Plné znění - 53/1984 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

INFORMACE

53

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 6. dubna 1984

x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 16. xxxxx 1981 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx svého článku 11 xxxx 20. února 1984.

Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.*)

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

DOHODA

o xxxxxxxx spolupráci xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Senegalské xxxxxxxxx,

xxxxxx přáním xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kultury, xxxx, xxxxxxxx a zdravotnictví,

přesvědčeny, xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx tuto xxxxxx x xx xxx xxxxxx xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxx xxxxxxxxxx v oblastech xxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxx, vzdělávání žen, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výměnu informací x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x institucemi, xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx vzájemných návštěv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxx výstav xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) překládáním x xxxxxxxxx literárních x xxxxxxxxx děl,

e) xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx osnovách,

g) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x oblasti kultury, xxxx x xxxxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxx výměn a xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx studiím xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Počet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 4

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistit částečnou xxxx plnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, složených xxxxxxx a získaných xxxxxxx na území xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xx xxx účelem prozkoumají xxxxxxx uzavření xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x platnými xxxxxx a předpisy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxxxx xx knihoven, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx galérií x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, konferencích, xxxxxxxxxxx x xxxxxx akcích x xxxxxxxxxxx účastí xxxxxxxxxx na území xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx rozhlasovými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Smluvní strany xxxxx v xxxxx xxxxx možností usnadňovat xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti sportu x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x žen xxxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx povinni xxxxxxxxx platné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 10

X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 11

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx, xxxxx xx některá xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výpovědní lhůtě.

V xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx do xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku a x stipendistů až xx konce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxx dnem xxxx xxxxxxxx.

Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx x tomu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 16. xxxxx 1981 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxx v. x.

Xx vládu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxx x. x.

*) Zde se xxxxxxxxxx xxxxx překlad.

Právní xxxxxxx x. 53/1984 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.2.1984.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.