Plné znění - 93/2005 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody a Ujednání

Dohoda

Povinnosti novozélandské strany Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4

Povinnosti české strany Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8

Obecná ustanovení Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14

Ujednání

Článek 1 Článek 2 Článek 3

č. 87/2007 Sb. m. s.

č. 67/2014 Sb. m. s.

č. 9/2022 Sb. m. s.

č. 26/2023 Sb. m. s.

INFORMACE

93

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 11. xxxxx 2004 xxxx x Xxxxx podepsány Xxxxxx o programu xxxxxxxx dovolené mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx x Ujednání xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx Zélandu x Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx dovolené xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Dohodu xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxx 1. xxxx 2005. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 3 xxxx. 1 xxxxxxxx x Xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx prováděla x xxxxxxx x článkem 14 xxxx. 2 Dohody xx 1. xxxxxx 2005.

Xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2005 zvýšila xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx víz (článek 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx), xxxxx xxxx xx xxxxxxx Dohody xxxxxxxx občanům České xxxxxxxxx, ze 100 xx 1000.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

DOHODA

o programu pracovní xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx Zélandu

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx

x

xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx

(xxxx xxx "xxxxxx")

xx xxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ("Program") xxxx xxxxx státy xxxxxxx xxxxx:

Povinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxxxxxx strana xxxx, x xxxxxxxx článku 2, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxx použitelné xx xxxx xxxxxxx roku xx data xxxxxx xxxxxxxxx osobě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(x) xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;

(x) uspokojivě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx prvotním xxxxxx xx strávit xxxxxxxxx xx Xxxxx Zélandě x xxx, xx xxxxxxxxxx xxx bude xxxxx vedlejším xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(x) xx v xxxx xxxxxx žádosti xx xxxx mezi xxxxxxxx (18) x třiceti xxxx (35) lety xxxxxx;

(x) nedoprovázejí ji xxxx;

(x) xx držitelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx;

(x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(x) xx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úhradě xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxx na Xxxxx Xxxxxxx;

(x) zaplatí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxxx x xxx, že xxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxx pobytu xx Novém Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pojištění xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx; x

(x) xxxxx veškeré xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxx xx území Xxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxxxx strana xxxxxxxxxx vydá xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xx xx xxxxx stanoveného x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

S xxxxxxxx článku 2 udělí novozélandská xxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx bezplatně xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud má xxxxxxxx vízum xxxxxx xxxxx článku 1 x xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxx x článku 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx příjezdu xx Xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx nejvýše xxxxxxx xxxx od xxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx.

Článek 4

Xxxxx občan Xxxxx republiky, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Zélandu na xxxxxxx xxxx Dohody, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx Programu xxxxxx povoleno xxx xxxxx svého pobytu xx Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx zaměstnáni. Xxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx se xxxxx zapsat xx xxxxxxxxxxxx xx studijních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přesáhnout xxxx (6) xxxxxx.

Povinnosti xxxxx xxxxxx

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxx vydá, x xxxxxxxx článku 6, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadu xx žádost xxxxxx Xxxxxx Zélandu xxxxxxxxxx xxxxx, použitelné xx xxxx 1 xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx osobě xxxxxxxxx xxxxxxx následující požadavky:

(a) xx xxxxxxx Nového Xxxxxxx;

(x) hodlá xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(x) xx v xxxx xxxxxx xxxxxxx xx věku xxxx xxxxxxxx (18) x xxxxxxx xxxx (35) xxxx včetně;

(d) xxxxxxxxxxxxx xx xxxx;

(x) xx xxxxxxxxx platného novozélandského xxxxxxxxxx pasu;

(f) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jízdenky;

(g) xx xxxxx posouzení xxxxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxx pobytu x Xxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx čin xx Xxxxx Xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx 2 fotografie;

(j) zaplatí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

(x) předloží xxxxxx x zdravotním xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky; x

(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné pro xxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vydá xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 5 xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x samostatném xxxxxxxx sjednaném stranami xx xxxxx xxxxxx.

Článek 7

Každý xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, kterému xxxx uděleno xxxxx xxxxx článku 5 x xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxx x článku 5, xxxx v xxxxxxx xxxxx pobytu xx xxxxx České xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx nejvýše xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy České xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx. Účastníci Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnáni. Xxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zapsat xx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx celkové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (6) xxxxxx.

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxx vydaného x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx prodloužit a xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Článek 10

1. Xxxxx xx stran xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxx, xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxx xxxx x souladu xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx osobě xxxxxxxxx xx Programu, xxxxxx xx považovala xx xxxxxxxxx, či vyhostit xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx vstup xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stran budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx povolení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx související x xxxxxxxxxx Dohody. Xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx svých příslušných xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx x prováděním Xxxxxx.

Článek 12

Kterákoliv xx xxxxx xxxx dočasně xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx, úplně či xxxxxxxx, x důvodů xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx zdraví, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx účinnosti xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xx xxxxx si xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx, vztahujících xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx týkající xx jakýchkoliv xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx odpoví xx xxxxxxx xxxxxx xx 60 xxx.

2. Xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dvou (2) xxx xx xxxx jejího vstupu x xxxxxxxx a xxxx na žádost xxxxxxxxxx ze xxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xx xxxxx oznámí xxxxx xxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx splnění xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx třetího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pozdějšího x xxxxxxxx.

2. Každá strana xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxx provádět Dohodu xx xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Každá xxxxxx xxxx ukončit xxxxxxxx xxxx dohody xx základě výpovědi, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, x tříměsíční výpovědní xxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nadále aplikovat xx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxxx platnosti xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx v Praze xxx 11. xxxxx 2004 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

XxXx. Xxxx Kolář x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx v. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

XXXXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx Zélandu x Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx

Xxxxx Xxxxx republiky

a

vláda Xxxxxx Xxxxxxx

(xxxx xxx "xxxxxxxxx")

xx xx základě Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dovolené mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 11. xxxxx 2004, (dále xxx "Dohoda")

dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx občanům Xxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxx 100 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydá xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx splnění podmínek Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx 100 v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Účastníci xxxxx xxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx víz, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx roce xxxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx dnem xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx vstoupí v xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Platnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Xxxxx xxx 11. října 2004 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx českém x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

Xx vládu České xxxxxxxxx

XxXx. Xxxx Kolář x. r.

náměstek ministra xxxxxxxxxxxx věcí
 

Za vládu Xxxxxx Xxxxxxx

Xxxxx William Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx velvyslanec

Xxxxxx xxxxxxx č. 93/2005 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 16.9.2005.

Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

87/2007 Xx. m. s., xxxxxxx x Xxxxxx x programu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx XX a xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx

x účinností xx 12.1.2008

1/2012 Xx. x. s., x xxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx x programu xxxxxxxx dovolené xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxx Zéland

s xxxxxxxxx xx 21.1.2012

67/2014 Xx. x. x., xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx č. 87/2007 Xx. m. x.

x účinností xx 20.12.2014

9/2022 Xx. m. x., xxxxxx xx xxxxxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádění Dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Nového Xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 8.4.2022

26/2023 Xx. m. x., xxxxxx xx mění xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 67/2014 Xx. x. x.

x xxxxxxxxx xx 28.7.2023

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Dohoda o xxxxxxxx xxxxxxxx dovolené xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx Zélandu, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 11. xxxxx 2004, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 93/2005 Sb. m. s.

2) http://www.immigration.govt.nz/london

3) http://www.immigration.govt.nz