Plné znění - 99/1984 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

99

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 4. xxxxxxxx 1984

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx demokratické republiky x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxx 27. srpna 1983 xxxx v Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci xx xxxxx ochrany xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 dnem 19. xxxxx 1984. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Československé x prozatimní xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky x spolupráci x xxxxx xxxxxxx rostlin xx xxx 12. xxxxxxxx 1950 x Xxxxxxxxx protokol k xxxx Dohodě xx xxx 29. xxxxxxxx 1956.

Xxxxx xxxxx Dohody xx vyhlašuje současně.

Náměstek xxxxxxxx:

Xx. Johanes x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Německé demokratické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx ochrany xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx

xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přátelské xxxxxx xxxx oběma xxxxx,

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx x prohlubovat xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxx xx rostlinách, k xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx rostlin a xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx svá xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x

xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:

Článek 1

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx států xxxxx dovážené xxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxx, vývozu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 60 xxx xxx xxx vstupu xxxx xxxxxx x platnost. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů na xxxx xxxxxxx území,

b) xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx škodlivých xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx území xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

(1) Xxx xxxxxxxx výměně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx materiálů, jimiž xxxxx být škodliví xxxxxxxx přeneseni xxx xxxxx náhodně.

(2) X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxx dopravní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx x technickou xxxxx při ochraně xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx

x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin, x xx nejpozději xx xxxx xxxxxx xxx xxx jejich xxxxxx,

x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx časopisech, xxxxxxxxxxxx x významných publikacích x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které byly xxxxxx x jejich xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx uskutečňovat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx rostlin xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úkolů x xxxxxx xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxx xxxxxxx. Porady xx xxxxx konat xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, podléhající xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích x xxxxxxxxxxxx společné xxxxxx xxxxxxx x silničním, xxxxxxxxxxx x vodním xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx x průvozní xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vytvářet xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx její xxxxxxxxxx a hospodárnosti.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx příslušnými xxxxxx smluvních xxxxx x vzájemné xxxx xxxxxxxx přepravě xxxxx, xxxx směrováno xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx

x) xxxx-xx zásilka xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx zboží bylo xxxxxxxxxxx pracovníkem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dovozce,

b) xxxxx-xx x zboží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx odsouhlasí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx toto zboží x xxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x provádění xxxx dohody xxxxxxxx, x xxxx stanoví xxxxxxx místa, na xxxxx budou prováděny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxx organizace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx služby ochrany xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx možnost ubytování xx xxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kalamitního xxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x oboru xxxxxxx xxxxxxx, podepsaná xxx 12. července 1950 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx, sjednaný xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 12. xxxxxxxx 1950, podepsaný xxx 29. xxxxxxxx 1956.

Xxxxxx 11

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx dnem xxxxxx xxx o tomto xxxxxxxxx.

(2) Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x dalších xxx xxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 27.8.1983 xx xxxx původních vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x německém, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Toman x. x.

Xx vládu Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky:

Bruno Lietz x. x.

Právní xxxxxxx x. 99/1984 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.1.1984.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.