Plné znění - 32/1986 Sb.

Vyhláška o Dlouhodobé dohodě

Dlouhodobá dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX

Příloha - Hlavní možnosti spolupráce mezi československými a francouzskými podniky a organizacemi

INFORMACE

32

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 28. xxxxxx 1986

x Xxxxxxxxxx dohodě x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Francouzské republiky

Dne 23. xxxxx 1986 xxxx x Praze xxxxxxxxx Dlouhodobá xxxxxx x xxxxxxxxxxx, průmyslové x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku IX xxxx xxxxxxx.

Xxxxx znění Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXXXXX DOHODA

o hospodářské, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky

- odvolávajíce xx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx 23. února 1970, xxxxx x xx xxxxx obou xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx,

- xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vyrovnanou hospodářskou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xx xx příslušné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx 1. xxxxx 1975 x xx xxxxxxxx dokument xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Článek X

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jen "Xxxxxxx xxxxxx", xxxxxx si xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxx trvalé x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podniky x xxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx XX

X xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx značnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx informovanosti o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orientaci x oblasti zemědělských x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx plánů.

Zejména xxxxx xxxx, xxx zainteresované xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, veřejných xxxxxxxxx a mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxx druhu, xxxxx by xx xxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uzavírání xxxxx x ujednání x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx československými xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx jedné straně x xxxxxxxxxxxxx podniky x organizacemi xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx týkat xxxxxxxxxxxxxxxx x francouzských xxxxxxx x organizací xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek IV

Smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx kromě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvláště xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx seznam je xxxxxxxx k xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx realizaci této xxxxxx. Tento seznam xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx podpisu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku VIII.

Článek X

X xxxxx xx nejúčinnější podpory xxxxxxx xxxxxxxxxxx, průmyslové x technické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx spolupráce xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xx vhodných xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx:

- xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xx provozu,

- xxxxxxxxxx ve výrobě x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx při studiu xxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohodnuty xxxx příslušnými xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx strany xxxx xx xx, xx rozvoj jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx usnadněn xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx spolupráce upravené x Dohodě o vědecké a technické spolupráci xx xxx 29. června 1965. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k lepšímu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x x jejich xxxxxx xxxxxxx.

Článek VII

Financování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx možností xxxxxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxx dodržování xxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx aplikovatelných xx xxxxx xx xxxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx této xxxxxx, v xxxxx xxxxxx x dobré xxxx, pověřují Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx komisi xxxxxxxx xxx xxxxxx 7 Xxxxxx o xxxxxxxxxxx spolupráci na xxxxx průmyslu x 23. xxxxx 1970.

Xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, trvale x xxxxxxxxxxx organizovat xxxxxxxxxx, xxxxx xx posílily xxxxxxxx xxxxxx akcí.

Po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dohody Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přílohu x xxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx předloží Smluvním xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx. Příloha xx nedílnou xxxxxxxx xxxx dohody.

Xxxxxx XX

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx jejího xxxxxxx. Xxxxxxx se xx xxxx 10 xxx. Xxxxx rok xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x opatřeních xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 23. xxxxx 1986 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Svatopluk Xxxxx v. r.

místopředseda xxxxx ČSSR x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xx vládu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Defferre v. x.

xxxxxx ministr xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

Příloha

HLAVNÍ MOŽNOSTI XXXXXXXXXX

xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

X. XXXXXXXXXXX, POTRAVINÁŘSKÝ PRŮMYSL.

Dětská xxxxxx: zařízení pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx výrobků. Zařízení xx výrobu sýrů.

Potravinářský xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx xx výrobu "choucroute" (xxxxxxxxx zelí).

Zemědělské xxxxxx x xxxxxxxx: xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx hroznů, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx mechanizace, xxxxxxxxx x osivářství.

Biotechnologie v xxxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXXXX XXXXXXX.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vyrábějících xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx, odstraňování x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vybavení xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXX. XXXXXX.

- Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

• Xxxxxxxxxxx.

• Xxxxxx.

• Hydroxid xxxxx.

• Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

• Xxxxxxx xxx oleje.

• Xxxxxxxx xxxxxxxx.

• Xxxxxxx xxxxx.

• Xxxxxxxxxx.

• Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

• Biotechnologie.

• Xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

• Xxxxx hmoty x xxxxxxx.

- Mazadla a xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

- Xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

- Xxxxxxxxxx xxxxxx.

- Xxxxxxxxxxxxxxx.

- Adhesiva xxxx/xxx.

XX. XXXXXXXXX - METALURGIE.

- Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx energie. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x pánvi.

- Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tepelné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

- Optimalizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

- Xxxxxx ferro-slitin.

- Xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

- Vytlačování slitin x xxxxxxx.

- Xxxxxxx xxx xxxxxx.

- Xxxxxxx xxxxxx hydraulického upínání.

- Xxxxxxxxxxx linek: xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxx.

- Xxxxxxxx metalurgických xxxxxxx xx třetích xxxxxx.

X. XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXXX PRŮMYSL.

A. Strojírenství.

- Xxxxxx folií x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxx.

- Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.

- Xxxxxxxx xxx veřejné xxxxx.

- Xxxxxxxx stroje.

- Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxx.

- Xxxxxxxxx xx xxxxxxx trzích x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxxxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx a středního xxxxxx.

- Xxxxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx na xxxxxxx trzích x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

- Separátory xxx turbiny xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

- Xxxxx xxx městské vytápění.

- Xxxxxxxxxxxx stanice plynu.

- Xxxxxxxxxx nových linek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

X. Důlní xxxxxxxx.

- Výroba hydraulických xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxx.

- Xxxxxxxxxx vybavení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxx trhů, xxxxxxxxx pokud xxx x těžební xxxxxx x xxxxxxxxxx systémy.

F. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

- Xxxxxxxxx dopravy xxx středisko xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx.

- Xxxxxxxx xxx výrobu xxxxx xxxxx.

- Xxxxxxxx xxx xxxxxx kosmetických xxxxxxx.

- Xxxxxxxx pro xxxxxx nylonové xxxxx.

XX. XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX A XXXXX.

- Xxxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxxxx.

- Systémy xxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxx.

- Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

- Telefonická komutace.

VII. XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX.

- Xxxxxxxx x xxxxxxxx.

- Xxxxxx a úprava xxxx, čistící a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

- Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

- Úprava xxxxx xxxx x odpadních xxx včetně spolupráce xx xxxxxxx xxxxxx.

XXXX. XXXXXXXXXXXXX.

- Automatizace xxxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozů.

- Xxxxxxxx urychlovače.

IX. STAVEBNICTVÍ.

- Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení.

- Xxxxxxxx hotelů.

- Xxxxxxxx xxxxxxxx: architektonický beton, xxxxxxx xxxxxx, barvení xxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxx xxx povrchem x xxx xxxxxxx xxxx.

- Xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

- Možnosti xxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxxxx xxx dokončovací práce.

- Xxxxxxxxxxxx potrubí a xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 32/1986 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.1.1986.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.