Plné znění - 32/1986 Sb.

Vyhláška o Dlouhodobé dohodě

Dlouhodobá dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX

Příloha - Hlavní možnosti spolupráce mezi československými a francouzskými podniky a organizacemi

INFORMACE

32

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 28. xxxxxx 1986

x Dlouhodobé xxxxxx x xxxxxxxxxxx, průmyslové x technické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 23. ledna 1986 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dlouhodobá dohoda x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku IX xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

DLOUHODOBÁ XXXXXX

x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

- xxxxxxxxxxxx xx na Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx průmyslu xxxxxxxxx v Xxxxxx 23. xxxxx 1970, xxxxx x xx xxxxx xxxx zemí xx Všeobecné dohodě x xxxxx a xxxxxxx,

- přejíce si xxxxxxxxxx xxxxxxxx výhodnou x vyrovnanou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx principy x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Evropě xxxxxxxxxxx x Helsinkách 1. xxxxx 1975 x xx výsledný dokument xxxxxxx konané v Xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Článek I

Vláda Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky, xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx", xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, jež pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx perspektivou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a technické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxx obou xxxx.

Xxxxxx II

V důsledku xxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orientaci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx projektů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx budou xxxx, aby zainteresované xxxxxxx x organizace xxxx ve xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všeho druhu, xxxxx by xx xxxx mohly dotýkat.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx iniciativu xxxxxxxxx x uzavírání xxxxx x ujednání x rámci xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x francouzskými xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxx xxxxx československých x xxxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x řadě xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xx uplynutí xxxxxxx pěti xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku VIII.

Článek X

X xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v mezích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx formách, xxxxxxx x těchto:

- xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx rozšíření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xx provozu,

- xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x v xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xx třetích xxxxxx x výstavbě xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx spolupráce xxxxxx xxxxxx patentů x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx procesů, xxxxxxx x xxxxxx odborníků x xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vzájemně dohodnuty xxxx příslušnými xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x institucemi xxxx xxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxx za xx, xx rozvoj xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx využíváním xxxxxxx forem a xxxxx, xxxx. vysíláním xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx, účastí na xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxx x Dohodě o vědecké a technické spolupráci xx xxx 29. června 1965. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx iniciativám xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potenciálů xxxx xxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, popř. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx, pověřují Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Smíšenou xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 7 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx průmyslu x 23. xxxxx 1970.

Xxxx Xxxxxxx komise xxxx xxxxx potřeby vytvářet xxxxxxxx skupiny xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx to xxxx považovat za xxxxxx, trvale x xxxxxxxxxxx organizovat xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jejích akcí.

Po xxxxxxxx xxxxxxx pětiletého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přílohu x xxxx dohodě x x případě xxxxxxx xxxxxxxx Smluvním xxxxxxx návrhy xx xxxxx přílohy. Příloha xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek IX

Tato xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx jejího podpisu. Xxxxxxx xx xx xxxx 10 xxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx xx Xxxxxxx strany xxxxxxxx o opatřeních xxx xxxxxxxxx pokračování xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxx 1986 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyku českém x francouzském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Svatopluk Xxxxx x. r.

místopředseda xxxxx XXXX x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xx xxxxx Francouzské xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxx x. x.

xxxxxx xxxxxxx pověřený xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX

xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x francouzskými xxxxxxx x organizacemi

I. XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXX PRŮMYSL.

Dětská xxxxxx: zařízení xxx xxxxxx dětských xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx výrobu xxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: zařízení xx výrobu "xxxxxxxxxx" (xxxxxxxxx xxxx).

Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx: xxxxxxxxxx x xxxxxxx traktorů, xxxxxxxx xxxxxxx hroznů, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a malé xxxxxxxxxx mechanizace, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx průmysl.

II. XXXXXXXXXXXX PRŮMYSL.

Zařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx automatické xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxx a montáž xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx, mechanické a xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXX. XXXXXX.

- Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobních xxxxxxxx včetně spolupráce xx xxxxxxx trzích, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

• Xxxxxxxxxxx.

• Styren.

• Xxxxxxxx xxxxx.

• Polypropylenové xxxxx.

• Xxxxxxx pro oleje.

• Xxxxxxxx mravenčí.

• Xxxxxxx xxxxx.

• Xxxxxxxxxx.

• Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

• Biotechnologie.

• Xxxxxx v xxxxxxxxxxx.

• Xxxxx hmoty x xxxxxxx.

- Xxxxxxx a xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

- Xxxxxxx proti xxxxxx.

- Xxxxxxxxxx xxxxxx.

- Xxxxxxxxxxxxxxx.

- Adhesiva xxxx/xxx.

XX. XXXXXXXXX - XXXXXXXXXX.

- Xxxxxxxxxxx lití, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za studena x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx energie. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx.

- Jímání xxxxxxxxxxxxxx plynu. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

- Xxxxxx xxxxx-xxxxxx.

- Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxxxxx slitin x xxxxxxx.

- Xxxxxxx xxx xxxxxx.

- Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx upínání.

- Xxxxxxxxxxx linek: xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

X. XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXXX PRŮMYSL.

A. Xxxxxxxxxxxxx.

- Xxxxxx folií z xxxxx xxxxx různých xxxxx.

- Chladící xxxxxxxx xxxx - float.

- Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeřáby.

- Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx.

- Obráběcí xxxxxx.

- Xxxxxxxx x přístroje xxx měření.

- Kooperace xx třetích xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxxxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

- Výroba baterií.

C. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trzích x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx elektrárny.

- Xxxxxxxxxx xxx turbiny xx xxxxxxxxx páru x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

- Xxxxx xxx xxxxxxx vytápění.

- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu.

- Xxxxxxxxxx xxxxxx linek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

X. Zařízení pro xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx spolupráce včetně xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxxx.

- Výroba xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro důlní xxxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxx.

- Xxxxxxxxxx vybavení automatismů xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx třetích trhů, xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx systémy.

F. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx středisko třídění xxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx.

- Xxxxxxxx pro výrobu xxxxx xxxxx.

- Zařízení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Zařízení xxx xxxxxx nylonové xxxxx.

XX. XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX A XXXXX.

- Informatika.

- Vysílače.

- Xxxxxxxx technika.

- Systémy xxxxxxx kabelem.

- Xxxxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxx.

- Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXX. XXXXXXX XXXXXXXXX PROSTŘEDÍ.

- Xxxxxxxx a xxxxxxxx.

- Xxxxxx x úprava xxxx, xxxxxxx a xxxxxxx stanice na xxxxxxx trzích.

- Hydraulika, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x vertikální osou, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

- Xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxx včetně xxxxxxxxxx xx třetích trzích.

VIII. XXXXXXXXXXXXX.

- Xxxxxxxxxxxx diagnostiky.

- Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XX. STAVEBNICTVÍ.

- Xxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxx.

- Xxxxxxxx hotelů.

- Xxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, barvení xxxxxx.

- Výstavba xxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx.

- Xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxxx perlitu.

- Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx elementů.

Xxxxxx xxxxxxx x. 32/1986 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 23.1.1986.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.