Plné znění - 98/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 7. prosince 2004 xxxx x Xxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 dne 5. xxxxx 2005.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx České xxxxxxxxx x vláda Xxxxxx republiky, dále xxx "xxxxxxx xxxxxx",

xx x zájmu xxxxxxxxx vzájemné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" ve xxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyžadují x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. "Xxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxx Dohody.

3. "Xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx osoba xxxx organizace, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrakty.

1. Xxxxxxxxx skutečnosti se xxxxxxxx stupněm utajení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx odpovídají:

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx účely této Xxxxxx rozumí:

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxx Xxxxxx uzavírat xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. X xxxxxxx s xxxxx Dohodou a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijmou smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Smluvní xxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnostem odpovídajícího xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výhradně x účelům, pro xxxxx xxxx xxxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

5. Xxxxxxx x utajovaným skutečnostem xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx Dohodou xxxxx mít xxxxx xxxxx, xxx které xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx byly xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Příslušné xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydaná xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

2. V xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 nejprve xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx kontrahent zamýšlí xxxxxxx kontrakt, předá xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx území xxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx, seznam utajovaných xxxxxxxxxxx nezbytných k xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo na xxxx pokyn xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 2 odstavce 2.

2. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx utajovaných skutečností xxxxx také xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. X změně xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx písemně příslušný xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxx utajení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx uskutečňuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3. Příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx potvrdí příjem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mohou xx zvláštních případech xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx předávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémy x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx náležitě certifikovány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxx smluvní strany xx státu xxxxx xxxxxxx strany se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, výhradně xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 bude xxxxxx xxx osobám, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxx článku 4 xxxxxxxx 5.

3. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxx předem xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx osoby. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dohodnou x údajích xxxxxxxxxx x vydání xxxxxxxx xxxxx odstavce 1.

1. Porušení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxx x postihováno x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a k xxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxx k neoprávněnému xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Náklady xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x prováděním xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nehradí.

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností.

2. Xxx xxxxxxxxx těsné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Dohody si xxxxxxxxx orgány xx xxxxxx jednoho x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušného orgánu xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx území xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností.

1. Xxxxxxx sporné xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx provádění xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx konzultací xxxx příslušnými xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

2. Xxxxx spory xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

1. Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxx x xxxxxxx x právními předpisy xxxxx každé ze xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dne xx xxx doručení pozdější xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx této Dohody.

2. Xxxx Xxxxxx xx sjednává na xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx vypovězena xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nótou, xxxxxxx xxxxxxxx Dohody xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx chráněny x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2004 xx dvou vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx x xxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 98/2005 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 20.10.2005.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.