Plné znění - 52/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxx 2002 xxxx x Xxxxxxx x x Xxxxx podepsána Roční xxxxxxxx dohoda pro xxx 2001 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na základě xxxxx článku 6 xxx 19. xxxxxx 2003.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.

"Xxxxx xxxxxxxxx"

xx straně xxxxx, x

Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, dále jen "Xxxxxx", jednající xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, dále xxx "Xxxxxxxxxxxx",

xx xxxxxx xxxxx,

xxxx xxxxxxxx nazývané jako "xxxxxxx xxxxxx",

Xxxxxxxx x tomu, že

(1) Nařízením Xxxx (XX) x. 1268/1999, x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx zemích střední x východní Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx program xxx xxxxxx zemědělství x xxxxxxx (dále xxx "XXXXXX"), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx¹⁾;

(2) Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jako Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 4 xxxx. 5 Xxxxxxxx (XX) č. 1268/1999 xxx 26. xxxxx 2000;

(3) Xxx 10. xxxxxxxx 2001 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Českou xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x článku 2, xx finanční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx stanoví x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(4) Je xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xx xxx 2001 xxx xxxxxxxxx Programu xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx dodatků x tomuto Xxxxxxxx (xxxx jen "Program") x České republice x xxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxx závazku;

(5) Roční xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 2000 xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 31. xxxxxxxx 2002 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx závazku z xxxx 2000. Xxxxxxx x xxxx 2000 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxxxxxx xxxxxx nástroje SAPARD xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx článek 3 Roční xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 2000 xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx závazku xx do 31. xxxxxxxx 2003;

(6) Xx xxxxxxx mimořádných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobujících xxxxxxx v srpnu 2002, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx se jeví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx dohody;

XX XXXXXXX XXXXX:

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vůči Xxxxx xxxxxxxxx pro xxx 2001. Mění xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxx 2001, jakož x Roční xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 2000, podepsanou xxx 5. xxxxx 2001.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxx 2001 xx xxxxxx xxxxxxx 22&xxxx;896&xxxx;727 XXX. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x souladu x Víceletou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Českou xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakékoliv části xxxxxxx, zmíněného x článku 2, xxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx obdržena xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. prosince 2005.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Společenství xx xxxxxx k xxxx dohodě nesmí xxx uzavřena xxxx Xxxxxxxxx XXXXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx k xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx Xxxxxxxx unie.

Článek 3 Roční xxxxxxxx xxxxxx pro xxx 2000, xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxx republikou, se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zprostí xxxxxxxxx xxxxx závazku, xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx platbou xx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003.".

Víceletá finanční dohoda, xxxxxxxx xxxx Komisí x Xxxxxx republikou, xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 8 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohod, xxx xx stanoveno x xxxxxx 2, případně x uvedením xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, xx zasílá na xxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Communities

Xxxxxxxxxxx General Xxxxxxxxxxx

XXXXXX Xxxx

Xxx xx xx Xxx, 130, B - 1049 Brussels

Xxxxxxxxx: 00 32 2 2967 337

Xxx: 00 32 2 29 51746

E-MAIL: xxxx-xxxxxx@xxx.xx.xxx

Ministerstvo financí

Xxxxxxxx ministra

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředník

Odbor Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx 15

118 10 Xxxxx 1

Česká xxxxxxxxx.".

2. X xxxxxx A

"3. Rozhodnutí x xxxxxxxx Xxxxxxx x XX xxxx xxx prozatímního charakteru xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a příslušných xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx pododstavci odstavce 1.".

"2. Xxxxxx Komise x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx vyplácí v xxxxxxx x Roční xxxxxxxx xxxxxxx(-xxx) uvedenou x článku 2 xxxx Dohody xx XXXXXX XXXX xxxx xx podmínky, xx xxx xxxxxxxxxxx uvedených x článku 9 xxxxxx oddílu nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.".

"4. Xxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xx automaticky zprostí.".

"SEC (1999) 1801/2".

"2.9 Xxxxxxxx XXXXXX zajistí, xxx xxxx podána xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxx bude zmíněno xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bude zaměřena xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx co xxxxxxxx xxxxx potenciálních xxxxxxxx projektů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Standardní xxxxxxxxx žádostí x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxxxxx podoba Programu. Xxxxx poplatky xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vztahujících xx x Xxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx věcně xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.".

Za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx Xxxx 1268/1999 bylo xxxxxxxxx upraveno, xxxx x xxxxxxx x xxx Xxxxxx v xxxxxxx, xx určí, xx Xxxxxx republiku xxxxxxxx xxxxxxxxx přírodní xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, zvýšit xxxxx spolufinancování Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx projekty x xxxxxxxxxx regionu x xx xxxxxxx xxxx nad xxxx xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx 85 %. Xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx části Xxxxxx:

3. X xxxxxx B

"(x) Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxx než 25 % kapitálu xxxxxxxx xxxxxxx veřejný xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.".

"6. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx, xx Xxxxxx republiku xxxxxxxx xxxxxxxxx přírodní katastrofa, xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx schválit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xx od xxxxxxxxxx xxxx. 2 (x), 3 (x), 3 (x) a 4 xxxxx xxxxxxxxx.".

4. X xxxxxx X

Xxxx xxxxxx vstupuje x platnost xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx navzájem xxxxxxxxx x splnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx vyhotovuje xx xxxx exemplářích x xxxxxxxxx jazyce a x českém xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx text xx xxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx x x Xxxxx, x xxxxx pořadí, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx.

Formulář: X-1

Evropská komise - XXXXXX - Xxxxx xxxxxx x xxxxxx x platbu

(xxxxxx xx xxxxxx European Xxxxxxxxxx, XX XXXX, Xxx xx xx Loi 130 (SAPARD) X-1049 Xxxxxxxx)

Xxxxx Programu .....................................................................................

Xxxxxxxxxx Komise x. ...................... xx xxx ................ (ve xxxxx rozhodnutí x. ............... xx xxx .........................)

Č.j. Xxxxxx ...............................

Xxxx xxxxxxxxx ..................................., xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředník xxxxxxxxxxx Xxxxxx republiku xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx přijatelné xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Programem, xxxxxxxxxx x xxxxxx (xx den/měsíc/rok ................ xx den/měsíc/rok.....) činí ................... (x xxxxxxx xxxx), .................... (x xxxx, při směnném xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v příložených xxxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxx X xxxxxxx x Xxxxxxxx finanční dohodě).

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx výdajů xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx, xx opatření xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v souladu x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx a xx podpůrné dokumenty xxxx x zůstanou xxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxx 3 Víceleté xxxxxxxx dohody x xxxxxx 15 xxxxxx X xxxxxxx k xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx, xx:

Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx na XXXXXX XXXX účet:

Xxxxx xxxxx výdajů xxxxxxxx ...................................... číslovaných xxxxx.

Xxxxx xxxxx byl xxxxxxxx (xxx): ................................. Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx generálního ředitele Xxxxxxxx XXXXXX.

Xxxxx xxxxx byl vystaven xx základě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ............ Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Agentury XXXXXX.

Ověřen (xxx) ...................: Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky .

X ............................................. dne ..................................

Xxxxxxxx X-1 Xxxxxxx A1 XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXX XXX ........... XX XXXXXXX USTANOVENÍ XXXXXX 16 ODST. 1 (x) XXXXXX X: XX XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxx Programu: ...........................

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x. .......... z ........... (x xxxxxxxxx xxxxx x. ........... z.............)

Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx přírodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx: ...................................

Výkaz x. ........... zahrnující xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 16 odst. 1 (x) xxx mimořádné xxxxxxxxxx uznané Xxxxxx xxx (datum) xx (xxxxx) xxxxxx.

V xxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx "*" x xxxxxxxxxx xx straně ....... xx ........

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx/xxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

Kurz: .........., Xxxxx: ........................

Xxxxxx xxxxxxx x. 52/2005 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.5.2005.

Xx znění tohoto xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:

54/2005 Xx. x. x., x sjednání Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx rok 2003 xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx a ČR

x xxxxxxxxx od 26.5.2005

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.