Plné znění - 32/1986 Sb.

Vyhláška o Dlouhodobé dohodě

Dlouhodobá dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX

Příloha - Hlavní možnosti spolupráce mezi československými a francouzskými podniky a organizacemi

INFORMACE

32

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 28. xxxxxx 1986

x Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, průmyslové x technické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky

Dne 23. xxxxx 1986 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x hospodářské, průmyslové x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku IX xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXXXXX XXXXXX

x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxxxx republiky

- xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Paříži 23. února 1970, xxxxx i xx xxxxx obou xxxx xx Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx,

- přejíce xx xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxx x vyrovnanou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx 1. xxxxx 1975 x xx výsledný dokument xxxxxxx konané x Xxxxxxx, který xx xxx navazuje,

se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "Smluvní xxxxxx", xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx národní xxxxxxxxxxxx xxxx znamenat xxxxxx x xxxxxxxxxx rozšiřování xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi podniky x organizacemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zemí.

Článek II

V xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx značnou důležitost xxxxxxxx informovanosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zemědělských x průmyslových projektů, xxxxx xxxx součástí xxxxxx plánů.

Zejména xxxxx xxxx, xxx zainteresované xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, veřejných xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všeho xxxxx, xxxxx by xx xxxx mohly dotýkat.

Xxxxxx III

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uzavírání xxxxx a xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podniky x organizacemi na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uskutečňování xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx týkat československých x francouzských xxxxxxx x organizací xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxxxxxx podniků.

Xxxxxx IV

Smluvní xxxxxx xxxx toho xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x řadě xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx oblastech xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xxxx po uplynutí xxxxxxx xxxx let xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku VIII.

Článek V

V xxxxx xx xxxxxxxxxxxx podpory xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podniky x xxxxxxxxxxxx xxxx zemí xx může spolupráce xxxxxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xx vhodných formách, xxxxxxx v xxxxxx:

- xxxxxxxxxx při výstavbě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx stádia xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx do provozu,

- xxxxxxxxxx xx výrobě x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x v montážích,

- xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxx a výstavbě xxxxxxxxx a jiných xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx spolupráce xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dokumentací xxx xxxxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x výměna xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x informačních xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx x uskutečňováním xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxx x Dohodě o vědecké a technické spolupráci ze xxx 29. června 1965. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zemí a x jejich xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx VII

Financování xxxxxxxx xxxx československými x xxxxxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx možností xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx smluvní stranu.

Xxxxxx XXXX

Xxx podporu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x duchu xxxxxx a xxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 7 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x 23. xxxxx 1970.

Xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx potřeby vytvářet xxxxxxxx skupiny ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx organizovat xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx xxxx dohody Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přílohu x xxxx dohodě x v případě xxxxxxx předloží Xxxxxxxx xxxxxxx návrhy xx xxxxx přílohy. Příloha xx xxxxxxxx součástí xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx jejího podpisu. Xxxxxxx xx xx xxxx 10 xxx. Xxxxx rok xxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x opatřeních xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, průmyslové a xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 23. xxxxx 1986 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyku českém x francouzském, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Svatopluk Xxxxx x. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxx Xxxxxx plánovací xxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Defferre x. x.

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX

xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

X. XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXX PRŮMYSL.

Dětská xxxxxx: xxxxxxxx xxx xxxxxx dětských xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Zařízení xx výrobu xxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: zařízení xx xxxxxx "xxxxxxxxxx" (xxxxxxxxx xxxx).

Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx: xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, šlechtění x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXXXX XXXXXXX.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jmenovitě xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nátěrů.

Linky xx xxxxxx x montáž xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx, mechanické x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxx xxxxx, startéry, regulace xxxxxxxxxx.

XXX. XXXXXX.

- Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobních xxxxxxxx xxxxxx spolupráce xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx pro následující xxxxxxx:

• Xxxxxxxxxxx.

• Xxxxxx.

• Xxxxxxxx xxxxx.

• Xxxxxxxxxxxxxxx fólie.

• Xxxxxxx xxx oleje.

• Xxxxxxxx xxxxxxxx.

• Xxxxxxx xxxxx.

• Xxxxxxxxxx.

• Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

• Xxxxxxxxxxxxxx.

• Xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

• Xxxxx hmoty x xxxxxxx.

- Xxxxxxx x xxxxxxx: xxxxxxxxxx použitých xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

- Xxxxxxx proti xxxxxx.

- Xxxxxxxxxx kaučuk.

- Xxxxxxxxxxxxxxx.

- Adhesiva xxxx/xxx.

XX. XXXXXXXXX - XXXXXXXXXX.

- Xxxxxxxxxxx xxxx, oxyvitová xxx, systémy xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx energie. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oceli x xxxxx.

- Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plynu. Tepelné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx koksáren.

- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx režimu linek xxxxxx.

- Xxxxxx xxxxx-xxxxxx.

- Xxxxxxxxxxx linek na xxxxxx plechů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Lavice xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxxxx závodů xx xxxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

- Xxxxxxx xxx xxxxxx.

- Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx upínání.

- Xxxxxxxxxxx linek: xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxx.

- Výstavba metalurgických xxxxxxx xx třetích xxxxxx.

X. STROJÍRENSKÝ X XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX.

X. Xxxxxxxxxxxxx.

- Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - float.

- Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

- Xxxxxxxx xxx veřejné xxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxx.

- Xxxxxxxx x přístroje xxx xxxxxx.

- Xxxxxxxxx xx třetích trzích x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celků.

B. Xxxxxxxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

- Xxxxxx baterií.

C. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

- Separátory xxx turbiny xx xxxxxxxxx páru a xxxxxxx elektrárny.

- Xxxxx xxx xxxxxxx vytápění.

- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

- Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.

X. Zařízení xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxxx.

- Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxx.

- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx důlní xxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx systémy.

F. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx středisko třídění xxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Zařízení xxx zpracování kůže.

- Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx.

- Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Zařízení pro xxxxxx nylonové xxxxx.

XX. XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX X XXXXX.

- Xxxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxxxx.

- Xxxxxxx xxxxxxx kabelem.

- Automatizace.

- Xxxxxxxx.

- Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXX. XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX.

- Xxxxxxxx x xxxxxxxx.

- Xxxxxx x xxxxxx xxxx, čistící x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.

- Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

- Xxxxxx xxxxx xxxx a odpadních xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx třetích trzích.

VIII. XXXXXXXXXXXXX.

- Automatizace xxxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxxx urychlovače.

IX. STAVEBNICTVÍ.

- Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

- Xxxxxxxx hotelů.

- Xxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, barvení xxxxxx.

- Výstavba metra xxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxx toky.

- Xxxxxxx x oprava xxxxx křemičitany.

- Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

- Materiály xxx dokončovací xxxxx.

- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 32/1986 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.1.1986.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.