Plné znění - 32/1986 Sb.

Vyhláška o Dlouhodobé dohodě

Dlouhodobá dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX

Příloha - Hlavní možnosti spolupráce mezi československými a francouzskými podniky a organizacemi

INFORMACE

32

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 28. xxxxxx 1986

x Dlouhodobé xxxxxx x xxxxxxxxxxx, průmyslové x technické xxxxxxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx

Xxx 23. xxxxx 1986 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, průmyslové x technické spolupráci xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky. Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku IX xxxx xxxxxxx.

Xxxxx znění Dlouhodobé xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

DLOUHODOBÁ XXXXXX

x hospodářské, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky

- xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx 23. xxxxx 1970, xxxxx i na xxxxx xxxx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx,

- xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xx xx příslušné principy x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx podepsaného x Xxxxxxxxxx 1. xxxxx 1975 a xx výsledný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx, který xx xxx navazuje,

se xxxxxxx xxxxx:

Článek X

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Francouzské xxxxxxxxx, xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx", xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, jež xxx xxxxxx národní hospodářství xxxx xxxxxxxx trvalé x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx styků xxxx xxxxx zeměmi, xxxxx x xxxxx perspektivou xxxxxxxxxx rozvoj hospodářské, xxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou zemí.

Xxxxxx II

V xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx značnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx plánů.

Zejména budou xxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx vhodné xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, veřejných xxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx mohly dotýkat.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat iniciativu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x organizacemi xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a ujednání.

Jsou xxxxxx, xx tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podniků x organizací všech xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxx toho xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvláště xxxxxxx možnosti xxxxxxxxxx x xxxx oblastí, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx k xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx oblastech xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxx realizaci xxxx xxxxxx. Tento xxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxx pěti xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxxx v článku VIII.

Xxxxxx V

V xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technické spolupráce xxxx podniky x xxxxxxxxxxxx obou xxxx xx xxxx spolupráce xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx:

- xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xx xxxxxx studií xx po xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xx výrobě x xxxxxx strojů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x x montážích,

- xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x výstavbě xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx x těchto xxxxxx,

- technická xxxxxxxxxx xxxxxx výměny patentů x dokumentací xxx xxxxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx procesů, xxxxxxx x výměna xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxx dohodnuty xxxx příslušnými podniky, xxxxxxxxxxxx x institucemi xxxx zemí.

Článek VI

Smluvní xxxxxx xxxx xx xx, xx rozvoj jejich xxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxx usnadněn xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxx. vysíláním xxxxxxxxxxx x informačních xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx x uskutečňováním xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx upravené x Dohodě o vědecké a technické spolupráci xx xxx 29. xxxxxx 1965. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx iniciativám xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx projektů xxxx československými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx projektů xx třetích xxxxxx xxxx xxxxx možností xxxxxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxx dodržování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx této xxxxxx, x xxxxx xxxxxx x dobré xxxx, xxxxxxxx Smluvní xxxxxx prováděním xxxx xxxxxx Smíšenou xxxxxx xxxxxxxx dle xxxxxx 7 Dohody x xxxxxxxxxxx spolupráci na xxxxx xxxxxxxx x 23. xxxxx 1970.

Xxxx Xxxxxxx komise xxxx xxxxx potřeby vytvářet xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x pokud xx xxxx považovat xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx organizovat xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jejích xxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx po podepsání xxxx dohody Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přílohu x xxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Smluvním xxxxxxx návrhy na xxxxx přílohy. Příloha xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek IX

Tato xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxx 10 xxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o opatřeních xxx xxxxxxxxx pokračování xxxxxxxxxxx, průmyslové a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 23. xxxxx 1986 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyku českém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky:

Svatopluk Xxxxx v. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx ČSSR x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xx xxxxx Francouzské xxxxxxxxx:

Xxxxxx Defferre x. x.

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXX SPOLUPRÁCE

mezi xxxxxxxxxxxxxxxx x francouzskými xxxxxxx x organizacemi

I. XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX.

Xxxxxx xxxxxx: zařízení pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx výrobků. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všeobecně: zařízení xx výrobu "choucroute" (xxxxxxxxx xxxx).

Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx: spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx mechanizace, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx potravin.

Pesticidy.

Mrazírenský xxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXXXX PRŮMYSL.

Zařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxx vyrábějících xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx válců.

Linky xx xxxxxxx, odstraňování a xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vybavení xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, regulace xxxxxxxxxx.

XXX. XXXXXX.

- Xxxxxxxxxxx x výstavba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

• Xxxxxxxxxxx.

• Xxxxxx.

• Xxxxxxxx xxxxx.

• Polypropylenové xxxxx.

• Xxxxxxx xxx oleje.

• Xxxxxxxx mravenčí.

• Xxxxxxx xxxxx.

• Xxxxxxxxxx.

• Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

• Xxxxxxxxxxxxxx.

• Xxxxxx v zemědělství.

• Xxxxx hmoty x xxxxxxx.

- Mazadla a xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, odparafinování xxxxx.

- Xxxxxxx proti xxxxxx.

- Syntetický xxxxxx.

- Xxxxxxxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxx guma/kov.

IV. XXXXXXXXX - METALURGIE.

- Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx, systémy xxxxxx xxxxxxxx za studena x různé xxxxxxx xxxxxx. Úspory xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oceli x xxxxx.

- Jímání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prachem. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx režimu linek xxxxxx.

- Xxxxxx xxxxx-xxxxxx.

- Xxxxxxxxxxx linek xx xxxxxx plechů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxx xx xxxxxxxxx profily.

- Xxxxxxxxx závodů xx xxxxxxxxxxx.

- Vytlačování xxxxxx x xxxxxxx.

- Rovnání xxx xxxxxx.

- Xxxxxxx xxxxxx hydraulického xxxxxxx.

- Xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

X. STROJÍRENSKÝ X XXXXXXXXXXXXXXXX PRŮMYSL.

A. Xxxxxxxxxxxxx.

- Xxxxxx xxxxx x xxxxx hmoty xxxxxxx xxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxx.

- Xxxxxxxx xxx dopravování xxxxxxxxx a xxxxxx.

- Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

- Obráběcí stroje.

- Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxx.

- Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celků.

B. Xxxxxxxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.

- Xxxxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxxxxxxx strojírenství.

Spolupráce xx xxxxxxx trzích x xxxxxxx zařízení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx elektrárny.

- Xxxxx xxx městské xxxxxxxx.

- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

- Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x modernizace xxxxxxxxxxxx linek, včetně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxx trhů v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vybavení xxx lokomotivy.

E. Xxxxx xxxxxxxx.

- Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

- Techniky vrtání.

- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx zařízení xxxxxx třetích trhů, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx x ventilační xxxxxxx.

X. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

- Xxxxxxxxx dopravy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Zařízení xxx xxxxxxxxxx xxxx.

- Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

- Xxxxxxxx xxx úpravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxx xxxxxx nylonové xxxxx.

XX. XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX X XXXXX.

- Informatika.

- Vysílače.

- Xxxxxxxx xxxxxxxx.

- Systémy xxxxxxx kabelem.

- Xxxxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxx.

- Vedení xxxxxxxxxx xxx.

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXX. XXXXXXX ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ.

- Xxxxxxxx a xxxxxxxx.

- Xxxxxx x úprava xxxx, čistící x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

- Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx ponorná xxxxxxxx, hlubinná čerpadla x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx studenou xxxx.

- Xxxxxx pitné xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

XXXX. XXXXXXXXXXXXX.

- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxx lázeňských xxxxxxx.

- Xxxxxxxx urychlovače.

IX. STAVEBNICTVÍ.

- Xxxxxxxx zdravotnických zařízení.

- Xxxxxxxx hotelů.

- Stavební xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx.

- Výstavba metra xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx.

- Xxxxxxx x xxxxxx xxxxx křemičitany.

- Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

- Xxxxxxxxxxxx potrubí x xxxxxxxx elementů.

Xxxxxx xxxxxxx č. 32/1986 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.1.1986.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.