Plné znění - 265/2005 Sb.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 4. května 2005 x xxxxx xx xxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxx, JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxx, JUDr. Xxxxx Xüxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxäxxxx, JUDr. Xxxxx Janů, JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxxx, XXXx. Xxxx Xxxxx, XXXx. Xxxx Nykodým, JUDr. Xxxxx Rychetský, XXXx. Xxxxxxxx Výborný, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx x návrhu X. X. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 x §449 xxxx. 2 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx,

Xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 x §449 xxxx. 2 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, xx xxxxxx.

Ústavnímu xxxxx xxxx dne 15. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxx ústavní stížnost xxxxxxxxxxx X. X., xxxxx směřovala xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx x. x. 13 Co 338/99-91 xx dne 5. října 2000, x po xxxxxxxxx, xxxxx xxxx doručeno 29. xxxx 2003, x xxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx soudu x. x. 25 Xxx 1409/2001-120 xx dne 24. dubna 2003, x která dále xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 a §449 xxxx. 2 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 22. března 2004 xx. xx. XX. XX 402/03 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §78 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, (dále jen "zákon o Ústavním soudu") přerušil, x xx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx návrh xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §74 xxxxxx xxxxxx, xx., xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxx uplatněním xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ústavní stížnosti, x že xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Návrh xx xxxxxxx ustanovení §442 xxxx. 1 x §449 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx postoupil xxxxx Xxxxxxxxx soudu.

X xxxxxx xxxxxxx x Městského xxxxx x Xxxx pod xx. xx. 35 X 381/95 se xxxxxxxxxxx xxxxxxx zaplacení xxxxxx 2&xxxx;000&xxxx;000 Xx x přísl. xxxxx X. X., a. x., z xxxxxx, xx xxx 17. xxxxxxxx 1993 zahynul xxxx syn X. X., xxx. 22. xxxxxx 1979, xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx nechráněného xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxx v x. x. Xxxxxxx, xx 48,17 km xxxx řeky x xxxxxxxx rekreační oblasti Xxxxxxx v Xxxx. Xxxxxxxx na xxxxxx X. M., x. x., xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxx stala, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 13&xxxx;510,60 Xx na xxxxxxxxx xxxxxx a pořízení xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxx citovou újmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx syna, x dále xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xx mu xxxxxxx xxx xxxx x budoucnu xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxx svou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx podporu x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx x. x. 35 X 381/95-68 xx xxx 28. xxxxx 1999 vyhověl xxxxxx jen x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pořízení epitafní xxxxx x ve xxxxxx xxxxxx zamítl. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1, §448 xxxx. 1 x §449 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx. Těmto ustanovením x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx.

Z podnětu xxxxxxxx, které xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx sporu xxxxxxxxxx Krajský xxxx x Xxxx. Xxx xx, pokud xxx x xxxxxxxxxx nemajetkovou xxxx, xxxx ztotožnil x názorem Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx. X této xxxxx xxxx připustil xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx přesvědčením x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx prostředků k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx x platné xxxxxx úpravě xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx úmrtí xxxxxx osoby x xxxxxxx vyživovací xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx dne 24. xxxxx 2003 x. x. 25 Cdo 1409/2001-120 xxxxxxxx zamítl. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx soudu prvního x druhého xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §448 x §449 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pozůstalým xxx xxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx, xx xxxxxx xxxxx nelze xxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx (xxxx xxx "Listina"). Xxxxx xxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx §448 xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x ústavními předpisy. Xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx mu x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx x xxxx x jeho osobu), xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §448 x §449 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §11 občanského xxxxxxxx (fyzická xxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx života a xxxxxx, občanské xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx) x §13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx [xxxxxxx xxxxx xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx odstraněny následky xxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx zadostiučinění (xxxxxxxx 1), x xxxxx by se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zadostiučinění xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx proto, xx xxxx xx značné xxxx xxxxxxx důstojnost xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx vážnost ve xxxxxxxxxxx, má fyzická xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nároky xxx porušení xxxxx xx ochranu osobnosti]. Xxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx je ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx integrity xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx tedy vyloučeno, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx osoby může xxxxxxxx xx vzájemným xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, citovým x kulturním xxxxxx xxxxxxxxxxxx natolik xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ve společnosti. Xxx ovšem x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx náhradu xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §448 x 449 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Navrhovatel v xxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §448 a §449 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákoníku, neumožňuje xxxxxxxxxx xxxx náhrady xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx výživu xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx náklady xxxxxx, xx xxxx xx to, xx xxxx xxxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxx x Listinou, xxxxxxx x čl. 6 větou xxxxx, která xxx: "Xxxxx má xxxxx xx xxxxx." x čl. 30 odst. 1, xxxxx xxx: "Občané xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx hmotné xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx i xxx xxxxxx xxxxxxxx.". X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x dob xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že zemřelému, xxxxx by xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx Krajského soudu x Xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx "nevyhovující" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Na xx xxxx navazuje xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx. Má xx to, xx xx xx i x xxxxx přizpůsobení Xxxxx republiky xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Navrhovatel xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z 9. xxxx 2003 xxxxxx x xxxxxxxxxx vad xxxxxx, a xx xxxxxxxxx petitu xxxxxx, x zda x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxx nějaké xxxxx. Xx tuto xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx petit xxxxxx xxxxxxxx o návrh xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24. xxxxx 2003 x. j. 25 Xxx 1409/2001-120. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 x §449 xxxx. 2 občanského xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx tak xxxxxx xxxx obsahem xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx pořádkem xxxxxxxxxx §448 xxxx. 1 x §449 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx §442 xxxx. 1 a §449 xxxx. 2 občanského xxxxxxxx.

Ustanovení §442 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku zní:

"(1) Xxxxx se xxxxxxxx xxxxx a xx, co xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxx).".

Xxxxxxxxxx §449 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákoníku xxx:

"(2) Xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxx s pohřbem, xxxxx nebyly uhrazeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.".

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §442 odst. 1 x §449 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxxxxx J. M. x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xx xxx 5. 10. 2000 xx. xx. 13 Co 338/99 x Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 24. dubna 2003 xx. zn. 25 Xxx 1409/2001. Xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxx xx xxxxx xxxxx §72 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx §74 xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxx stěžovatele xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx zákonem. Xxxxx §78 odst. 1 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx návrh xx xxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxx §74, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přeruší a xxxxx xx zrušení xxxxxxxx předpisu postoupí xxxxx x rozhodnutí xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx b) Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx Ústavního xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 22. xxxxxx 2004 xx. xx. XX. ÚS 402/03 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx přerušil a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ustanovení §442 xxxx. 1 x §449 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx konstatovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx soud xx x souladu x xxxxxxxxxxx §68 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx napadený xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 x §449 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákoníku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako 3. xxx 24. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx dne 26. xxxxx 1964. Napadená xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 271 xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx normotvorného xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx §66 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx x zrušení xxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx smlouva, x xxxxx jsou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx xxxx doručením xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X toho xxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx č. 1/1993 Sb., xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nikoli xxxx ústavnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx se týká x xxxxxx ustanovení §442 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx x. 509/1991 Sb.

Xxxxxx xxxxxx ustanovení §449 xxxx. 2 občanského xxxxxxxx xxxx provedena xxxxxxx x. 118/1995 Xx., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zákony v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx "xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx slovy "xxxxxx x xxxxxx sociální xxxxxxx". Tato xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx funkčního xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx dne 26. xxxxxx 1995. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx 173 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 100, xxxxx xxxx 67, x 6 poslanců xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx x. 118/1995 Xx. xxx podepsán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx řádně xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx zákon x. 118/1995 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx §449 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxx případech x xxxx xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx x čl. 6 odst. 1 xxxxx xxxxx Xxxxxxx, která zní: "Xxxxx xx xxxxx xx xxxxx." a x čl. 30 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxx: "Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zabezpečení xx xxxxx x při xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx.". Xxxxx, xx xxx o xxxxxx x dob xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, která preferovala xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 občanského zákoníku xx xxxxxxxxxx ustanovením x marginální rubrice "xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx". Xxxxxxx, že xx hradí xxxxxxxx xxxxx x ušlý xxxx. Xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx právním prostředí xxx 200 xxx. Xxxxxx občanský xxxxxxx x xxxxxxxxxx §1323 xxxxxx xxxxxxx upravoval xxxxx: "Xxx xxxx xxxx náhrada xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx vše do xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx odhadní cena. Xxxx-xx se náhrada xxxxxx utrpěné škody, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud se xxxx xxxxxxxx také xx xxxx zisk x xx shlazení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.". Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1950 x xxxxxxxxxx §354 tuto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xxxx-xx xx xxxxx možné, x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx, co poškozenému xxxx.". Xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xx novely xxxxxxxxx xxxxxxx č. 509/91 Xx. xxxxx xxxxx: "Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx x předešlý xxxx; xxxx-xx xx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx.".

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §442 xxxx. 1 xx pozůstatkem "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx".

Sama xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xx x xxxxxx právním prostředí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx x rozporu x xxxxxxxx pořádkem. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx je xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx vnímat x kontextu celého xxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxx 2, xxxxx xxx "Xxxxx nesmí xxx xxxxxx xxxxxx.", x s odstavcem 4, který xxx "Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx článku není, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx života x xxxxxxxxxxx x jednáním, xxxxx podle xxxxxx xxxx xxxxxxx.". Smyslem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxx garantováno xxxxxxx xxxxx xxxxx lidské xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx usmrcena. Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx ústavní xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx úpravě xxxxxxx xxxxxxx náhrady xxxxx. Ochrana xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx výlučně xx trestněprávní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx citovanému čl. 6 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx sehrává významnou xxxx x prevenci xxxx xxxxxxxx vedoucím x xxxxxxxx, nelze x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx čl. 6 Xxxxxxx míří i xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. X takovému xxxxxxx xxxxxxxxxxx článku nelze xxxxxx na xxxxxxx xxxxx x výkladových xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Lze xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 xxxx x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx na život xxxx žádnou vazbu x zákonné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx.

Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tvrdí, že xxxx ustanovení občanského xxxxxxxx xx x xxxxxxx x ústavním xxxxxx zakotveným x čl. 30 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx občana xx xxxxxx xx xxxxx. Nemá žádný xxxxx xx oblasti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, která xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postavení xxxxx. Ústava xxxxx garantuje xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx ke státu, x xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx soukromoprávním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx zabezpečení xxx xxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §442 odst. 1 občanského xxxxxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxx v čl. 30 xxxx. 1 Xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx obsahem xxxxxxxxxx §449 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx mnohaletou xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §1327 xxxxxxxx, že: "Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxx, nýbrž x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xx měl xxxxxxxx podle zákona xxxxxxx, xxx, co xxx xxx xxxx.". Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx roku 1950 xx roku 1964 x xxxxxxxxxx §356 xxxxxxxx: "Xxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx vynaložil, a xxxxxx odkázaným xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx jim ušlo.".

Xxx xxx toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx by xxx x relikt socialistické xxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 větě prvé x x čl. 30 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx platí xxx, xx bylo xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx textové xxxxx xxxxxx navrhovatele xxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx §448 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x když v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení §442 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nikoliv xxxxxxxxxx §448 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx zřejmý xxxxxxxx xxxx obsahem xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a přes xxxxx Ústavního soudu xxxx vadu podání xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxx, která xx značný xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx k xx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx tak xxxxx.

Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx x úprava, xxxxx xx xxxxxxx ustanovení §448 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku, má x našem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1327 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x z §356 občanského xxxxxxxx x xxxx 1950. Xxxxxx úprava, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, přiznává x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx xx formě renty xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxx, x xxxx zemřelý xxxx xxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xxxx x xxxxxxxx takový xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx brojí xxxxxxxxx xxxxx tomuto ustanovení. X námitkám xxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxx x s čl. 30 odst. 1 Xxxxxxx xx možno xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x problematikou xxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x nimi x xxxxxxx.

Návrhy xx zrušení ustanovení §442 xxxx. 1 x §449 xxxx. 2 občanského xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx spatřuje protiústavnost. Xxxxxxx by je xxx případný xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx §448 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxx, xx je xxxxxxx xxxxxx ustanovení, xxx x xxx, xx x nich xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx nedokonalost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx újmy. X xxx jedině xxx xxxxxxxxx logiku xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozsah xxxxxxx tak, že xx hradí xxxxxxxx xxxxx x ušlý xxxx. Xxx občanský xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §442 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxx, xx xx nahrazuje. Xxxxxx se jedná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxx ustanovení, která xxxxxxxx modifikují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxx vyplývá, xx xxxx. xxx škodě xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx bolestné x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění, xxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx není skutečná xxxxx. Vypuštěním ustanovení §442 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku by xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, x tím xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxx ustanovení, jehož xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení, a xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx celé zákonné xxxxxx rozsahu a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §449 xxxx. 2 občanského xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx jiného, xxx xx by x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vypadla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx i xxx xxxxxx, že xx xxx podán xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §448 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Lze xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx svým xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení §442 xxxx. 1 x §449 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx, xx xx tato xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s Ústavou, xxx xxxxx x xxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx explicitně xxxx xxxxxxxxx. Podstatou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx, xx x těchto ustanoveních xxxxx úprava náhrady xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou x zákoně xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xx 1.5.2004 xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxx xxxxx). Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, který xx x budoucnu xxxxxxxxxxx mohl poskytovat xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx srovnáním xxxxxx xxxxxxxxxxx x ustanovení §448 x §449 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxxxxxxxxx §11 x 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzické osoby x její individuální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx důstojnou xxxxxxxxx x xxxxxxx svobodný xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxx xx xxx 1.3.2000 xx. xx. XX. ÚS 517/99 (Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 17, xxxxx x. 32) xxxxxxxx xxxxx, xx součástí xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx zahrnující xxxxxx xxxx blízkými xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx právo xx vytváření x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx smrt xxxxxx xxxxx proto xxxx xxxxxxxx xx vzájemným xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx vazbám xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vážnou xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx snižující xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X tohoto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dává xxxxxxxx xxx uplatnění xxxxxxxx satisfakce xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx osobnostních xxxx x xxxxxxxx xxxxx blízké xxxxx. X hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xxx xx náhrada xxxxx.

Xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tak, xx xx xxxx xxxxx xxx xxxx ustanovení xxxxxxxx x nárok xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx osoby. Xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx v období xx xxxxxx ústavní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §444 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, do xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 3, který xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx zákonodárce xxxxxxx xxxxxx x rozsah xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx škody. Xxxx úprava xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xx však xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xx vyčerpávající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx osobnostních xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx osoby domáhaly xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx potřebu zdůraznit, xx x legislativního xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx opustit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx za škodu x újmu xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x duchovní integritu xxxxxxxxxxx. X takovému xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx škodu xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu. Xxxx xxxxxxxx, x když xxxx xxxxxx v xxxxxxxx iniciativě, xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pojetí xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xxxx. připravovaná novela xxxxxxxxxx zákoníku v Xxxxxxxx.

S xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené xxxxxx proto Xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx x ustanovení §449 odst. 2 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxx §70 xxxx. 2 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxx, XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx a JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 265/2005 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.7.2005.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.