Plné znění - 125/1989 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou SSSR o spolupráci v oblasti ochrany životního prostředí

125/1989 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15

INFORMACE

125

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 17. xxxxx 1989

x Xxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o spolupráci x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 17. xxxxx 1989 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

XXXx. Johanes x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik, xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx Smlouvy x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vzájemné pomoci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 6. xxxxxx 1970,

xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx porady xxxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1984,

snažíce xx x dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx přátelských xxxxxx xxxx oběma xxxxx x jejich národy,

usilujíce x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí uskutečňovanou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx ochranou xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx řešeny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,

xx dohodly xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx racionálním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, napomáhat xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx styků v xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx:

- xxxxxxx ovzduší před xxxxxxxxxxx,

- racionální využívání xxx x jejich xxxxxxx před xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu,

- xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx národních xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- zkoumání xxxxxxxxxxxx x genetických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx životního prostředí,

- xxxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxx změn x životním xxxxxxxxx xx celkové klima,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx technologií xxxxx,

- kooperaci x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přístrojů x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí,

- xxxxxx právní xxxxxx x xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx racionálního xxxxxxxxx x ochrany přírodních xxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vzdělávání,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- předcházení znečišťování xxxxxxxxxxxxx řetězce xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- koordinaci metodických xxxxxxx xx úseku xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx prostředí.

Článek 3

Spolupráce xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx formami:

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně x xxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x výměny xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, patentů, xxxxxxx x xxxxxxxx "xxxx-xxx",

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx prací x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx vědeckých x technických xxxxxxxx x xxxxxxxxx,

- organizací x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, výstav x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přímých xxxxxx mezi xxxxxx x organizacemi obou xxxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Koordinaci spolupráce xxxxx této xxxxxx xxxxx uskutečňovat za Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a za Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Státní xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou Xxxxxx komisí xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x investiční xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik xxx xxxxxxx xxxxxxx sjednávány xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx období 2 xxx.

Xxxxxx 8

Spolupráce xxxxxx x organizací xx xxxx uskutečňovat xx xxxxxxx xxxxx, pracovních xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x programy xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx neprodleně xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ohrožující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx pohromách ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx zařízení, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Právní xxxxxxx x využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx a ochranných xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx xxx 12.4.1973 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx strany vázány, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 12

Výsledky xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran.

Xxxxxx 13

Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx vyplývajících xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xx xxxx 5 xxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx o xxxxxxx 5 xxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 6 měsíců před xxxxxxxxx stávajícího xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx platnosti xxxx dohody xx xxxxxx dotýkat platnosti xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.

Xxxx x Moskvě xxx 17. února 1989 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxx Xxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxxxx Morgun x. x.

Xxxxxx xxxxxxx č. 125/1989 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 4.3.1989.

Ve xxxxx tohoto právního xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

81/2000 Xx. x. x., x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx na základě Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztazích xxxx XX a Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dne 17.12.1998

x xxxxxxxxx xx 26.8.2000

Xxxxxx xxxxxxx x. 125/1989 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 17/2002 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 15.3.2002.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.