Plné znění - 52/2005 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 30. xxxxx 2002 byla x Xxxxxxx x v Xxxxx xxxxxxxxx Roční xxxxxxxx xxxxxx pro xxx 2001 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 6 xxx 19. xxxxxx 2003.

Xxxxx znění Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx autentickým xxxxxx Dohody, xx xxxxxxxxx současně.

"Česká xxxxxxxxx"

xx straně xxxxx, x

Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx "Xxxxxx", jednající xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx, xxxx xxx "Xxxxxxxxxxxx",

xx xxxxxx druhé,

dále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxx strany",

Xxxxxxxx x xxxx, xx

(1) Xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1268/1999, x podpoře Xxxxxxxxxxxx xx předvstupní opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zemích střední x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx Zvláštní xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx "XXXXXX"), který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx¹⁾;

(2) Plán xxxxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx. 5 Xxxxxxxx (XX) č. 1268/1999 xxx 26. xxxxx 2000;

(3) Xxx 10. xxxxxxxx 2001 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx, kde xx xxxxxxx x článku 2, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(4) Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství na xxx 2001 xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxx a venkova x jakýchkoli xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx") x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(5) Roční xxxxxxxx xxxxxx pro xxx 2000 xxxx Společenstvím x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 31. xxxxxxxx 2002 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxx 2000. Xxxxxxx x xxxx 2000 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx článek 3 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 2000 tak, xx xx xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2003;

(6) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx katastrof způsobujících xxxxxxx x xxxxx 2002, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Víceleté xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx a Českou xxxxxxxxxx xx jeví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

XX XXXXXXX XXXXX:

Tato xxxxxx xxxxxxx finanční závazek Xxxxxxxxxxxx vůči Xxxxx xxxxxxxxx xxx rok 2001. Xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx dne 5. xxxxx 2001, jakož x Roční xxxxxxxx xxxxxx pro xxx 2000, podepsanou xxx 5. xxxxx 2001.

Finanční příspěvek Xxxxxxxxxxxx na rok 2001 xx xxxxxx xxxxxxx 22&xxxx;896&xxxx;727 XXX. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x Víceletou finanční xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Českou xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, zmíněného v článku 2, který nebyl xxxxxx xxxxxxx na xxxx, xxxx pro xxxxx nebude obdržena xxxxxxxxxx žádost o xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Společenství xx vztahu k xxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx SAPARD x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx smluv Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx pomoci xxx Xxxxxx venkova xxx Xxxxxx republiku xxxx xxxxx Xxxxxxxx unie.

Článek 3 Xxxxx xxxxxxxx dohody xxx xxx 2000, xxxxxxxx xxxx Komisí x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:

Komise xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxx 2, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2003.".

Víceletá finanční dohoda, uzavřená xxxx Xxxxxx a Xxxxxx republikou, se xxxx takto:

1. X xxxxxx 8 xx první xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

"Korespondence xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx této Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx stanoveno v xxxxxx 2, xxxxxxxx x xxxxxxxx čísla x xxxxx Xxxxxxxx, xx zasílá xx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxxxx xx xxx European Communities

Xxxxxxxxxxx General Agriculture

XXXXXX Xxxx

Xxx xx xx Xxx, 130, X - 1049 Brussels

Telephone: 00 32 2&xxxx;2967&xxxx;337

Xxx: 00 32 2 29&xxxx;51746

X-XXXX: xxxx-xxxxxx@xxx.xx.xxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx ministra

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx

Letenská 15

118 10 Xxxxx 1

Česká xxxxxxxxx.".

2. X xxxxxx X

"3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x ČR může xxx prozatímního xxxxxxxxxx xx předpokladu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxxx 1.".

"2. Platba Komise x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx vyplácí x xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx(-xxx) xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx Xxxxxx xx XXXXXX EURO xxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxx.".

"4. Xxxxx xxxx x Xxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.".

"XXX (1999) 1801/2".

"2.9 Xxxxxxxx SAPARD xxxxxxx, xxx xxxx podána xxxxxxxxx publicita x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxx co xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádostí x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Programu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx potenciálním xxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, včetně formulářů xxxxxxx vztahujících xx x Xxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x jiných odvětvích xxxxxxxxxxxx.".

Xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx Xxxx 1268/1999 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x souladu s xxx Komise v xxxxxxx, že xxxx, xx Xxxxxx republiku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti Xxxxx xxxxxxxxx, zvýšit xxxxx spolufinancování Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné pomoci xxx příslušné projekty x xxxxxxxxxx regionu x xx xxxxxxx xxxx xxx míru xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx 85 %. Xxxxx toho, Komise xxxx povolit xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx:

3. X xxxxxx X

"(x) Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxx xxx 25 % xxxxxxxx příjemce xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.".

"6. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx, xx Xxxxxx republiku xxxxxxxx xxxxxxxxx přírodní xxxxxxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xx stanovenou xxxx xxxxxxxxx xx od xxxxxxxxxx xxxx. 2 (x), 3 (x), 3 (x) a 4 shora xxxxxxxxx.".

4. V xxxxxx X

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx se obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx formálních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx vyhotovuje xx xxxx exemplářích x xxxxxxxxx xxxxxx a x českém xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx x x Xxxxx, v xxxxx pořadí, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx.

Formulář: X-1

Xxxxxxxx xxxxxx - XXXXXX - Xxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxx

(xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, XX XXXX, Xxx xx xx Xxx 130 (SAPARD) X-1049 Xxxxxxxx)

Název Xxxxxxxx .....................................................................................

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x. ...................... xx xxx ................ (ve xxxxx xxxxxxxxxx x. ............... xx dne .........................)

X.x. Xxxxxx ...............................

Níže xxxxxxxxx ..................................., jakožto Národní xxxxxxxxxxx úředník zastupující Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx celkové xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x tímto Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx (xx xxx/xxxxx/xxx ................ xx den/měsíc/rok.....) xxxx ................... (v národní xxxx), .................... (v xxxx, při xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak stanoví xxxxxx 10 xxxxxx X xxxxxxx k Xxxxxxxx finanční dohodě).

Xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx prohlašuji, xx opatření pokračují xxx xxxxxxxxxxx směnném xxxxx v xxxxxxx x cíli xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zůstanou xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 15 oddílu X xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx, xx:

Xxxxxx by měla xxx xxxxxxx na XXXXXX EURO xxxx:

Tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ...................................... xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx výkaz byl xxxxxxxx (xxx): ................................. Xxxxx, razítko a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx XXXXXX.

Xxxxx xxxxx xxx vystaven xx základě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ............ Datum a xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx XXXXXX.

Ověřen (xxx) ...................: Xxxxx, xxxxxxx x podpis Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jménem Xxxxx xxxxxxxxx .

X ............................................. xxx ..................................

Xxxxxxxx X-1 Tabulka X1 XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX SKUTEČNĚ XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXX XXX ........... XX XXXXXXX USTANOVENÍ ČLÁNKU 16 XXXX. 1 (x) ODDÍLU X: XX ZAPOČETÍ XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX S XXXXX KATASTROFOU

Xxxxx Xxxxxxxx: ...........................

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x. .......... x ........... (x xxxxxxxxx znění x. ........... x.............)

Xxxxxxxxx Komise k xxxxxxxxx přírodní katastrofě, xxxxxxxx: ...................................

Xxxxx x. ........... xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 16 xxxx. 1 (x) pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznané Xxxxxx xxx (xxxxx) xx (xxxxx) xxxxxx.

V xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx předcházející xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx "*" a xxxxxxxxxx xx xxxxxx ....... xx ........

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx/xxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxx: .........., Xxxxx: ........................

Xxxxxx xxxxxxx x. 52/2005 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.5.2005.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

54/2005 Xx. m. x., x xxxxxxxx Xxxxx finanční dohody xxx xxx 2003 xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jménem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x XX

x xxxxxxxxx xx 26.5.2005

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.