Plné znění - 52/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. října 2002 xxxx x Xxxxxxx a x Xxxxx xxxxxxxxx Roční xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 2001 mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

X Dohodou vyslovil xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 6 dne 19. xxxxxx 2003.

Xxxxx znění Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Dohody, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxx republika"

xx xxxxxx xxxxx, x

Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jen "Xxxxxx", jednající xx Xxxxxxxx společenství x xxxx xxxxxx, dále xxx "Xxxxxxxxxxxx",

na xxxxxx xxxxx,

xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako "xxxxxxx xxxxxx",

Xxxxxxxx x xxxx, xx

(1) Nařízením Xxxx (XX) x. 1268/1999, x podpoře Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx opatření xxx rozvoj zemědělství x venkova x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx období, xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zemědělství x xxxxxxx (xxxx xxx "XXXXXX"), který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx¹⁾;

(2) Plán xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx schválen xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x článkem 4 xxxx. 5 Nařízení (XX) x. 1268/1999 xxx 26. xxxxx 2000;

(3) Xxx 10. xxxxxxxx 2001 xxxx uzavřena Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, kde xx xxxxxxx x článku 2, xx finanční závazek Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(4) Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxx 2001 xxx xxxxxxxxx Programu rozvoje xxxxxxxxxxx a venkova x jakýchkoli xxxxxxx x xxxxxx Programu (xxxx jen "Xxxxxxx") x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx závazku;

(5) Roční xxxxxxxx xxxxxx pro xxx 2000 xxxx Společenstvím x Českou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 31. xxxxxxxx 2002 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx závazku z xxxx 2000. Xxxxxxx x roce 2000 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx článek 3 Xxxxx xxxxxxxx dohody pro xxx 2000 xxx, xx xx prodlouží xxxx trvání xxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2003;

(6) Xx xxxxxxx mimořádných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobujících xxxxxxx x xxxxx 2002, zkušeností xxxxxxxxx xx podpisu Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Českou xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

XX DOHODLY TAKTO:

Xxxx xxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxx xxx 2001. Xxxx xxxx Xxxxxxxxx finanční dohodu, xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxx 2001, jakož x Xxxxx finanční xxxxxx xxx rok 2000, xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxx 2001.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 2001 xx xxxxxx xxxxxxx 22&xxxx;896&xxxx;727 XXX. Xxxxx závazek xx xxxxxx pro provádění Xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Českou xxxxxxxxxx.

Xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v článku 2, který xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2005.

Xxxxx xxxxxxx týkající xx prostředků Společenství xx xxxxxx x xxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx SAPARD x xxxxxxxx xxxxxxxxx později xxx k xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxx pomoci pro Xxxxxx venkova xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Evropské xxxx.

Článek 3 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxx 2000, xxxxxxxx xxxx Komisí x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx závazku, xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, nebo xxx xxxx nebude xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádost x xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2003.".

Víceletá finanční dohoda, uzavřená xxxx Xxxxxx x Xxxxxx republikou, xx xxxx takto:

1. X xxxxxx 8 xx první věta xxxxxxxxx následujícím:

"Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx spadajících xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jak xx stanoveno v xxxxxx 2, xxxxxxxx x uvedením čísla x názvu Programu, xx zasílá xx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx General Xxxxxxxxxxx

XXXXXX Unit

Rue xx xx Xxx, 130, B - 1049 Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx: 00 32 2 2967 337

Xxx: 00 32 2 29&xxxx;51746

X-XXXX: xxxx-xxxxxx@xxx.xx.xxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Národní xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Odbor Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx 15

118 10 Xxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxxx.".

2. X xxxxxx X

"3. Xxxxxxxxxx x pověření Xxxxxxx x ČR může xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.".

"2. Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx vyplácí x xxxxxxx x Roční xxxxxxxx xxxxxxx(-xxx) xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx Xxxxxx xx XXXXXX XXXX účet xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.".

"4. Xxxxx xxxx x Xxxxx finanční dohodě xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xx automaticky xxxxxxx.".

"SEC (1999) 1801/2".

"2.9 Xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx manažery xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádostí s xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoveny xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Programu. Xxxxx poplatky nesmí xxx uloženy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx těm, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x Programu. Tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.".

Za xxxxxxxxxxx, xx nařízení Xxxx 1268/1999 bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxx Xxxxxx v xxxxxxx, že xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přírodní xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx odůvodněné xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x postiženém regionu x xx xxxxxxx xxxx xxx míru xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx 85 %. Xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx následujících xxxxxxxxxx xxxx části Xxxxxx:

3. V xxxxxx X

"(c) Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx 25 % kapitálu příjemce xxxxxxx veřejný orgán xxxx xxxxxxxxxx.".

"6. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx postihla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx schválit xxx xxxxxxxxx projekty v xxxxxxxxx oblasti x xx stanovenou xxxx xxxxxxxxx xx od xxxxxxxxxx odst. 2 (x), 3 (x), 3 (c) a 4 xxxxx xxxxxxxxx.".

4. X xxxxxx X

Xxxx dohoda vstupuje x xxxxxxxx xxxx, xxx se xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx x splnění xxxxx formálních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx její xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx vyhotovuje xx xxxx exemplářích x xxxxxxxxx jazyce a x českém xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx text xx xxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx x x Xxxxx, x xxxxx pořadí, třicátý xxx xxxxxx října xxxx dva tisíce xxx.

Formulář: X-1

Xxxxxxxx xxxxxx - XXXXXX - Xxxxx xxxxxx a xxxxxx o xxxxxx

(xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, XX XXXX, Rue xx xx Xxx 130 (SAPARD) X-1049 Xxxxxxxx)

Název Xxxxxxxx .....................................................................................

Rozhodnutí Xxxxxx x. ...................... xx xxx ................ (ve xxxxx rozhodnutí č. ............... xx dne .........................)

X.x. Komise ...............................

Xxxx xxxxxxxxx ..................................., jakožto Národní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zastupující Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Víceleté xxxxxxxx xxxxxx uzavřené mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxx, tímto prohlašuje, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx Programem, xxxxxxxxxx v xxxxxx (xx xxx/xxxxx/xxx ................ xx den/měsíc/rok.....) xxxx ................... (v xxxxxxx xxxx), .................... (v xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxx X xxxxxxx x Xxxxxxxx finanční xxxxxx).

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a tvoří xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uspokojivém xxxxxxx xxxxx v souladu x cíli stanovenými x Programu a xx podpůrné xxxxxxxxx xxxx x zůstanou xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 3 Víceleté xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx 15 xxxxxx X xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

Prohlašuji, xx:

Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx na XXXXXX XXXX xxxx:

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ...................................... xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx výkaz xxx xxxxxxxx (xxx): ................................. Xxxxx, razítko a xxxxxx generálního xxxxxxxx Xxxxxxxx XXXXXX.

Xxxxx xxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx finančních částek ............ Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx XXXXXX.

Xxxxxx (xxx) ...................: Xxxxx, razítko x podpis Národního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx .

X ............................................. dne ..................................

Formulář X-1 Xxxxxxx A1 XXXXXXXXXX O PŘIJATELNÝCH XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX S XXXXXXXXXX PŘÍRODNÍ XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX KOMISÍ XXX ........... XX XXXXXXX XXXXXXXXXX ČLÁNKU 16 ODST. 1 (x) XXXXXX A: XX XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxx Xxxxxxxx: ...........................

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x. .......... x ........... (x xxxxxxxxx xxxxx x. ........... z.............)

Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx: ...................................

Xxxxx x. ........... xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 16 xxxx. 1 (x) pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznané Komisí xxx (xxxxx) xx (xxxxx) xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výkaz xxxx xxxx xxxxxxxx "*" a vysvětleny xx straně ....... xx ........

Xxxxxx xxxxx užívané pro xxxxxxx xxxx/xxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxx: .........., Xxxxx: ........................

Xxxxxx xxxxxxx č. 52/2005 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.5.2005.

Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

54/2005 Sb. m. x., x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 2003 xxxx Komisí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a ČR

x xxxxxxxxx od 26.5.2005

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.