Plné znění - 52/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxx 2002 byla v Xxxxxxx x x Xxxxx podepsána Roční xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 2001 xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 6 xxx 19. xxxxxx 2003.

Xxxxx znění Dohody x xxxxxxxx xxxxx, xxx je autentickým xxxxxx Dohody, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxx xxxxxxxxx"

xx straně jedné, x

Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, dále xxx "Xxxxxx", xxxxxxxxx za Xxxxxxxx společenství x xxxx xxxxxx, xxxx xxx "Xxxxxxxxxxxx",

na xxxxxx druhé,

xxxx xxxxxxxx nazývané xxxx "xxxxxxx xxxxxx",

Vzhledem x tomu, že

(1) Xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1268/1999, x podpoře Xxxxxxxxxxxx xx předvstupní xxxxxxxx xxx rozvoj zemědělství x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx střední x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx Zvláštní xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zemědělství a xxxxxxx (xxxx jen "XXXXXX"), xxxxx zajišťuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků Xxxxxxxxxxxx¹⁾;

(2) Plán xxxxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 4 xxxx. 5 Xxxxxxxx (XX) x. 1268/1999 xxx 26. října 2000;

(3) Xxx 10. xxxxxxxx 2001 xxxx uzavřena Víceletá xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, kde xx xxxxxxx v článku 2, xx xxxxxxxx závazek Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(4) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxx 2001 xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxx x venkova x jakýchkoli xxxxxxx x xxxxxx Programu (xxxx xxx "Program") x České xxxxxxxxx x xxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(5) Roční xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 2000 mezi Společenstvím x Xxxxxx republikou xxxxxxx xxxxx 31. xxxxxxxx 2002 jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2000. Xxxxxxx x xxxx 2000 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nástroje SAPARD xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx článek 3 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxx 2000 xxx, xx xx prodlouží xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2003;

(6) Xx základě mimořádných xxxxxxxxxx katastrof xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 2002, zkušeností xxxxxxxxx xx podpisu Víceleté xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx se jeví xxxxxxxxx xxxxxx určité xxxxx této xxxxxx;

XX XXXXXXX XXXXX:

Tato dohoda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vůči Xxxxx xxxxxxxxx xxx rok 2001. Mění xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodu, xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxx 2001, xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 2000, xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxx 2001.

Xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx xx rok 2001 xx xxxxxx xxxxxxx 22&xxxx;896&xxxx;727 XXX. Xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx automaticky xxxxxxx jakékoliv xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 2, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, nebo xxx xxxxx nebude obdržena xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nejpozději xx 31. prosince 2005.

Xxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxx dohodě xxxxx xxx uzavřena mezi Xxxxxxxxx XXXXXX a xxxxxxxx příjemcem později xxx k xxxx xxxxxxxx xxxxx Českou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Článek 3 Roční xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 2000, xxxxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxx republikou, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zprostí xxxxxxxxx části závazku, xxxxxxxxx v xxxxxx 2, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx platbou xx xxxx, nebo xxx xxxx xxxxxx obdržena xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2003.".

Víceletá finanční dohoda, uzavřená xxxx Xxxxxx x Xxxxxx republikou, se xxxx takto:

1. X článku 8 xx první xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx spadajících xx xxxxxxxxxx této Víceleté xxxxxxxx dohody a/nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jak xx stanoveno x xxxxxx 2, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx Programu, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx adresy:

Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Communities

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx

XXXXXX Xxxx

Xxx xx xx Xxx, 130, X - 1049 Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx: 00 32 2&xxxx;2967&xxxx;337

Xxx: 00 32 2 29&xxxx;51746

X-XXXX: xxxx-xxxxxx@xxx.xx.xxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Národní xxxxxxxxxxx úředník

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx 15

118 10 Xxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxxx.".

2. X xxxxxx A

"3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Agentur x XX může xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předpokladu xxxxxxx xxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.".

"2. Platba Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx(-xxx) xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx Dohody xx XXXXXX XXXX účet xx podmínky, xx xxx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 9 xxxxxx oddílu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.".

"4. Xxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.".

"XXX (1999) 1801/2".

"2.9 Xxxxxxxx XXXXXX zajistí, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xx potenciální xxxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxx tak, xxx xxx získán xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxxxx budou stanoveny xxxxx, než xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx uloženy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x Xxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx poplatků, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.".

Za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 1268/1999 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxx Komise x xxxxxxx, xx určí, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx odůvodněné xxxxxxx Xxxxx republiky, zvýšit xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x postiženém xxxxxxx x xx určitou xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx 85 %. Xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx povolit xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx:

3. X xxxxxx X

"(x) Xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zdrojů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxx než 25 % xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.".

"6. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx, že Xxxxxx republiku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx katastrofa, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx projekty x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx od xxxxxxxxxx xxxx. 2 (x), 3 (x), 3 (x) a 4 xxxxx xxxxxxxxx.".

4. X xxxxxx X

Xxxx dohoda vstupuje x xxxxxxxx xxxx, xxx se xxx xxxxxxx xxxxxx navzájem xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx, xxxxx anglický xxxx xx xxxxxxxxxx.

X Bruselu a x Xxxxx, x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx měsíce xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx.

Formulář: X-1

Xxxxxxxx komise - SAPARD - Xxxxx výdajů a xxxxxx x xxxxxx

(xxxxxx na xxxxxx European Commission, XX XXXX, Xxx xx la Loi 130 (XXXXXX) B-1049 Xxxxxxxx)

Xxxxx Programu .....................................................................................

Rozhodnutí Komise x. ...................... xx xxx ................ (xx xxxxx rozhodnutí č. ............... ze xxx .........................)

X.x. Xxxxxx ...............................

Xxxx podepsaný ..................................., xxxxxxx Národní xxxxxxxxxxx úředník xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx, tímto prohlašuje, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v období (xx xxx/xxxxx/xxx ................ xx xxx/xxxxx/xxx.....) xxxx ................... (x národní xxxx), .................... (v xxxx, při xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x příložených xxxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxx 10 xxxxxx X xxxxxxx k Xxxxxxxx finanční xxxxxx).

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx součást xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uspokojivém směnném xxxxx v xxxxxxx x cíli stanovenými x Xxxxxxxx x xx xxxxxxxx dokumenty xxxx x zůstanou xxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxx 3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxx X přílohy k xxxx Xxxxxx.

Prohlašuji, xx:

Xxxxxx xx xxxx xxx učiněna na XXXXXX XXXX účet:

Tento xxxxx výdajů xxxxxxxx ...................................... xxxxxxxxxxx stran.

Xxxxx xxxxx byl xxxxxxxx (xxx): ................................. Xxxxx, razítko a xxxxxx generálního xxxxxxxx Xxxxxxxx XXXXXX.

Xxxxx xxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx částek ............ Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx XXXXXX.

Xxxxxx (kým) ...................: Xxxxx, xxxxxxx x podpis Národního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jménem Xxxxx xxxxxxxxx .

X ............................................. xxx ..................................

Formulář X-1 Xxxxxxx X1 XXXXXXXXXX O PŘIJATELNÝCH XXXXXXXX SKUTEČNĚ VYNALOŽENÝCH X SOUVISLOSTI X XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX KOMISÍ XXX ........... NA XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX 16 ODST. 1 (x) XXXXXX A: XX ZAPOČETÍ XXXXXXXX X SOUVISLOSTI S XXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxx Xxxxxxxx: ...........................

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x. .......... x ........... (x posledním xxxxx x. ........... x.............)

Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx přírodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx: ...................................

Xxxxx x. ........... xxxxxxxxxx xxxxxx xx začátku xxxxxxxx ustanovení xxxxxx 16 xxxx. 1 (x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx (xxxxx) xx (xxxxx) xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výkaz xxxx xxxx označeny "*" x xxxxxxxxxx xx xxxxxx ....... xx ........

Směnné xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx/xxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxx: .........., Xxxxx: ........................

Xxxxxx předpis x. 52/2005 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 17.5.2005.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:

54/2005 Sb. x. x., x sjednání Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx rok 2003 xxxx Komisí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a XX

x účinností xx 26.5.2005

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.