Plné znění - 99/1984 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

99

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 4. xxxxxxxx 1984

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx xx xxxxx ochrany rostlin

Dne 27. xxxxx 1983 xxxx v Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx demokratické republiky x spolupráci xx xxxxx xxxxxxx rostlin. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx 19. xxxxx 1984. Xxxxx xxxx pozbyla xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x prozatimní vládou Xxxxxxx demokratické republiky x xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 1950 a Xxxxxxxxx protokol k xxxx Xxxxxx xx xxx 29. xxxxxxxx 1956.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xx. Johanes x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky,

vedeny xxxxxx

xxxx rozvíjet x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

xxxxxxxx vztahy xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxx dochází x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x cílem xxxxxxx xxx státní xxxxx před jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x

xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx výměnu x xxxxxx rostlin x xxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohodu:

Xxxxxx 1

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx x škůdci xxxxxxx x plevele, xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx obou států xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx xxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 60 dnů ode xxx xxxxxx této xxxxxx v platnost. Xxxxxxxx změny x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznamovat xxxxx smluvní straně.

Článek 2

Xxxxxxx strany xx zavazují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx

x) xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xx xxxx xxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) vzájemně xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou při xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx státní xxxxx xxxx přes xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 4

(1) Xxx xxxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx jako xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx především xxxxx, xxxxxx, papíru, xxxxxxx xxxx x xxxxxx materiálů, jimiž xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

(2) X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx potřeby asanované.

Článek 5

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx x případě xxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx za podmínek, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx

x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a jiné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxx, x to xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců xxx dne jejich xxxxxx,

x) xx xxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxxxxxx časopisech, monografiích x významných xxxxxxxxxxx x xxxxx ochrany xxxxxxx, které xxxx xxxxxx x jejich xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran budou xxxxx potřeby uskutečňovat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx rostlin xx účelem xxxxxxxxxx x řešení praktických x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx střídavě x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Zboží xxxxxxxxxxx původu, podléhající xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společné xxxxxx xxxxxxx x silničním, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx směrováno xx hraniční xxxxxxxx, xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxx stran pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Ve vzájemné x xxxxxxxx přepravě xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vytvářet xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx její xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zboží, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rostlinolékařským xxxxxxxxxx xxx

x) bude-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rostlin státu xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisům xxxxx xxxxxxx,

x) xxxxx-xx x xxxxx sezónního xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vstupní x výstupní xxxxx xxx toto xxxxx x dobu jeho xxxxxxx.

Článek 9

(1) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ujednání, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx místa, na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prohlídky x podmínky xxxxxx xxxxxxxxx. Příslušné orgány xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxx rostlinolékařské xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx v xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx mohou dohodnout xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x zabránění xxxxxxxxx xxxx.

Článek 10

Xxxx xxxxxx xxxx dohody v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x oboru xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 12. července 1950 a Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx x oboru xxxxxxx xxxxxxx x 12. xxxxxxxx 1950, podepsaný xxx 29. xxxxxxxx 1956.

Xxxxxx 11

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních předpisů xxxx smluvních xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx.

(2) Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx let x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx o dalších xxx xxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx stran nejpozději xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 27.8.1983 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx a německém, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxx x. x.

Xx xxxxx Německé xxxxxxxxxxxx republiky:

Bruno Xxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx č. 99/1984 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 19.1.1984.

Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.