Plné znění - 102/1984 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Hlava I - Rozsah platnosti úmluvy Článek 1 Článek 2

Hlava II - Soudní pravomoc Článek 3 Článek 4

Hlava III - Oprávnění velitele letadla Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10

Hlava IV. -Protiprávní zmocnění se letadla Článek 11

Hlava V - Práva a povinnosti států Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

Hlava VI - Jiná ustanovení Článek 16 Článek 17 Článek 18

Hlava VII - Závěrečná ustanovení Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26

INFORMACE

XXXXXX

x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxx Xxxxxx se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxx I

Rozsah platnosti Xxxxxx

Xxxxxx 1

(1) Xxxx Xxxxxx se vztahuje xx

x) xxxx trestné xxxxx trestního xxxxxx;

x) xxxx, xxxxx bez xxxxxx na to, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx letadla xxxx xxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxx xxxxx ohrožují xxxxxxx x xxxxx xx palubě letadla.

(2) X xxxxxxxx ustanovení xxxxx XXX xx xxxx Úmluva xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, registrovaného xx xxxxxxxx státě, xx xxxx nebo v xxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx žádného xxxxx.

(3) Xxx účely xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx za xxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx okamžiku, kdy xxxxx doběh při xxxxxxxx.

(4) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx používané pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xx xxxx dotčeno xxxxxxxxxx článku 4 x x xxxxxxxx případů, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osob xx majetku xx xxxxxx, xxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxx vyžaduje xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx trestných xxxxx trestních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx II

Soudní xxxxxxxx

Xxxxxx 3

(1) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pravomoc xx věci xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx smluvní xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxx x tomu, aby xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx svou soudní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx letadla xxxxxxxxx x xxxx leteckém xxxxxxxxx.

(3) Tato Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx zasahovat xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx trestného činu, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) trestný xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx občanem xxxx xxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xx xxxxx bydliště;

c) xxxxxxx xxx směřuje xxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pravidla xxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxx řízení xxxxxxx xxxxxx x xxxxx státě;

e) výkon xxxxxx pravomoci xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx xxx tento xxxx x mnohostranné xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Hlava III

Oprávnění xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 5

(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x jiné xxxx xxxxxxxx xxxx chystané xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx vzdušném xxxxxxxx xxxxx registrace xxxx xxx volným xxxxx xxxx xxxxx oblastí, xxxxx není územím xxxxxxxxx státu, pokud xx poslední xxxxx xxxxxx nebo příští xxxxx zamýšleného přistání xxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx, než xx xxxx registrace, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostorem xxxxxx xxxxx, než xx stát xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx letadlo xx letu od xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx naložení xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxxxx přistání se xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx činy spáchané xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, osoby a xxxxxxx xx jeho xxxxxx.

Článek 6

(1) Má-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx domnívat, xx xxxxxxx osoba xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx v článku 1 xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx přiměřená xxxxxxxx xxxxxx omezení, xxxxx xxxx nezbytná:

a) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx x letadle, xxxx

x) x xxxxxxxxx xxxxxxx x kázně xx xxxxxx, xxxx

x) x tomu, xxx xxxx takovou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této hlavy.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx jiným xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx požádat nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, nikoliv xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx mu xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx svobodu xx xxxxxxxx omezit. Xxxxx člen posádky xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx je bezprostředně xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xx majetku x xxxxxxx.

Článek 7

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx x zadržení xxxxx xxxxx článku 6 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx přistání x xxxxxxxx, xxx

x) xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na území xxxxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx osobě xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx 1 c) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx takové xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům;

c) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx učiněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx palubě xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx omezovacím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 6, xxxxxx xx nejdříve, x pokud xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx státu, že xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx omezovacím xxxxxxxxx x sdělí xxxxxx xxxxxx opatření.

Xxxxxx 8

(1) Velitel xxxxxxx může xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, každou xxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx spáchat čin xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx 1 x), xxxxx xx to xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx článků 6 xxxxxxxxxx 1 x) xxxx x).

(2) Xxxxxxx xxxxxxx vyrozumí xxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx.

Článek 9

(1) Velitel xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx letadlo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx palubě letadla xxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx registrace letadla.

(2) Xxxxxxx letadla, xx xxxxx palubě se xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx předat x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx území smluvního xxxxx, orgánům xxxxxx xxxxx svůj xxxxx xxxxxx xxx tuto xxxxx x xxxxxx xxxxxx předání.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x ustanovením xxxxxx xxxxxx podezřelého xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, vlastníka xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx osobu, pro xxx byl let xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx činit xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx byla učiněna xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxx XX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 11

(1) Xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx letadla xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hrozby násilí x zasahování xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx letadla xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx nebo xxxxx-xx spácháním xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx všechna potřebná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oprávněnému veliteli xxxxxxx xxxx aby xx xxxx kontrola xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx pokud xxxxx xx nejdříve x navrátí xxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx X

Xxxxx x xxxxxxxxxx států

Článek 12

Každý xxxxxxx xxxx dovolí xxxxxxxx letadla, registrovaného x jiném xxxxxxxx xxxxx, vysadit kteroukoli xxxxx v xxxxxxx x ustanovením článku 8 xxxxxxxx 1.

Článek 13

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 9 odstavec 1.

(2) Xxxxxx-xx smluvní xxxx, xx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zajistí přítomnost xxxxx xxxxx podezřelé xx spáchání xxxx xxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx 1 a xxxxx xxxxx, kterou xxxxxxx. Vazba x xxxx opatření xx xxxxx xxxxx právním xxxxx uvedeného xxxxx, xxxxx xxxxx trvat xxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx trestního xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx.

(3) Každé xxxxx, která xx xx vazbě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 9 xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zjišťování xxxxxxxxxxx.

(5) Xxxxx-xx xxxx x xxxxxxx s xxxxx článkem xxxxx xx xxxxx, vyrozumí xxxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx, stát,jehož je xxxx xxxxx příslušníkem, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xx xx vazbě x x okolnostech opravňujících x xxxxxx vzetí xx xxxxx. Xxxx, xxxxx provádí předběžné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx zjištění zmíněným xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

(1) Xxxxxxxx xxxxx, vysazená v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 8 xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s ustanovením článku 9 xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx uvedeného x článku 11 odstavec 1, xxxxxx nebo xx nepřeje xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx osoba xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx, jehož xx příslušníkem, xxxx xx xxxxx území xx stálé bydliště xxxx na xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx svou xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx, xxxxxxx , xxxxx do xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 13 odstavec 2 xxx xxxxxxx dotyčné xxxxx nelze xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na území xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x hlediska jeho xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx povolení xxxxxx osob xx xxxx xxxxx. Právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx vyhoštění xxxx x jeho xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15

(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 14 xxxx moci xxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx článku 8 xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 9 xxxxxxxx 1 nebo xxxxx xxxx vysazena po xxxxxxxx xxxx uvedeného x článku 11 xxxxxxxx 1 a xxxxx xx xxxxx pokračovat x cestě, vycestovat xx možná xxxxxxxx xx kteréhokoli místa xxxxx svého xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx trestního xxxxxx nebo xxxxxx.

(2) Xxxx xx xxxx xxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxx xxxxx, upravující xxxxx x povolení xxxxxx xx xxxx xxxxx xx vydání xxxx vyhoštění x xxxx území, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, jež byla xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanovením článku 8 xxxxxxxx 1 nebo xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud jde x xxxx ochranu x xxxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx VI

Jiná ustanovení

Článek 16

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na palubě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx státě xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx x nim xxxxx nejen v xxxxx činu, ale xxx xx území xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nelze žádné xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxxx závazek xxxxxx.

Xxxxxx 17

Smluvní xxxxx, xxxxx xxxxx opatření xx účelem vyšetřování, xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx činem xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxx potřebám letecké xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, cestujících, xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxx xxxx mezinárodní provozní xxxxxxxxxx, které budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x žádném xxxxx, xxxx xxxx státy xxxxx okolností xxxxxxx xxxx sebou xxxx, xxxxx bude xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x tom Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.

Hlava XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xx dne svého xxxxxx x xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx článku 21 xxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxx x xxxxxxx všem xxxxxx, xxxxx xxxx x tomuto xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

(1) Xxxx Xxxxxx podléhá ratifikaci xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Ratifikační xxxxxxx budou xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 21

(1) Xxxxxxx xxxxxxx signatárních států xxxxx xxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx den xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny. Xxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx později, xxxxxxx Úmluva v xxxxxxxx xxxxxxxxxx den xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listiny.

(2) Xxxxxxx xxxx Úmluva vstoupí x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx prostřednictvím Mezinárodní xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 22

(1) Xxxx Xxxxxx xxxx xx xxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx odborné organizace.

(2) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx x nabude xxxxxxxxx devadesátým xxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Článek 23

(1) Xxxxx xxxxxxx stát může xxxx Úmluvu vypovědět xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 24

(1) Každý xxxx xxxx smluvními xxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, který xxxxxx xxx xxxxxxx jednáním, xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx nebudou xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx spor Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(2) Každý stát xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xx, xx se xxxxxx vázán ustanovením xxxxxxxxxxx odstavce. Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx výhradu.

(3) Xxxxx smluvní xxxx, xxxxx učinil xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx kdykoli xxxxxxx oznámením Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 25

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 24 xxxxxx xxx k xxxx Xxxxxx učiněna žádná xxxxxxx.

Článek 26

Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxx některé x jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxx xxxx Úmluvy a xxxx xxxxx;

x) uložení xxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x jeho xxxxx;

x) xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 21 xxxxxxxx 1;

d) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 24 x xxxx datum.

Na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zmocněnci, xxxxx x xxxx zmocněni, xxxxxxxxx tuto Úmluvu.

Dáno x Tokiu xxx xxxxxxxxxx září xxxx xxxxxxxx devítistého šedesátého xxxxxxx ve třech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx anglickém, francouzském x španělském.

Tato Úmluva xxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx letectví, xxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx v souladu x ustanovením článku 19; xxxxxxx xxxxxxxxxx zašle xxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Právní předpis č. 102/1984 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.5.1984.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.