Právní předpis byl sestaven k datu 20.10.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.10.2005.
99
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxx 1958 xxxx v Tiraně xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 9 xxxx. x) xxx 29. října 1958. Xxxxx xxxxxxxx x) xxxxx xxxxxx xxxx prováděna ode xxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx výměnou xxx xx xxx 10. xxxxxx 1998 x 18. května 1998 potvrdily xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxx znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Albánské xxxxxx republiky, x xxxxx dalšího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx státy, dohodly xx xxxxx:
Článek 1
x) Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx létat x Xxxxxxx xx Xxxxx - s xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxx - x xxxx xxxxx xxxxx.
b) Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Československé xxxxxxxxx létat x Xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx - s xxxxxxxxx xxxx bez přistání x Xxxxxx - x xxxx xxxxx xxxxx.
c) Xxxxxxx xxxx xxxxx prováděny xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zboží a xxxxx oběma xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx obou smluvních xxxxx.
x) Letové xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx státních hranic xxxxxxx každá xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx území.
Xxxxxx 2
x) Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxx xxxxx vykonávat:
xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx - xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX),
xx xxxxxx albánské - xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dopravu Albánské xxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx)
xxxx při xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx.
x) Xxxxxxx otázky týkající xx technického x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx: xxxxxxx letů x xxxxxx xxx, dopravní xxxxx, způsob finančního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyřešeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx aerolinie x Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; rovněž xxxxxxxx druhé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx prostředcích, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
x) Letadla, konající xxxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxx, jakož x pohonné x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, nářadí x xxxxxx xx palubě xxxxxx letadel budou xxxxxxxxxx od cla, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx při jejich xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany nebo xxx xxxxxx xxxxxx xxxx vývozu z xxxxxx území, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx nad xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vlastní účet xxxxxxx xxxxxxxx podnik xx účelem xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany x xxx jsou určeny x výhradnímu xxxxxxx xxx provozní potřeby xxxxxx podniku, xxxxxxxxxxx xxx, daním xxx xxxxx poplatkům.
Článek 5
x) Xxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx podniků zmíněných x článku 2 této Xxxxxx xxx letech xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx musí xxxx opatřena xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx značkami xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx o xxxxxx do xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx každou xx xxxxxxxxx stran, xxxxx x povoleními xxx xxxxxxx stanice. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxx průkazy.
x) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednou ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
x) Xxxxxx x xxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx stran, xxx xx xxxxxx příletu xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní lety xxxx xxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxxx xx jejím území, xxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx, x musí být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, týkající se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx území a xxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx záležitosti xxxxx též xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zmíněných x článku 2 xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xx území této xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy a xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxx x x Xxxxxx, xxxxx-xx to xxxxxxxxx xx xxxxx.
Článek 8
x) V případě xxxxxxxx přistání, xxxxxxx xxxx katastrofy xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx okamžitě xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vyšetření xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posádky a xxxxxxxxxx, utrpěvším xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx, xxx jsou xx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx povinna xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
x) Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, kdy smluvní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx navzájem xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
b) Xxxx Xxxxxx se xxxx xxxx provádět xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x platnosti, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxx vypovědět xxxx Xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx doručení výpovědi xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxxx v Xxxxxx xxx 20. xxxxxx 1958 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x albánském, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx stejně xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky
Xxxxx Štekl x. x.
X xxxxxxxx vlády Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxx x. r.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 99/2005 Sb. m. x. nabyl účinnosti xxxx 20.10.2005.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.