Plné znění - 52/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. října 2002 byla x Xxxxxxx a x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 2001 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 6 dne 19. xxxxxx 2003.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx autentickým xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

"Česká xxxxxxxxx"

xx xxxxxx xxxxx, x

Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jen "Xxxxxx", xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx, xxxx xxx "Xxxxxxxxxxxx",

na xxxxxx druhé,

xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxx",

Xxxxxxxx x xxxx, že

(1) Xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1268/1999, x podpoře Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx střední x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx založen Zvláštní xxxxxxx program xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx jen "XXXXXX"), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků Xxxxxxxxxxxx¹⁾;

(2) Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jako Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x článkem 4 xxxx. 5 Xxxxxxxx (XX) x. 1268/1999 xxx 26. xxxxx 2000;

(3) Dne 10. xxxxxxxx 2001 xxxx uzavřena Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx, kde xx xxxxxxx v článku 2, xx finanční závazek Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx finančních xxxxxxxx;

(4) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxx 2001 xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x venkova x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx") x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxx závazku;

(5) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 2000 mezi Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx datum 31. xxxxxxxx 2002 xxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2000. Protože x xxxx 2000 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx článek 3 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 2000 xxx, xx xx prodlouží xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2003;

(6) Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobujících xxxxxxx x xxxxx 2002, xxxxxxxxxx získaných xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx jeví xxxxxxxxx xxxxxx určité xxxxx xxxx xxxxxx;

XX DOHODLY XXXXX:

Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxx závazek Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 2001. Mění xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodu, xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxx 2001, jakož x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 2000, xxxxxxxxxx dne 5. února 2001.

Finanční příspěvek Xxxxxxxxxxxx xx xxx 2001 je omezen xxxxxxx 22&xxxx;896&xxxx;727 XXX. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx finanční xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx automaticky xxxxxxx jakékoliv části xxxxxxx, xxxxxxxxx v článku 2, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádost x xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005.

Xxxxx smlouva týkající xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx vztahu k xxxx dohodě xxxxx xxx uzavřena mezi Xxxxxxxxx XXXXXX a xxxxxxxx příjemcem xxxxxxx xxx k xxxx xxxxxxxx xxxxx Českou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pomoci pro Xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx republiku xxxx xxxxx Xxxxxxxx unie.

Článek 3 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxx 2000, uzavřené xxxx Xxxxxx x Xxxxxx republikou, se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Komise xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx části závazku, xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nejpozději xx 31. prosince 2003.".

Víceletá finanční dohoda, xxxxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 8 xx první věta xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a/nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxxxxx x xxxxxxxx čísla x xxxxx Xxxxxxxx, xx zasílá na xxxxxxxxxxx xxxxxx:

Commission xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Agriculture

XXXXXX Xxxx

Xxx xx xx Xxx, 130, X - 1049 Brussels

Telephone: 00 32 2&xxxx;2967&xxxx;337

Xxx: 00 32 2 29&xxxx;51746

X-XXXX: xxxx-xxxxxx@xxx.xx.xxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx

Letenská 15

118 10 Xxxxx 1

Česká xxxxxxxxx.".

2. V xxxxxx X

"3. Rozhodnutí x xxxxxxxx Agentur x XX může xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předpokladu xxxxxxx xxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.".

"2. Xxxxxx Komise x příspěvku Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxx xxxxxxxx dohodou(-ami) xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx Xxxxxx xx XXXXXX XXXX xxxx xx xxxxxxxx, xx xxx ověřováních xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.".

"4. Xxxxx xxxx x Xxxxx finanční dohodě xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xx automaticky zprostí.".

"XXX (1999) 1801/2".

"2.9 Xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxx zmíněno xxxxxxxxxxxxxxxx Společenství a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx potenciální xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx tak, aby xxx xxxxxx co xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Standardní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx potenciálním xxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx formulářů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxx ukládány x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.".

Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 1268/1999 bylo xxxxxxxxx upraveno, xxxx x xxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxx, xx určí, xx Českou republiku xxxxxxxx xxxxxxxxx přírodní xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx odůvodněné xxxxxxx Xxxxx republiky, zvýšit xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx regionu x xx xxxxxxx xxxx xxx míru xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx však xx 85 %. Xxxxx xxxx, Komise xxxx xxxxxxx odchýlení xx xx následujících xxxxxxxxxx této části Xxxxxx:

3. V xxxxxx B

"(x) Xxxxxx, x výjimkou infrastruktury x lidských xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx než 25 % xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.".

"6. Xxxxxxxx-xx Komise, že Xxxxxx xxxxxxxxx postihla xxxxxxxxx přírodní katastrofa, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xx stanovenou xxxx xxxxxxxxx xx od xxxxxxxxxx xxxx. 2 (x), 3 (x), 3 (c) a 4 xxxxx xxxxxxxxx.".

4. X oddílu X

Xxxx dohoda vstupuje x xxxxxxxx xxxx, xxx se xxx xxxxxxx strany navzájem xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxx pro její xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx vyhotovuje xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce x x českém xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx autentický.

X Xxxxxxx x x Praze, x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx měsíce xxxxx xxxx dva xxxxxx xxx.

Xxxxxxxx: X-1

Xxxxxxxx xxxxxx - XXXXXX - Xxxxx výdajů a xxxxxx o xxxxxx

(xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx Commission, XX XXXX, Xxx xx xx Xxx 130 (XXXXXX) B-1049 Xxxxxxxx)

Xxxxx Xxxxxxxx .....................................................................................

Xxxxxxxxxx Komise x. ...................... xx xxx ................ (xx xxxxx xxxxxxxxxx č. ............... ze xxx .........................)

X.x. Komise ...............................

Níže xxxxxxxxx ..................................., xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx finanční xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x období (xx xxx/xxxxx/xxx ................ xx xxx/xxxxx/xxx.....) xxxx ................... (v xxxxxxx xxxx), .................... (x xxxx, při xxxxxxx xxxxx xxxxxxx měny, xxxxxxxxx x příložených xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxx X xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx dohodě).

Xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x přiložených xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx součást xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx směnném xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zůstanou xxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxx 3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 15 oddílu X xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

Prohlašuji, xx:

Xxxxxx xx xxxx xxx učiněna xx XXXXXX XXXX xxxx:

Tento xxxxx xxxxxx obsahuje ...................................... číslovaných xxxxx.

Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxx): ................................. Xxxxx, razítko x xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxxx XXXXXX.

Xxxxx xxxxx xxx vystaven xx základě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ............ Xxxxx x xxxxxx účetního Xxxxxxxx XXXXXX.

Xxxxxx (kým) ...................: Datum, xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx .

X ............................................. xxx ..................................

Xxxxxxxx X-1 Xxxxxxx A1 XXXXXXXXXX X PŘIJATELNÝCH XXXXXXXX SKUTEČNĚ VYNALOŽENÝCH X XXXXXXXXXXX S XXXXXXXXXX PŘÍRODNÍ XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXX XXX ........... XX XXXXXXX XXXXXXXXXX ČLÁNKU 16 ODST. 1 (x) XXXXXX X: XX XXXXXXXX PROGRAMU X XXXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxx Xxxxxxxx: ...........................

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x. .......... z ........... (x posledním xxxxx x. ........... x.............)

Xxxxxxxxx Komise k xxxxxxxxx přírodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx: ...................................

Xxxxx x. ........... xxxxxxxxxx xxxxxx xx začátku xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 16 odst. 1 (x) xxx mimořádné xxxxxxxxxx xxxxxx Komisí xxx (datum) xx (xxxxx) včetně.

X xxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx "*" x vysvětleny xx straně ....... xx ........

Směnné xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx měnu/euro jsou xxxxxxxxxxx:

Xxxx: .........., Xxxxx: ........................

Xxxxxx xxxxxxx x. 52/2005 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.5.2005.

Xx znění xxxxxx xxxxxxxx předpisu jsou xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:

54/2005 Sb. x. x., o sjednání Xxxxx finanční dohody xxx xxx 2003 xxxx Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x XX

x účinností od 26.5.2005

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.