Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 05.05.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 28.10.2005.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Kazašské republiky o mezinárodní silniční dopravě a Prováděcího protokolu o pravidlech k Dohodě mezi vládou ČR a vládou Kazašské republiky o mezinárodní silniční dopravě
106/2005 Sb. m. s.
Oblast použití Článek 1
Definice Článek 2
Prováděcí protokol o pravidlech k Dohodě mezi vládou České republiky a vládou Kazašské republiky o mezinárodní silniční dopravě
106
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 13. xxxxxxxx 1999 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx k Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx.
Dohoda x Xxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupily x platnost xx xxxxxxx článku 16 xxxx. 1 Dohody xxx 28. xxxxx 2003.
Xxxxx znění Xxxxxx x Prováděcího protokolu x xxxxx znění Xxxxxx x Prováděcího protokolu, xxxxx xx pro xxxxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Kazašské xxxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky x vláda Kazašské xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
přejíce xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxx x řídíce xx snahou xxxxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx osobní a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx přes xxxxxx xxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx použití
Xxxxxx 1
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx republikou, tranzitem xxxx jejich území x xxxxxxxx xx/x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxxx provádět tyto xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, evidovanými xx xxxxx xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx.
2. Tato Xxxxxx xx nedotýká xxxx x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, které xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx uzavřených xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxx xxxxxxxxx stranami.
Definice
Xxxxxx 2
1. Výraz "xxxxxxx" označuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxx konstrukcí x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx více xxx xxxxxx osob xxxxxx xxxxxx.
2. Výraz "xxxxxxxxxx xxxxxx doprava" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx předem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" označuje xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx cestujících.
3. Xxxxxx "xxxxxxxxx doprava" xxxxxxxx xxxxxxxxx přepravy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Termín "xxxxxxx xxxxx" x "místo xxxxxx" označuje xxxxx xxxxxxx xxxx příjezdu x jeho okolí xx vzdálenosti 50 xx od xxxx. Xxxxxxxxx doprava jako xxxxxxx běžných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vytvoření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2 x 3 xxxx Xxxxxx.
Osobní doprava
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx na jízdy xxx cestujících, xxxxx xxxxxxx x těmito xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx států xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolení xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx jejich území. Xxxxxxxx může být xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxx x povolení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx území xxxxxxx xxxxx má xxxxxxxx sídlo x xxxx evidován xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Příslušný xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx potřebnými xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Žádosti, xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, musejí xxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxx:
a) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx firmy x xxxxxxxx xxxx úplné xxxxxx;
b) druh xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povolení;
x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxx jízd (xxxxx, jednou za xxxxx xxx.);
x) xxxxxx xxx;
x) xxxxxxx trasu (xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoviště);
x) délku xxxxx xxx a xxxx x kilometrech;
x) xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx řídit xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx přepravy x xxxxxxxxx podmínky.
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxx xxxxx povolení příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Žádost o xxxxxxxx kyvadlové přepravy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx jejím xxxxxxxxx.
2. Žádost xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx firmy xxxx xxxxx, příjmení a xxxxxx služební xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx pracoviště, údaje x trase, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx potvrzení x xxxxx určení x xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx komise, xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 14 této Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx podrobnosti xxxxxxx při udělování xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spojených x prováděním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, vyžaduje povolení.
2. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx území, xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx:
x) jde o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx týmž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx výchozím xxxxx ("xxxxx se xxxxxxxxx dveřmi");
b) xxx o xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
c) xxx o náhradu xxxxxxxxxxxx autobusu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx průjezd xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Smíšená xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x tranzitní xxxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx stran.
5. V případě xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx doprava, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních stran.
7. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 14 xxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx.
Nákladní doprava
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxx xx třetích xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx přes xxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx v článku 8.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x nesmí xxx xxxxxxx třetí xxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx současně x xxx x nim xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Povolení xxxxx xxx dvoustranné a xxxxxxxxx přepravy, xxx xxxxx jízdu xxx x xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx ležícími xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx přepravy).
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 7 této Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxx přepravy:
x) xxxxxxxx xxxx materiálů xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx reklamy x xxxxx x xxx xxxxxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx a rovněž xxx filmování, rozhlasové x televizní xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx silničních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx);
d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx 6 x xxxx jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx 3,5 x;
x) léků, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a vybavení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro pomoc xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx);
g) xxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxx x cirkusová xxxxxxxxxxx);
e) movitého xxxxxxx při stěhování (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx potřeby);
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx pomoci.
2. Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx pod xxxxxxx x), x) x x), xxxxx pouze x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxx xxxx nebo jestliže xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx přepravu nových xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx určena xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x jednom xx států xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 14 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tiskopisů xxxxxxxx xx přepravu xxxxx, xxxxxxxxxxxxx každoročně xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povolení xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
3. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Přeprava xxxxxxxxxxxxx xxx rámec xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x právními předpisy xxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx požadavků, xxxxx xxxxx pro silniční xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxx hmotnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, x xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Všeobecná ustanovení
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxx x xxxxxx xx států xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx silniční xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx musejí xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Při přepravách xxxxxxxxxxx x xxxxx xx územích xxxxx xxxxxxxxx xxxxx prováděných xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xxxx přepravy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx po placených xxxxxxxxx komunikacích x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx:
x) náhradní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x určené xxx xxxxxx silničního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravu xxxxx xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxx díly musejí xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx evidováno, xxxx xxxxxx xxx za xxxxxxx celních xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx namontovaných xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Povolení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx kontrolní x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx ve xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx, při xxxxx xxxxxxx upravených xxxxx Dohodou x xxxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxx xx vyžádání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Dohody xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx jejíhož xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx došlo, xxxxxxx x níže uvedených xxxxxxxx:
x) výstrahu;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx;
c) xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na němž x xxxxxxxx došlo.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2 písmene b) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx území xxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informují.
5. Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
6. V případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státních xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx řídit xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
1. Pro zajištění xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x pro projednávání x tím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Smíšenou komisi, xx níž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x výkladem x xxxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx komise.
3. Xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Smíšenou xxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxx provádění xxxx Dohody stanoví xxxxxxx xxxxxx x Prováděcím protokolu. Prováděcí protokol se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v souladu x článkem 14 xxxx Xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Prováděcího protokolu.
3. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx této Dohody x Prováděcího protokolu provádějí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Prováděcího protokolu vstupuje x xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 16 xxxxxxxxx 1 této Xxxxxx.
Článek 16
1. Xxxx Xxxxxx x Prováděcí protokol xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx ode xxx xxxxxxxx pozdější xxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx Dohoda xx sjednává xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx platit, dokud xx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx. Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx strana obdrží xxxxxxxx x výpovědi.
Dáno v Xxxxx dne 13. xxxxxxxx 1999 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx republiky
Xxx. Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxx, CSc. x. x.
xxxxxxx dopravy x spojů
Xx xxxxx Kazašské xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx v. x.
xxxxxxx dopravy, xxxxx x xxxxxxxxx
XXXXXXXXX PROTOKOL
x xxxxxxxxxx k Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Kazašské xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"), vedeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1999, xx dohodly takto:
1. Příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx x této Xxxxxx xx rozumí:
Xx Českou republiku:
x) xxx čl. 4, 5, 6, 7, 9, 13 x 14 - Ministerstvo xxxxxxx a xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. X. Xxxxxxx 12/22, Xxxxx 1, xxxxxxx (4202) 514 31375 fax (4202) 514&xxxx;31259
x) xxx čl. 10 - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. X. Svobody 12/22, Xxxxx 1, xxxxxxx (4202) 514 31375 xxx (4202) 514&xxxx;31259
Xx Xxxxxxxxx republiku:
x) xxx čl. 4, 5, 6, 7, 9, 13 x 14 - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx Kazašské xxxxxxxxx, 473&xxxx;000 Xxxxxx, prospekt Xxxxx, xxx x. 49, xxxxxxx (3172) 32 62 77, xxx (3172) 32 16 96
x) xxx čl. 10 - Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx Kazašské xxxxxxxxx, 473&xxxx;000 Astana, xxxxxxxx Xxxxx, xxx x. 49, xxxxxxx (3172) 33 83 77, xxx (3172) 26 34 85 a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Kazašské xxxxxxxxx, 475&xxxx;000 Xxxxxxxx, xx. K. Xxxxx, xxx x. 81, xxxxxxx (31622) 5 42 91, xxx (31622) 5 06 20.
2. Pro xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx stanovenému způsobu.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vydávají xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx silničních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxx po xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xx území státu xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xxx přepravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx po územích xxxxx xxxxxxxxx stran.
4. Xxxxxxxx "Povolení" xxxxxxxxx:
kazašská strana: x kazašském, xxxxxx x xxxxxxxxx jazyce;
xxxxx xxxxxx: x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx vyplňování xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx jazyce.
Formuláře "Xxxxxxxx" xxxxxx v xxxxxxxxxx kalendářním roce xxxxxx xxx opatřeny xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx rok a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx orgánů.
5. Xx xxxxxx Kazašské xxxxxxxxx xxxx tiskopisy xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx kontroly Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, spojů x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xx strany Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ověřovat Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx příští xxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxx xx 15. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx "Xxxxxxxx" vydané xxx xxxxx xxx xxxxx xx 1. xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx bez povolení xx xxxxxxx s xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx 1 a x článku 8.
9. Při xxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxxx" xx budou příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x celních xxxxxxxx, x objemech xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxxx" x o dalších xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx přeprav.
Xxxx x Xxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1999, ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce českém, xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx texty xxxx stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výkladu ustanovení xxxxxx Protokolu se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx zněním.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Doc. Xxx. Xxxxxxx Peltrám, XXx. x. x.
xxxxxxx dopravy x xxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx republiky
Xxxxx Xxxxxxxxxxx Burkitbajev x. x.
ministr xxxxxxx, spojů x xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 106/2005 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 28.10.2005.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.