Plné znění - 102/1984 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Hlava I - Rozsah platnosti úmluvy Článek 1 Článek 2

Hlava II - Soudní pravomoc Článek 3 Článek 4

Hlava III - Oprávnění velitele letadla Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10

Hlava IV. -Protiprávní zmocnění se letadla Článek 11

Hlava V - Práva a povinnosti států Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

Hlava VI - Jiná ustanovení Článek 16 Článek 17 Článek 18

Hlava VII - Závěrečná ustanovení Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26

INFORMACE

ÚMLUVA

o trestných x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxx xxxxx:

Hlava X

Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx 1

(1) Xxxx Xxxxxx xx vztahuje xx

x) xxxx trestné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx v letadle, xxxx které xxxxxxxx xxxxxxx x kázeň xx xxxxxx letadla.

(2) X xxxxxxxx ustanovení xxxxx XXX xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx trestné x xxxx činy spáchané xxxxxx xx palubě xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx nebo v xxxx, kdy xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo x oblasti, která xxxx územím xxxxxxx xxxxx.

(3) Xxx xxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxxx letadlo za xxxxxxx za letu xx xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx při xxxxxxxx.

(4) Tato Úmluva xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, celní xxxx xxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxx xx xxxx xxxxxxx ustanovení článku 4 x x xxxxxxxx případů, xxx xx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo osob xx xxxxxxx xx xxxxxx, nebude xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx činů trestných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Hlava XX

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 3

(1) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx příslušný xxxxxxxxx xxxxxx pravomoc xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx činů xxxxxxxxxx xx palubě xxxxxxx.

(2) Každý smluvní xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x tomu, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx letadla zapsaného x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Tato Xxxxxx xxxxxxxxxx trestní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x vnitrostátním právem.

Xxxxxx 4

Smluvní xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx zasahovat xx provozu xxxxxxx xx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx byl xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx o xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) trestný xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx osobou, xxxxx v něm xx xxxxx bydliště;

c) xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx;

x) trestným činem xxxx xxxxxxxx pravidla xxxx předpisy x xxxxxx xxxx řízení xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx závazků výplývajících xxx xxxxx stát x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx III

Oprávnění velitele xxxxxxx

Xxxxxx 5

(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx na trestné x xxxx činy xxxxxxxx xxxx chystané xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx prostoru xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx mořem xxxx jinou xxxxxxx, xxxxx není územím xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo příští xxxxx xxxxxxxxxxx přistání xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx letadlo xxxxxx vzdušným xxxxxxxxx xxxxxx státu, xxx xx xxxx registrace, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.

(2) Bez xxxxxx xx ustanovení článku 1 xxxxxxxx 3 xxxx pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx letu xx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx, xx okamžiku, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx trestné x xxxx činy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx jeho xxxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Má-li xxxxxxx letadla xxxxxxx xxxxxx xx domnívat, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx v článku 1 xxxxxxxx 1, může xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytná:

a) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx letadla xxxx osob xx xxxxxxx x letadle, xxxx

x) k xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx, xxxx

x) x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx osobu xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx hlavy.

(2) Xxxxxxx letadla xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nikoliv xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 7

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx podle článku 6 xxxxx vykonávána pouze xx xxxxx xxxxxxxx x výjimkou, xxx

x) xxxxxx xxxxx se xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx 1 c) xxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx;

x) xxxxxxx přistane xxxxxxx x velitel xxxxxxx xxxxxx xxxxxx takovou xxxxx xxxxxxxxxx orgánům;

c) xxxxxx osoba xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx letadla, xx xxxxx xxxxxx xx nachází xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 6, xxxxxx co xxxxxxxx, x xxxxx možno xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx státu, že xx na xxxxxx xxxxxxx nachází osoba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x sdělí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxx xx území kteréhokoli xxxxx, v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, x níž xx xxxxxxx důvod xx domnívat, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx spáchat čin xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx 1 x), xxxxx je to xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx x ustanoveních článků 6 xxxxxxxxxx 1 x) nebo x).

(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx osobu, x xxx má xxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, že spáchala xx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx je xxxxx xxxx názoru xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx trestního zákona xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx palubě xx xxxxxxx osoba, kterou xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x předchozím xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, orgánům tohoto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx jim xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx článku podezřelého xxxxxxxxx, důkazy x xxxxxxxxx, jimiž xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 10

Velitel xxxxxxx xx xxxx členy xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx provozovatele letadla xxx osobu, xxx xxx xxx let xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zacházení x xxxxxx, vůči xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxx XX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 11

(1) Užije-li xxxxxxxxxx osoba na xxxxxx xxxxxxx xx xxxx protiprávně xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x zasahování do xxxxxxx letadla, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx protiprávního xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx letu xxxx xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx letadlem xxxx xxxxxxxxx oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zachována.

(2) V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx nejdříve x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx náklad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx X

Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 12

Každý xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx kteroukoli xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx článku 8 xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 13

(1) Každý xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vysadí x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx článku 9 xxxxxxxx 1.

(2) Zjistí-li xxxxxxx xxxx, xx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx do xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osoby podezřelé xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx 1 a xxxxx osoby, xxxxxx xxxxxxx. Vazba a xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedeného státu, xxxxx xxxxx xxxxx xxx po dobu, xxxxx xx xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxx, která xx xx vazbě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx spojila s xxxxxxxxxx příslušným zástupcem xxxxx, jehož xx xxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx článku 9 xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx 1, provede xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(5) Xxxxx-xx xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx xx vazby, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx registrace xxxxxxx, xxxx,xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx zainteresovaný xxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xx xx xxxxx a x xxxxxxxxxxx opravňujících x xxxxxx xxxxx xx vazby. Xxxx, xxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxxxx skutečností xxxxx xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx, neprodleně sdělí xxx xxxxxxxx zmíněným xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pravomoc.

Článek 14

(1) Jestliže xxxxx, vysazená x xxxxxxx x ustanovením článku 8 xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 9 xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx 1, xxxxxx nebo xx nepřeje pokračovat x xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přijmout, xxxx xx tento xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nemá xx xxxx území stálé xxxxxxxx, xxxxxx na xxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx jehož území xx stálé xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx, xxxxxxx , xxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx uvedená x článku 13 xxxxxxxx 2 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nelze pokládat xx platné xxxxxxxx xxxxxx na území xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x hlediska xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxx nebo povolení xxxxxx osob na xxxx území. Právní xxxxxxxx smluvního státu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob x jeho xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx.

Článek 15

(1) S xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 14 xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v souladu x ustanovením článku 8 xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxx předána x souladu s xxxxxxxxxxx článku 9 odstavec 1 xxxx která xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 11 odstavec 1 a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xx možná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx výběru, xxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxx xxxxx místa přistání xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxx by byly xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x povolení xxxxxx xx xxxx xxxxx xx vydání xxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxx, xxx xxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 8 xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx vystoupila x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 11 odstavec 1, zacházení xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx XX

Xxxx ustanovení

Článek 16

(1) Trestné činy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx x nim xxxxx nejen v xxxxx činu, xxx xxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx by xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této Úmluvy xxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vyšetřování, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pravomoci x souvislosti s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx palubě letadla, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxxx a budou xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx zbytečné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, posádky xxxx nákladu.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx společně organizace xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx letadla neregistrovaná x žádném xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx bude pro xxxxx této Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x tom Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxx XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xx xxx xxxxx xxxxxx v platnost x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 21 xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx dni xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx odborné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní letectví.

Xxxxxx 21

(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx Úmluva v xxxxxxxx devadesátý xxx xx uložení dvanácté xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxx, xxxxx ji xxxx xxxxxxxxxxx později, xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx uložení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxxxx 22

(1) Tato Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx otevřena x xxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx nebo některé xxxx xxxxxxx organizace.

(2) Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx xxxxx xxxxxxx.

Článek 23

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx obdrží uvedené xxxxxxxx.

Článek 24

(1) Každý xxxx mezi smluvními xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, který xxxxxx xxx xxxxxxx jednáním, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jednoho x xxxx x arbitrážnímu xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxx během xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx žádosti nebudou xxxx dohodnout na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx spor Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy nebo xxx xxxxxxxx k xx, že xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tímto ustanovením xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx takovou xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx výhradu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx může kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

S xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 24 xxxxxx xxx x této Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Článek 26

Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx letectví xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxx podpis xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx a jeho xxxxx;

x) xxxxx, xxx Xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 21 odstavec 1;

d) xxxxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxx;

x) přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 24 x xxxx xxxxx.

Xx xxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxx, byvše x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.

Xxxx x Tokiu xxx xxxxxxxxxx září xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx šedesátého xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x xxxxxx xxxxxxxxx, francouzském x xxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxx uložena u Xxxxxxxxxxx organizace pro xxxxxxx letectví, xxx xxxxxxx otevřena x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 19; xxxxxxx xxxxxxxxxx zašle xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 102/1984 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.5.1984.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.