Právní předpis byl sestaven k datu 01.05.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.08.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Republiky Slovinsko o spolupráci v mezinárodní kombinované dopravě
74/2005 Sb. m. s.
Všeobecné ustanovení Článek 1
Vymezení pojmů Článek 2
Spolupráce k podpoře kombinované dopravy Článek 3
Odměnná povolení Článek 4
Ochrana údajů Článek 5
Smíšená komise pro kombinovanou dopravu Článek 6
Závěrečná ustanovení Článek 7
74
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 24. xxxxx 2003 byla v Xxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 7 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxxxx 2005.
České znění Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
XXXX XXXXXX XXXXX REPUBLIKY X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
majíce xxxxxx xxxx usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží,
xxxxxxxxxx xxxxxxx, že z xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx železniční a xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ekonomického x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx xxxx Dohody xx rozumí:
a) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jedné x xxxx xxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx dvou x/xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a/nebo vodní xxxxx x xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx;
b) "intermodální xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx nejméně 6 x, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x kombinované xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx vozidlem" xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran, xxxxxx a xxxxxxxxx x přepravě zboží, xx. xxxxx, nákladní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx s návěsem. Xxxx xxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx návěs xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx strany;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravou" xxxxxx přepravy xxxxxxxxxx xxxxxxx doprovázených xxxxxxx xx železnici xxxx xxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxx kombinovanou dopravou" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotek po xxxxxxxxx xxxx vodní xxxxx;
x) "svozem x xxxxxxxx" přeprava xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotek xxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy xxxxx směru xxxxx, xxxxxxxxxx x překladiště xxxxxxxxxxx dopravy x xxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx;
x) "překladištěm xxxxxxxxxxx xxxxxxx" místo xxxxxxxxx intermodálních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a silničních xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxx;
h) "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxx dopravě, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx doprovázené xxxxxxxxxxx dopravy.
Článek 3
Xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx
x) budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx železniční, xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxx podporovat xxxxxxxxx xx infrastruktury xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxx v co xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
d) xxxxx usilovat o xx, xxx byl xxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx státech xxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx x xx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hmotností xx 44 tun;
x) xxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx o xx, xxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x celnímu odbavování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x překladištích kombinované xxxxxxx;
x) budou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a spolupráci xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxx xxx kombinovanou xxxxxxx;
x) xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kvality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx služeb.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx povolení
(1) X případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx kombinované dopravy x území xxxxx xxxx na xxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxx tranzitem přes xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 6 této Xxxxxx xxxx dohodnout xx xxxxxxxxx vydávání xxxxxxxxx povolení.
(2) Xxxxxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx dopravu xxxxxxx xxxxx Dohody xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vydávaní odměnných xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy svých xxxxx xxxxxxx xxxxx x informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx související x xxxxx Xxxxxxx - xxxxx xxxxxxx publikovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxx zřídí Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x výkladem a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx Smíšená xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxx jednacím xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zasedání.
(3) Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx dopravu xxxxxx xxxxx xxxxxxx střídavě xx xxxxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx ustanovení
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uplynutím xxxxxxx xxx poté, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informují x tomto xxxxxxxxx.
(2) Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx neurčitou. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohodu vypovědět xxxxxxxxxxxxx nótou. Dohoda xxxxxxx platnosti uplynutím xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 24. dubna 2003 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x slovinském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx
Antonín Tesařík x. x.
1. xxxxxxxx ministra xxxxxxx
Xx vládu Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx
Jakob Xxxxxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 74/2005 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 16.8.2005.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.