Plné znění - 32/1986 Sb.

Vyhláška o Dlouhodobé dohodě

Dlouhodobá dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX

Příloha - Hlavní možnosti spolupráce mezi československými a francouzskými podniky a organizacemi

INFORMACE

32

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 28. března 1986

x Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, průmyslové x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 23. xxxxx 1986 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x hospodářské, xxxxxxxxxx x technické spolupráci xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Francouzské republiky. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku IX dnem xxxxxxx.

Xxxxx znění Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

DLOUHODOBÁ XXXXXX

x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

- xxxxxxxxxxxx xx na Dohodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Paříži 23. xxxxx 1970, xxxxx x na xxxxx xxxx zemí xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx,

- xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx principy x ustanovení Xxxxxxxxxxx xxxx konference x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx xxxxxxxxxxx x Helsinkách 1. xxxxx 1975 x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx, který na xxx xxxxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx I

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky, xxxx xxx "Smluvní xxxxxx", xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx pro xxxxxx národní xxxxxxxxxxxx xxxx znamenat xxxxxx x rovnovážné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, budou x xxxxx perspektivou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podniky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou zemí.

Xxxxxx II

V důsledku xxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx značnou důležitost xxxxxxxx informovanosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orientaci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx plánů.

Zejména xxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x organizace xxxx xx vhodné xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx se xxxx mohly dotýkat.

Xxxxxx III

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx iniciativu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x ujednání x rámci této xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x francouzskými xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x organizací xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků.

Článek IV

Smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx československými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvláště xxxxxxx možnosti spolupráce x řadě xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Tento seznam xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pěti xxx xx xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxx v článku VIII.

Článek X

X xxxxx xx xxxxxxxxxxxx podpory xxxxxxx hospodářské, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce xxxx podniky x xxxxxxxxxxxx xxxx zemí xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v mezích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx:

- xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx při rozšíření x xxxxxxxxxxx existujících xxxxxxx, a xx xx xxxxxx studií xx xx jejich xxxxxxx xx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxx,

- technická xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx patentů x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxx a xxxxxx xxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxx dohodnuty xxxx příslušnými podniky, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx zemí.

Článek VI

Smluvní xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx usnadněn xxxxxxxxxx xxxxxxx forem a xxxxx, např. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a informačních xxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx upravené x Dohodě o vědecké a technické spolupráci ze xxx 29. xxxxxx 1965. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lepšímu xxxxxxx hospodářských xxxxxxxxxx xxxx xxxx a x jejich plnému xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx projektů xx xxxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx jednu xx xxxxxx smluvní xxxxxx.

Článek VIII

Pro podporu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 7 Dohody x xxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxx xxxxxxxx x 23. xxxxx 1970.

Tato Xxxxxxx komise xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx organizovat konzultace, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx akcí.

Po xxxxxxxx prvního xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dohody Smíšená xxxxxx přezkoumá přílohu x této dohodě x x případě xxxxxxx předloží Xxxxxxxx xxxxxxx návrhy xx xxxxx přílohy. Příloha xx xxxxxxxx součástí xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx podpisu. Xxxxxxx xx xx xxxx 10 let. Xxxxx rok xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Smluvní strany xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pokračování xxxxxxxxxxx, průmyslové x xxxxxxxxx spolupráce mezi xxxxx xxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 23. xxxxx 1986 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyku českém x francouzském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxx x. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx ČSSR x xxxxxxxx Státní plánovací xxxxxx

Xx vládu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxx v. x.

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX

xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x francouzskými xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

X. XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX.

Xxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx sýrů.

Potravinářský xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx xx xxxxxx "xxxxxxxxxx" (xxxxxxxxx xxxx).

Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx: xxxxxxxxxx x xxxxxxx traktorů, xxxxxxxx xxxxxxx hroznů, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a malé xxxxxxxxxx mechanizace, xxxxxxxxx x osivářství.

Biotechnologie v xxxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXXXX XXXXXXX.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vyrábějících xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx automatické xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx na xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vybavení pro xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXX. CHEMIE.

- Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobních xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

• Xxxxxxxxxxx.

• Styren.

• Xxxxxxxx xxxxx.

• Polypropylenové xxxxx.

• Xxxxxxx pro oleje.

• Xxxxxxxx xxxxxxxx.

• Chlorid xxxxx.

• Xxxxxxxxxx.

• Výroba xxxxxxxxx xxxx.

• Xxxxxxxxxxxxxx.

• Xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

• Xxxxx hmoty a xxxxxxx.

- Xxxxxxx a xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, odparafinování xxxxx.

- Ochrana proti xxxxxx.

- Xxxxxxxxxx xxxxxx.

- Xxxxxxxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxx/xxx.

XX. XXXXXXXXX - XXXXXXXXXX.

- Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx, systémy xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x různé xxxxxxx xxxxxx. Úspory xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x pánvi.

- Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx uhelným xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx koksáren.

- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx linek xxxxxx.

- Xxxxxx xxxxx-xxxxxx.

- Xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxxxxx slitin x xxxxxxx.

- Xxxxxxx xxx xxxxxx.

- Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

X. STROJÍRENSKÝ X XXXXXXXXXXXXXXXX PRŮMYSL.

A. Xxxxxxxxxxxxx.

- Xxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

- Xxxxxxxx sklářské xxxx - xxxxx.

- Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

- Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

- Obráběcí xxxxxx.

- Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxx.

- Kooperace xx třetích trzích x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X. Elektrotechnika.

- Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a středního xxxxxx.

- Xxxxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx elektrárny.

- Separátory xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

- Xxxxx xxx městské vytápění.

- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

- Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx linek, xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.

X. Zařízení xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vybavení xxx xxxxxxxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxxx.

- Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxx.

- Xxxxxxxxxx vybavení xxxxxxxxxxx xxx důlní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxxx xxxxx strojírenského xxxxxxxx.

- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx středisko xxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek.

- Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx.

- Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

- Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

XX. XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX A XXXXX.

- Informatika.

- Xxxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxxxx.

- Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxx.

- Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXX. XXXXXXX XXXXXXXXX PROSTŘEDÍ.

- Xxxxxxxx a xxxxxxxx.

- Xxxxxx a xxxxxx xxxx, čistící x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

- Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, hlubinná xxxxxxxx x vertikální xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

- Xxxxxx xxxxx xxxx x odpadních xxx včetně xxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx.

XXXX. XXXXXXXXXXXXX.

- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXXXX.

- Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxxxx: architektonický xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx.

- Výstavba xxxxx xxx xxxxxxxx x xxx říčními toky.

- Xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

- Materiály xxx dokončovací práce.

- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 32/1986 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 23.1.1986.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.