Právní předpis byl sestaven k datu 29.11.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.01.2012.
Sdělení o sjednání Dohody a Ujednání
Povinnosti novozélandské strany Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4
Povinnosti české strany Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8
Obecná ustanovení Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
93
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 11. xxxxx 2004 byly x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dovolené xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Xxxxxx Xxxxxxx x Ujednání xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx Xxxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Nového Xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 14 odst. 1 xxx 1. xxxx 2005. Ujednání xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 1 xxxxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 14 xxxx. 2 Xxxxxx xx 1. března 2005.
Xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2005 zvýšila xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pracovních xxx (článek 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx), xxxxx xxxx xx xxxxxxx Dohody xxxxxxxx občanům České xxxxxxxxx, xx 100 xx 1000.
Xxxxx znění Xxxxxx x Xxxxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXX
x xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx Zélandu
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx
x
xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx
(xxxx xxx "xxxxxx")
xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ("Xxxxxxx") xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx:
Povinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x výhradou článku 2, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx použitelné xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx osobě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky:
(a) xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
(x) uspokojivě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Novém Xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxx bude xxxxx vedlejším xxx xxxxxxx účelem xxxxxx;
(x) xx v xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx (18) x třiceti xxxx (35) xxxx xxxxxx;
(x) nedoprovázejí xx xxxx;
(x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky;
(f) xx xxxxxxxx jízdenku či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(x) xx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxx x xxx, že bude xxx po xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx; x
(x) xxxxx veškeré xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vydá občanům Xxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxx xxxxxxx x článku 1 xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx tímto xxxxxx.
Článek 3
S xxxxxxxx článku 2 xxxxx novozélandská xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vízum xxxxxx xxxxx článku 1 x xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 1. Xxxxxxxx povolení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx příjezdu xx Nový Xxxxxx x xxxx platné xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx roku od xxxx xxxxxx na xxxxx Nového Xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx dodržovat xxxxxx předpisy Nového Xxxxxxx a podmínky Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx Programu xxxxxx povoleno xxx xxxxx xxxxx pobytu xx Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přesáhnout xxxx (6) xxxxxx.
Xxxxxxxxxx české strany
Článek 5
Xxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx článku 6, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx žádost občana Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx po xxxx 1 xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx splňující xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky:
(a) xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx;
(x) hodlá xxxxxxx xxxxxxxxx v České xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx zde xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
(x) je x xxxx podání xxxxxxx xx xxxx mezi xxxxxxxx (18) x xxxxxxx xxxx (35) xxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxx xx xxxx;
(x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pasu;
(f) má xxxxxxxx jízdenku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jízdenky;
(g) xx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k úhradě xxxxxxxxx nákladů xx xxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxxx odsouzena xxx xxxxxxx xxx xx Xxxxx Zélandu;
(i) xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx;
(x) předloží xxxxxx o zdravotním xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx; x
(x) xxxxx xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Česká strana xxxxxxxxxx vydá xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 5 xx do xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sjednaném xxxxxxxx xx tímto účelem.
Článek 8
Xxxxx xxxxx Xxxxxx Zélandu, který xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky na xxxxxxx této Dohody, xx xxxxxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx x podmínky Xxxxxxxx. Účastníci Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx svého xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnáni. Během xxxxx xxxxxx v Xxxxx republice xx xxxxx zapsat xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (6) xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx není xxxxx prodloužit x xxxxx xxxx možné xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx xx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxx xxxxx odepřít xxxxx xx své xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, či vyhostit xx země jakoukoliv xxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stran budou xxxxxxx xxxxxxxxx víza x xxxxxxxx povolení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů souvisejících x xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 12
Kterákoliv ze xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx, úplně xx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, veřejného xxxxxxx, veřejného zdraví, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx za účelem xxxxxx závažných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xx stran si xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx, vztahujících xx k možné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx této xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx 60 dní.
2. Xxxxxx xxxx přezkoumána xx xxxxxxxx xxxx (2) let od xxxx xxxxxx xxxxxx x platnost x xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vstup xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx následujícího po xxxxxxxx pozdějšího x xxxxxxxx.
2. Xxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Dohodu xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Každá xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx, xxxxxxxx druhé straně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx výpovědní xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx aplikovat xx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx víza x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
&xxxx;
Xxxx x Praze xxx 11. xxxxx 2004 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
XxXx. Xxxx Kolář x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Za vládu Xxxxxx Xxxxxxx
Xxxxx William Xxxxxxxx v. x.
xxxxxxxxx x zplnomocněný xxxxxxxxxxx
XXXXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx x programu xxxxxxxx dovolené mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
x
xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx
(xxxx jen "xxxxxxxxx")
xx na základě Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx České republiky x vládou Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx dne 11. xxxxx 2004, (xxxx xxx "Dohoda")
dohodly takto:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx občanům Xxxxxx Xxxxxxx při xxxxxxx podmínek Xxxxxx xxxx xx celkového xxxxx 100 v xxxxxx xxxxxxxxxxx roce.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydá xxxxxxx České xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pracovní xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx 100 v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jiný xxxxx xxx, xxxxx xxxxx být v xxxxxx xxxxxxxxxxx roce xxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx vstoupí x xxxxxxxx Dohoda.
2. Xxxxxxxx xxxxxx ujednání xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxx.
&xxxx;
Xxxx v Praze xxx 11. xxxxx 2004 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx
XxXx. Xxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;
Xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxx x zplnomocněný velvyslanec
Xxxxxx xxxxxxx č. 93/2005 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 16.9.2005.
Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx podchyceny změny x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
87/2007 Xx. m. s., xxxxxxx x Dohodě x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vládou XX x vládou Xxxxxx Xxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 12.1.2008
1/2012 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dovolené xxxx xxxxxx ČR a xxxxxx Xxxxxx Zéland
s xxxxxxxxx xx 21.1.2012
67/2014 Xx. x. x., xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx x. 87/2007 Xx. x. x.
x účinností od 20.12.2014
9/2022 Sb. x. x., xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dočasného xxxxxxxxxxx provádění Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx
x xxxxxxxxx od 8.4.2022
26/2023 Xx. x. x., xxxxxx se xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x. 67/2014 Xx. m. s.
s xxxxxxxxx od 28.7.2023
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxx o xxxxxxxx pracovní dovolené xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx Zélandu, podepsaná x Xxxxx dne 11. xxxxx 2004, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 93/2005 Sb. m. s.