšší xxxxxx x xxxx 1984,
xxxxxxx xx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx komplexního xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozvoji a xxxxxxxx přátelských xxxxxx xxxx xxxxx státy x jejich xxxxxx,
xxxxxxxxx x účinnou xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí uskutečňovanou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx úmluvami, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obou států x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úsilím xxxxx,
xx dohodly xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xxxxx rozvíjet vzájemnou xxxxxxxxxx xxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx, napomáhat xxxxxxx rozšiřování a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xx:
- xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x jejich xxxxxxx před znečištěním,
- xxxxxxx půdy x xxxxxxxxxx využívání zemědělského xxxxxxx fondu,
- ochranu xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx národních xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx následků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí,
- xxxxxxxxxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx,
- xxxx změn x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx životního xxxxxxxxx xx městech x xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx, výměnu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx ekologické xxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v pohraniční xxxxxxx,
- předcházení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řetězce škodlivými xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx prostředí.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně x zlepšování životního xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx, právních xxxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx "xxxx-xxx",
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, výstav x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx navazování x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx orgány x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx strany xxxxx konzultovat x xxxxxxxxxxx svou činnost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x otázkách xxxxxxx životního xxxxxxxxx.
Článek 6
Koordinaci xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxxxxxxx za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xx Xxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Státním xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vždy xx xxxxxx 2 xxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxx x organizací xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dohod, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxx x programy xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxx x x opatřeních xxxxxxxxx k odstranění xxxxxx ohrožení x xxxxxxxx projednají další xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xx budou poskytovat xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo při xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x seznam zařízení, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx dohodách.
Článek 11
Xxxxxx ochrana x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 12.4.1973 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx spolupráce xxxxx této dohody xxxxx xxx předány xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx souhlasu příslušných xxxxxx xxxxxxxxx stran.
Článek 13
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx závazky xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Tato dohoda xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xx xxxx 5 xxx.
Xxxx xxxxxxxx se prodlouží xxxxx vždy o xxxxxxx 5 let, xxxxx ji jedna xx smluvních xxxxx xxxxxxx nevypoví nejpozději 6 měsíců před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxx dotýkat xxxxxxxxx xxxxx x smluv xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
Xxxx v Xxxxxx xxx 17. xxxxx 1989 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce xxxxxx x ruském, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxx Hrivnák x. x.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx x. x.
Právní xxxxxxx č. 125/1989 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 4.3.1989.
Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
81/2000 Sb. x. x., o ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX x kabinetem xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztazích xxxx XX a Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx 17.12.1998
x xxxxxxxxx xx 26.8.2000
Xxxxxx xxxxxxx x. 125/1989 Sb. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 17/2002 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 15.3.2002.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.