Plné znění - 95/2005 Sb. m. s.

Dohoda

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 27. xxxxxxxxx 2003 byla v Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx o xxxxxxx xxxxx.

Dohoda xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 1 xxx 6. xxxxxx 2005.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, dále xxx "xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxxxxxx xx zásad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxx obsaženy x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx,

x xxxxx napomoci xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x úpravě, xxxxx x řešení otázek xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx a opětovným xxxxxxxx ostatků xx xxxxxxxxx hrobů,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

1) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výskytu, umístění x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxx států, a xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx.

2) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx objevení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dodatečný xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3) Xxxxxxx strany se xxxxxxxxxx informují x xxxxx jim známých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx válečným hrobům xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxx xxxxx a xxxxxx nakládání x xxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxx.

2) Xxx xxxxxxx, údržbě x úpravě xxxxxx xxxxxxxxx hrobů budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, náboženských x jiných xxxxxx xxxxx smluvních stran.

3) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 článku 2 této Xxxxxx zabezpečí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx se, aby x xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx nedocházelo.

1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxxxx hrobům za xxxxxx provádění xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

2) Každá xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x právními předpisy xxxxx státu umožní xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x válečným hrobům xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx úcty padlým.

3) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx stavem válečných xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx x konzulárních xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 9 xxxx Xxxxxx.

1) Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území svých xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx válečné xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

2) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx jiné xxxxx, xxxxxxxxx náhradní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx pohřbením xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a x xxxxxxx nových válečných xxxxx.

3) Xxxxx xxxxxxxxxx pozemku x xxxxxxxx xxxxxxx ostatků xx uskuteční xxxxx xx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx předložením xxxxxxx xxxx xxxxxx válečného xxxxx.

4) Úprava xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude prováděna xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo, xxxxx xx xxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxxx místech v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Xxxxxxxx xxxxxxx z českých xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xx vlasti xx uskutečňuje xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2) Smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hrobů, xx kterých jsou xxxxxxx xxxxxx ostatky xxxx xx třetích xxxxx, zabezpečí xxxxxxx xxxxxx států x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3) Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx změny xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10 této Xxxxxx.

4) O xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx znaky, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxxx, do něhož xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

1) Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx prováděním údržby, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx skutečnost xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2) Xxxxxxx strany xxxxxxxxx pověřeným xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx pověřené xxxxx xxx provádění xxxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území tyto xxxxxxxx provádějí.

1) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx válečných hrobů xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx slovinských xxxxxxxxx xxxxx nacházejících xx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx souhlasem druhé xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxx při údržbě xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx nacházejících xx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4) Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx ostatků xxxxx ta xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

5) Náklady xx úpravu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrobů xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx jejíhož xxxxx xx xxxx xxxxx nacházejí.

6) Xxxxxxx na následnou xxxxxx vojenského xxxxxxxx, xxx kterým xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx patronát převzala. Xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxx převzít xxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxx ostatky osob xx třetích xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx států.

1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x písemně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této Dohodě, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxx Dohody xx xxxxxxx společná xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx péči x válečné xxxxx. Xxxxx smluvní strana xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx 3 osobami. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 60 xxx xx xxxxxx Dohody x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx 6 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx statut Xxxxxx ke schválení.

2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx x výkladu Dohody xx řeší xxxxxxxx x xxxxx Komise.

1) Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2) Tato Xxxxxx je xxxxxxxx xx dobu neurčitou x zůstává v xxxxxxxxx do xxxxxxxx 6 xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx oznámila xxxxx xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Lublani dne 27. xxxxxxxxx 2003 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 95/2005 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.9.2005.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.