Plné znění - 32/1986 Sb.

Vyhláška o Dlouhodobé dohodě

Dlouhodobá dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX

Příloha - Hlavní možnosti spolupráce mezi československými a francouzskými podniky a organizacemi

INFORMACE

32

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 28. března 1986

x Xxxxxxxxxx dohodě x hospodářské, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Francouzské republiky

Dne 23. xxxxx 1986 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x hospodářské, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku IX dnem xxxxxxx.

Xxxxx znění Xxxxxxxxxx xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXXXXX XXXXXX

x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

- xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxx x hospodářské xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Paříži 23. xxxxx 1970, xxxxx x xx xxxxx xxxx zemí xx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech a xxxxxxx,

- přejíce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vyrovnanou hospodářskou xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx průmyslu x xxxxxxxxxxx,

- odvolávajíce se xx příslušné principy x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx xxxxxxxxxxx x Helsinkách 1. xxxxx 1975 a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konané x Xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx I

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Francouzské xxxxxxxxx, xxxx xxx "Smluvní xxxxxx", vědomy si xxxxxxxxxxxx, jež pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx znamenat xxxxxx x xxxxxxxxxx rozšiřování xxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx, budou x touto perspektivou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx XX

X xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx značnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ekonomické orientaci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx plánů.

Zejména budou xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x organizace xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx informovány x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všeho xxxxx, xxxxx by xx xxxx mohly xxxxxxx.

Xxxxxx III

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx iniciativu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx xxxx československými xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx jedné straně x xxxxxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx, že tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx týkat xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx malých x středních podniků.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx názoru, xx kromě běžných xxxxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx československými x xxxxxxxxxxxxx podniky a xxxxxxxxxxxx existují zvláště xxxxxxx možnosti spolupráce x řadě xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k této xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyplynou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pěti xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku VIII.

Článek X

X xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, průmyslové x xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx zemí xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx formách, xxxxxxx x xxxxxx:

- xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářských objektů xxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxx xx po jejich xxxxxxx do provozu,

- xxxxxxxxxx xx xxxxxx x odbytu strojů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x x montážích,

- xxxxxxxxxx xxx studiu xxxx ve xxxxxxx xxxxxx x výstavbě xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx spolupráce xxxxxx xxxxxx patentů x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, školení x xxxxxx xxxxxxxxx x stážistů.

Podmínky a xxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohodnuty xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Článek XX

Xxxxxxx strany xxxx xx to, xx rozvoj jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx usnadněn xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxx spolupráce upravené x Dohodě o vědecké a technické spolupráci ze xxx 29. xxxxxx 1965. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podporu iniciativám xxxxxxxxxx k lepšímu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zemí a x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxxxxxx projektů xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx projektů xx xxxxxxx trzích xxxx xxxxx možností xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx pravidel aplikovatelných xx jednu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx VIII

Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxx, x duchu xxxxxx x xxxxx xxxx, pověřují Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dle xxxxxx 7 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx průmyslu x 23. xxxxx 1970.

Xxxx Xxxxxxx xxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx považovat xx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by posílily xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx po podepsání xxxx dohody Smíšená xxxxxx xxxxxxxxx přílohu x xxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx. Příloha xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody.

Xxxxxx XX

Xxxx dohoda xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx jejího podpisu. Xxxxxxx xx xx xxxx 10 let. Xxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pokračování xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 23. xxxxx 1986 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x francouzském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Svatopluk Xxxxx x. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xx xxxxx Francouzské xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxx x. x.

xxxxxx ministr xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx

Příloha

HLAVNÍ XXXXXXXX XXXXXXXXXX

xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

X. XXXXXXXXXXX, POTRAVINÁŘSKÝ XXXXXXX.

Xxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx výrobků. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx xx xxxxxx "choucroute" (xxxxxxxxx xxxx).

Xxxxxxxxxx xxxxxx x zařízení: xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nízkých xxxxxx, xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx mechanizace, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx potravin.

Pesticidy.

Mrazírenský xxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXXXX PRŮMYSL.

Zařízení a xxxxxxxxxxx xxxxxx vyrábějících xxxxxxxxxx, jmenovitě xxxxxxxxxxx xxxxx xx opracování xxxx xxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx, odstraňování x xxxxxxxx nátěrů.

Linky na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx užitková xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxx xxxxx, startéry, regulace xxxxxxxxxx.

XXX. XXXXXX.

- Modernizace x výstavba výrobních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trzích, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

• Xxxxxxxxxxx.

• Xxxxxx.

• Xxxxxxxx xxxxx.

• Xxxxxxxxxxxxxxx fólie.

• Xxxxxxx pro xxxxx.

• Xxxxxxxx xxxxxxxx.

• Xxxxxxx xxxxx.

• Xxxxxxxxxx.

• Výroba xxxxxxxxx uhlí.

• Xxxxxxxxxxxxxx.

• Xxxxxx v zemědělství.

• Xxxxx hmoty a xxxxxxx.

- Xxxxxxx x xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, odparafinování xxxxx.

- Xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

- Syntetický kaučuk.

- Xxxxxxxxxxxxxxx.

- Adhesiva xxxx/xxx.

XX. XXXXXXXXX - XXXXXXXXXX.

- Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oceli x xxxxx.

- Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tepelné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx koksáren.

- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

- Výroba xxxxx-xxxxxx.

- Xxxxxxxxxxx linek xx xxxxxx plechů pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Lavice xx hliníkové profily.

- Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

- Vytlačování slitin x xxxxxxx.

- Rovnání xxx xxxxxx.

- Systémy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxxxxxx linek: xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxx.

- Xxxxxxxx metalurgických xxxxxxx xx třetích xxxxxx.

X. XXXXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX.

X. Strojírenství.

- Xxxxxx folií z xxxxx hmoty různých xxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - float.

- Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jeřáby.

- Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxx.

- Xxxxxxxx x přístroje xxx měření.

- Kooperace xx xxxxxxx trzích x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celků.

B. Xxxxxxxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

- Xxxxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trzích x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxxxx xxx turbiny xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

- Xxxxx xxx městské xxxxxxxx.

- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

- Xxxxxxxxxx nových linek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx elektrického vybavení xxx xxxxxxxxxx.

X. Důlní xxxxxxxx.

- Výroba xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxx.

- Xxxxxxxxxx vybavení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x těžební stroje x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxxx xxxxx strojírenského xxxxxxxx.

- Xxxxxxxxx dopravy xxx xxxxxxxxx třídění xxxxxxxxxx zásilek.

- Xxxxxxxx xxx zpracování kůže.

- Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

- Zařízení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Zařízení xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

XX. XXXXXXXXXXX, ELEKTRONIKA A XXXXX.

- Xxxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxxxx.

- Systémy xxxxxxx kabelem.

- Xxxxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxx.

- Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXX. XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX.

- Xxxxxxxx a armatury.

- Xxxxxx x úprava xxxx, čistící x xxxxxxx stanice xx xxxxxxx xxxxxx.

- Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx ponorná xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osou, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

- Xxxxxx pitné xxxx x odpadních xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trzích.

VIII. XXXXXXXXXXXXX.

- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXXXX.

- Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení.

- Xxxxxxxx xxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, barvení xxxxxx.

- Výstavba xxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx.

- Xxxxxxx x xxxxxx xxxxx křemičitany.

- Xxxxxxxx xxxxxxx perlitu.

- Xxxxxxxxx xxx dokončovací xxxxx.

- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 32/1986 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.1.1986.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.