Plné znění - 99/1984 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

99

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 4. xxxxxxxx 1984

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx xx xxxxx ochrany xxxxxxx

Xxx 27. xxxxx 1983 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx 19. xxxxx 1984. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx republiky Československé x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx demokratické republiky x spolupráci v xxxxx ochrany rostlin xx dne 12. xxxxxxxx 1950 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx ze xxx 29. xxxxxxxx 1956.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Náměstek xxxxxxxx:

Xx. Xxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o spolupráci xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx

xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přátelské xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx a prohlubovat xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx škodám xx xxxxxxxxxx, k xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx chorob x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, s xxxxx xxxxxxx xxx státní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a rozšířením x

xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx rostlin a xxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxx xx uzavřít xxxx dohodu:

Článek 1

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x průvozu určitá xxxxxxx.

(2) Příslušné orgány xxxxxxxxx stran xx xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do 60 dnů xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxx změny a xxxxxxx xxxxxx seznamů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Smluvní xxxxxx xx zavazují prostřednictvím xxxxx příslušných orgánů

a) xxxxxxxx xx pravidelně xxxxxxxxxx x výskytu xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxx proti škodlivým xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx šíření xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx x průvozu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx státní xxxxx xxxx xxxx státní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany.

Článek 4

(1) Xxx xxxxxxxx výměně zboží xxxxxxxxxxx původu se xxxx jako xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, papíru, xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx přeneseni xxx xxxxx náhodně.

(2) K xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx navzájem xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

x) xx xxxxx vzájemně zasílat xxxxxx a xxxx xxxxxx předpisy, týkající xx xxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců xxx xxx xxxxxx xxxxxx,

x) se budou xxxxxxxx informovat o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx publikacích x oboru xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porady o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x řešení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x výměny xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx konat střídavě x xxxx státech.

Xxxxxx 8

(1) Zboží xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, bude směrováno xx hraniční xxxxxxxx, xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx vytvářet podmínky xxx zabezpečování její xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx, určené xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx x vzájemné xxxx xxxxxxxx přepravě xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx

x) xxxx-xx zásilka xxxxxxxx xxxxxxxx potvrzujícím, xx zboží xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx vnitrostátním předpisům xxxxx xxxxxxx,

x) xxxxx-xx x xxxxx sezónního xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xxxxxx odsouhlasí xxxxxxx x xxxxxxxx místo xxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 9

(1) Příslušné xxxxxx smluvních stran xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx organizace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ubytování xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxx rostlinolékařské xxxxxxxxx xx xxxxx jejich xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx kalamitního xxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů x x xxxxxxxxx hrozících xxxx.

Článek 10

Xxxx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxx vládou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vládou Německé xxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 1950 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky k Xxxxxx o xxxxxxxxxx x oboru xxxxxxx xxxxxxx x 12. xxxxxxxx 1950, xxxxxxxxx xxx 29. xxxxxxxx 1956.

Xxxxxx 11

(1) Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx dnem výměny xxx o xxxxx xxxxxxxxx.

(2) Tato xxxxxx xx sjednává xx xxxx pěti xxx x její xxxxxxxx xx bude xxxxxxxxxxx xxxx x dalších xxx xxx, nebude-li xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nejpozději xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 27.8.1983 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

X. Xxxxx x. x.

Xx vládu Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Lietz x. x.

Právní xxxxxxx č. 99/1984 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 19.1.1984.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.