Plné znění - 93/2005 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody a Ujednání

Dohoda

Povinnosti novozélandské strany Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4

Povinnosti české strany Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8

Obecná ustanovení Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14

Ujednání

Článek 1 Článek 2 Článek 3

č. 87/2007 Sb. m. s.

č. 67/2014 Sb. m. s.

č. 9/2022 Sb. m. s.

č. 26/2023 Sb. m. s.

INFORMACE

93

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxx 2004 xxxx x Xxxxx podepsány Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx České republiky x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx x Ujednání xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx dovolené xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Nového Xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx Dohodu ratifikoval.

Dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 14 odst. 1 xxx 1. xxxx 2005. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 1 xxxxxxxx x Xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx strana Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx prováděla v xxxxxxx x článkem 14 xxxx. 2 Xxxxxx xx 1. xxxxxx 2005.

Xxxxxxxx dnem 1. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx (článek 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx), xxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx 100 xx 1000.

Česká xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

x programu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx Zélandu

Vláda Xxxxx republiky

a

vláda Xxxxxx Xxxxxxx

(xxxx xxx "strany")

se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ("Program") xxxx oběma xxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxxx novozélandské strany

Článek 1

Xxxxxxxxxxxxx strana xxxx, x xxxxxxxx článku 2, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadu xx žádost občana Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx použitelné po xxxx xxxxxxx roku xx data xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxx:

(x) xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;

(x) uspokojivě vysvětlí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx prvotním xxxxxx xx strávit dovolenou xx Novém Xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx vedlejším než xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(x) xx x době xxxxxx žádosti xx xxxx xxxx osmnácti (18) x xxxxxxx xxxx (35) xxxx xxxxxx;

(x) nedoprovázejí xx xxxx;

(x) je xxxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxx Xxxxx xxxxxxxxx;

(x) xx xxxxxxxx jízdenku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx takové xxxxxxxx;

(x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úhradě xxxxxxxxx nákladů xx xxxx xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxxxxx poplatek xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;

(x) souhlasí x xxx, xx xxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx Novém Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pojištění xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx; x

(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vydá xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxx uvedená x článku 1 xx do xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxxxxx článku 2 xxxxx novozélandská xxxxxx občanovi Xxxxx xxxxxxxxx bezplatně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 1 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 1. Xxxxxxxx povolení bude xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxx roku xx xxxx xxxxxx na xxxxx Nového Xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxxxxxx xx území Xxxxxx Zélandu na xxxxxxx této Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxx Xxxxxxx x podmínky Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx povoleno xxx xxxxx svého xxxxxx xx Novém Xxxxxxx xxxxxx zaměstnáni. Během xxxxx pobytu xx Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (6) měsíců.

Xxxxxxxxxx české strany

Článek 5

Xxxxx strana vydá, x xxxxxxxx článku 6, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx 1 xxxx xx xxxx vydání, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxx:

(x) xx občanem Xxxxxx Xxxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx vedlejším xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(x) xx v xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx (18) a xxxxxxx xxxx (35) xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxx xx xxxx;

(x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pasu;

(f) má xxxxxxxx jízdenku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(x) xx podle posouzení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx;

(x) předloží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx nikdy xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx na Xxxxx Xxxxxxx;

(x) předloží 2 xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx víza;

(k) xxxxxxxx xxxxxx o zdravotním xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx Xxxxx republiky; x

(x) xxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vydá xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 5 xx xx počtu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

Článek 7

Xxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx článku 5 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 5, xxxx x xxxxxxx xxxxx pobytu na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Každý xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx být xxxxx xxxxx pobytu x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxx republice se xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx celkové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (6) xxxxxx.

Xxxxxx ustanovení

Článek 9

Platnost xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx možné xxxxx opakovaně xxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jakoukoliv konkrétní xxxxxx, xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx odepřít xxxxx xx své xxxxx xxxxxxxxx osobě xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, či vyhostit xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxx xxxxx xx základě této xxxxxx.

Článek 11

Příslušné orgány xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx povolení xxx zbytečného prodlení. Xxxxxx si navzájem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x relevantních xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Dohody.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provádění této xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, veřejného xxxxxxx, veřejného xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Každá xx stran xx xxxx kdykoliv xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyžádat konzultace xxxxxxxx se výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx otázek, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx této xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx takovou xxxxxx xx 60 xxx.

2. Xxxxxx xxxx přezkoumána xx uplynutí xxxx (2) xxx od xxxx xxxxxx xxxxxx x platnost a xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx stran.

Článek 14

1. Xxxxx xx stran xxxxxx xxxxx xxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Tato dohoda xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx druhé xxxxxx své rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx základě výpovědi, xxxxxxxx druhé xxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxx aplikovat xx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xx základě Xxxxxx xx do xxxxxxxx platnosti víza x každém jednotlivém xxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Xxxxx xxx 11. října 2004 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

XxXx. Petr Xxxxx x. x.

xxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

UJEDNÁNÍ

mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Nového Xxxxxxx

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

x

xxxxx Xxxxxx Zélandu

(dále xxx "xxxxxxxxx")

xx xx základě Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, podepsané v Xxxxx xxx 11. xxxxx 2004, (xxxx xxx "Dohoda")

xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

1. Xxxxx xxxxxxxx vydá xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx do celkového xxxxx 100 v xxxxxx xxxxxxxxxxx roce.

2. Xxxxxxxxxxxxx účastník xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pracovní xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx 100 x xxxxxx xxxxxxxxxxx roce.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx mohou xxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx dohodnout xxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxx být x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle Dohody.

Článek 3

1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx ujednání skončí xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Praze xxx 11. xxxxx 2004 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

XxXx. Xxxx Xxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xx vládu Xxxxxx Xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 93/2005 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 16.9.2005.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

87/2007 Xx. x. x., xxxxxxx k Dohodě x programu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxx Zélandu

s xxxxxxxxx xx 12.1.2008

1/2012 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx o programu xxxxxxxx dovolené mezi xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 21.1.2012

67/2014 Xx. m. s., xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx x. 87/2007 Xx. x. x.

x xxxxxxxxx xx 20.12.2014

9/2022 Xx. x. x., xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dočasného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody x programu pracovní xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 8.4.2022

26/2023 Xx. x. x., xxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 67/2014 Xx. x. x.

x xxxxxxxxx od 28.7.2023

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx dovolené xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx x Praze xxx 11. xxxxx 2004, xxxx vyhlášena xxx č. 93/2005 Sb. m. s.

2) http://www.immigration.govt.nz/london

3) http://www.immigration.govt.nz