Plné znění - 265/2005 Sb.

Xxxxxxx xxxx rozhodl xxx 4. května 2005 x xxxxx xx xxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxx, XXXx. Xxxxxxxxx Duchoň, XXXx. Xxxxx Xüxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxäxxxx, JUDr. Xxxxx Xxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxxx, XXXx. Xxxx Mucha, JUDr. Xxxx Xxxxxxx, JUDr. Xxxxx Rychetský, XXXx. Xxxxxxxx Výborný, JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Xxxxxxxx Židlická x návrhu J. X. na xxxxxxx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 a §449 xxxx. 2 xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx,

Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx §442 odst. 1 a §449 xxxx. 2 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx.

Ústavnímu xxxxx xxxx xxx 15. července 2003 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. M., xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně x. x. 13 Xx 338/99-91 xx dne 5. xxxxx 2000, x xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx 29. xxxx 2003, x proti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx č. x. 25 Xxx 1409/2001-120 xx xxx 24. xxxxx 2003, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx ustanovení §442 xxxx. 1 x §449 xxxx. 2 xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx senát Xxxxxxxxx xxxxx usnesením xx xxx 22. xxxxxx 2004 xx. xx. XX. XX 402/03 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §78 xxxx. 1 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu") xxxxxxxx, a xx poté, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §74 xxxxxx xxxxxx, xx., xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx x návrh zjevně xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 x §449 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx xx. xx. 35 X 381/95 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zaplacení xxxxxx 2&xxxx;000&xxxx;000 Xx x xxxxx. xxxxx X. X., x. x., x xxxxxx, xx xxx 17. xxxxxxxx 1993 xxxxxxx xxxx syn X. X., xxx. 22. xxxxxx 1979, utonutím xxxx, xx uklouzl xx xxxxxxxxxxxx prostoru xxx jezem xx xxxx Xxxxxxx x x. x. Xxxxxxx, xx 48,17 km xxxx xxxx x xxxxxxxx rekreační xxxxxxx Xxxxxxx x Brně. Xxxxxxxx na xxxxxx X. X., x. x., xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx místa, kde xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx utonutí. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 13&xxxx;510,60 Xx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx desky, a xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx, x to xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx úmrtím xxxx, x xxxx majetkovou xxxx z xxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxx mohl x budoucnu xxxxxxx x xxxxxxxxx, eventuálně xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x případě nemoci xxxx bezmoci.

Xxxxxxx xxxx x Brně xxxxxxxxx č. x. 35 X 381/95-68 xx xxx 28. xxxxx 1999 xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx ustanovení §442 xxxx. 1, §448 xxxx. 1 x §449 odst. 2 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxx xxxxxxx náhradu xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx než zde xxxxxxxxx. Těmto xxxxxxxxxxx x uplatněných nároků xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Z xxxxxxx xxxxxxxx, které podaly xxx xxxxxx sporu, x xxxxxxxx sporu xxxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Brně. Ten xx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx ztotožnil x xxxxxxx Městského xxxxx x Brně. X této xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx přesvědčením x xxx, že xxxxxxxxxxxx xx xxxxx dát xxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx odůvodněnosti xxx xxxxxxxxxxx nároků xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxx pozůstalým osobám.

Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx dne 24. xxxxx 2003 x. x. 25 Xxx 1409/2001-120 dovolání xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stupně, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §448 x §449 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx, xx takový xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx základních práv x xxxxxx (dále xxx "Listina"). Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §448 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx, že xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx pozůstalému xxxxxxxxxx výživu (popř. xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xx x péči x jeho osobu), xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §448 x §449 odst. 2 x 3 xxxxxxxxxx zákoníku s xxxxxxxxxxxx §11 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (fyzická osoba xx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx cti x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx, xxxxx jména x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx) x §13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx [xxxxxxx xxxxx xx právo xx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx odstraněny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xx bylo xxxx xxxxxxxxx zadostiučinění (xxxxxxxx 1), a xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zadostiučinění xxxxx odst. 1 xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nebo xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, má xxxxxxx xxxxx též xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x penězích, xxxxx zakládají xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx]. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobnosti xxxxxxx xxxxx x její xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a celkový xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx. Xxxx tedy vyloučeno, xx zaviněná xxxx xxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x pevným xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx vazbám xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vážnou xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx společnosti. Xxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §448 x 449 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxx uvedl, že xx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §448 a §449 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiné náhrady xxx peněžitý xxxxxx xx xxxxxx pozůstalým, xxxxxx zemřelý xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx náklady xxxxxx, xx xxxx xx to, xx xxxx úprava je x zásadním xxxxxxx x Listinou, xxxxxxx x čl. 6 xxxxx xxxxx, xxxxx xxx: "Xxxxx má xxxxx xx xxxxx." x čl. 30 xxxx. 1, xxxxx xxx: "Občané xxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx i xxx xxxxxx xxxxxxxx.". X konečných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx úpravu xx xxxxxxxxxx z xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx preferoval xxxxxxxx xxxxx státu. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx zemřelému, xxxxx by xxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx vzniknout xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; navrhovatel xxxxxxxxx xx svoji xxxxxxxxx xxxxxxx.

V xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Brně xxx xxxx xxxxxxxx porušení čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx "nevyhovující" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx tato xxxxxxxxxx by xxxx xxx zrušena. Xx xx xx, xx xx xx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 9. xxxx 2003 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx nehodlá xxxxxxx nějaké xxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx petit xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24. xxxxx 2003 x. j. 25 Xxx 1409/2001-120. Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx §442 odst. 1 x §449 xxxx. 2 občanského xxxxxxxx xxxxxxxx beze xxxxx. Neodstranil xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §448 xxxx. 1 x §449 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zatímco x xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx §442 xxxx. 1 a §449 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Ustanovení §442 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zní:

"(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xx, co xxxxxxxxxxx xxxx (ušlý xxxx).".

Xxxxxxxxxx §449 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákoníku xxx:

"(2) Xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx přiměřené náklady xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx uhrazeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.".

Xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx §442 odst. 1 x §449 xxxx. 2 občanského xxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxxxxx J. X. x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Brně xx xxx 5. 10. 2000 sp. xx. 13 Co 338/99 x Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 24. dubna 2003 xx. zn. 25 Xxx 1409/2001. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podána xx xxxxx xxxxx §72 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx §74 xxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxxx stížností xxxx být xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stěžovatele xxxx x rozporu s xxxxxxxx zákonem. Xxxxx §78 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx s ústavní xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxx podle §74, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisu postoupí xxxxx x rozhodnutí xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx b) Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22. března 2004 xx. xx. XX. XX 402/03 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx přerušil x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 x §449 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxx Xxxxxxxxx soudu. V xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx navrhovatele lze xxxxx xxxxxxxxxxx naplnění xxxxxxxx xxxxxxx legitimace.

Xxxxxxx soud xx x souladu x xxxxxxxxxxx §68 odst. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx povinen xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx přijat x vydán xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 x §449 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 3. xxx 24. xxxxxx Národního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dne 26. xxxxx 1964. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předmětem xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx hlasy 271 poslanců. Xxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxx kontroly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx §66 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx něhož xx xxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxx nepřípustný, xxxxxxxx ústavní zákon xxxx mezinárodní xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx návrhu přezkoumávané xxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx u xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx Xxxxxx České xxxxxxxxx č. 1/1993 Sb., xx Xxxxxxx xxxx oprávněn xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx procedury xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxx x xxxxxx ustanovení §442 xxxx. 1 xxxxxxxxx zákonem x. 509/1991 Xx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §449 xxxx. 2 občanského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 118/1995 Xx., xxxxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx podpoře, xxx xxxx xxxxx "xxxxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx" xxxxxxxxx slovy "zákona x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx". Xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1995. Xxx návrh xxxxxxxxx xx 173 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 100, proti xxxx 67, x 6 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx x. 118/1995 Sb. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činiteli x xxx řádně xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx č. 118/1995 Xx. xxx xxxxxx ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx navrhuje xxxxxx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 a xxxxxxxxxx §449 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx případech x xxxx xxxxxx, že xxxx v xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 větou xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx: "Xxxxx xx xxxxx xx xxxxx." a x čl. 30 xxxx. 1 Xxxxxxx, který xxx: "Xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x při xxxxxxxxxxxxxx k xxxxx, xxxxx x při xxxxxx xxxxxxxx.". Xxxxx, xx xxx x xxxxxx x dob xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, která preferovala xxxxxxxx xxxxx státu.

Xxxxxxxxxx §442 odst. 1 xxxxxxxxxx zákoníku xx xxxxxxxxxx ustanovením x xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxx a rozsah xxxxxxx". Stanoví, že xx xxxxx skutečná xxxxx x xxxx xxxx. Xxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x nezměněné xxxxxx zakotveno x xxxxxx právním prostředí xxx 200 xxx. Xxxxxx xxxxxxxx zákoník x xxxxxxxxxx §1323 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: "Aby xxxx xxxx xxxxxxx způsobené xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx vše xx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx-xx xx náhrada xxxxxx utrpěné xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx vztahuje také xx xxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.". Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1950 v xxxxxxxxxx §354 tuto xxxxxxxxxxxx upravoval xxxxx: "Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, a není-li xx dobře možné, x penězích. Xxxxxxxxx xx nejen xxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xx, co xxxxxxxxxxx xxxx.". Ustanovení §442 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx novely xxxxxxxxx xxxxxxx č. 509/91 Sb. xxxxx xxxxx: "Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx, x to xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx; xxxx-xx xx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx se v xxxxxxxx.".

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx názor, xx xxxxxxxxx znění xxxxxxxxxx §442 odst. 1 xx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx".

Xxxx xxxxxxxx, že tato xxxxxx má x xxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx navrhovatele, xxxxx na prvém xxxxx tvrdí, že xx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxxx větou xxxxx. Xxx xx xxxxx xxxx, že xxxx ustanovení Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x kontextu xxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxxxx 2, xxxxx xxx "Xxxxx xxxxx xxx zbaven xxxxxx.", x x odstavcem 4, který xxx "Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x jednáním, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.". Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx. Xx xxx garantováno xxxxxxx xxxxx každé xxxxxx xxxxxxx, že nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozsahu náhrady xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx usmrcením xxxx v zákonné xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. To xxxxxxxx citovanému čl. 6 Xxxxxxx, který jinou xxxxxxx xxxxxxxx života xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxx lze x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x toho xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx citovaná xxxxx xxxx čl. 6 Xxxxxxx míří i xx zákonnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx používaných při xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 xxxx x rozporu s čl. 6 odst. 1 xxxxx prvou Xxxxxxx, xxxxxxx jím garantované xxxxx xx život xxxx žádnou xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx.

Xx xxxxxx místě xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 30 xxxx. 1 Xxxxxxx. Toto Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx právem xxxxxx xx xxxxxx ke xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxx úpravy odpovědnosti xx škodu, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subjektů, x xxxxx xx neuplatňuje xxxxxxxxxxxxx postavení xxxxx. Ústava xxxxx garantuje xxxxxxx občanovi xx xxxxxx ke xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx soukromoprávním subjektům, xxxxxxxxx hmotné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx stavu xxxxxx xxxxx. X zde xxx uzavřít, xx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 občanského zákoníku xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 30 xxxx. 1 Xxxxxxx.

Xxxxxxxx úpravy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §449 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx. Obecný xxxxxxxx xxxxxxx v §1327 xxxxxxxx, xx: "Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxx poškození xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxx zákona xxxxxxx, vše, co xxx tím xxxx.". Xxxxxxxx xxxxxxx platný xx xxxx 1950 xx xxxx 1964 x xxxxxxxxxx §356 xxxxxxxx: "Xxxxxx-xx z xxxxxxxxx smrt, xx xxxxxx xxxxxxx nahradit xxxxxxx léčení x xxxxxx xxxx, kdo xx xxxxxxxxx, x xxxxxx odkázaným svou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx jim ušlo.".

Xxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxx neplatí, xx by xxx x xxxxxx socialistické xxx xxxxxx práva.

Xxxxx xxx x xxxxx tohoto ustanovení x čl. 6 xxxx. 1 xxxx prvé x x čl. 30 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxx xxx beze xxxxxx platí xxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §442 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §448 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx §448 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x petitem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx Ústavního xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxx, která xx značný xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx k xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

Xx xxxx xxxxx předeslat, xx x úprava, která xx obsahem ustanovení §448 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x našem právním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §1327 obecného xxxxxxxx xxxxxxxxxx i x §356 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x roku 1950. Xxxxxx xxxxxx, tak xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, přiznává v xxxxxxx smrti xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx renty xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx měl, x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xxxx x budoucnu xxxxxx xxxxx vznikl. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx brojí především xxxxx tomuto xxxxxxxxxx. X námitkám xxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxx x s čl. 30 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx kterého xxxxxxxxx, xx se xxx xxxx ustanovení Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx náhrady xxxxx, a xxxxx xxxxx v žádném xxxxxxx xxxxxxx, xx xx toto xxxxxxxxxx xxxx x nimi x xxxxxxx.

Xxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 x §449 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podstatu xxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx by xx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §448 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxx, xx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ale x xxx, xx x xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx náhrady xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx na náhradu xxxxxxxxxxx újmy. V xxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx §442 odst. 1 občanského xxxxxxxx, xxxxx vymezuje xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx hradí xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonnou xxxxxxxx xxxxx. Ustanovení §442 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx, xx se nahrazuje. Xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx modifikují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxx. xxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, xxx zcela jistě xxx x xxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx by xx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxx x nefunkčnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx x zániku xxxxxxxxxx celé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx náhrady xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §449 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx že xx x rozsahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náhrada xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Totéž xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx, xx xx xxx xxxxx návrh xx xxxxxxx ustanovení §448 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §442 odst. 1 x §449 odst. 2 xxxxxxxxxx zákoníku, xxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s Ústavou, xxx xxxxx x xxx, xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Podstatou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx, že x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx úprava xxxxxxx xxxxx xx nemateriální xxxx s výjimkou xxxxxxx, xxxxx xxxx x zákoně xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xx 1.5.2004 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx). Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x budoucnu xxxxxxxxxxx mohl poskytovat xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx srovnáním úpravy xxxxxxxxxxx x ustanovení §448 x §449 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxxxxxxxxx §11 x 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, jejímž xxxxxxx xx ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx existenci x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednotlivce.

Ústavní xxxx ve xxxx xxxxxx xx xxx 1.3.2000 xx. xx. XX. XX 517/99 (Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 17, xxxxx x. 32) vyslovil xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx rodinný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx příbuznými; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vztahů x xxxxxxx lidskými xxxxxxxx, xxx xxx bylo xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx osobnost. Xxxxxxxx smrt xxxxxx xxxxx proto xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, morálním, xxxxxxx x kulturním vazbám xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx kvalifikována xxxx újma snižující xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx. X tohoto pohledu xxxxxxxx xxxxxxx dává xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx do osobnostních xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx o xxxx nárok, xxx xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx interpretačních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradu xxxxx xxx, že xx xxxx xxxxx xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx nemohl xxxxxxxx, xx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx včleněna úprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §444 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxxx problematiku xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Je však xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx považovat xx vyčerpávající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dostatečnou xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx opustit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx tělesnou x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx majetkovou xxxx xxxxxxxxxxxx újmu zákonem xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx iniciativě, xxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx postupně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xxxx. xxxxxxxxxxxx novela xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx.

S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx návrh xx xxxxxxx ustanovení §442 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx §449 odst. 2 xxxxxxxxxx zákoníku podle §70 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx zamítl.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, zaujali x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxx, XXXx. Miloslav Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 265/2005 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 15.7.2005.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.