Plné znění - 98/2005 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 7. prosince 2004 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx republiky o xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 dne 5. xxxxx 2005.

Xxxxx znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx České xxxxxxxxx x vláda Xxxxxx xxxxxxxxx, dále xxx "xxxxxxx xxxxxx",

xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní straně xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx Dohody se xxxxxx skutečnosti, xxx xxx xxxxxx xx xxxxx a způsob xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxx x nakládáním.

2. "Xxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx.

3. "Xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, právnická xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx právně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxxx orgány xx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou k xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. X souladu x xxxxx Dohodou x xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx přijmou smluvní xxxxxx potřebná xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dle odstavce 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx využívány xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zpřístupňovat třetím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného orgánu xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx pouze xxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytná x xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x které xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x nim na xxxxxxx odpovídající bezpečnostní xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx skutečnostem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení.

3. Příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx kontrahent zamýšlí xxxxxxx kontrakt, předá xxxxxxxxxxx orgánu státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytných x xxxx splnění.

1. Přijímané xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxx označeny xxxxxxxxxxxxx stupněm xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 2 odstavce 2.

2. Xxxxx x překlady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se na xxxxxxxxxx utajovaných skutečností xxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. O změně xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán státu xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx tyto utajované xxxxxxxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxx nebo zrušeny xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

1. Předávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2 x 3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností x xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xx mohou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jiném xxxxxxx předávání utajovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémy a xxxxxxxxxxxxxxx sítě, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx.

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ze státu xxxxx smluvní strany xx státu druhé xxxxxxx strany xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx skutečnostem a xxxxxxx do organizačních xxxxxxxx, x nichž xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení, xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx přijímajícího xxxxxxxx xxxxxx osob.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 bude xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky dle článku 4 xxxxxxxx 5.

3. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx návštěvu, nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx xxx předem xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxx předávaných osobních xxxxx.

4. Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx 1.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x důsledku spolupráce xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx, na xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx došlo. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx kroky x minimalizaci xxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností.

2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, uvědomí x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxx států smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx informovat o xxxxxxx x právních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx těsné xxxxxxxxxx při provádění xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxx jednoho x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx povolí xxxxxxxxx příslušného orgánu xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužících x xxxxxxx předaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx přímých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Pokud xxxxx xxxxxxx vyřešeny xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, budou řešeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx každé ze xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dne po xxx doručení pozdější xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Může xxx vypovězena xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nótou, přičemž xxxxxxxx Xxxxxx skončí xx xxxxxxxx šesti xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx.

3. V xxxxxxx vypovězení xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předané nebo xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxx zplnomocněných xxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 7. xxxxxxxx 2004 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx č. 98/2005 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.10.2005.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.