Plné znění - 98/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 7. xxxxxxxx 2004 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx republiky o xxxxxxxx ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 13 xxxx. 1 xxx 5. října 2005.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda České xxxxxxxxx a vláda Xxxxxx xxxxxxxxx, dále xxx "smluvní xxxxxx",

xx x xxxxx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx zařazeny xxxx xxxxxxxxx skutečnosti a x souladu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekty,

xxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. "Utajovanými xxxxxxxxxxxx" ve xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xx xxxxx a způsob xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ochranu xxxx neoprávněným přístupem x nakládáním.

2. "Xxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxx Dohody xx rozumí xxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. "Xxxxxxxxxxxx" ve xxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx právně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx skutečnosti se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx se dohodly, xx níže xxxxxxx xxxxxx utajení xx xxxxxxxx odpovídají:

1. Xxxxxxxxxxx orgány xx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx rozumí:

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxx uzavírat xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. X xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx x xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxxx subjektů jejich xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx byly xxxxxxx.

4. Xxxxxxx strana xxxxxx zpřístupňovat xxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

5. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx skutečnostem xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx Dohodou xxxxx mít xxxxx xxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytná x xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x nim na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxx bezpečnostní osvědčení xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydaná xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověrky xxxxxxxxx x souladu x jejich vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, a xx xx předchozím xxxxxxxx potvrzení jejich xxxxxxxx příslušným orgánem.

1. Xxxxxxxxxx xx státu xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx skutečnostem, s xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx uvedeném v xxxxxxxx 1 nejprve xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx potvrzení, že xxxxxxxxxx kontrahent je xxxxxxxx x xxxxxxxx x utajovaným skutečnostem xxxxxxxxxxxxxx stupně utajení.

3. Xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zamýšlí xxxxxxx kontrakt, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx jehož xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytných x xxxx splnění.

1. Přijímané xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxx pokyn označeny xxxxxxxxxxxxx stupněm xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx 2.

2. Kopie x xxxxxxxx předaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx způsobem jako xxxxxxxxx.

3. Požadavky xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vytvořené xxx plnění xxxxxxxxx.

4. X xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán státu xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxxxxxx prodlení.

5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4.

1. Xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3. Xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se mohou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaručujícím xxxxxx xxxxxxx před neoprávněným xxxxxxxxx.

3. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx chráněné xxxxxxxxxx systémy x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.

1. Pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ze státu xxxxx smluvní strany xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx organizačních xxxxxxxx, v nichž xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nakládá, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx článku 4 xxxxxxxx 5.

3. Xxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx návštěvu, nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx xxx předem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran zajistí xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx.

4. Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx 1.

1. Porušení xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx utajovaných skutečností, xxxxxxxxx xxxx vzniklých x xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxx x postihováno x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx, xx jehož xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Příslušné xxxxxx podniknou kroky x minimalizaci xxxxxxxxx xxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx k neoprávněnému xxxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxxxxx o xxx neprodleně příslušný xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Náklady xxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1. Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxx informovat o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx těsné xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jednoho z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužících x ochraně předaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx přímých konzultací xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx řešeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v platnost xxxxxxxxxxxx dne xx xxx doručení xxxxxxxx xxxx informující o xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xx sjednává xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxxx nótou, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx šesti xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx.

3. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s jejími xxxxxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 7. xxxxxxxx 2004 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou platnost.

Xxxxxx xxxxxxx x. 98/2005 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.10.2005.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.