Plné znění - 53/1984 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

INFORMACE

53

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 6. dubna 1984

x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 16. xxxxx 1981 byla x Dakaru xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx 20. února 1984.

Xxxxxxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.*)

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXX

x kulturní spolupráci xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Senegalské xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx podporovat x rozvíjet xxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx k prohloubení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zeměmi,

rozhodly xx xxxxxxx tuto dohodu x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx strany xxxxx napomáhat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, vědy, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx, kulturními, xxxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení,

b) pořádáním xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx stran,

c) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx umělců,

d) překládáním x xxxxxxxxx literárních x xxxxxxxxx děl,

e) xxxxxxx knih x xxxxxx publikací x xxxxxxx xxxxxxx, vědy x umění,

f) xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v učebnicích x učebních osnovách,

g) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x zdravotnictví,

h) xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Smluvní xxxxxx xxxxx v rámci xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cyklu xx studiím na xxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Počet xxxxxxxxxxxx stipendií a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v programech xxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistit částečnou xxxx plnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx studií, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx prozkoumají xxxxxxx uzavření xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Každá xxxxxxx xxxxxx zaručí x xxxxxxx x platnými xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x pedagogickým xxxxxxxxxxx xxxxx strany xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx kulturních xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxxxxx země druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, festivalech x jiných xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxx tiskovými xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Článek 8

Smluvní strany xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx rozvoji spolupráce x oblasti sportu x mezi organizacemi xxxxxxx x xxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxx úkolů xxxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx platné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodnuté xxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 11

Xxxx dohoda xx uzavírá xx xxxx xxxx roků x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x další rok, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě.

V xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx postavení, x xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx její xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx do xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxx dnem xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx vstoupí x platnost xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx každé xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx x Dakaru xxx 16. xxxxx 1981 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxx v. x.

*) Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx překlad.

Právní xxxxxxx x. 53/1984 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.2.1984.

Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.