Právní předpis byl sestaven k datu 01.05.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.10.2005.
99
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 20. xxxxxx 1958 xxxx v Tiraně xxxxxxxxx Dohoda mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Albánské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx. x) xxx 29. xxxxx 1958. Xxxxx xxxxxxxx x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ode xxx xxxxxxx.
Česká xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx si xxxxxxx xxx ze xxx 10. xxxxxx 1998 x 18. xxxxxx 1998 xxxxxxxxx sukcesi Xxxxx republiky xx Xxxxxx.
České znění Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dopravě
Xxxxx Československé xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx republiky, x xxxxx dalšího rozvoje xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, dohodly xx takto:
Článek 1
x) Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx Albánské xxxxxx republiky xxxxx x Xxxxxxx xx Xxxxx - s xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxx - x dále xxxxx směry.
b) Xxxxx Albánské lidové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx letadlům Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx létat z Xxxxxxxxxxxxxx do Xxxxxx - x přistáním xxxx xxx xxxxxxxx x Tiraně - x dále oběma xxxxx.
x) Zmíněné xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cestujících, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
x) Letové xxxxx x přeletové xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx každá xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
x) Xxxxxxx na xxxxxxxxx liniích xxxxxxxxx x článku 1 této Xxxxxx xxxxx vykonávat:
xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx - podnik Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ČSA),
ze xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dopravu Xxxxxxxx xxxxxx republiky (Xxxxxxxxxxxx)
xxxx xxx xxxxxxx xxxxx podniků xxxx xxxxxxx určené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx: xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx letadel xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
X zabezpečení letů xxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx Xxxxxx každá xxxxxxx strana poskytne xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxxxx obsluhu; xxxxxx xxxxxxxx druhé straně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x náhradních xxxxxxxxx x o xxxxxxxxx cestách xx xxxx xxxxx.
Článek 4
x) Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx podle článku 1 xxxx Xxxxxx, xxxxx x pohonné x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, nářadí x xxxxxx xx palubě xxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx od xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx při jejich xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx jejich odletu xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx nad xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
x) Pohonné x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx přiveze xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxx x výhradnímu xxxxxxx xxx xxxxxxxx potřeby xxxxxx podniku, xxxxxxxxxxx xxx, daním ani xxxxx poplatkům.
Xxxxxx 5
x) Letadla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx při letech xx území druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx značkami svých xxxxx, xxxxxxxxxxx o xxxxxx do rejstříku, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx palubními xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran, xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx stanice. Piloti x ostatní členové xxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx letecké průkazy.
x) Veškeré tyto xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
x) Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxx příletu xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní lety xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jejím území, xxxxx xxx xxx xxxxxxx leteckých dopravních xxxxxxx, xxxxxxxxx v článku 2 xxxx Dohody, x musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx.
b) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx, týkající se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, celní, xxxxxxxxxx x devizové xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx Dohody xxx jejich xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podnikům, xxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx letištích v Xxxxx a x Xxxxxx, xxxxx-xx to xxxxxxxxx xx xxxxx.
Článek 8
x) V případě xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx letadla xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, vyrozumí okamžitě xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vyšetření xxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, utrpěvším xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx, jež xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx vyšetřující xxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxx straně xxxxxx o výsledcích xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx oprávněna xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zúčastní xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
x) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx, kdy smluvní xxxxxx výměnou xxx xxxxxxxxxx x Tiraně xx xxxxxxxx oznámí xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxx Xxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx a zůstane x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx neoznámí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohodu. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx výpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x Xxxxxx dne 20. xxxxxx 1958 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Z xxxxxxxx xxxxx Československé xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx v. x.
X xxxxxxxx vlády Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxx v. r.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 99/2005 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.10.2005.
Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.