Plné znění - 125/1989 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou SSSR o spolupráci v oblasti ochrany životního prostředí

125/1989 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15

INFORMACE

125

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 17. xxxxx 1989

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí

Dne 17. xxxxx 1989 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

XXXx. Xxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx x přátelství, spolupráci x vzájemné pomoci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Svazem xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx xx dne 6. xxxxxx 1970,

xxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států RVHP xx xxxxxxxx xxxxxx x roku 1984,

xxxxxxx xx o dosažení xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx spolupráce v xxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx úmluvami, xxxxx xxxx xxx státy xxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxx ekonomické xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obou xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxx, xx problémy ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozvíjet vzájemnou xxxxxxxxxx xxx ochraně xxxxxxxxx prostředí x xxx xxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx oblasti.

Článek 2

Xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx na:

- xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx využívání xxx x jejich xxxxxxx xxxx znečištěním,

- xxxxxxx půdy a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemědělského xxxxxxx fondu,

- ochranu xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx národních xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x genetických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- vliv xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx maloodpadových x bezodpadových technologií xxxxx,

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx výrobě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přístrojů x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx právní xxxxxx x řízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx objektů xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx škodlivými xxxxxxx,

- koordinaci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úseku xxxxxxxxx péče x xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx konkrétních opatření xxxxxxxxxx k ochraně x xxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx,

- xxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx informací, xxxxx, xxxxxxxxxxxx, právních xxxxxxxx a směrnic,

- xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x výměny xxxxxxxxxx,

- xxxxxxx vědeckotechnické xxxxxxxxxxx, patentů, licencí x xxxxxxxx "know-how",

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx prací x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zkušeností,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx x přístrojů,

- organizací x xxxxxxxxxx sympozií, xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx x doškolovacích xxxxx.

Článek 4

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx navazování x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx x organizacemi xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x otázkách xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Koordinaci xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx Xxxxxx komise pro xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx výbor Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 7

X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx komisí pro xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Svazu sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vždy xx xxxxxx 2 xxx.

Článek 8

Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, pracovních xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x programy spolupráce.

Xxxxxx 9

Smluvní xxxxxx xx budou neprodleně xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx životní xxxxxxxxx druhého xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx ohrožení x xxxxxxxx projednají xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxxx xx budou poskytovat xxxxx xxx průmyslových xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pohromách xx xxxxxxxx hraniční xxxxxxx xxxxxxxxx ovlivňujících životní xxxxxxxxx. Podmínky poskytování xxxx xxxxxx, xxxxx x seznam xxxxxxxx, xxxxxxxxx a služeb xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Právní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vzorů, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12.4.1973 a dalšími xxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vázány, xxxxx x právním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 13

Smluvní strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx organizací xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx x jiných xxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

Článek 15

Tato xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx podpisu x xxxxxxx xx na xxxx 5 let.

Její xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx o xxxxxxx 5 xxx, xxxxx xx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx nevypoví nejpozději 6 xxxxxx před xxxxxxxxx stávajícího období xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx platnosti xxxx dohody xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a smluv xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 17. xxxxx 1989 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce xxxxxx x xxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.

Za vládu Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxx Xxxxxxx x. x.

Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 125/1989 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 4.3.1989.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

81/2000 Xx. x. x., x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx základě Xxxxxxxxx mezi xxxxxx XX x kabinetem xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ČR a Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx 17.12.1998

x xxxxxxxxx xx 26.8.2000

Xxxxxx xxxxxxx č. 125/1989 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 17/2002 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 15.3.2002.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.