Právní předpis byl sestaven k datu 22.10.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.10.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a Rakouskou spolkovou vládou o předávání a přebírání osob s neoprávněným pobytem (readmisní dohoda)
102/2005 Sb. m. s.
Část II - Předávání a přebírání státních občanů třetích států a osob bez státní příslušnosti Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8
Část III - Průvoz Článek 9
Část IV - Náklady Článek 10
Část V - Ochrana osobních údajů Článek 11
Část VI - Prováděcí ustanovení Článek 12
102
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 12. xxxxxxxxx 2004 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx x přebírání xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx dohoda).
X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 15 odst. 1 xxx 9. xxxxx 2005. Xxxxx xxxx x xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxx xxxxxx pozbývá xx vztahu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republikou xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Rakouské xxxxxxxxx x xxxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, podepsaná v Xxxxx xxx 26. xxxxx 1991 a xxxxxxxxx xxx č. 629/1992 Sb.
Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxx xxxxxx o předávání x přebírání xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx)
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Rakouská xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxx státy,
x xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx migraci,
xxxxxx snahou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x průvoz xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx a x duchu xxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxx X
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 1
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx převezme xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxx občanství xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Dokázané xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx smluvní strana xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) X xxxxxxxxx, xxx xx dokázáno, xx předávaná xxxxx xx xxxxxx občanství xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, převezme xxxx xxxxxxx strana xxxxx xxx xxxxxxxx.
(2) X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx strana xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 14 xxx po doručení xxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx převezme xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dohodnutém xxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx 14 xxx xx xxxxxxxx doručení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx straně. Xxxx xxxxx xxxx xxx na žádost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pominutí xxxxxx překážek.
Xxxxxx 3
X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx občan xxxxxxxx xxxxxxxx péči xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx z jiných xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx-xx nutná xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx alespoň sedm xxx před xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx žádaná xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx převzetí xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx žádanou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxx XX
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 5
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, která xxxxxxxxx nebo přestala xxxxxxxx podmínky xxxxxx xxx vstup nebo xxxxx na xxxxx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx z území xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx poté, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx žádané xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx převezme xx xxxxxxxxxx písemném xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx formalit xxxxxxxx občana třetího xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xx protiprávním xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osobu xxxxxxx bez formalit, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx vstup xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx předpoklad, dokud xxx žádaná smluvní xxxxxx nevyvrátí.
(4) Xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx žádající xxxxxxx strany byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx držitelem xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx to, které xxxx uděleno žádající xxxxxxx stranou;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx státní xxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vstupu xx xxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx platného xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, na jehož xxxxxxx xxxx oprávněna xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx osobu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z 28. xxxxxxxx 1951 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x New Xxxxx x 31. xxxxx 1967;
d) xxxxxxxx občana xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx občana xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxx státu smluvní xxxxxx nebo pro xxxxxxx xxxx územím. Xxxxx xxxxx nezahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxx vízum.
(2) Za povolení x pobytu ve xxxxxx xxxx xxxxxx xx považuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx druhu, xxxxx opravňuje x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pobytem xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Žádost x xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx měsíců od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx občana xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní strany, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vstupu xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx přestala xxxxxxxx xxxxxxxx platné xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 14 xxx po xxxxxxxx xxxxxxx. Odmítne-li xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, sdělí žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Smluvní xxxxxx xx navzájem xxxxxx xxxxxxx vyrozumí x xxxxx a xxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx státního xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neprodleně, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx souhlas s xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx na žádost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx překážek. Žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zpět, xxxxx xxxxxx xxxxxxx strana xx 30 dnů xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 5.
Část XXX
Xxxxxx
Xxxxxx 9
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxx třetího státu xxxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti x xxxxxxxxxxx průvozu, jestliže x xx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx případnými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) X průvoz xx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx dalším xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, že bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxx život xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, její xxxxxxxxxxxx x xxxxxx sociální xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx názorů. Průvoz xxxx xxx xxxx xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo osoba xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxx být xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx trestní xxxxxxx.
(3) Xxxxxx x průvoz xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx x průvoz z xxxxxx xxxxxxxxxx potřebných xxxxxxxxxxx, sdělí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nevyžaduje.
(6) Xxxxxx xxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx zjištěny xxxxxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 2, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxx zajištěn xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx smluvní xxxxxx x takovém xxxxxxx xxxxxxxxxx písemně informuje xxxxxxxx xxxxxxx stranu.
(7) Při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provádí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxxxx xx xxxx letišti. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxxxxx zónu xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxx XX
Xxxxxxx
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 1 x článku 5 xx do xxxxxxxx xxxxxxxx žádanou smluvní xxxxxxx, jakož i xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx 1 x náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx podle článku 4, článku 8 a článku 9 xxxxxxxx 6 hradí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx X
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 11
(1) Xxxxx xx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx předávat xxxxxx xxxxx, xxxx jen "xxxxx", xxxxx xx xxxx údaje xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx příjmení, xxxxxxxxx xxxx pseudonymy, xxxxx-xxxxx, xxxxx x xxxxx narození, pohlaví, xxxxxxxx a popřípadě xxxxxxxx xxxxxx občanství;
x) xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxx a propustek (xxxxx, xxxx platnosti, xxxxx vydání, xxxxxxxxxx xxxx, místo xxxxxx xxx.);
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx průběhu xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx víz;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x následné xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx důležitý xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xx x xxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) Xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze k xxxxxxxxx účelu x xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předávajícím xxxxxxx.
x) Přijímající orgán xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx předaných xxxxx x o tím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgánům xx xxx uskutečnit pouze x předchozím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx orgán je xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxx x přiměřenost x ohledem na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx je povinen xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, jde-li x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx evidenci x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů.
x) Xxxxxxxxxxx orgán xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předané xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
g) Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx předávající xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx, jejíž údaje xxxx předány, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace o xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx té smluvní xxxxxx, která byla x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx XX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x němž xx xxxxxxx následující:
a) xxxxxx xxxxxxxxxx vyrozumívání x xxxxxxxxx postup;
x) xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x oznámeních, xxxxx x x xxxxxxxxx x převzetí x x xxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) podrobnosti xxxxxxx xxxxxxx a
g) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx.
Xxxx XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Spory, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 15
(1) Tato xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx 60 xxx xx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx této dohody x platnost xxxxxxx xx xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republikou xxxxxxxxx Dohoda mezi vládou České a Slovenské Federativní Republiky a vládou Rakouské republiky o převzetí osob na společných státních hranicích podepsaná v Xxxxx 26. xxxxx 1991.
Článek 16
(1) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx tuto dohodu xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 30 dnů xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
(3) Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, která se xxxxxxxx na předávání x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx občanů. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatické xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Dáno x Xxxxx dne 12. listopadu 2004 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém x xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxxx Bublan x. x.
ministr xxxxxx
Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx Strasser x. x.
ministr vnitra
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 102/2005 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.10.2005.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.