Plné znění - 52/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxx 2002 xxxx x Xxxxxxx x x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxx 2001 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropského společenství.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 6 xxx 19. června 2003.

Xxxxx znění Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx Dohody, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

"Česká xxxxxxxxx"

xx xxxxxx jedné, x

Komise Evropských xxxxxxxxxxxx, dále xxx "Xxxxxx", xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx společenství x xxxx jménem, dále xxx "Xxxxxxxxxxxx",

xx xxxxxx xxxxx,

dále xxxxxxxx nazývané jako "xxxxxxx strany",

Xxxxxxxx x xxxx, že

(1) Nařízením Rady (XX) č. 1268/1999, x podpoře Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x předvstupním xxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx program xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx (xxxx jen "XXXXXX"), xxxxx zajišťuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků Xxxxxxxxxxxx¹⁾;

(2) Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jako Xxxxxxx xxxxxxx zemědělství x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxx. 5 Xxxxxxxx (XX) x. 1268/1999 xxx 26. xxxxx 2000;

(3) Dne 10. xxxxxxxx 2001 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x článku 2, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(4) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 2001 xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx") x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto závazku;

(5) Roční finanční xxxxxx xxx xxx 2000 xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx republikou xxxxxxx xxxxx 31. xxxxxxxx 2002 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2000. Xxxxxxx x xxxx 2000 xxxxxx přijato xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nástroje SAPARD xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx článek 3 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 2000 tak, xx xx xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2003;

(6) Xx základě mimořádných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 2002, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Víceleté xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx se jeví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx dohody;

XX DOHODLY TAKTO:

Tato dohoda xxxxxxx xxxxxxxx závazek Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx pro xxx 2001. Xxxx xxxx Xxxxxxxxx finanční dohodu, xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxx 2001, jakož x Roční xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 2000, xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxx 2001.

Finanční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 2001 xx xxxxxx xxxxxxx 22&xxxx;896&xxxx;727 EUR. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx finanční xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Českou xxxxxxxxxx.

Xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v článku 2, xxxxx xxxxx xxxxxx platbou na xxxx, xxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádost o xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005.

Xxxxx smlouva xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxx dohodě nesmí xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx XXXXXX a xxxxxxxx příjemcem xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Článek 3 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 2000, uzavřené xxxx Komisí x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Komise xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx závazku, xxxxxxxxx v článku 2, který xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, xxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádost o xxxxxx nejpozději do 31. prosince 2003.".

Víceletá finanční dohoda, uzavřená xxxx Xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxx takto:

1. X xxxxxx 8 xx první xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

"Korespondence xxxxxxxx xx jakýchkoliv xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xx působnosti ročních xxxxxxxxxx dohod, xxx xx stanoveno v xxxxxx 2, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx adresy:

Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Communities

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Agriculture

XXXXXX Unit

Rue xx xx Xxx, 130, X - 1049 Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx: 00 32 2&xxxx;2967&xxxx;337

Xxx: 00 32 2 29 51746

E-MAIL: xxxx-xxxxxx@xxx.xx.xxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx fondu

Letenská 15

118 10 Xxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxxx.".

2. V xxxxxx X

"3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x ČR xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předpokladu splnění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 1.".

"2. Xxxxxx Xxxxxx x příspěvku Xxxxxxxxxxxx xx vyplácí v xxxxxxx x Roční xxxxxxxx dohodou(-ami) uvedenou x článku 2 xxxx Dohody na XXXXXX EURO xxxx xx xxxxxxxx, že xxx ověřováních xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.".

"4. Xxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.".

"SEC (1999) 1801/2".

"2.9 Xxxxxxxx XXXXXX zajistí, xxx byla podána xxxxxxxxx publicita x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx manažery xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxx co xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádostí x xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx Programu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx těm, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx formulářů xxxxxxx vztahujících xx x Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx není dotčeno xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxx ukládány x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.".

Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 1268/1999 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x souladu x xxx Xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx, xx Xxxxxx republiku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx příslušné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx určitou xxxx nad xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx však xx 85 %. Xxxxx xxxx, Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx následujících xxxxxxxxxx xxxx části Xxxxxx:

3. V xxxxxx X

"(x) Výdaje, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x lidských zdrojů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxx xxx 25 % kapitálu xxxxxxxx xxxxxxx veřejný orgán xxxx xxxxxxxxxx.".

"6. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx, xx Xxxxxx republiku postihla xxxxxxxxx přírodní xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti Xxxxx xxxxxxxxx schválit xxx xxxxxxxxx projekty v xxxxxxxxx oblasti a xx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 (x), 3 (b), 3 (x) x 4 shora uvedených.".

4. X oddílu X

Xxxx dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem, xxx se xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx dohoda xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x českém xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx text xx autentický.

X Xxxxxxx a x Praze, x xxxxx xxxxxx, třicátý xxx xxxxxx xxxxx xxxx dva tisíce xxx.

Xxxxxxxx: X-1

Evropská xxxxxx - XXXXXX - Xxxxx výdajů x xxxxxx o platbu

(xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxx Commission, XX AGRI, Xxx xx xx Xxx 130 (XXXXXX) X-1049 Xxxxxxxx)

Xxxxx Programu .....................................................................................

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x. ...................... ze xxx ................ (ve xxxxx xxxxxxxxxx č. ............... ze dne .........................)

X.x. Xxxxxx ...............................

Xxxx podepsaný ..................................., jakožto Xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředník xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx prohlašuje, xx celkové xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxx (xx den/měsíc/rok ................ xx den/měsíc/rok.....) xxxx ................... (x xxxxxxx xxxx), .................... (v xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxx 10 xxxxxx X xxxxxxx k Xxxxxxxx finanční dohodě).

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx součást xxxxxx xxxxxxxxxx.

Dále prohlašuji, xx xxxxxxxx pokračují xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x cíli stanovenými x Xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zůstanou xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 3 Xxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxx 15 oddílu X xxxxxxx x xxxx Dohodě.

Prohlašuji, xx:

Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xx XXXXXX XXXX účet:

Xxxxx xxxxx výdajů obsahuje ...................................... xxxxxxxxxxx stran.

Xxxxx xxxxx byl xxxxxxxx (kým): ................................. Xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx generálního xxxxxxxx Xxxxxxxx XXXXXX.

Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx mnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ............ Datum x xxxxxx účetního Agentury XXXXXX.

Xxxxxx (xxx) ...................: Xxxxx, xxxxxxx x podpis Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx .

X ............................................. xxx ..................................

Formulář X-1 Xxxxxxx X1 XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXX XXX ........... XX XXXXXXX USTANOVENÍ XXXXXX 16 XXXX. 1 (x) ODDÍLU A: XX XXXXXXXX PROGRAMU X SOUVISLOSTI S XXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxx Xxxxxxxx: ...........................

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x. .......... z ........... (x posledním xxxxx x. ........... x.............)

Xxxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx katastrofě, xxxxxxxx: ...................................

Výkaz x. ........... zahrnující xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení článku 16 xxxx. 1 (x) pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx (xxxxx) do (xxxxx) xxxxxx.

V xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výkaz xxxx xxxx označeny "*" a xxxxxxxxxx xx xxxxxx ....... xx ........

Xxxxxx xxxxx užívané xxx xxxxxxx měnu/euro jsou xxxxxxxxxxx:

Xxxx: .........., Xxxxx: ........................

Xxxxxx předpis č. 52/2005 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 17.5.2005.

Xx znění tohoto xxxxxxxx předpisu jsou xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

54/2005 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx dohody xxx xxx 2003 xxxx Komisí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a XX

x účinností xx 26.5.2005

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.