Právní předpis byl sestaven k datu 17.09.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 17.09.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Republiky Slovinsko o péči o válečné hroby
95/2005 Sb. m. s.
Dohoda
Definice pojmů Článek 1
Informační povinnost Článek 2
Ochrana, údržba a úprava válečných hrobů Článek 3
Přístup k válečným hrobům Článek 4
Umístění válečných hrobů Článek 5
Exhumace Článek 6
Pověřené osoby Článek 7
Hrazení nákladů Článek 8
Zplnomocněné orgány a doplňkové protokoly Článek 9
Komise Článek 10
Závěrečná ustanovení Článek 11
95
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 27. listopadu 2003 xxxx x Xxxxxxx podepsána Dohoda xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx o válečné xxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 1 dne 6. xxxxxx 2005.
Xxxxx znění Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxx "smluvní xxxxxx",
xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx ozbrojených xxxxxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx válečných xxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx,
x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, udržování x xxxxxx, jakož x řešení otázek xxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx,
se xxxxxxx xx následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx pojmů
Xxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) "válečné xxxxx" - xxxxx, kde xxxx pochovány osoby xx umístěny ostatky xxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které se xxxxxxx účastnily, či xxxxxxxxx xxxxxx, zahrnujíc x xx hroby xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx i pomníky, xxxxxx, xxxxxxx desky x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "české xxxxxxx xxxxx" - válečné xxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko, xxx xxxx pochováni xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxx x bývalého Xxxxxxxxxxxxxx);
c) "xxxxxxxxx xxxxxxx hroby" - xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx pochováni xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx);
x) "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" - xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pamětních xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx památných xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx stavební xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx válečných hrobů" - xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stavu;
x) "xxxxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxx" - xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, ze xxxxxxx xxx zřetelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx, jména pochovaných xxxx, xxxxxx hodnosti x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx a xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx jsou xxx takovou rozpoznatelnost x dispozici věrohodné xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx povinnost
1) Xxxxxxx strany se xxxxx xxxxxxxx informovat x výskytu, xxxxxxxx x stavu válečných xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xx území xxxxxx xxxxx, a xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxx x doplňky x xxx.
2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx objevení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx obsaženy x xxxxxxxxx vedených xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jim xxxxxxx xxxxxxxxx protiprávních činů xxxx válečným xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx válečných xxxxx
1) Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
2) Xxx ochraně, xxxxxx x úpravě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, náboženských x jiných xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 článku 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx poškozených xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxx xx, aby x xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx svého státu, xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx přístup k xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx provádění xxxxxx xxxxxx a xxxxxx.
2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x právními předpisy xxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx xx účelem xxxxxx xxxx padlým.
3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úřadů x zplnomocněných orgánů, xxxxx budou xxxxxx xxxxx článku 9 xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx válečných hrobů
1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx užívání xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx předpisy.
2) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx potřebovat tyto xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x uhradí xxxxxxx spojené s xxxxxxxxx xxxxxxxxx ostatků, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3) Výběr xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx uložení ostatků xx uskuteční xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx předložením xxxxxxx xxxx úpravy válečného xxxxx.
4) Úprava xxxx objevených xxxxxxxxx xxxxx xxxx prováděna xxxxxxxxx x místech xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx nebude xxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxxx místech x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx
1) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx převozu x xxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Tento xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx předchozím souhlasem x plánem xxxxxxxxxxx xxxxx.
2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxxxx ostatky x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a úpravou xxxxxxxxxxx hrobů.
3) Xxxxxxxx xxxxxxx, provedené x xxxxxx xxxxx xxxxx hrobu, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxx x členové Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx Xxxxxx.
4) O xxxxxxxx xxxxxxx, prováděné v xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x hodině a xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, osobách, jejichž xxxxxxx byly xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxx xxxxx, text xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxxx, xx něhož xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxx
1) Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx skutečnost xxxxxx xxxxx smluvní straně.
2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3) Xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx pověřené xxxxx xxx xxxxxxxxx činností xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx státu, xx xxxxx území tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx nákladů
1) Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx válečných xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx území České xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
3) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx souhlasem druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx hrobů svého xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx území státu xxxxx smluvní xxxxxx.
4) Xxxxxxx na xxxxxxxx, převoz x xxxxxxxx xxxxxxx ostatků xxxxx ta xxxxxxx xxxxxx, xx jejíž xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx.
5) Xxxxxxx xx xxxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx nacházejí.
6) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vojenského xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx převezme patronát, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx převzala. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx převzít xxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxx, kde xxxx xxxxxxx ostatky xxxx xx třetích xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxx bude pověřen xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx informuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx doplňkové xxxxxxxxx x xxxx Dohodě, xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx hrobů.
Xxxxxx 10
Xxxxxx
1) Xx xxxxxx koordinace xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxx x válečné xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx 3 osobami. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xx 60 xxx od xxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx. Komise předloží xx 6 měsíců xx svého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx statut Xxxxxx ke xxxxxxxxx.
2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxx Dohody xx řeší xxxxxxxx x rámci Komise.
Článek 11
Xxxxxxxxx ustanovení
1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxx.
2) Xxxx Xxxxxx xx sjednána xx xxxx neurčitou x xxxxxxx v xxxxxxxxx do uplynutí 6 měsíců xx xxxx, kdy xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 27. listopadu 2003 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx republiky
Xxx. Xxxxxxxx Kostelka x. r.
xxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky
Xx xxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko
Xxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 95/2005 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.9.2005.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.