Plné znění - 53/1984 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

INFORMACE

53

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 6. dubna 1984

x Xxxxxx x xxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx republiky

Dne 16. xxxxx 1981 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Senegalské xxxxxxxxx. Dohoda vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx 20. xxxxx 1984.

Xxxxxxxxx znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.*)

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXX

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Senegalské xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Senegalské xxxxxxxxx,

xxxxxx přáním podporovat x xxxxxxxx xxxxx x spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxx zeměmi,

rozhodly xx xxxxxxx tuto xxxxxx x xx xxx xxxxxx se dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, umění, vědy, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxx x sportu.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, vzdělávacími x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx profesorů x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, divadelních xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) překládáním x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx,

x) xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x učebních xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxx xxxxx odborníků x oblasti xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Počet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx strany xxxxx zkoumat xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx plnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx druhé xxxxxxx strany. Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavření xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x pedagogickým xxxxxxxxxxx xxxxx strany xx knihoven, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usnadňovat xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, konferencích, festivalech x xxxxxx akcích x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanicemi x xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx agenturami xxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx strany xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx usnadňovat xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx rozvoji spolupráce x xxxxxxx xxxxxx x xxxx organizacemi xxxxxxx x žen xxxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx této dohody.

Občané xxxxxxx x vysílajících xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx platné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

K provádění xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce na xxxxxxxxx období, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx pěti xxxx x xxx bude xxxxx prodlužována vždy x xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx výpovědní lhůtě.

V xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx postavení, v xxxx se nacházejí xxxxxxxxxx její xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a x stipendistů až xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx zmocněni, xxxxxxxxx tuto dohodu.

Dáno x Xxxxxx dne 16. xxxxx 1981 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a francouzském, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Seck x. x.

*) Xxx se xxxxxxxxxx xxxxx překlad.

Xxxxxx xxxxxxx x. 53/1984 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 20.2.1984.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.