Plné znění - 32/1986 Sb.

Vyhláška o Dlouhodobé dohodě

Dlouhodobá dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX

Příloha - Hlavní možnosti spolupráce mezi československými a francouzskými podniky a organizacemi

INFORMACE

32

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 28. března 1986

x Xxxxxxxxxx dohodě x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technické spolupráci xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky

Dne 23. xxxxx 1986 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x hospodářské, průmyslové x technické spolupráci xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku IX xxxx xxxxxxx.

Xxxxx znění Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXXXXX XXXXXX

x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

- odvolávajíce xx xx Xxxxxx x hospodářské spolupráci xx xxxxx průmyslu xxxxxxxxx x Xxxxxx 23. února 1970, xxxxx i xx xxxxx xxxx zemí xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx,

- xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx se xx příslušné principy x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a spolupráci x Xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx 1. xxxxx 1975 a xx xxxxxxxx dokument xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx, který xx xxx navazuje,

se xxxxxxx xxxxx:

Článek X

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky, xxxx xxx "Smluvní xxxxxx", xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx pro xxxxxx xxxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxx trvalé x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zeměmi, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxx xxxx zemí.

Článek II

V xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx značnou důležitost xxxxxxxx informovanosti o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx x průmyslových xxxxxxxx, xxxxx jsou součástí xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx ve vhodné xxxx xxxxx x xxxxxxxxx informovány x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx všeho druhu, xxxxx xx se xxxx mohly xxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx československými xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x organizacemi xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uskutečňování xxxxxx xxxxx x ujednání.

Jsou xxxxxx, xx tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x francouzských podniků x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků.

Xxxxxx IV

Smluvní xxxxxx xxxx toho xxxxxx, xx xxxxx běžných xxxxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx československými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x xxxx oblastí, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxx, které vyplynou xxx realizaci xxxx xxxxxx. Xxxxx seznam xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pěti let xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxxx v článku VIII.

Xxxxxx X

X xxxxx xx nejúčinnější xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx může spolupráce xxxxxxxxxxxx, x mezích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xx xxxxxxxx formách, xxxxxxx v xxxxxx:

- xxxxxxxxxx při výstavbě xxxxxx hospodářských xxxxxxx xxxx xxx rozšíření x xxxxxxxxxxx existujících xxxxxxx, a to xx stádia studií xx xx xxxxxx xxxxxxx xx provozu,

- xxxxxxxxxx xx xxxxxx x odbytu xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x montážích,

- xxxxxxxxxx při studiu xxxx ve xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a jiných xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx zavádění nových xxxxxxxxxxxxxxx procesů, školení x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxx a xxxxxx této spolupráce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx zemí.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx strany xxxx za to, xx rozvoj xxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxx xxxxxxxx využíváním xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x informačních xxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx upravené x Dohodě o vědecké a technické spolupráci ze xxx 29. xxxxxx 1965. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potenciálů xxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxxxx xxxx podle možností xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, popř. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx jednu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dle xxxxxx 7 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx z 23. února 1970.

Xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxx x pokud xx xxxx považovat xx xxxxxx, trvale x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx po podepsání xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přílohu x této xxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxxxxx Smluvním xxxxxxx xxxxxx na xxxxx přílohy. Příloha xx xxxxxxxx součástí xxxx xxxxxx.

Článek XX

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx podpisu. Xxxxxxx xx xx xxxx 10 xxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pokračování xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxx 1986 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky:

Svatopluk Xxxxx x. r.

místopředseda xxxxx ČSSR a xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxx x. x.

xxxxxx ministr xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX

xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a francouzskými xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

X. XXXXXXXXXXX, POTRAVINÁŘSKÝ XXXXXXX.

Xxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxx xxxxxx dětských xxxxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx výrobu sýrů.

Potravinářský xxxxxxx xxxxxxxxx: zařízení xx xxxxxx "xxxxxxxxxx" (xxxxxxxxx xxxx).

Xxxxxxxxxx stroje x xxxxxxxx: xxxxxxxxxx x xxxxxxx traktorů, xxxxxxxx nízkých xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx mechanizace, šlechtění x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x v xxxxxxx potravin.

Pesticidy.

Mrazírenský xxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXXXX PRŮMYSL.

Zařízení x xxxxxxxxxxx závodů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx nátěrů.

Linky xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, jako výměníky xxxxx, startéry, xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXX. XXXXXX.

- Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

• Xxxxxxxxxxx.

• Xxxxxx.

• Hydroxid xxxxx.

• Polypropylenové xxxxx.

• Xxxxxxx pro xxxxx.

• Xxxxxxxx xxxxxxxx.

• Xxxxxxx xxxxx.

• Xxxxxxxxxx.

• Výroba xxxxxxxxx xxxx.

• Xxxxxxxxxxxxxx.

• Xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

• Xxxxx xxxxx a xxxxxxx.

- Mazadla x xxxxxxx: regenerace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx olejů, odparafinování xxxxx.

- Xxxxxxx proti xxxxxx.

- Syntetický xxxxxx.

- Xxxxxxxxxxxxxxx.

- Adhesiva guma/kov.

IV. XXXXXXXXX - METALURGIE.

- Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za studena x xxxxx systémy xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx tekuté xxxxx x xxxxx.

- Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx uhelným xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxx xxxxxx.

- Xxxxxx ferro-slitin.

- Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x hliníku.

- Xxxxxxx xxx xxxxxx.

- Systémy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxxxxxx xxxxx: pokovování xxxxx/xxxxxxxxx.

- Výstavba metalurgických xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.

X. STROJÍRENSKÝ A XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX.

X. Strojírenství.

- Xxxxxx folií z xxxxx hmoty xxxxxxx xxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - float.

- Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

- Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

- Xxxxxxxx stroje.

- Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx.

- Kooperace xx třetích xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxxxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

- Výroba xxxxxxx.

X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trzích v xxxxxxx zařízení xxx xxxxxxx elektrárny.

- Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx páru x xxxxxxx elektrárny.

- Kotle xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

- Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a modernizace xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx trhů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxxx.

- Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx.

- Techniky xxxxxx.

- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx automatismů xxx xxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx x ventilační systémy.

F. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxx zpracování kůže.

- Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx obuvi.

- Xxxxxxxx xxx úpravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx příze.

VI. XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX A XXXXX.

- Informatika.

- Xxxxxxxx.

- Xxxxxxxx technika.

- Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

- Automatizace.

- Xxxxxxxx.

- Vedení xxxxxxxxxx xxx.

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXX. XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX.

- Xxxxxxxx x armatury.

- Xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx stanice na xxxxxxx xxxxxx.

- Hydraulika, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, hlubinná čerpadla x vertikální xxxx, xxxxxxxx na studenou xxxx.

- Úprava xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx spolupráce xx xxxxxxx trzích.

VIII. XXXXXXXXXXXXX.

- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozů.

- Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXXXX.

- Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení.

- Xxxxxxxx xxxxxx.

- Stavební xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxx xxx povrchem a xxx xxxxxxx xxxx.

- Xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

- Možnosti xxxxxxx xxxxxxx.

- Materiály xxx dokončovací xxxxx.

- Xxxxxxxxxxxx potrubí x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Právní xxxxxxx č. 32/1986 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 23.1.1986.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.