Plné znění - 95/2005 Sb. m. s.

Dohoda

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxxxxxx 2003 xxxx v Xxxxxxx podepsána Dohoda xxxx vládou České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 1 xxx 6. xxxxxx 2005.

Xxxxx znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko, dále xxx "smluvní strany",

xxxxxxxxxxx ze zásad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx nakládání xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx úmluvách na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx existenci xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx,

x xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x úpravě, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x exhumací, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx hrobů,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výskytu, umístění x stavu válečných xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx států, a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x nim.

2) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx informují x xxxxxxx xxxxxxxx válečných xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx obsaženy v xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrobů xx xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx se souhlasem xxxxxxxxx stran.

3) Xxxxxxx strany se xxxxxxxxxx informují x xxxxx jim xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx válečným hrobům xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx s xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

2) Xxx xxxxxxx, xxxxxx x úpravě xxxxxx xxxxxxxxx hrobů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx x budou xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx tradic xxxxx smluvních xxxxx.

3) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 článku 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx se, xxx x xxxxxxxx k xxxxxxx jevům xxxxxxxxxxx.

1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx hrobům xx xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx a xxxxxx.

2) Každá xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu umožní xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany přístup x xxxxxxxx xxxxxx xx území svého xxxxx xx xxxxxx xxxxxx úcty xxxxxx.

3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právo dohledu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x konzulárních xxxxx x zplnomocněných xxxxxx, xxxxx budou xxxxxx xxxxx článku 9 této Xxxxxx.

1) Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, že xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx užívání xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx potřebovat xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uložení xxxxxxx xx uskuteční xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Tento xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4) Úprava xxxx objevených válečných xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo, xxxxx xx nebude xxxxx, na jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ve vlasti xx uskutečňuje výlučně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hrobů, xx kterých xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx třetích xxxxx, zabezpečí xxxxxxx xxxxxx států s xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx hrobů.

3) Xxxxxxxx ostatků, provedené x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx ustavené xxxxx článku 10 xxxx Xxxxxx.

4) O xxxxxxxx xxxxxxx, prováděné v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x hodině x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x případně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx znaky, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, do xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

1) Xxxxx xx smluvních xxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3) Xxxxxxx strany zajistí, xxx pověřené osoby xxx provádění xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx postupovaly v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1) Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hrobů xxxxxxxxxxxxx se na xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx slovinská xxxxxx.

2) Xxxxxxx na xxxxxxxxx slovinských xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

3) Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxx vlastního xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4) Náklady xx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx uložení xxxxxxx xxxxx ta smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

5) Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx válečných hrobů xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx jejíhož xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

6) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx kterým xxxxxxx xxxxxx převezme xxxxxxxx, xxxxx smluvní strana, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx zplnomocněný xxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2) Zplnomocněné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx doplňkové protokoly x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx hrobů.

1) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx mezivládní Xxxxxx pro xxxx x xxxxxxx hroby. Xxxxx smluvní strana xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx 3 xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 60 dnů xx xxxxxx Dohody v xxxxxxxx. Komise předloží xx 6 měsíců xx svého xxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx.

2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx provádění x xxxxxxx Dohody xx xxxx jednáním x rámci Xxxxxx.

1) Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx každé xxxxxxx strany a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxx.

2) Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx x zůstává x xxxxxxxxx do uplynutí 6 xxxxxx od xxxx, xxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx xxx 27. listopadu 2003 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a jazyce xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 95/2005 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 17.9.2005.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.