Právní předpis byl sestaven k datu 14.03.2002.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.03.1989 do 14.03.2002.
125
XXXXXXXX
xxxxxxxx zahraničních věcí
ze xxx 17. října 1989
x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx 17. xxxxx 1989 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
XXXx. Xxxxxxx x. x.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí
Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Svazu xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, xxxx xxx "smluvní xxxxxx",
xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx x přátelství, xxxxxxxxxx x vzájemné pomoci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických republik xx dne 6. xxxxxx 1970,
xxxxxx se xxxxxx Ekonomické xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx RVHP xx nejvyšší xxxxxx x roku 1984,
xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx součásti komplexního xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti,
jsouce xxxxxxxxxxx o tom, xx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxx xxxxx x jejich xxxxxx,
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx úmluvami, jimiž xxxx xxx xxxxx xxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozvoje národního xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx o tom, xx problémy xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxx xxx xxxxxxx řešeny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxx:
Článek 1
Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí a xxx racionálním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxxxxxxxxxx styků v xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na:
- xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,
- racionální xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx znečištěním,
- xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx využívání zemědělského xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx parků, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- zkoumání xxxxxxxxxxxx x genetických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí,
- xxxxxxxxxxxx stavu životního xxxxxxxxx,
- xxxx xxxx x xxxxxxxx prostředí xx celkové xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx,
- vypracování, xxxxxx x xxxxxxxx maloodpadových x xxxxxxxxxxxxx technologií xxxxx,
- xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx výrobě xxxxxxxxxxx zařízení, přístrojů x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxx x řízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využívání x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx ekologické xxxxxxx a vzdělávání,
- xxxxxxxx projektování a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx znečišťování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx škodlivými xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx prostředí.
Článek 3
Xxxxxxxxxx xx xxxx uskutečňovat zejména xxxxxx formami:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- výměnou xxxxxxxxx x technických informací, xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx,
- xxxxxxx vědců x xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, patentů, xxxxxxx x xxxxxxxx "xxxx-xxx",
- xxxxxxxxx prováděním xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x výměnou xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sympozií, xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxx xxxxxx mezi orgány x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx při spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.
Xxxxxx 5
Smluvní xxxxxx xxxxx konzultovat x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této dohody xxxxx uskutečňovat xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
X provádění xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Svazu sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce vždy xx období 2 xxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx uskutečňovat xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x programy xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vzniku xxxxxxx ohrožující xxxxxxx xxxxxxxxx druhého státu x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx projednají další xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx následků těchto xxxxxxx.
Článek 10
Smluvní xxxxxx xx budou poskytovat xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pohromách xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ovlivňujících životní xxxxxxxxx. Podmínky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a služeb xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx dohodách.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bude xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxx uskutečňování xxxxxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx dne 12.4.1973 a xxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx strany xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxx, které xxxxxx těmito dohodami xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Výsledky spolupráce xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx předány xxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx pouze po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx strany xxxxxxx hmotnou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uskutečňování xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx vyplývajících pro xx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod z xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Tato dohoda xxxxxxxx x platnost xxxx podpisu x xxxxxxx xx xx xxxx 5 let.
Její xxxxxxxx xx prodlouží xxxxx xxxx o xxxxxxx 5 xxx, xxxxx ji xxxxx xx smluvních stran xxxxxxx xxxxxxxx nejpozději 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a smluv xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 17. xxxxx 1989 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:
Ing. Xxxxx Xxxxxxx x. x.
Xx xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx x. x.
Xxxxxx předpis č. 125/1989 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.3.1989.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou podchyceny xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
81/2000 Xx. m. x., x xxxxxxxx xxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx mezi xxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx xxxx XX a Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx 17.12.1998
x účinností xx 26.8.2000
Xxxxxx xxxxxxx x. 125/1989 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 17/2002 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 15.3.2002.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.